Search: generation gap, generation, gap .
Thai-Eng Lexitron Dict : generation gap, 27 found, display 1-27
ช่องว่างระหว่างวัย :
(N) ;
generation gap ;
Def:ความแตกต่างทางด้านทัศนคติ ค่านิยม พฤติกรรม และวัฒนธรรมระหว่างช่วงอายุคน ;
Samp:ช่องว่างระหว่างวัยเกิดขึ้นได้บ่อยที่สุดระหว่างพ่อแม่และลูกที่อยู่ในช่วงวัยรุ่น ช่องว่างระหว่างวัย :
(N) ;
generation gap ;
Def:ความแตกต่างทางด้านทัศนคติ ค่านิยม พฤติกรรม และวัฒนธรรมระหว่างช่วงอายุคน โคตร :
(N) ;
generation ;
Related:contemporaries, coevals ;
Syn:รุ่นอายุ, ชั่วโคตร ;
Samp:แม่ค้า 2 คนในตลาดทะเลาะกันและด่ากันไปถึงเจ็ดชั่วโคตร ;
Unit:โคตร ช่องว่าง :
(N) ;
gap ;
Samp:ความไม่เข้าใจระหว่างพ่อแม่ลูกอาจสืบเนื่องมาจากปัญหาช่องว่างระหว่างวัยก็เป็นได้ ชั่วคน :
(N) ;
generation ;
Def:ช่วงเวลาประมาณชั่วอายุขัย ;
Samp:หม่อมราชวงศ์คึกฤทธิ์ ปราโมชมีชีวิตมาหลายชั่วคนแล้ว ชั่วโคตร :
(N) ;
generation ;
Def:ทั้งหรือชั่ววงศ์สกุล, ทั้งเผ่าพันธุ์ ;
Samp:ข้าจะจองล้างจองผลาญชั่วโคตรนี้ทุกชาติไป ชั่วอายุคน :
(N) ;
generation ;
Related:during one's age ;
Samp:ประเพณีสงกรานต์มีมาหลายชั่วอายุคนแล้ว คนรุ่นหลัง :
(N) ;
new generation ;
Related:young generation ;
Syn:คนรุ่นใหม่ ;
Ant:คนรุ่นเก่า, คนรุ่นก่อน ;
Samp:คนรุ่นหลังมักละเลยคำสอนที่เป็นประโยชน์ของคนรุ่นเก่า ;
Unit:คน คนรุ่นใหม่ :
(N) ;
young generation ;
Related:new generation ;
Syn:คนรุ่นหลัง ;
Ant:คนรุ่นเก่า, คนรุ่นก่อน ;
Samp:คนรุ่นใหม่มักจะลืมประเพณีดั้งเดิมที่เคยปฏิบัติสืบต่อๆ กันมา ;
Unit:คน รุ่นเก่า :
(ADJ) ;
past generation ;
Related:old generation ;
Syn:รุ่นก่อน ;
Ant:รุ่นใหม่ ;
Samp:ตอนนี้เรามีเสื้อของอังกฤษและอาเจนตินารุ่นเก่า หากสนใจมาดูของได้ที่ร้านนะครับ รุ่นหลัง :
(ADJ) ;
next generation ;
Related:young generation ;
Syn:รุ่นลูก, รุ่นหลาน ;
Ant:รุ่นก่อน ;
Def:เกี่ยวกับสิ่งที่มีอยู่เดิม ;
Samp:เราต้องสงวนทรัพยากรเอาไว้ให้คนรุ่นหลังใช้บ้าง ชั้นหลัง :
(N) ;
next generation ;
Related:later generation, posterity, offspring, descendants ;
Syn:รุ่นถัดมา, รุ่นหลัง ;
Samp:การแต่งกายของตัวละครดึกดำบรรพ์ในชั้นหลังคงจะเปลี่ยนแปลงไปจากลักษณะเดิม คนรุ่นก่อน :
(N) ;
older generation ;
Syn:คนรุ่นเก่า ;
Ant:คนรุ่นใหม่ ;
Samp:เรื่องนี้เป็นความเชื่อของคนรุ่นก่อนที่เราไม่ควรลบหลู่ ;
Unit:คน ชั้นแม่ : (N) ; parental generation
รุ่นยาย : (N) ; old generation
รุ่นเยาว์ : (N) ; young generation ; Samp:เขาเป็นคนที่เข้าได้ทั้งกับคนรุ่นเก่า รุ่นเดียวกัน และคนรุ่นใหม่รุ่นเยาว์กว่า
อนุชน :
(N) ;
next generation ;
Related:posterity, descendant ;
Syn:คนรุ่นหลัง, คนรุ่นต่อไป ;
Samp:เราผู้เป็นอนุชนควรภูมิใจ และช่วยกันผดุงรักษามรดกทางวัฒนธรรม อันเป็นทรัพย์สินทางปัญญาที่บรรพบุรุษได้สร้างสรรค์เอาไว้ คราว 1 :
(N) ;
age ;
Related:generation ;
Syn:รุ่น, ปูน, วัย ;
Def:ช่วงเวลาหรือสมัยแห่งวัยของคนหรือสิ่งอื่น ;
Samp:เธอมีอายุคราวเดียวกับลูกชายของฉันได้ ช่องไฟ :
(N) ;
space ;
Related:gap ;
Syn:ระยะห่าง, ช่องว่าง, เว้นวรรค ;
Samp:คนที่เขียนหนังสือสวยจะเว้นช่องไฟเสมอกัน ;
Unit:ช่อง ระยะห่าง :
(N) ;
space ;
Related:gap, interval, distance ;
Def:ระยะจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง ;
Samp:การนั่งหน้าจอคอมพิวเตอร์ควรเว้นระยะห่างให้พอเหมาะ รุ่น :
(N) ;
age ;
Related:generation, period, time ;
Syn:อายุ ;
Def:คราวสมัยแห่งวัยของคนหรือสิ่งอื่นที่กำหนดขึ้นเป็นระยะๆ ;
Samp:ฉันเป็นเพื่อนรุ่นเดียวกับเขา สมัยที่เรียนอยู่ วรรค :
(N) ;
space ;
Related:interval, pause in writing, gap ;
Def:ช่วงหนึ่งของคำหรือข้อความที่สุดลงแล้วเว้นเป็นช่องว่างไว้ระยะหนึ่ง ;
Samp:ในภาษาไทย ถ้าใช้วรรคผิดก็ทำให้ความหมายของประโยคเปลี่ยนแปลงไปได้ ชักหน้าไม่ถึงหลัง : (V) ; be unable to make ends meet ; Related:be impossible to make ends meet, income falling short of expenditure, have a gap in supply ; Def:มีรายได้ไม่พอกับรายจ่าย ; Samp:เศรษฐกิจฝืดเคืองแบบนี้ทำให้เขาชักหน้าไม่ถึงหลัง
ชั่วอายุ :
(N) ;
lifetime ;
Related:all one's life, one's whole life, during one's age, during a generation ;
Syn:ตลอดอายุ ;
Samp:ชั่วอายุของคนเราสั้นมาก