ขึ้นโรงขึ้นศาล :
(V) ;
go to court ;
Related:go to law, carry on a lawsuit, file/bring a suit ;
Syn:ขึ้นศาล, ฟ้องร้อง, เป็นความ ;
Def:มีคดีฟ้องร้องกันในศาล ;
Samp:ในช่วงที่ผ่านมาเขาต้องขึ้นโรงขึ้นศาลในข้อหาหมิ่นประมาทหลายคดี ขึ้นศาล :
(V) ;
go to law ;
Related:go to court, appear in court ;
Syn:ขึ้นโรงขึ้นศาล, ไปศาล ;
Def:ไปร่วมอยู่ในที่พิจารณาหรือพิพากษาคดีโดยผู้พิพากษา ซึ่งอาจมีฐานะเป็นจำเลยหรือโจทก์ เป็นต้น ;
Samp:จำเลยต้องขึ้นศาลวันนี้เพื่อฟังคำตัดสิน เป็นคดี :
(V) ;
go to court ;
Related:go to law, carry on a lawsuit, file/bring a suit against ;
Syn:เป็นคดีความ ;
Def:กลายเป็นเรื่องที่พิพาทหรือกล่าวหากันในทางกฎหมาย ;
Samp:เรื่องทะเลาะกันเล็กน้อยกลายเป็นคดีขึ้นมาเมื่อคู่กรณีต่างไม่ยอมกัน ออกงาน : (V) ; go to party ; Related:go out in society, introduce/present to the public ; Syn:ไปงาน ; Samp:วันนี้คุณแม่ต้องออกงานแทนคุณพ่อ
ไปทุ่ง :
(V) ;
go to the toilet ;
Related:relieve oneself, defecate, go to stool ;
Def:ไปขี้, ไปถ่ายอุจจาระ ;
Samp:ยายไปทุ่ง เดี๋ยวก็กลับมา อบไอน้ำ : (V) ; go to a sauna ; Related:go to a steam bath ; Samp:สาวๆ สมัยนี้ชอบไปอบไอน้ำ และอบสมุนไพร เพราะเชื่อว่าจะทำให้ผิวพรรณดีขึ้น
อบไอน้ำ : (V) ; go to a sauna ; Related:go to a steam bath ; Samp:สาวๆ สมัยนี้ชอบไปอบไอน้ำ และอบสมุนไพร เพราะเชื่อว่าจะทำให้ผิวพรรณดีขึ้น
กลืนน้ำลายตัวเอง :
(V) ;
go back on one's word ;
Syn:กลับคำ, คืนคำ ;
Def:พูดแล้วไม่เป็นตามพูด ;
Samp:เหตุการณ์ที่ผ่านมาชี้ให้เห็นว่า เธอมักพูดไม่อยู่กับร่องกับรอย และมักจะกลืนน้ำลายตัวเองบ่อยๆ เข้านอน :
(V) ;
go to bed ;
Syn:นอน, ไปนอน ;
Samp:พ่อเข้านอนแต่หัวค่ำทุกคืนแล้วก็ตื่นแต่เช้ามืด เข้าวัดเข้าวา : (V) ; go to temple to practise Buddhist teaching ; Syn:เข้าวัด ; Def:ไปที่วัดเพื่อฟังคำสั่งสอนของพระ, ไปสงบจิตสงบใจที่วัด ; Samp:เธอลองหัดเข้าวัดเข้าวาเสียบ้าง อาจช่วยลดความเครียดให้บรรเทาลงได้
คลาไคล :
(V) ;
go to ;
Syn:ไป ;
Def:เดินไป, เคลื่อนไป ;
Samp:พระรามค่อยๆ คลาไคลมายังศาลา ตกนรก :
(V) ;
go to hell ;
Related:be in hell ;
Syn:ลงนรก ;
Ant:ขึ้นสวรรค์ ;
Samp:ตามหลักศาสนาพุทธ ถ้าใครทำชั่วผู้นั้นจะต้องตกนรก โทงๆ : (ADV) ; go swayingly to the open area ; Def:อาการที่เดินหรือวิ่งโย่งๆ ไปในที่โล่ง ; Samp:เขาวิ่งโทงๆ มาหาเรา
ไปสู่สุขคติ : (V) ; go to heaven ; Syn:ไปสู่สวรรค์ ; Samp:ขอให้วิญญาณตำรวจผู้กล้าจงไปสู่สุขคติ
รบราฆ่าฟัน :
(V) ;
go to war ;
Related:make war, fight, battle, fight (with weapons) at close quarters ;
Syn:ต่อสู้ ;
Ant:สมัครสมานสามัคคี, สามัคคี ;
Def:ต่อสู้กันเพื่อให้ฝ่ายตรงข้ามตาย ;
Samp:เขาเสนอให้มีการเจรจาสันติภาพกันเสียที หลังจากรบราฆ่าฟันกันมาหลายยกแล้ว รบราฆ่าฟัน :
(V) ;
go to war ;
Related:make war, fight, battle, fight (with weapons) at close quarters ;
Syn:ต่อสู้ ;
Ant:สมัครสมานสามัคคี, สามัคคี ;
Def:ต่อสู้กันเพื่อให้ฝ่ายตรงข้ามตาย ;
Samp:เขาเสนอให้มีการเจรจาสันติภาพกันเสียที หลังจากรบราฆ่าฟันกันมาหลายยกแล้ว ล่องใต้ : (V) ; go to the south ; Samp:เขาพาคนรักเดินทางล่องใต้นัยเพื่อพาตัวว่าที่ภรรยาไปแนะนำให้ทางบ้านรู้จัก
ปล่อยไป :
(V) ;
allow one to go (by) ;
Related:let one pass (by), let go ;
Def:ให้ผ่านไป ;
Samp:รัฐบาลแนะนำให้สถาบันการเงินระมัดระวังเงินกู้ที่ปล่อยไปในภาคธุรกิจที่เป็นปัญหาคือการค้าหลักทรัพย์และอสังหาริมทรัพย์ ปล่อยไป :
(V) ;
allow one to go (by) ;
Related:let one pass (by), let go ;
Def:ให้ผ่านไป ;
Samp:รัฐบาลแนะนำให้สถาบันการเงินระมัดระวังเงินกู้ที่ปล่อยไปในภาคธุรกิจที่เป็นปัญหาคือการค้าหลักทรัพย์และอสังหาริมทรัพย์ นั่งพับเพียบ :
(V) ;
sit on the floor (with legs tucked back to one side) ;
Syn:พับเพียบ ;
Def:อาการที่นั่งพับขาให้ปลายเท้าไปทางเดียวกัน ;
Samp:คู่บ่าวสาวนั่งพับเพียบอยู่ที่พื้นเตรียมทำพิธีหมั้น สไบเฉียง :
(N) ;
shawl used by a woman to wrap over one shoulder around her chest and back ;
Syn:ผ้าสไบเฉียง, สไบ, ผ้าสไบ ;
Def:ชื่อผ้าที่ผู้หญิงใช้ห่มสะพายเฉียง ;
Samp:ผู้หญิงไทยสมัยก่อนห่มนุ่งสไบเฉียงกัน ;
Unit:ผืน เทียว 1 :
(V) ;
to and fro ;
Related:go there and back, journey to and fro, go back and forth, come and go ;
Def:เวียนไปเวียนมา, ไปหรือมาบ่อยๆ ;
Samp:เขาเทียวไปเทียวมาที่บ้านฉัน แปรปากหลากคำ :
(V) ;
break one's promise ;
Related:go back on one's word, fail to keep one's word ;
Syn:กลับกลอก, กลับคำ ;
Def:ไม่รักษาคำพูด, พูดจากลับกลอก ;
Samp:อย่าเชื่อเลยเธอแปรปากหลากคำอยู่เสมอ กองหลัง :
(N) ;
back ;
Ant:กองหน้า ;
Def:ตำแหน่งของทีมฟุตบอล ;
Samp:กองหลังของทีมฟุตบอลแข็งแกร่งจนคู่ต่อสู้ไม่สามารถทำประตูได้ แก่ 2 :
(PREP) ;
to ;
Related:for ;
Syn:ต่อ, แด่ ;
Def:ใช้นำหน้านามฝ่ายรับ ;
Samp:ประธานาธิบดีถูกบังคับให้มอบอำนาจในการปกครองแก่คณะทหาร คืน :
(ADV) ;
back ;
Syn:ส่งกลับ, ส่งคืน ;
Def:กลับดังเดิม ;
Samp:ภาระจากหนี้เงินกู้ที่ไปทำไว้นั้นเป็นภาระที่เราต้องจ่ายคืนในอนาคตทั้งสิ้น เดินทาง :
(V) ;
go ;
Syn:ไป ;
Samp:ตำรวจเดินทางไปยังสถานที่เกิดเหตุโดยเร็ว แด่ :
(PREP) ;
to ;
Related:for ;
Syn:แก่ ;
Def:ใช้ในที่เคารพ ;
Samp:เขาสร้างรูปสลักขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์แด่สมเด็จพระเจ้าตากสิน ต่อ 2 :
(PREP) ;
to ;
Related:per, for, on ;
Def:ใช้ในการเปรียบเทียบอัตราสัดส่วน ;
Samp:ทีม ก ชนะทีม ข ด้วยคะแนน 1 ต่อ 4 ถึง :
(PREP) ;
to ;
Related:till ;
Syn:สู่, กระทั่ง, ยัง ;
Samp:ผมจะรอตั้งแต่บ่ายโมงถึงสามโมง ถ้าเขายังไม่มาผมก็ยกเลิกสัญญาก็แล้วกัน ถึง :
(PREP) ;
to ;
Def:คำจ่าหน้าในจดหมายระบุตัวผู้รับ ถือหาง :
(V) ;
back ;
Related:be partial towards ;
Syn:ให้ท้าย ;
Def:สนับสนุนฝ่ายที่ตนพอใจ ;
Samp:เจ้าหน้าที่ฝ่ายรักษาความมั่นคงของรัฐบาลแอฟริกาใต้ถือหางฝ่ายอินคา ที่ :
(PREP) ;
to ;
Samp:ผู้จัดการจะเดินทางไปที่โตเกียวพรุ่งนี้ เบื้องหลัง :
(N) ;
back ;
Related:rear ;
Syn:ข้างหลัง ;
Def:ตำแหน่งหรือพื้นที่ด้านหลังของบางสิ่ง ;
Samp:พระบรมราชานุสาวรีย์มีความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกับโบราณสถานที่อยู่เบื้องหลังพระบรมรูปนั้น ผู้เล่นกองหลัง :
(N) ;
back ยัง :
(PREP) ;
to ;
Related:towards ;
Syn:สู่, ทาง ;
Samp:ข้อเรียกร้องที่เสนอไปยังรัฐบาลยังไม่ได้รับการแก้ไข ส่งท้าย :
(V) ;
back ;
Related:support, stand behind ;
Def:พูดหรือทำเป็นการส่งเสริม ;
Samp:หัวหน้าส่งท้ายให้พวกเราทุกคนมีกำลังใจในการทำงานนี้มากขึ้น