โถง :
(N) ;
hall ;
Def:ที่เปิดโล่ง ;
Samp:แม่เหลียวมองไปทางโถงแล้วลดเสียงลง เพราะกลัวพวกนั้นได้ยิน ศาลากลาง :
(N) ;
town hall ;
Related:city hall ;
Def:อาคารสำนักเป็นที่ว่าการจังหวัด ;
Samp:ฉันเคยพาชาวบ้าน 5 คนเข้าไปพบผู้ว่าราชการจังหวัดที่ศาลากลาง ตอนช่วงหลังการปฏิวัติแล้ว ;
Unit:หลัง, แห่ง พระที่นั่ง :
(N) ;
throne-hall ;
Related:throne ;
Def:สถานที่ออกขุนนาง ;
Samp:พระที่นั่งพิมานปฐมและพระที่นั่งวัชรีรมยาเป็นสถาปัตยกรรมในรูปแบบไทยประยุกต์ ;
Unit:องค์ ศาลากลางจังหวัด :
(N) ;
city hall ;
Syn:ศาลาการ ;
Def:อาคารสำหรับเป็นที่ว่าราชการของจังหวัด ;
Samp:สำนักงานประชาสงเคราะห์จังหวัดฉะเชิงเทราตั้งอยู่ที่ศาลากลางจังหวัด ;
Unit:แห่ง ศาลาการเปรียญ : (N) ; sermon hall in a monastery ; Def:อาคารสำหรับเป็นโรงเรียนสอนพระปริยัติธรรมภิกษุสามเณร ; Samp:ศาลาการเปรียญของวัดราชนัดดายังคงไว้ซึ่งศิลปกรรม ตามแบบประเพณีดั้งเดิมอย่างครบถ้วน ; Unit:หลัง
ศาลาประชาคม : (N) ; community hall ; Def:สถานที่หรืออาคารที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นที่ประชุม ประกอบกิจกรรมต่างๆ ของประชาชนในชุมชนนั้นๆ ; Samp:ทุกคนมารวมกันอยู่ที่ศาลาประชาคมอย่างพร้อมเพรียง
ศาลาลูกขุน : (N) ; Luk Khun Hall in the Grand Palace ; Related:meeting place for the governmental servants ; Def:ที่ประชุมข้าราชการ ; Samp:กฎหมายสมัยก่อนมีว่า ห้ามไปมาหาสู่กันถึงเรือน หรือซุบซิบกันในศาลาลูกขุนสองต่อสอง มีโทษถึงฟันคอ ; Unit:หลัง, แห่ง
หอประชุม :
(N) ;
auditorium ;
Related:hall ;
Syn:ห้องประชุม ;
Def:ห้องประชุมขนาดใหญ่ ;
Samp:นักศึกษาเข้าไปดูการแสดงดนตรีไทยในหอประชุม ;
Unit:หลัง ห้องโถง :
(N) ;
lobby ;
Related:hall, foyer ;
Def:ห้องที่ปล่อยไว้โล่งๆ ไม่มีอะไรกีดกั้น ;
Samp:เขาลงจากรถแล้วเดินเข้าไปในห้องโถงของโรงแรม ศาลา :
(N) ;
pavilion ;
Related:wayside shelter, hall, public house/building ;
Def:อาคารหรือสถานที่บางแห่ง ใช้เพื่อประโยชน์การงานอย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:ชาวบ้านช่วยกันจับชายผ้า แห่ผ้าป่ามาโอบล้อมศาลาที่เตรียมไว้สำหรับเทศน์ ;
Unit:หลัง พระอุโบสถ :
(N) ;
Buddhist temple ;
Related:hall of a temple ;
Syn:โบสถ์, อุโบสถ ;
Def:โบสถ์ของวัดหลวง ;
Samp:พระอุโบสถสมัยสมเด็จพระนารายณ์ ที่วัดยาง ตำบลสามแยกไฟฉายมีรูปปั้นประดับหน้าบันรูปลายกนกและเทพนม ;
Unit:หลัง ท้องพระโรง : (N) ; throne room ; Related:throne hall ; Def:ห้องโถงใหญ่ในพระราชวัง ; Samp:ข้าราชการจำนวนมากไปประชุม ณ เบื้องหน้าพระแท่นนพปฎลเศวตฉัตรภายในท้องพระโรง
โรงอาหาร :
(N) ;
cafeteria ;
Related:canteen, dining hall/room ;
Def:สถานที่ขายอาหาร ;
Samp:ทุกมหาวิทยาลัยจะมีโรงอาหารขายอาหารราคาถูกให้กับนักศึกษา วิหาร :
(N) ;
temple ;
Related:Buddha image hall ;
Def:ที่อยู่ของพระสงฆ์ ;
Samp:หลวงพ่อได้พัฒนาวัดบางพระอย่างจริงจังจนโบสถ์ วิหาร ศาลาการเปรียญมีครบถ้วน ;
Unit:หลัง ห้องรับแขก : (N) ; drawing room ; Related:reception hall ; Samp:ห้องน้ำเป็นหน้าตาของบ้านทัดเทียมกับห้องรับแขก ; Unit:ห้อง
นฤตยศาลา :
(N) ;
ballroom ;
Related:dance hall, dance floor, assembly hall, discotheque ;
Syn:ห้องเต้นรำ ;
Unit:ห้อง ศาลาท่าน้ำ : (N) ; waterfront pavilion ; Related:waterfront public hall, waterfront public rest-house ; Def:สิ่งปลูกสร้างคล้ายศาลาพักร้อนอยู่ปลายสะพานริมน้ำ ; Samp:นางนั่งเหม่ออยู่ที่ศาลาท่าน้ำเป็นเวลาครึ่งค่อนวัน ; Unit:หลัง
ห้องประชุม :
(N) ;
meeting room ;
Related:auditorium, assembly hall, boardroom, conference room ;
Samp:การประชุมกลุ่มย่อยซึ่งแยกห้องประชุม เป็นการประชุมที่ต้องใช้เวลามากเป็นพิเศษ ;
Unit:ห้อง