ทำสวน :
(V) ;
garden ;
Related:grow tree crops, plant, grow, engaged in farming ;
Syn:ทำไร่ทำสวน, ทำสวนทำไร่ ;
Def:เพาะปลูกพืชเพื่อเก็บผล ;
Samp:ครอบครัวของเขาทำสวนทุเรียนอยู่ที่จันทบุรี สวน 1 :
(N) ;
garden ;
Related:plantation, park, enclosure, orchard ;
Def:บริเวณที่ปลูกต้นไม้เป็นจำนวนมาก ซึ่งกั้นเป็นขอบเขตไว้ เป็นคำกล่าวทั่วๆ ไป, ถ้าต้องการกล่าวว่าเป็นสวนชนิดใด ลักษณะใด ก็มีคำอื่นประกอบหลังบอกให้ทราบโดยเฉพาะ, โดยปริยายหมายถึงสถานที่ซึ่งมีลักษณะเช่นนั้นในบางกรณี ;
Samp:สมัยก่อน ถนนจากธนบุรีไปยังนครปฐมไม่มีถนนหนทาง แต่เต็มไปด้วยคูคลอง ร่อง สวน ทุ่งนา ;
Unit:ไร่, สวน, แปลง การจัดสวน :
(N) ;
garden arrangement ;
Related:gardening ;
Samp:งานอดิเรกของฉันคือการจัดสวน บ้านสวน :
(N) ;
garden house ;
Related:farmhouse ;
Def:บ้านที่อยู่อาศัยที่ปลูกอยู่ในบริเวณสวน ;
Samp:เมื่อครั้งวัยเยาว์เขาอยู่กับตายายที่บ้านสวนแถวเมืองนนท์ พืชสวน : (N) ; garden plants ; Def:พืชที่ปลูกไว้เป็นจำนวนมาก ซึ่งกั้นเป็นขอบเขตไว้ ; Samp:ในระยะหลังมานี้ คุณภาพของผลิตผลพืชสวนหลังการเก็บเกี่ยวด้อยลงมาก ; Unit:ต้น, ชนิด
ไม้ประดับ : (N) ; garden tree ; Related:ornamental plants ; Def:พันธุ์ไม้ที่มีความสวยงามสามารถนำมาประดับตกแต่งสถานที่ได้ ; Samp:ไม้ประดับเป็นพืชที่นำรายได้เข้าประเทศมูลค่ามหาศาล
มิสกวัน : (N) ; name of Indra's garden ; Related:garden of paradise ; Syn:สวนมิสกวัน, สวนพระอินทร์
มิสกวัน : (N) ; name of Indra's garden ; Related:garden of paradise ; Syn:สวนมิสกวัน, สวนพระอินทร์
แปลงผัก : (N) ; vegetable garden ; Related:vegetable bed, vegetable plot ; Def:ร่องดินที่ยกขึ้นเพื่อปลูกผัก ; Samp:หลังบ้านของฉันมีแปลงผักที่แม่ปลูกพืชสวนครัวไว้
พืชผักสวนครัว :
(N) ;
backyard garden ;
Related:home-grown vegetable ;
Syn:ผักสวนครัว ;
Def:พืชที่สามารถนำมาประกอบอาหารได้ ;
Samp:บ้านคนไทยนิยมปลูกพืชผักสวนครัวไว้หลังบ้าน ช่วยให้มีอาหารรับประทานสะดวกและเป็นการประหยัด ;
Unit:ชนิด สวนเกษตร : (N) ; agricultural garden
สวนครัว :
(N) ;
kitchen garden ;
Def:การเพาะปลูกพืชปรุงอาหารไว้หลังบ้าน ;
Samp:คนไทยนิยมทำสวนครัวไว้หลังบ้าน ช่วยให้มีอาหารรับประทานสะดวก และเป็นการประหยัด ;
Unit:สวน, แปลง สวนดอกไม้ : (N) ; flower garden ; Samp:ที่เนินเขาตรงนั้นเป็นสวนดอกไม้ เจ้าของสวนปลูกดอกไม้เอาไว้หลายพันธุ์ ; Unit:ไร่, สวน, แปลง
สวนผสม : (N) ; mixed garden ; Syn:สวนผสมผสาน
สวนผสม : (N) ; joint garden
สวนผัก : (N) ; vegetable garden
สวนพฤกษชาติ :
(N) ;
botanical garden ;
Samp:เจ้าหน้าที่เข้มงวดในการรักษาพันธุ์พืชในสวนพฤกษชาติเป็นอย่างมาก สวนไม้ดอก : (N) ; flower garden ; Syn:สวนไม้ดอกไม้ประดับ
อุทยาน :
(N) ;
park ;
Related:garden ;
Syn:สวน ;
Def:สวนเป็นที่รื่นรมย์ ;
Samp:หากเขตอุทยานไปทับพื้นที่สัมปทานใดก็ต้องเพิกถอนสัมปทานนั้นได้ทันที แปลง 1 :
(N) ;
plot ;
Related:bed, garden, nursery ;
Syn:แปลงผัก, แปลงผลไม้ ;
Def:ที่โล่งแห่งหนึ่ง, ที่เป็นแอ่งมีโคลนเลน ;
Samp:เขากำลังทดลองปลูกพืชผักสวนครัวในแปลงต่างๆ หลังบ้าน ร่มกันแดด :
(N) ;
sunshade ;
Related:garden parasol ร่องสวน :
(N) ;
bed ;
Related:vegetable patch, garden plot ;
Def:สันดินแนวยาวสำหรับปลูกพืชผัก ;
Samp:สมัยนั้นถนนจากธนบุรีไปยังนครปฐมไม่มีถนนหนทาง เต็มไปด้วยคูคลอง ร่องสวน ทุ่งนาและป่ารก ;
Unit:ร่อง ลอกท้องร่อง : (V) ; deepen a ditch ; Related:clean out or deepen garden ditches (by digging up the loam or mud and placing it around the roots of trees) ; Def:ตักเอาโคลนเหลวในท้องร่องขึ้น. ; Samp:เขาลอกท้องร่อง เพื่อใช้เลนเป็นปุ๋ย
คนทำสวน :
(N) ;
gardener ;
Syn:คนสวน ;
Samp:คุณนายต้องการคนทำสวนที่มีความสามารถมาดูแลต้นไม้แพงๆ พวกนี้ คนสวน :
(N) ;
gardener ;
Syn:คนทำสวน ;
Samp:เจ้านายอยากจะรับคนสวนเข้ามาทำงานใหม่สัก 2-3 คน ;
Unit:คน ไร่ :
(N) ;
farm ;
Related:vegetable garden, plantation, ranch, small holding, croft ;
Def:ที่ปลูกพืชและต้นไม้บนไหล่เขาหรือในที่ดอน ;
Samp:ถ้าผมยอมขายไร่คงได้เป็นแสนนะ ;
Unit:ไร่ ไร่นา :
(N) ;
farm farm, a paddy field ;
Related:vegetable garden, paddy field, plantation ;
Syn:เรือกสวนไร่นา ;
Samp:รถเหล่านี้มักใช้งานหนักอยู่ตามไร่นา ;
Unit:แห่ง เปรี้ยว :
(V) ;
be avant-garde ;
Syn:ทันสมัย, ก๋ากั่น ;
Ant:เชย ;
Def:มีกิริยาก๋ากั่น, แต่งตัวทันสมัย ;
Samp:ผู้หญิงคนนี้เปรี้ยวจริงๆ สงสัยจะมาจากต่างประเทศ เปรี้ยวจี๊ด : (ADJ) ; avant-garde ; Def:มีกิริยาก๋ากั่น, แต่งกายทันสมัย ; Samp:คุณย่าของเขาไม่ชอบผู้หญิงที่เปรี้ยวจี๊ดอย่างเธอหรอก
เปรี้ยวจี๊ด : (V) ; be avant-garde ; Def:มีกิริยาก๋ากั่น, แต่งกายทันสมัย ; Samp:สาวช่างศิลป์ที่นี่เปรี้ยวจี๊ด และมั่นใจในตัวเองสุดๆ
ชาวนาชาวไร่ :
(N) ;
farmer ;
Related:planter, grower, horticulturist, agriculturist, gardener ;
Syn:เกษตรกร ;
Def:ผู้มีอาชีพทำนาทำไร่, ผู้ทำการเกษตรกรรม ;
Samp:ผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการที่เศรษฐกิจพังทลายมากที่สุด ได้แก่ เกษตรกร ชาวนาชาวไร่ และคนยากจน ชาวสวน :
(N) ;
orchardist ;
Related:fruit gardener ;
Syn:เกษตรกร, กสิกร ;
Samp:มีการส่งเสริมให้ชาวสวนในภาคใต้เลี้ยงโคผสมผสานกับการทำสวนมะพร้าว ;
Unit:คน