Search: graveyard shift, graveyard, shift .
Thai-Eng Lexitron Dict : graveyard shift, 35 found, display 1-35
กะ :
(N) ;
shift ;
Related:turn, duty ;
Syn:คาบ ;
Samp:การเข้าทำงานส่วนใหญ่จะแบ่งเป็น 2 กะคือกะเช้าและกะเย็น ;
Unit:กะ
ผลัด :
(N) ;
shift ;
Related:duty ;
Syn:กะ, รอบ, เวร, ผลัดเวร ;
Def:รอบการเข้าเวร, ระยะเวลาที่ผลัดเปลี่ยนกันทำงาน ;
Samp:เขาทำงานผลัดกลางคืน
โยน 1 :
(V) ;
shift ;
Related:shirk, avoid, dodge, evade ;
Syn:ปัด ;
Def:ปัดให้พ้นตัวไป ;
Samp:สิ่งต่างๆ เหล่านี้ยังเป็นแพะรับบาปสำหรับให้คนโยนความผิดมาให้
สุสาน :
(N) ;
graveyard ;
Related:cemetery, boneyard, boot hill, burial ground, burying ground, memorial park, necropolis, polyandrium, potter's field ;
Syn:ป่าช้า, ฮวงซุ้ย, หลุมฝังศพ ;
Def:ที่ฝังศพผู้ตาย ;
Samp:แต่เดิมที่ดินตรงนี้เคยเป็นสุสานเก่ามาก่อน จึงมีคนพบเห็นวิญญาณบ่อยๆ ;
Unit:แห่ง
เปลี่ยนเกียร์ : (V) ; shift gears ; Related:change gears ; Def:ขยับเกียร์ไปสู่ตำแหน่งใหม่ ; Samp:ผู้ขับขี่รถยนต์จะต้องเปลี่ยนเกียร์เมื่อขับรถขึ้นสะพานหรือเพิ่มความเร็ว
เข้ากะ :
(V) ;
start working on one's shift ;
Syn:เข้าเวร ;
Def:เข้าทำงานประจำรอบการเข้าเวร ;
Samp:เขาชอบเข้ากะตอนดึกเพราะไม่ต้องทนอากาศร้อนและรถติด
เคลื่อนไหว :
(V) ;
move ;
Related:shift ;
Syn:เคลื่อน, ขยับเขยื้อน ;
Ant:หยุดนิ่ง ;
Def:ไม่อยู่นิ่ง, ไม่คงที่ ;
Samp:ผู้ป่วยเคลื่อนไหวร่างกายได้แล้ว
บุ้ย :
(V) ;
push away ;
Related:shift ;
Syn:โบ้ย, โยน ;
Def:โยนภาระให้คนอื่นแทน ;
Samp:พอเกิดเรื่องเขาก็บุ้ยให้คนอื่นรับเคราะห์แทนทุกทีเลย
ป่าช้า :
(N) ;
cemetery ;
Related:graveyard ;
Def:ป่าหรือที่ซึ่งจัดไว้เป็นที่ฝังหรือเผาศพ ;
Samp:การข่มขวัญให้เด็กกลัวจะขุดผีประเภทต่างๆ จากป่าช้ามาแสดงอภินิหาร ;
Unit:แห่ง, ที่
เลื่อนที่ :
(V) ;
move ;
Related:shift ;
Syn:เคลื่อนที่, เปลี่ยนที่, ขยับที่, เลื่อน ;
Samp:เราสามารถทำให้เคอร์เซอร์เลื่อนที่ไปมาได้ดังใจ
ฮวงซุ้ย :
(N) ;
cemetery ;
Related:graveyard ;
Syn:หลุมฝังศพ, ฮวงจุ๊ย ;
Def:ที่บรรจุศพของชาวจีน ;
Samp:คราวใดที่รำลึกถึงคู่ชีวิต ซิ้มก็จะไปเซ่นไหว้ที่ฮวงซุ้ย พร้อมกับกราบไหว้อยู่เป็นประจำ ;
Unit:แห่ง, ที่
เบน :
(V) ;
turn around ;
Related:shift, turn back, turn away ;
Syn:เฉ, เห ;
Def:เหหรือทำให้เหไปข้างใดข้างหนึ่ง ;
Samp:คนขับเบนหัวเรือออกไปทางฝั่งทิศใต้เพื่อรับลม
แปร :
(V) ;
change ;
Related:shift, alter, transform, vary, become, turn into ;
Syn:เปลี่ยน, เปลี่ยนแปลง, ผันแปร, ผัน, แปรเปลี่ยน, แปรผัน ;
Def:เปลี่ยนกลายไปจากลักษณะหรือภาวะเดิม ;
Samp:หน้าที่ของนักเขียนต้องเขียนต้องแปรความทุกข์ความสุขให้เป็นงานให้ได้
ผกผัน :
(V) ;
veer around ;
Related:shift, change, turn around, turn over ;
Syn:ผันกลับ, หกหัน, หักเห ;
Samp:คาดว่าในปลายสัปดาห์นี้ สถานการณ์จะผกผันไปในทางเลวร้ายมากยิ่งขึ้น
เวร :
(N) ;
turn ;
Related:shift, duty ;
Syn:ผลัด ;
Def:รอบผลัดในหน้าที่การงาน ;
Samp:ทุกเย็น ร้านจะอบอุ่นไปด้วยตำรวจที่ออกเวรแล้วและมาชุมนุมกันที่นี่
กระถด :
(V) ;
move back or out a little ;
Related:move, shift ;
Syn:ถอย, กระเถิบ, ขยับ ;
Samp:สถานที่แห่งนี้แคบเกินไปกระถดอีกไม่ได้
การผันแปร :
(N) ;
alteration ;
Related:change, shift, turn, transformation, deviation, conversion, modification ;
Syn:การแปรผัน, การแปร, การเปลี่ยนแปลง, การกลับกลาย ;
Def:การกลับกลายไป, การเปลี่ยนแปลงไป ;
Samp:สาเหตุใหญ่ๆ ที่ทำให้เกิดการผันแปรในยีนได้แก่รังสีไวรัสและยาบางชนิด
การสับเปลี่ยน :
(N) ;
shuffle ;
Related:alteration, shift, reshuffle, change ;
Syn:การแทน, การแลกเปลี่ยน, การเปลี่ยน ;
Def:การเปลี่ยนแทนที่กัน เช่น การสับเปลี่ยนตำแหน่ง ;
Samp:คำสั่งการสับเปลี่ยนโยกย้ายตำรวจชั้นผู้ใหญ่จะประกาศในวันพรุ่งนี้
ต่อ 2 :
(V) ;
transfer ;
Related:change, shift, embark, board ;
Syn:ขึ้น (เรือ), เปลี่ยน (เรือ) ;
Def:เปลี่ยนยานพาหนะในระหว่างเดินทาง ;
Samp:หลังจากเขาลงรถเมล์แล้วเขาต้องไปต่อเรือข้ามฟากที่ท่าน้ำสี่พระยาทุกวัน
เบนเข็ม :
(V) ;
turn (away) ;
Related:deviate, shift, divert, deflect ;
Syn:เปลี่ยนเป้าหมาย, เปลี่ยนทิศทาง ;
Samp:เขาเป็นตำรวจมาถึง 11 ปีก่อนเบนเข็มเข้าสู่สนามการเมือง
ปรวนแปร :
(V) ;
change ;
Related:alter, vary, shift, veer, be uncertain, fluctuate ;
Syn:เปลี่ยนไปเปลี่ยนมา, เปลี่ยนแปลง, แปรปรวน, ผันแปร ;
Ant:คงที่, นิ่ง, ถาวร ;
Samp:หมู่นี้อากาศปรวนแปร
พลิกผัน :
(V) ;
change ;
Related:alter, vary, shift ;
Syn:เปลี่ยน, กลับ ;
Def:เปลี่ยนไป, แปรไป ;
Samp:สถานการณ์การเมืองในกัมพูชายิ่งทวีความเข้มข้น และพลิกผันอยู่ตลอดเวลา
เหียน 1 :
(V) ;
turn ;
Related:rotate, shift ;
Syn:หัน, หันเหียน, หันเห ;
Samp:ผู้แต่งหนังสือบางคนชอบหันเหียนเปลี่ยนวิธีเรียบเรียงภาษาไทยไปตามประโยคภาษาต่างประเทศ
ซัด :
(V) ;
put the blame on each other ;
Related:shift the blame on, impeach or accuse each other ;
Syn:ป้ายความผิด, ซัดทอด, โยนความผิด ;
Def:ป้ายความผิดไปถึงคนอื่น, ยกความผิดให้คนอื่น ;
Samp:เขาซัดความผิดให้กันและกัน