Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: floated , then float, floated .

Thai-Eng Lexitron Dict : floated, 32 found, display 1-32
  1. เสียกบาล : (N) ; spirit offering left at a cross roads or floated on the water ; Def:ของเซ่นผีพร้อมกับตุ๊กตาที่ใส่ภาชนะแล้วนำไปวางทางสามแพร่งหรือลอยน้ำ ; Samp:ทางสามแพร่งแห่งนี้มีเสียกบาลกองอยู่เต็มไปหมด
  2. ฟ่อง : (V) ; float ; Related:float freely, rise highly ; Syn:ลอยฟ่อง ; Def:ลอยสูง, ลอยเด่น, ลอยอยู่ตามลำพัง ; Samp:น้ำในคลองแสนแสบมีฟองขาวลอยฟ่องเต็มไปหมด
  3. ติดลม : (V) ; be stable ; Related:be floated on the upper wind ; Def:อาการที่ว่าวขึ้นไปสูงได้ลมพยุงให้ทรงตัวอยู่ ; Samp:ว่าวหลายตัวกำลังติดลม มีสีสันต่างๆ ตัดกับท้องฟ้า
  4. ลอยคอ : (V) ; float ; Related:swim with the head above water, float with the head above water ; Def:ว่ายน้ำตั้งตัวตรง คออยู่เหนือน้ำ ; Samp:ปัจจุบันการลอยกระทงมีคนพายเรือ หรือไม่ก็ลอยคอไปคอยเก็บเงินในกระทง
  5. การลอยตัว : (N) ; float ; Related:floatation ; Def:การหมดภาระ, การพ้นข้อผูกพัน, การหมดปัญหายุ่งยาก ; Samp:การลอยตัวของเงินบาททำให้ข้าวของราคาแพงขึ้นมาก
  6. ทุ่นอวน : (N) ; float ; Def:ทุ่นสำหรับผูกอวนไม่ให้จม
  7. ล่อง : (V) ; float ; Related:wander, drift, waft, follow the wind ; Syn:ล่องลม, ลอยลม ; Def:ไปตามลม ; Samp:ลูกบัลลูนล่องไปทางทิศเหนือ
  8. ล่อง : (V) ; float ; Related:drift, go downstream ; Syn:ล่องเรือ, แล่นเรือ, ล่องไป, ลอย ; Def:ลงมาตามน้ำ ; Samp:เรือสำเภาทำหน้าที่บรรทุกสินค้าล่องไปมาระหว่างจีนกับสยาม
  9. ล่องลอย : (V) ; float ; Related:drift, bob, sail, glide, move gently, slip along, slide ; Syn:ลอยล่อง, ลอยละล่อง ; Def:เคลื่อนไปในน้ำหรือในอากาศช้าๆ ; Samp:เรือน้อยล่องลอยไปตามน้ำ
  10. ลอยคว้าง : (V) ; float ; Related:adrift ; Syn:ลอยเคว้ง, ลอยเคว้งคว้าง ; Ant:จมลง, จมดิ่ง ; Def:ลอยไปตามกระแสลมหรือกระแสน้ำอย่างไม่มีจุดหมายหรือไม่มีที่ยึดเหนี่ยว ; Samp:ดอกหญ้าลอยคว้างไปตามสายลมอย่างไร้จุดหมายเหมือนกับชีวิตของฉัน
  11. ลอยตัว : (V) ; float ; Syn:ลอย ; Ant:จม, จมดิ่ง ; Def:ทรงตัวอยู่ในน้ำหรือในอากาศ ; Samp:ครูฝึกให้พวกเราลอยตัวในน้ำด้วยการถีบขาอย่างเดียวก่อน
  12. ลอยลำ : (V) ; float ; Related:drift ; Syn:ลอย, ลอยน้ำ ; Def:ทรงตัวอยู่ในน้ำหรือในอากาศ ; Samp:เรือรบของสหรัฐลอยลำอยู่ในอ่าวเปอร์เซีย
  13. เตะโด่ง : (V) ; float the ball ; Related:kick the ball, pass the ball ; Samp:ลูกนี้สุทินเตะโด่งให้ปิยะพงษ์
  14. แตกมัน : (V) ; float up during boiling ; Def:อาการที่มันของกะทิลอยขึ้นในเวลาเคี่ยว ; Samp:พอกะทิแตกมันแล้วค่อยใส่เนื้อหมูลงไป
  15. ล่องแพ : (V) ; float raft downstream ; Def:เคลื่อนไปตามลำน้ำด้วยแพ ; Samp:ทุกคนต่างพูดเหมือนกันว่า หากมีโอกาสจะขอไปล่องแพที่แม่กก
  16. ลอยช้อน : (V) ; float in the water in order to catch fish ; Def:ลงน้ำลอยคอเอาคัดช้อนตักปลา
  17. ลอยน้ำ : (V) ; float on the water ; Related:drift on the water ; Ant:จมน้ำ ; Samp:ปอดมีน้ำหนักเบาและมีรูพรุนเต็มไปหมดจึงลอยน้ำ
  18. ลอยฟ่อง : (V) ; float throughout ; Syn:ลอยสูง, ลอยเด่น ; Ant:จม, จมดิ่ง ; Def:ลอยอยู่เห็นอย่างเด่นชัด ; Samp:หลังคืนวันลอยกระทงทีไร เศษโฟมเศษขยะลอยฟ่องอยู่เต็มสระไปหมด
  19. ตำหนักแพ : (N) ; residence of royalty built on a raft (/float) ; Def:ตำหนักที่ตั้งอยู่บนแพ ; Samp:พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ตามเสด็จพระราชดำเนินไปทรงลอยพระประทีป ณ พระตำหนักแพ ; Unit:หลัง
  20. พุ่มข้าวบิณฑ์ : (N) ; funnel - like float filled with rice used as offerings ; Def:ข้าวสุกที่บรรจุในกรวยใส่ไว้ในพุ่มดอกไม้ ใช้ในการเซ่นบูชา
  21. ทุ่นลอย : (N) ; buoy ; Related:float ; Syn:ทุ่น ; Def:สิ่งที่ลอยน้ำสำหรับให้สิ่งอื่นเกาะหรือเพื่อพยุงสิ่งอื่นให้ลอยน้ำ ; Samp:เครื่องบินทะเลคือเครื่องบินที่ขึ้นลงในทะเลมีทุ่นลอยหรือลำเรือรองรับน้ำหนักแทนล้อ
  22. เคว้ง : (V) ; drift ; Related:float, wander ; Syn:คว้างเคว้ง, เคว้งคว้าง, ลอยเคว้ง, เลื่อนลอย ; Ant:มีเป้าหมาย ; Samp:เราไม่ได้ตั้งเป้าไว้มากแต่ควรตั้งแนวไว้บางอย่างเพื่อไม่ไห้เคว้งเสียเลยทีเดียว
  23. เคว้งคว้าง : (V) ; drift ; Related:float, wander ; Syn:คว้าง, คว้างเคว้ง, เลื่อนลอย, ไร้จุดหมาย ; Ant:มีเป้าหมาย ; Def:อาการที่หมุนลอยไปตามกระแสลมกระแสน้ำอย่างไร้จุดหมายและที่ยึดเหนี่ยว ; Samp:เมื่อครอบครัวแตกแยกเด็กๆ ก็เคว้งคว้างไม่รู้จะหันหน้าไปหาใคร
  24. เท้งเต้ง : (V) ; drift ; Related:float, sway, hover ; Syn:ลอยอยู่, ค้างอยู่
  25. ลอย : (V) ; soar ; Related:float, drift, move gently, bob, glide, sail ; Syn:ล่องลอย, ลอยล่อง, ลอยละล่อง ; Def:เคลื่อนไปในน้ำหรือในอากาศช้าๆ ; Samp:บอลลูนลูกนี้ถูกนำออกไปปล่อยให้ลอยอยู่ในอากาศถึงสองชั่วโมง
  26. ลอยละล่อง : (V) ; drift ; Related:float, wander, waft ; Syn:ลอย, ล่องลอย ; Def:ทรงตัวอยู่ในอากาศ ; Samp:ดอกหญ้าลอยละล่องขึ้นไปตามกระแสลมที่พัดผ่าน
  27. ลอยลิ่ว : (V) ; drift ; Related:float, waft ; Syn:ลอย, ลอยละล่อง ; Def:ทรงตัวอยู่ในน้ำหรือในอากาศ ; Samp:เขาง้างเท้าออกแรงเตะจนลูกฟุตบอลลอยลิ่วไปยังกลุ่มเด็กที่นั่งดูอยู่
  28. แล่น : (V) ; sail ; Related:float, drift, glide, bob ; Syn:ลอย ; Def:ลอยน้ำไป, ขับเคลื่อนไปบนผิวน้ำ ; Samp:อิรักถล่มกองเรือพาณิชย์และเรือบรรทุกน้ำมันที่แล่นผ่านอ่าวเปอร์เซียช่วงที่สงครามอิรัก-อิหร่านทวีความรุนแรงมากขึ้น
  29. ทุ่น : (N) ; pontoon ; Related:buoy, float, bob, bobber ; Samp:เรือชนเข้ากับทุ่นที่กลางแม่น้ำ ; Unit:อัน
  30. ทุ่นเบ็ด : (N) ; quill-bob ; Related:float for a fishing line, bob, cork ; Syn:ทุ่นตกปลา ; Samp:เขาเอาปล้องโสนมาทำทุ่นเบ็ด ; Unit:ทุ่น, อัน
  31. ตีกรรเชียง : (V) ; backstroke ; Related:float on one's back ; Syn:ตีกระเชียง, กรรเชียง ; Def:ท่าว่ายน้ำโดยนอนหงายแล้วใช้แขนทั้ง 2 พุ้ยน้ำให้ตัวเลื่อนไป ; Samp:การว่ายน้ำ วิ่งเดินอย่างรีบเร่ง ขี่จักรยาน กระโดดเชือก ตีกรรเชียง จัดเป็นการออกกำลังกายถึงขั้นแอโรบิค
  32. ลอยแพ : (V) ; be adrift on a raft ; Related:float on a raft ; Def:เอาลงแพแล้วปล่อยให้ลอยไป ; Samp:เด็กทารกถูกลอยแพไปตามแม่น้ำ
  33. [1-32]

(0.0872 sec)