Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: grief , then grief, grieve .

Thai-Eng Lexitron Dict : grief, 28 found, display 1-28
  1. ธรรมสังเวช : (N) ; grief in laws ; Syn:ธัมสังเวค, อารมณ์ของพระอรหันต์ ; Def:ความเศร้าสลดใจในทางธรรม เมื่อเห็นความแตกดับของสังขาร
  2. ตม 2 : (N) ; sorrow ; Related:grief ; Syn:ความมืด, ความเศร้าหมอง, ความเขลา
  3. ความคับแค้นใจ : (N) ; distressed ; Related:grief, resentment, oppression, troublesomeness ; Syn:ความแค้นใจ
  4. ความทุกข์ : (N) ; sorrow ; Related:suffering, sadness, misery, distress, grief ; Syn:ความทุกข์ใจ, ความทุกข์ทรมาน ; Ant:ความสุข ; Samp:เวลามีทุกข์คนเราชอบจะให้คนมาร่วมเฉลี่ยความทุกข์เพื่อให้เบาบางลง
  5. ความทุกข์ร้อน : (N) ; distress ; Related:worry, anxiety, upset, trouble, grief, agony ; Syn:ความทุกข์, ความเดือดร้อน ; Ant:ความสุข, ความยินดี ; Samp:ศาสนาได้ช่วยเหลือชี้แนะผู้มีความทุกข์ร้อนใจให้คลายทุกข์
  6. ความรวดร้าว : (N) ; agony ; Related:sorrow, suffering, painfulness, bitterness, sadness, distress, torment, grief, anguish ; Syn:ความปวดร้าว, ความปวดร้าวใจ, ความเจ็บปวดรวดร้าว ; Samp:ในใจของเขามีแต่ความรวดร้าวที่คนรักของเขาหยิบยื่นให้
  7. ความระทมทุกข์ : (N) ; suffering ; Related:sorrow, grief, misery, disconsolation ; Syn:ความทุกข์, ความทุกข์ระทม ; Ant:ความสุข ; Samp:คนรวยบางคนอาจมีความระทมทุกข์อยู่เต็มหัวอก
  8. โทมนัส : (N) ; sadness ; Related:sorrow, grief, dejection, melancholy, depression, despondency ; Syn:ความเสียใจ, ความโศกเศร้า, ความเศร้า
  9. ทุกขารมณ์ : (N) ; distress ; Related:unhappiness, suffering, painful feeling, consciousness of pain or trouble or grief ; Syn:ทุกขเวทนา, ทุกขทรมาน ; Ant:สุขารมณ์ ; Def:ความรู้สึกเจ็บปวด, ความรู้สึกไม่สบายกายไม่สบายใจ
  10. พับผ่า : (INT) ; good God ; Related:good Lord, good gosh, good grief ; Samp:หล่อนแต่งตัวได้สมฉายาซะจริงๆ พับผ่า
  11. ตกใน 2 : (V) ; grieve ; Related:be tormented, cry silently to oneself ; Syn:น้ำตาตกใน ; Def:โดยปริยายใช้เรียกอาการที่ต้องกล้ำกลืนความทุกข์ไว้ ไม่แสดงออกมาว่า น้ำตาตกใน ; Samp:ภรรยาต้องน้ำตาตกในเพราะได้สามีที่เจ้าชู้
  12. ตรมใจ : (V) ; grieve ; Related:mourn, pine away, regret, be sad, be sorrowful, be disconsolate ; Syn:ตรอมใจ, กรอมใจ ; Def:ระทมใจอยู่ภายในเรื่อยไป ; Samp:นางตรมใจอยู่ด้วยความห่วงใยสามี จนกินไม่ได้นอนไม่หลับ
  13. ตรอม : (V) ; grieve ; Related:mourn, pine away, regret, be sad, be sorrowful, be disconsolate ; Syn:ตรม, ตรอมตรม, ระทม, เศร้า, ทุกข์ใจ
  14. บาดใจ : (V) ; grieve ; Related:hurt one's feeling, offend ; Syn:เสียดแทงใจ, ทิ่มแทงใจ, ทำร้ายจิตใจ, แทงใจดำ ; Def:รู้สึกเจ็บปวดในใจ ; Samp:แววตาอ้อนวอนของแม่บาดใจเขา จนเขาไม่อยากทำร้ายจิตใจแม่อีกต่อไป
  15. โศกเศร้า : (V) ; grieve ; Related:lament ; Syn:เศร้า, เศร้าโศก, เสียใจ ; Ant:ยินดี, ร่าเริง, รื้นเริง
  16. โศกสลด : (V) ; grieve ; Related:sadden, be sad, be sorrowful, distress, be melancholy, be depressed, be unhappy, be mournful ; Syn:เศร้าโศก, เศร้าสลด, หดหู่ ; Def:เศร้าเสียใจ ; Samp:ใจฉันโศกสลดเมื่อเห็นหนังสือพิมพ์พาดหัวข่าวเรื่องที่รุ่นพี่ถูกยิงเสียชีวิต
  17. หม่นหมอง : (V) ; grieve ; Related:be mournful, be sad ; Syn:เศร้าหมอง, ห่อเหี่ยวใจ, หดหู่, สลด, เศร้า ; Ant:เบิกบาน, แจ่มใส, สบายใจ, ร่าเริง ; Def:ไม่ผ่องใส, ไม่สบายใจ ; Samp:ดวงตะวันในยามโพล้เพล้ชวนให้หม่นหมอง จนไม่อยากพูดคุยกับใครทั้งนั้น
  18. ทุกขเวทนา : (N) ; suffering ; Related:painful feeling, consciousness of pain or trouble or grief, pain, agony, misery ; Syn:ทุกข์ทรมาณ ; Ant:สุขสบาย ; Def:ความรู้สึกไม่สบายกายไม่สบายใจ, ความรู้สึกเจ็บปวดทรมาน ; Samp:เขาได้รับทุกข์เวทนาจากโรคมะเร็งอยู่หลายเดือนก่อนตาย
  19. ทำร้ายจิตใจ : (V) ; hurt one's feeling ; Related:grieve, sadden, distress, pain, upset, wound ; Def:ทำให้เสียใจ, ทำให้เจ็บปวดใจ ; Samp:การเปลี่ยนแปลงอย่างกระทันหันเช่นนี้ย่อมทำร้ายจิตใจของผู้ถูกเปลี่ยนแปลงอย่างมาก
  20. ร้าวราน : (V) ; regret ; Related:grieve, lament, feel sad ; Syn:ปวดร้าว, ปวดใจ, เจ็บใจ ; Samp:บทอวสานของละครกรีดกระชากความรู้สึกของผู้อ่านให้ร้าวรานตามตัวละครไป
  21. เศร้าโศก : (V) ; feel depressed ; Related:grieve, feel sorrowful, be sad, lament, be unhappy, be dispirited, feel blue ; Syn:โศกเศร้า, โศก, โศกศัลย์ ; Def:เศร้ามากเพราะต้องสูญเสียผู้เป็นที่รัก เป็นต้น ; Samp:เหตุใดคุณจึงเศร้าโศกขนาดนั้น
  22. เศร้าสลด : (V) ; sadden ; Related:grieve, be sad, be sorrowful, distress, be melancholy, be depressed, be unhappy, be mournful ; Syn:เศร้าเสียใจ, หดหู่ ; Def:ไม่สบายใจเพราะมีเรื่องไม่สมประสงค์หรือผิดประสงค์ ; Samp:เจ้าหน้าที่ทุกคนรู้สึกเศร้าสลดกับเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นอย่างมาก
  23. โศกเศร้า : (V) ; feel depressed ; Related:grieve, feel sorrowful, be sad, lament, be unhappy, be dispirited, feel blue ; Syn:เศร้าโศก, โศก, โศกศัลย์ ; Samp:หัวใจของแม่จำปีก็พลันโศกเศร้า เมื่อคิดว่าความเหมือนเดิมนี้จะมีอยู่แค่เพียงประเดี๋ยวประด๋าว
  24. อาดูร : (V) ; lament ; Related:grieve, mourn ; Syn:เดือดร้อน, ทุกขเวทนา, เจ็บปวด ; Ant:สบายใจ, สุขใจ, ดีใจ ; Def:เดือดร้อน, ทนทุกขเวทนาทั้งกาย และใจ ; Samp:บรรดานักกีฬาที่พ่ายแพ้ในการแข่งขันต่างพากันโศกาอาดูร เศร้าโศก เสียใจ ร้องไห้กันระงม
  25. คร่ำครวญ : (V) ; lament ; Related:moan and groan, grieve ; Syn:ครวญ, ร่ำไห้, โหยไห้, รำพัน ; Ant:ร่าเริง, ยินดี, ครึกครื้น ; Def:ร้องร่ำรำพัน ; Samp:เมื่อสามีของเธอตายนั้นเธอคร่ำครวญอย่างหนัก
  26. ซึมเศร้า : (V) ; sadden ; Related:be gloomy, depress, sorrow, grieve ; Syn:เซื่องซึม, เศร้าหมอง, ไม่มีชีวิตชีวา, เหงาหงอย ; Ant:สนุกสนาน, ร่าเริง, สดใส, มีชีวิตชีวา ; Samp:โรคสมองเสื่อมในวัยชรา ผู้ป่วยมักจะระแวง ซึมเศร้า หูแว่ว และมีพฤติกรรมคล้ายเด็ก
  27. เศร้าหมอง : (V) ; sadden ; Related:be gloomy, depress, sorrow, grieve ; Syn:หมองมัว ; Ant:สนุกสนาน, ร่าเริง, สดใส, มีชีวิตชีวา ; Def:ไม่ผ่องใส ; Samp:กิเลสทั้งหลายเป็นเครื่องทำจิตใจให้เศร้าหมอง
  28. สลดใจ : (V) ; be sorrowful ; Related:be sad, regret, sadden, be melancholy, grieve ; Ant:ชุ่มชื่นใจ ; Def:รู้สึกหดหู่ที่ได้รู้เห็นความทุกข์ หรือพฤติกรรมอันไม่เหมาะสมของผู้อื่น ; Samp:เมื่อได้ฟังข่าวนี้แล้ว พวกเรารู้สึกสลดใจ
  29. [1-28]

(0.1274 sec)