Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
guiding
, then
guide
,
guiding
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
guiding
, 33 found, display 1-33
การชี้ทาง
:
(N)
;
direction
;
Related:
guiding
,
showing
, direction giving,
leading
;
Syn:
การแนะแนวทาง,
การนำทาง
;
Samp:
ควรมีการชี้ทางและแนะแนวปฏิบัติให้เยาวชนเพื่อให้ห่างไกลยาเสพติด
การนำทาง
:
(N)
;
guide
;
Related:
lead
,
direction
;
Syn:
การชี้ทาง
, การบอกทาง
;
Def:
การพาไปสู่ที่หมาย, การนำไปให้ถูกทาง
;
Samp:
การนำทางของไกด์คนนี้ทำให้นักท่องเที่ยวสนุกสนานมาก
ชี้นำ
:
(V)
;
guide
;
Related:
direct
,
show
,
instruct
,
indicate
, give directions
;
Syn:
ชี้แนะ
,
แนะนำ
, เสนอแนะ,
แนะแนว
,
ชี้ทาง
;
Samp:
คุณพ่อชี้นำให้ลูกรู้จักค่าของเงิน
นำเที่ยว
:
(V)
;
guide
;
Related:
lead
;
Syn:
พาเที่ยว,
นำทาง
;
Def:
พาเที่ยวชมบ้านชมเมือง
;
Samp:
ไกด์คนนี้นำเที่ยวเฉพาะทางภาคเหนือเท่านั้น
ผู้ชักนำ
:
(N)
;
guide
;
Related:
leader
;
Syn:
ผู้ชักจูง, คนชักนำ
;
Def:
ผู้ที่เกลี้ยกล่อมหรือแนะนำให้เห็นคล้อยตาม
;
Samp:
อาจารย์ปรีชา อรัญจารีเป็นผู้ชักนำ ฝน ธนสุนทร เข้าสู่วงการเพลงลูกทุ่งเป็นคนแรก
;
Unit:
คน
ผู้ชี้นำ
:
(N)
;
guide
;
Related:
counselor
;
Syn:
ผู้ชี้แนะ
, คนชี้แนะ
;
Def:
ผู้ที่แนะแนวทางให้
;
Samp:
การสอนวิธีนี้ เน้นบทบาทของครูในการเป็นโค้ช ที่ปรึกษา แนะนำ มากกว่าการเป็น ผู้สอนหรือผู้ชี้นำ
;
Unit:
คน
ผู้นำทาง
:
(N)
;
guide
;
Syn:
คนนำทาง
;
Samp:
เราจ้างชาวบ้านคนหนึ่งให้เป็นผู้นำทางในการเดินป่า
พินิต
:
(V)
;
guide
;
Related:
suggest
,
direct
;
Syn:
แนะนำ
,
สั่งสอน
มัคคุเทศก์
:
(N)
;
guide
;
Syn:
ไกด์
;
Def:
ผู้นำทาง (มักนำเที่ยวและอธิบายประกอบ)
;
Samp:
มัคคุเทศก์ชี้ชวนให้ชมคำสลักหน้าประตูตำหนัก ซึ่งเป็นบทกลอนที่ไพเราะเพราะพริ้ง
ป้ายบอกทาง
:
(N)
;
guide post
หนังสือนำเที่ยว
:
(N)
;
guide book
;
Def:
คู่มือแนะนำเกี่ยวกับข้อมูลการท่องเที่ยว
;
Samp:
สถานที่อีกแห่งหนึ่งซึ่งมีในหนังสือนำเที่ยวคือเจดีย์ม้าขาวที่ตุนฮวง
;
Unit:
เล่ม
หนังสือแนะนำ
:
(N)
;
guide book
;
Syn:
คู่มือ
;
Def:
หนังสือที่ชี้แจงแนวทางหรือวิธีให้ทำหรือปฏิบัติ
;
Samp:
กระทรวงศึกษาธิการควรจัดทำหนังสือคู่มือครูที่ใช้ได้จริง และหนังสือแนะนำในด้านหลักสูตรการเรียนการสอน
;
Unit:
เล่ม, ฉบับ
การนำ
:
(N)
;
lead
;
Related:
guide
,
conduction
,
persuasion
;
Syn:
การชักนำ, การชี้นำ, การชักจูง
;
Samp:
เศรษฐกิจบ้านเมืองดีขึ้นเพราะการนำของนายกฯ คนนี้
คู่มือ
:
(N)
;
manual
;
Related:
guide
,
handbook
,
aid
;
Syn:
คู่มือการใช้
,
ตำรา
;
Def:
สมุดหรือหนังสือที่แต่งขึ้นเพื่อใช้ประกอบตำราหรืออำนวยความสะดวกเกี่ยวกับการศึกษาเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
;
Samp:
คนที่ทำอาหารไม่เป็นมักจะเปิดคู่มือดูไปด้วย
;
Unit:
เล่ม
คู่มือการใช้
:
(N)
;
manual
;
Related:
guide
,
handbook
,
aid
;
Syn:
คู่มือ
;
Def:
สมุดหรือหนังสือที่แต่งขึ้นเพื่อใช้ประกอบตำราหรืออำนวยความสะดวกเกี่ยวกับการศึกษาเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
;
Samp:
เมื่อซื้ออุปกรณ์ไฟฟ้าทุกชนิด ทางบริษัทจะแจกคู่มือการใช้มาในกล่องอุปกรณ์ด้วย
เครื่องนำทาง
:
(N)
;
guidance
;
Related:
guide
,
direction
;
Samp:
คนตาบอดใช้ไม้เท้าเป็นเครื่องนำทางเพื่อเดินไปข้างหน้า
นำ
:
(V)
;
lead
;
Related:
guide
,
beacon
,
conduct
;
Syn:
นำทาง
,
พา
,
นำไป
;
Def:
พาไปหรือนำไปโดยมีผู้อื่นหรือสิ่งอื่นตามหรือทำตาม
;
Samp:
หัวหน้าทีมนำเราออกจากป่าทึบได้สำเร็จในที่สุด
นำทาง
:
(V)
;
lead
;
Related:
guide
,
beacon
,
conduct
;
Syn:
ชี้ทาง
, พาไป,
นำไป
, พาไป
;
Def:
พาไปโดยมีผู้อื่นตาม
;
Samp:
พวกเราให้คนในหมู่บ้านช่วยนำทางไปน้ำตก
เครื่องชี้
:
(N)
;
pointer
;
Related:
indicator
,
index
,
guide
;
Syn:
เครื่องบ่งชี้
,
สิ่งชี้นำ
;
Samp:
การประปาใช้มาตรวัดน้ำเป็นเครื่องชี้สำหรับการเก็บเงินค่าใช้น้ำของแต่ละบ้าน
เครื่องบ่งชี้
:
(N)
;
indicator
;
Related:
pointer
,
gauge
,
index
,
mark
,
signal
,
sign
,
guide
;
Syn:
ตัวบ่งชี้,
สิ่งชี้นำ
;
Samp:
แกลเลอรี่ที่ตั้งขึ้นโดยเอกชนในเมืองเชียงใหม่นั้นเป็นเครื่องบ่งชี้ให้เห็นกระแสความต้องการศิลปะของผู้คนบางกลุ่ม
เครื่องบ่งบอก
:
(N)
;
indicator
;
Related:
index
,
guide
,
pointer
;
Syn:
เครื่องชี้นำ,
สิ่งชี้นำ
ชักนำ
:
(V)
;
lead
;
Related:
induce
,
guide
,
persuade
,
draw
;
Syn:
ชักชวน
,
แนะนำ
;
Samp:
เขาชักนำเธอเข้าสู่วงการภาพยนต์
ชี้ช่อง
:
(V)
;
advise
;
Related:
direct
,
guide
,
suggest
;
Syn:
แนะลู่ทาง,
แนะนำ
, ชี้ช่องทาง, บอกช่องทาง
;
Samp:
เขาชี้ช่องให้เราเห็นว่าเราจะทำเงินได้อย่างไร
ชี้ทาง
:
(V)
;
direct the way
;
Related:
show someone the way,
guide
;
Syn:
บอกทาง
;
Samp:
พระเป็นผู้ชี้ทางให้สัตว์โลกพ้นทุกข์
ชี้บอก
:
(V)
;
direct
;
Related:
point
,
guide
,
lead
;
Syn:
นำทาง
,
นำ
,
ชี้นำ
;
Samp:
ทหารเดินไปตามเครื่องหมายที่ชี้บอกไว้ ไม่นานก็มาถึงจุดหมาย
พา
:
(V)
;
bring
;
Related:
lead
,
guide
,
take
;
Syn:
นำ
,
นำพา
;
Def:
นำไป
;
Samp:
พระยากำแพงเพชรพากำลังคนประมาณพันหนึ่งตีหักวงล้อมพม่าออกไป
สอน
:
(V)
;
teach
;
Related:
instruct
,
educate
,
coach
,
tutor
,
guide
,
drill
;
Ant:
เรียน
;
Def:
บอกวิชาความรู้ให้, แสดงให้เข้าใจโดยวิธีบอกหรือทำให้เห็นเป็นตัวอย่างเพื่อให้รู้ดีชั่วเป็นต้น
;
Samp:
ผมยังไม่มีคุณสมบัติพอที่จะสอนเกี่ยวกับเรื่องนี้
สั่งสอน
:
(V)
;
teach
;
Related:
instruct
,
educate
,
coach
,
tutor
,
guide
,
drill
;
Def:
ชี้แจงให้เข้าใจและบอกให้ทำ
;
Samp:
ผู้ปกครองเด็กควรสั่งสอนให้เด็กมีการเอาใจเขามาใส่ใจเรา และปลูกฝังเด็กว่าไม่ควรแสดงความก้าวร้าว
สิ่งชี้นำ
:
(N)
;
pointer
;
Related:
indicator
,
index
,
guide
;
Syn:
เครื่องบ่งชี้
,
เครื่องชี้
อบรม
:
(V)
;
teach
;
Related:
instruct
,
coach
,
educate
,
guide
;
Syn:
อบรมบ่มนิสัย
,
บ่มนิสัย
;
Def:
แนะนำพร่ำสอนให้ซึมซาบเข้าจนติดเป็นนิสัย, ขัดเกลานิสัย
;
Samp:
ในครอบครัวพ่อแม่ทำหน้าที่อบรมเด็กทุกด้าน
อบรมบ่มนิสัย
:
(V)
;
teach
;
Related:
instruct
,
coach
,
educate
,
guide
;
Syn:
อบรม
,
บ่มนิสัย
;
Def:
แนะนำพร่ำสอนให้ซึมซาบเข้าจนติดเป็นนิสัย, ขัดเกลานิสัย
;
Samp:
หนังสือที่ท่านแปลและเรียบเรียงสามารถอบรมบ่มนิสัยของเยาวชนได้
นำจับ
:
(V)
;
conduct an arrest
;
Related:
guide to arrest, lead to arrest
;
Def:
นำความมาแจ้งต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ให้ทำการจับกุมผู้กระทำความผิด
;
Samp:
ครูใหญ่นำจับพ่อใจชั่วข่มขืนลูกสาววัย 12 ปี
มัคนายก
:
(N)
;
liaison
;
Related:
spiritual guide
;
Syn:
มรรคนายก
;
Def:
ผู้จัดการทางกุศล, ผู้ชี้แจงทางบุญ
;
Samp:
คุณตาทองย้อยเป็นมัคนายกประจำวัดนี้
[1-33]