ข้างใต้ :
(PREP) ;
under ;
Related:underneath, beneath ;
Syn:ใต้, ล่าง ;
Ant:ข้างบน, บน ;
Def:เป็นคำเชื่อม มีความหมายว่า ด้านหรือทางล่างของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ;
Samp:ถุงกอล์ฟของพ่ออยู่ข้างใต้บันได มองเห็นหรือเปล่า ข้างใต้ :
(N) ;
under ;
Related:underneath, beneath ;
Syn:ใต้, ล่าง ;
Ant:ข้างบน, บน ;
Def:ด้านหรือทางล่างของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ;
Samp:ถ้าสังเกตเห็นอนูของน้ำเกาะเป็นกลุ่มไหลเร็วพุ่งไปข้างหน้าแสดงว่าข้างใต้มีกระแสน้ำไหลเชี่ยว ใต้ :
(PREP) ;
under ;
Related:beneath, below ;
Syn:ล่าง ;
Ant:บน, เหนือ ;
Def:ที่อยู่ในตำแหน่งต่ำกว่าเมื่อเทียบกับสิ่งอื่น ;
Samp:นักประดาน้ำลงไปใต้น้ำเพื่อสำรวจความเสียหายของเรือ ในเครือ :
(ADJ) ;
under ;
Related:subordinate to, affiliated to ;
Samp:บริษัทขายอาหารสัตว์ที่ชลบุรีส่วนใหญ่เป็นบริษัทในเครือของเมืองนอก ฟาด :
(V) ;
get ;
Related:obtain, acquire ;
Def:ไดัรับ ;
Samp:เขาเขียนนิยายสองสามเรื่องลงในหนังสือรายปักษ์ ฟาดค่าเรื่องไปตอนละพันสองพัน ก้นกระดก : (V) ; get cocky ; Related:get stuck-up, be elated, be haughty and snooty ; Syn:ลืมตัว (เพราะถูกยอ) ; Def:ลืมตัวเพราะถูกเยินยอ ; Samp:นิดแทบก้นกระดกหลังจากได้ฟังคำชมของคุณป้า
ขึ้น 1 :
(V) ;
get on ;
Related:get in a car, board a train ;
Ant:ลง ;
Def:เดินทางไปหรือมาด้วยพาหนะต่างๆ ;
Samp:เช้านี้สมชายขึ้นรถของบริษัทไม่ทันเลยต้องขึ้นรถเมล์มาเอง ขึ้นรถ :
(V) ;
get in a car ;
Related:get on a bus/train, board a tram ;
Ant:ลงรถ ;
Def:โดยสารรถ ;
Samp:ผู้ร้ายยิงต่อสู้และสามารถขึ้นรถหลบหนีตำรวจไปได้ งงเป็นไก่ตาแตก : (V) ; get confused ; Related:get into a muddle, be at a loss what to do, be at sea ; Def:งงมาก, งงจนทำอะไรไม่ได้ ; Samp:พอมาถึงกรุงเทพฯ หล่อนงงเป็นไก่ตาแตก ไม่รู้ว่าจะไปทางไหน
ลง :
(V) ;
get down ;
Related:get off, go down, descend, alight ( from airplane), dismount (horse) ;
Ant:ขึ้น ;
Def:ไปสู่พื้นดิน และพื้นอื่นๆ ;
Samp:พวกเราได้ลงไปเยี่ยมชมหลุมฝังพระศพยุวกษัตริย์ตุตังคาเมนต์ ลงรอย :
(V) ;
get along with ;
Related:get on well together, be on good terms with someone, be compatible ;
Syn:ลงโบสถ์ ;
Def:เข้ากันได้ดี ;
Samp:ความเห็นระหว่างผู้รู้กับผู้รู้มักไม่ลงรอยเดียวกันเสมอไป ลงรอยกัน :
(V) ;
get along with ;
Related:get on well together, be on good terms with someone, be compatible ;
Def:เข้ากันได้ ;
Samp:หล่อนกับคนรักไม่มีท่าทีว่าจะประสานลงรอยกันได้ แม้จะรักกันปานใดก็ตาม จองล้างจองผลาญ : (V) ; get revenge and destroy completely ; Related:get vengeance and wipe out (someone) ; Syn:ตามล้างผลาญ ; Def:คอยมุ่งทำลายอยู่ตลอด ; Samp:ไม่รู้ว่าเขาจะจองล้างจองผลาญผู้หญิงคนนี้ไปถึงไหน
ได้ช่อง :
(V) ;
get a chance ;
Related:have/get an opportunity, get an opening ;
Syn:สบช่อง, ได้ท่า, ได้โอกาส ;
Samp:ผู้ค้ายาได้ช่องที่จะผลิตยาเสพติดขายอีกครั้ง ลงรอยกัน :
(V) ;
get along well with ;
Related:be in step with, get deal with, agree with ;
Syn:เข้ากันได้ ;
Samp:นักเรียนทั้งสองกลุ่มมีปัญหา ไม่ลงรอยกัน ลุก :
(V) ;
get up ;
Related:rise, stand up, get to one's feet, arise ;
Syn:ลุกขึ้น, ยืนขึ้น, ตั้งขึ้น ;
Def:เคลื่อนขึ้นจากท่านั่งหรือนอน ;
Samp:พอท่านเดินเข้ามา ทุกคนก็ลุกขึ้นแสดงความเคารพพินอบพิเทา อยู่หมัด :
(ADV) ;
under one's control ;
Related:under another's thumb ;
Syn:อยู่มือ ;
Def:เกรงกลัวฝีปากหรือฝีมือ, ยอมอยู่ในอำนาจ ;
Samp:แฟนของเขาคนนี้ปราบเขาได้อยู่หมัดเลยทีเดียว อยู่หมัด :
(V) ;
get somebody in hand ;
Related:be completely empowered, be under control ;
Syn:อยู่มือ ;
Def:เกรงกลัวฝีปากหรือฝีมือ, ยอมอยู่ในอำนาจ ;
Samp:ลูกชายอยู่หมัดอย่างไม่มีเงื่อนใดๆ กินเปล่า : (V) ; get something for nothing ; Def:ได้ประโยชน์เปล่าๆ ไม่ต้องตอบแทน ; Samp:ถ้าไม่มีใครคอยควบคุมดูแลขาใหญ่เหล่านี้ได้ พวกเราที่ขับรถก็คงต้องจ่ายเงินให้พวกเขากินเปล่าไปเรื่อยๆ
แก้ลำ :
(V) ;
get back at someone ;
Related:avenge, revenge, vindicate, take vengeance on, retaliate ;
Syn:แก้เผ็ด ;
Def:ใช้ชั้นเชิงตอบโต้ให้เท่าทียมกันหรือหนักมือขึ้น ;
Samp:มหาเธร์ปฏิเสธเรื่องการคอรัปชั่นและการเล่นพ้องเล่นพวก พร้อมทั้งแก้ลำด้วยการเผยรายชื่อผู้ที่ได้รับสัมปทานงานหลวง เข้ากันได้ดี :
(V) ;
get along well with ;
Syn:เข้ากันได้ ;
Ant:ไม่ถูกกัน ;
Def:คบหากันได้เป็นอย่างดี ;
Samp:หลังจากเริ่มงานได้ 2 เดือน ผมก็เข้ากันได้ดีกับเพื่อนร่วมงาน เข้าใกล้ :
(V) ;
get close ;
Related:close, close up ;
Syn:ใกล้ ;
Ant:ออกห่าง ;
Def:เอาตัวเข้าไปอยู่ใกล้ชิดกับสิ่งนั้น ;
Samp:เด็ก ๆ ไม่ควรเข้าใกล้คนแปลกหน้า เข้าขา :
(V) ;
get along well with ;
Related:cooperate with each other, join ;
Syn:เข้ากัน ;
Def:เข้ากันได้ดี, ลงรอยกันได้ไม่ขัดกัน ;
Samp:พิธีกรรายการนี้เข้าขากันดี ทำให้การดำเนินรายการราบรื่นดี เข้าขากัน : (V) ; get along well with ; Related:be good friends, cooperate (coordinate) with each other ; Def:เป็นพวกกัน, ถูกนิสัยใจคอกัน ; Samp:นายตำรวจนครบาลคนหนึ่งจบจ.ป.ร.5 แต่ไม่ค่อยเข้าขากันกับกลุ่มเท่าไรนัก
เข้าคอ :
(V) ;
get along ;
Related:deal with, become friendly ;
Syn:ถูกคอ, เข้ากัน ;
Def:ประพฤติให้ถูกใจกันได้, ลงรอยกันได้เพราะมีนิสัยไปกันได้ ;
Samp:ผู้จัดการกับลูกน้องคู่นี้เข้าคอกันได้สนิทเหมือนเพื่อนที่คบกันมานาน คลุก :
(V) ;
get involved ;
Related:associate ;
Syn:คลุกคลี, ร่วม ;
Def:เข้าร่วมไปอยู่ในกลุ่ม, เข้าไปเกี่ยวข้อง ;
Samp:เขาเริ่มเข้าไปคลุกกับการเมืองมากยิ่งขึ้นเป็นลำดับ จนในที่สุดก็ถอนตัวไม่ขึ้น จำหน่าย :
(V) ;
get rid of ;
Related:dispose of ;
Syn:กำจัด, จ่าย ;
Def:เอาออก ;
Samp:สินค้าตัวนี้ล้าสมัยไปแล้ว จัดการจำหน่ายเข้าห้องเก็บได้เลย ฉุน :
(V) ;
get angry ;
Related:flare up, be enraged, be infuriated, lose one's temper, be indignant, be vexed with, be angry ;
Syn:โกรธ, โมโห, ขุ่นเคือง, ฉุนเฉียว ;
Def:รู้สึกชักโกรธขึ้นมาทันที ;
Samp:เขาไม่เคยฉุนเวลาที่ถูกหัวเราะหรือถูกทักท้วงชี้ความบกพร่อง ช่วงสิทธิ์ : (N) ; get one rightness by the law
ชักหัวคิว : (V) ; get a commission from ; Def:เรียกรับผลประโยชน์จากผู้ประกอบการ ; Samp:บริษัทเราชักหัวคิวจากบริษัทร่วม ทำให้มีรายได้เพิ่มขึ้นมา
ดีแตก : (V) ; get swell-headed ; Related:lose one's bearing in pride ; Def:เคยดีมาแล้วแต่กลับเสียในภายหลัง, ดีเกินไปจนเสีย ; Samp:เดี๋ยวนี้เขาดีแตกแล้ว
ได้คู่ :
(V) ;
get married ;
Related:have a boyfriend/girlfriend, become husband and wife ;
Syn:แต่งงาน ;
Samp:แม่หม้ายเนื้อหอมได้คู่ใหม่เป็นคนต่างจังหวัด ได้จังหวะ :
(V) ;
get a chance ;
Related:have an opportunity ;
Syn:ได้โอกาส, สบโอกาส ;
Samp:วันนี้ได้จังหวะเข้าไปขอพบท่านเพื่อขออนุญาตจัดงานเลี้ยงรับรองที่บริเวณหน้าวัง ได้รับแต่งตั้ง : (V) ; get appointed ; Syn:ถูกแต่งตั้ง ; Samp:ท่านรองฯได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้อำนวยการตอนอายุเกือบๆ 60
ได้หน้า :
(V) ;
get the favour of ;
Syn:ได้หน้าได้ตา, ได้เกียรติ, ได้ชื่อเสียง ;
Ant:เสียหน้า ;
Def:ได้เกียรติ, ได้ชื่อเสียง ;
Samp:เขาได้หน้ามากในการช่วยเหลือเจ้านาย ตัดปัญหา :
(V) ;
get around (a problem) ;
Related:eliminate the problem, cut the Gordian knot ;
Syn:หยุดปัญหา, ยุติปัญหา ;
Samp:บริษัทตัดสินใจทำตามข้อเรียกร้องของพนักงานเพื่อตัดปัญหาการหยุดงานของพนักงาน ติด 1 :
(V) ;
get stuck ;
Related:be jammed, become tightly wedged, be blocked up ;
Def:ทำให้เกิดขัดอยู่หรือข้องอยู่จนไม่อาจให้เคลื่อนไปได้ เช่น ติดขบวนแห่ ติดไฟแดง ติดฝน ;
Samp:เขาติดฝนอยู่เกือบ 20 นาที จึงตัดสินใจขึ้นแท็กซี่ไปทำงาน ติดร่างแห : (V) ; get involve ; Related:affect by bad situation ; Def:พลอยโดนไปด้วย (มักใช้ในทางไม่ดี) ; Samp:เขาอยู่ในสถานที่ๆ มีการค้ายาบ้า เขาจึงติดร่างแหโดนจับไปด้วย
ติดหนี้ติดสิน : (V) ; get into debt ; Related:be in debt ; Syn:เป็นหนี้สิน ; Def:ติดค้างเงินผู้หนึ่งอยู่และจะต้องใช้เงินให้ผู้นั้นตามกฎหมาย ; Samp:นักลงทุนรายย่อยอย่างเขา ยังติดหนี้ติดสินธนาคารเป็นสิบล้าน
เต้นเป็นเจ้าเข้า :
(V) ;
get angry ;
Related:flare up, rage, be furious ;
Syn:เต้นผาง ;
Def:อาการแสดงความโกรธ ;
Samp:ผมสาแก่ใจนักที่ข่าวนี้มันทำให้เขาเต้นเป็นเจ้าเข้า เต้นผาง :
(V) ;
get angry ;
Related:flare up, rage, be furious ;
Syn:เต้นเป็นเจ้าเข้า ;
Def:อาการแสดงความโกรธ ;
Samp:เมื่อได้ยินเช่นนั้นผู้การถึงกับเต้นผางรีบรุดเดินทางไปยังสถานีตำรวจ ถูกคอ :
(V) ;
get along well with ;
Related:have the same taste, hit it off ;
Syn:ถูกเส้น, ถูกอัธยาศัย, ชอบพอ ;
Def:มีรสนิยมเข้ากันได้ ;
Samp:พวกเราถูกคอกันไปเสียทุกเรื่อง ถูกคอกัน : (V) ; get along well ; Related:be congenial friends, have the same tastes ; Def:ชอบพอกัน, มีรสนิยมเข้ากันได้ดี ; Samp:พี่น้องคู่นี้ไม่ค่อยถูกคอกันสักเท่าไหร่ เอาแต่ทะเลาะกันอยู่เรื่อย
ถูกโฉลก :
(V) ;
get along well with ;
Related:be congenial to ;
Syn:ถูกชะตา, เป็นมงคล ;
Samp:สัญลักษณ์ของพรรคเป็นสัญลักษณ์ที่แข็งมาก และถูกโฉลกกับดวงเมืองของไทยด้วยครับ ถูกโรค :
(V) ;
get along well with ;
Related:be on friendly terms, have the same tastes ;
Syn:ถูกอัธยาศัย, ถูกคอ, ต้องกัน ;
Samp:เขาไม่ถูกโรคกัน