กัณฑ์เทศน์ :
(N) ;
gifts of the Buddhist priests ;
Syn:เครื่องกัณฑ์ ;
Def:เครื่องไทยธรรมถวายพระเทศน์, สิ่งของสำหรับถวายพระเทศน์ ;
Samp:ฉันทำบุญติดกัณฑ์เทศน์ ;
Unit:กัณฑ์ ขันหมาก : (N) ; tray of gifts (from the groom to the bride's family) ; Related:tray containing betels and areca to the bride's home as a troth ; Def:ขันใส่หมากพลู ใช้สำหรับพิธีหมั้นหรือแต่งงาน ; Samp:ญาติๆ ฝ่ายชายแห่ขันหมากไปยังบ้านเจ้าสาว
ไทยทาน :
(N) ;
offering ;
Related:gifts, articles that are suitable for alms, alms ;
Syn:ของทำทาน, เครื่องไทยทาน, วัตถุทาน ;
Samp:พุทธศาสนิกชนจะจัดหาดอกไม้ธูปเทียน ตลอดจนเครื่องปัจจัยไทยทานนำไปถวายแด่พระภิกษุสงฆ์ในวันทำบุญ ;
Unit:ที่, ชุด, กอง ไทยธรรม :
(N) ;
offering ;
Related:gifts, articles that are suitable for alms, alms ;
Syn:จตุปัจจัย, สิ่งของถวายพระ, เครื่องไทยธรรม ;
Unit:ที่, ชุด, กอง บูชากัณฑ์เทศน์ :
(V) ;
offer money or things to the monk who gives the sermon ;
Related:worship with the gifts for the thirteen chapters of the Maha Chat ;
Syn:ติดกัณฑ์เทศน์, ถวายภัณฑ์เทศน์ ;
Def:ติดกัณฑ์เทศน์ด้วยจตุปัจจัยไทยธรรมเป็นต้น ;
Samp:พุทธศาสนิกชนบูชากัณฑ์เทศน์ตามแต่กำลังศรัทธาของแต่ละบุคคล ของกำนัล :
(N) ;
gift ;
Related:present ;
Syn:ของขวัญ, ของให้, ของฝาก ;
Def:สิ่งของที่นำไปให้แก่ผู้ที่รักและนับถือ ;
Samp:เขาไม่ยอมรับของกำนัล ;
Unit:ชิ้น ของขวัญ :
(N) ;
gift ;
Related:present ;
Def:สิ่งของที่ให้แก่เจ้าของขวัญ เมื่อเสร็จพิธีทำขวัญแล้ว ;
Samp:ชายหนุ่มให้แหวนเป็นของขวัญวันเกิดแก่แฟนสาว ;
Unit:ชิ้น ทักขิณา :
(N) ;
gift ;
Related:alms given to Buddhist monks ;
Syn:ทักษิณา ;
Def:ทานเพื่อผลอันเจริญ ทักษิณา :
(N) ;
gift ;
Related:alms given to Buddhist monks ;
Def:ของทำบุญ ชำร่วย :
(N) ;
little gift ;
Related:little present ;
Syn:ของชำร่วย ;
Def:ของตอบแทนผู้มาช่วยงานเช่นงานแต่งงานและงานศพ ;
Samp:หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือแจกชำร่วยในงานศพ ;
Unit:ชิ้น, อัน พรหมไทย : (N) ; parental gift ; Def:ทานอันประเสริฐสุด, ของที่บิดามารดาให้ ; Samp:พระกริ่งองค์นี้ถือเป็นพรหมไทยที่ฉันได้รับมาจากพ่อ
ให้รางวัล :
(V) ;
reward (with a gift) ;
Related:give, distribute, allot, bestow, mete ;
Syn:ปูนบำเหน็จ ;
Def:ให้สิ่งของโดยความชอบหรือเพื่อเป็นสินน้ำใจเป็นต้น ;
Samp:รัฐบาลให้รางวัลแก่คณะของเขา ในฐานะที่ปฏิบัติงานได้ผลสำเร็จเกินคาด กำนัล 1 :
(N) ;
present ;
Related:gift ;
Syn:ของขวัญ, ของกำนัล ;
Def:ของที่ให้กันด้วยความนับถือ ;
Samp:เขามอบเพชรเม็ดหนึ่งให้เป็นกำนัลแก่เธอ ความสามารถพิเศษ :
(N) ;
talent ;
Related:gift ;
Syn:พรสวรรค์ ;
Samp:ผู้ที่มีพฤติกรรมเบี่ยงเบนทางเพศมักจะเป็นผู้ที่มีความสามารถพิเศษเนื่องจากจิตใจจะละเอียดอ่อนกว่าคนปกติ ;
Unit:อย่าง ของถวาย :
(N) ;
offering/s ;
Related:gift, present (only to monks, royalty, spirits) ;
Def:สิ่งของที่มอบให้ (ใช้แก่พระสงฆ์หรือเจ้านาย) ;
Samp:ท่านมาถึงสันติอโศก 21.20 น. มาพร้อมของถวาย กระเช้าผลไม้ และของกินของใช้อีกหนึ่งกล่อง ;
Unit:ชนิด เครื่องบรรณาการ :
(N) ;
tribute ;
Related:gift, present ;
Syn:ของขวัญ, ส่วย, ของกำนัล ;
Def:สิ่งที่ส่งไปให้ด้วยความเคารพนับถือหรือด้วยไมตรี, ในบทประพันธ์ใช้ว่า บรรณา ก็มี ;
Samp:พระมหากษัตริย์ไทยทรงส่งเครื่องบรรณาการไปพระราชทานประธานาธิบดีอเมริกันหลายครั้ง ;
Unit:ชิ้น เงินบริจาค :
(N) ;
donation ;
Related:gift, contribution ;
Syn:เงินช่วยเหลือ ;
Def:เงินที่สละให้เพื่อร่วมในกิจกรรมที่เป็นประโยชน์อย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น เงินบริจาคเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัย ;
Samp:ชาวบ้านผู้ประสบอุทกภัยได้รับเงินบริจาคช่วยเหลือจากทางการกันอย่างทั่วถึง ทาน 1 :
(N) ;
alms ;
Related:gift, donation, charity ;
Syn:การให้, การบริจาค, การแจก ;
Def:สิ่งที่ให้แก่ผู้อื่นโดยไม่มีสิ่งตอบแทน ;
Samp:การให้ทานไม่เคยทำให้ใครจน อัจฉริยะ :
(ADJ) ;
genius ;
Related:bright, exceptional, outstanding, gift ;
Def:ที่มีความรู้ความสามารถเกินกว่าระดับปกติ ;
Samp:เด็กฉลาดคนนี้เข้าทดสอบเชาวน์ปัญญาแล้วถูกจัดอยู่ในกลุ่มเด็กอัจฉริยะ เกียรตินิยม : (N) ; honor (degree) ; Related:honorary gift ; Def:ความรู้ดีเด่นเหนือระดับปกติที่มหาวิทยาลัยกำหนดไว้ ; Samp:ทางคณะบอกว่าถ้าอยากได้เกียรตินิยม แม้เพียงอันดับสองก็ต้องสะสมคะแนนให้ได้ดีตั้งแต่ปีหนึ่ง
ประเคน : (V) ; hand (something) to a monk ; Related:present an offering or gift to a Buddhist monk ; Def:ถวายของพระโดยวิธียกส่งให้ตามพิธีการที่กำหนดไว้ ; Samp:เขาประเคนอาหารแด่พระภิกษุ
ส่อแวว : (V) ; show (one's talent) ; Related:show one's gift ; Def:แสดงให้รู้เป็นนัยๆ ว่าจะเป็นเช่นไร ; Samp:เด็กชายธัญญาเริ่มส่อแววว่าจะเป็นนักอ่านตัวยงตั้งแต่เยาว์วัย