Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: hang up, hang, up .

Thai-Eng Lexitron Dict : hang up, 741 found, display 1-50
  1. วางสาย : (V) ; hang up ; Syn:วางสายโทรศัพท์ ; Ant:ยกสาย ; Def:วางหูโทรศัพท์ลงบนแป้นวางโทรศัพท์ ; Samp:ทางโน้นบอกให้ฉันวางสายก่อนแล้วจะมีสัญญาณเรียกกลับมาเอง
  2. วางหู : (V) ; hang up ; Related:ring off ; Def:ปล่อยหูโทรศัพท์ลง ; Samp:เขาวางหูเสียก่อนที่ผมจะมีโอกาสถามเขา
  3. วางหูโทรศัพท์ : (V) ; hang up ; Related:ring off, replace the telephone receiver ; Samp:ผมวางหูโทรศัพท์ไปนานแล้ว แต่เสียงจากปลายสายยังคงวนเวียนอยู่ในหัวของผม
  4. วางโทรศัพท์ : (V) ; ring off ; Related:hang up ; Syn:วางหูโทรศัพท์ ; Ant:ยกหูโทรศัพท์ ; Def:วางหูโทรศัพท์ลงกับเครื่องเพื่อเลิกการติดต่อ ; Samp:ลูกค้าวางโทรศัพท์ไปก่อนที่เธอจะเดินมารับเมื่อครู่นี้เอง
  5. กางมุ้ง : (V) ; hang up a mosquito net ; Related:draw a mosquito curtain ; Samp:แม่กางมุ้งให้ลูกเพื่อป้องกันยุงกัด
  6. แขวน : (V) ; hang ; Related:suspend ; Syn:ห้อย, ติด ; Def:เกี่ยวห้อยอยู่ ; Samp:พ่อค้าแขวนโคมไฟรูปปลาปักเป้าเอาไว้หน้าร้าน
  7. ค้าง : (V) ; hang ; Related:get stuck, dangle, strand ; Syn:ติดอยู่ ; Def:ตกลงมาหรือขึ้นไปติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, ติดอยู่กลางทาง ; Samp:นักโดดร่มค้างอยู่บนยอดไม้
  8. ติด 1 : (V) ; hang ; Syn:แขวน ; Def:เกี่ยวติดอยู่, เกี่ยวห้อยแนบอยู่ ; Samp:ช่างกำลังติดป้ายบริษัทใหม่
  9. เมาค้าง : (V) ; hang ; Related:be still drunk ; Syn:แฮงค์ ; Def:อาการมึนเมาสุรา ซึ่งตกค้างมาจากคืนก่อน ; Samp:หล่อนดื่มเหล้าไปมากจนเกิดอาการเมาค้างไปทำงานไม่ได้
  10. ห้อย : (V) ; hang ; Related:suspend ; Syn:แขวน ; Def:แขวนติดอยู่, ปล่อยหรือหย่อนให้แขวนติดอยู่ ; Samp:ชาวมอญมักจะห้อยผลมะพร้าวไว้ที่ข้างเรือนทางทิศใต้
  11. ติดป้าย : (V) ; label ; Related:put up a sign or a nameplate, set up a bill-board or sign, set up a sign-board, hang out one's shingle ; Syn:ขึ้นป้าย, ปิดป้าย ; Def:ติดข้อความที่ต้องการแจ้งรายละเอียดให้ทราบ ; Samp:เราควรติดป้ายประกาศรายละเอียดต่างๆ ของการสมัครงานให้คนที่สนใจได้รับทราบ
  12. ป้วน : (V) ; hang around ; Related:hang about, hover ; Syn:วนเวียน, ป้วนเปี้ยน ; Def:วนเวียนกลับไปกลับมา ; Samp:แมวตัวนี้นิสัยไม่ดี มันมักจะมาป้วนอยู่แถวนี้เมื่อมันรู้สึกหิวเท่านั้น
  13. ป้วน : (V) ; hang around ; Related:hang about, hover ; Syn:วนเวียน, ป้วนเปี้ยน ; Def:วนเวียนกลับไปกลับมา ; Samp:แมวตัวนี้นิสัยไม่ดี มันมักจะมาป้วนอยู่แถวนี้เมื่อมันรู้สึกหิวเท่านั้น
  14. ซ่องเสพ : (V) ; hang around ; Related:associate with, hang about ; Syn:มั่วสุม ; Def:คบหากัน (มักใช้ในทางลบ)
  15. ขึ้น 1 : (V) ; go up ; Related:up, rise ; Ant:ลง, ลด ; Def:ไปสู่เบี้องบน เบื้องสูง, ไปสู่เบื้องที่ถือว่าตรงข้ามกับลง ; Samp:ขณะที่ธงกำลังขึ้นสู่ยอดเสา นักเรียนทุกคนต้องยืนตรงเคารพธงชาติ
  16. ก็แล้วแต่ : (ADV) ; up to ; Related:upon ; Syn:ก็ตามที ; Samp:วัดที่จะสร้างนั้นจะมีขนาดเล็กหรือขนาดใหญ่เพียงไรก็แล้วแต่ขึ้นอยู่กับกำลังศรัทธาของคนในหมู่บ้าน
  17. ขึ้นๆ ลงๆ : (V) ; up and down ; Syn:ขึ้นลง ; Def:เคลื่อนที่ในทิศทางขึ้นลงสลับกันไปมา ; Samp:แม่ขึ้นๆ ลงๆ บันไดหลายรอบแล้ว เดี๋ยวก็เป็นลมไปจนได้
  18. ตั้ง : (ADV) ; up to ; Related:as much as ; Syn:มาก ; Samp:นักกีฬาที่ได้เหรียญทองจากซีเกมส์จะได้รับเงินรางวัลตั้งหนึ่งแสนบาท
  19. ทันสมัย : (ADJ) ; up-to-date ; Related:modern, in the fashion, fashionable ; Syn:สมัยใหม่, ล้ำสมัย, ล้ำยุค, ตามสมัยนิยม, ตามสมัย, ร่วมสมัย ; Ant:ล้าสมัย, หัวเก่า, หัวโบราณ ; Def:เกี่ยวกับการตามสมัยที่นิยมกัน ; Samp:เขามักมีเรื่องทันสมัยมาเล่าให้เพื่อนฟังอยู่เสมอ
  20. ป่านฉะนี้ : (N) ; up to now ; Related:until now, to this day, so far ; Syn:ป่านนี้ ; Def:ช่วงระยะเวลาต่อเนื่องมาจนถึงบัดนี้
  21. แล้วแต่ : (ADV) ; up to (you) ; Related:as (you) like, do as (you) want, have it (your) way ; Syn:สุดแต่, สุดแท้แต่ ; Def:ทำตามที่ใจต้องการ ; Samp:ราคาประมูลเริ่มตั้งแต่ 1,000 กว่าบาท สูงสุด 4,000 กว่าบาท แล้วแต่ทำเล
  22. แล้วแต่ : (ADV) ; up to (you) ; Related:as (you) like, as (you) want ; Syn:สุดแต่, สุดแท้แต่ ; Def:ทำตามที่ใจต้องการ ; Samp:ราคาประมูลเริ่มตั้งแต่ 1,000 กว่าบาท สูงสุด 4,000 กว่าบาท แล้วแต่ทำเล
  23. วกไปวนมา : (V) ; hang about/around ; Related:walk about/around, go round in a circle, circle, beat about the bush ; Syn:วกวน, เวียน, วกเวียน ; Def:กระทำการเดิมซ้ำๆ กันหลายครั้ง ; Samp:เขาวกไปวนมาอยู่หน้าบริษัทตั้งแต่เช้าแล้ว
  24. วกไปวนมา : (V) ; hang about/around ; Related:walk about/around, go round in a circle, whirl, circle ; Syn:วกวน, เวียน, วกเวียน ; Def:กระทำการเดิมซ้ำๆ กันหลายครั้ง ; Samp:เขาวกไปวนมาอยู่หน้าบริษัทตั้งแต่เช้าแล้ว
  25. สุดแต่ : (ADV) ; up to ; Syn:แล้วแต่, สุดแล้วแต่ ; Def:ขึนอยู่กับ ; Samp:ความสงสัยของคนมีไม่เท่ากัน สุดแต่พื้นเพปัญญาและการศึกษา
  26. ผลุบโผล่ : (ADV) ; bob up and down ; Related:duck, jump about, move up, up and down ; Syn:ผลุบๆ โผล่ๆ, กะผลุบกะโผล่ ; Def:อย่างที่ผลุบลงแล้วผุดขึ้น, จมๆ ลอยๆ ; Samp:ลูกชายดำน้ำผลุบโผล่อยู่เป็นนาน
  27. กระบะ : (N) ; pick-up ; Related:pickup, pick-up truck ; Syn:รถกระบะ ; Def:ชื่อรถชนิดหนึ่งใช้บรรทุกสิ่งของ ทำตัวถังเป็นรูปอย่างกระบะ ; Samp:เดี๋ยวนี้คนไทยหันมานิยมขับกระบะกันมากยิ่งขึ้น ; Unit:คัน
  28. กองพะเนินเทินทึก : (V) ; pile up ; Related:pile on, heap up ; Syn:กองเป็นภูเขาเลากา, กองสุม ; Def:สุมกันอยู่มากมาย ; Samp:โกดังเก็บของมีสินค้ากองพะเนินเทินทึก
  29. กอบ : (V) ; scoop up ; Related:pick up, gather up ; Def:เอามือ 2 ข้างรวบสิ่งของเข้ามาจนนิ้วก้อยของมือชิดกันแล้วยกขึ้น ; Samp:ลุงใช้มือกอบเมล็ดข้าวที่ร่วงลงพื้น
  30. กาง : (V) ; put up ; Related:rig up, set up ; Samp:ทุกคนช่วยกันกางเต๊นท์
  31. การกลบ : (N) ; filling up ; Related:covering up ; Syn:การถม ; Samp:การกลบหน้าดินเป็นการรักษาหน้าดินวิธีหนึ่ง
  32. กินที่ : (V) ; take up room ; Related:take up space, take up land ; Syn:เปลืองที่ ; Def:กินเนื้อที่ ; Samp:โต๊ะตัวใหญ่นี้กินที่ในห้องมาก
  33. กินเนื้อที่ : (V) ; take up room ; Related:take up space, take up land ; Syn:กินที่, เปลืองที่ ; Samp:กากของแข็งที่ทิ้งกันไว้ จะทำลายสิ่งแวดล้อม เพราะว่ามีอยู่กลาดเกลื่อน กินเนื้อที่ เกะกะ อุดตัน ลอยไปมา กีดขวางการจราจร
  34. กุเรื่อง : (V) ; cook up ; Related:concoct, invent, make up, contrive, fabricate, trump up ; Syn:สร้างเรื่อง, แต่งเรื่อง, ยกเมฆ, มดเท็จ ; Def:สร้างหรือแต่งให้เป็นเรื่องเป็นข่าวขึ้นโดยไม่มีมูล ; Samp:เธอกุเรื่องขึ้นมาหลอกเขาได้ไม่เว้นแต่ละวัน
  35. ขดตัว : (V) ; curl oneself up ; Related:snuggle up to someone, huddle up ; Ant:ยืดตัว ; Samp:เด็กทารกขดตัวอยู่อย่างอบอุ่นในท้องแม่
  36. แขย็กๆ : (ADV) ; climb up slowly ; Related:moving up or down in short steps or degrees ; Def:อย่างที่ขยับขึ้นไปทีละน้อยๆ ช้าๆ ; Samp:เขาไต่แขย็กๆ ขึ้นไปบนต้นมะม่วงหวังจะเอามะม่วงพวงโตนั้นให้ได้
  37. ค้ำ : (V) ; prop up ; Related:shore up, sustain, support, back up ; Syn:ยัน, พยุง, เสริม, ผดุง, จุน ; Def:พยุงไว้เพื่อให้อยู่รอด ; Samp:เราจะใช้เงินในนามของรัฐนั้นมาช่วยค้ำธนาคารต่างๆ ที่มีหนี้เสีย
  38. จ้ำ : (V) ; speed up ; Related:hasten, hurry up ; Ant:เอื่อย ; Def:อาการที่ทำเร็วๆ ถี่ๆ ; Samp:เพราะเขาเอวบางร่างเล็กจึงเดินได้คล่อง เมื่อออกเดินก็จ้ำเอาจ้ำเอา
  39. โจง : (V) ; hold up ; Related:pull up ; Syn:โยงขึ้น, รั้งขึ้น
  40. ดำเกิง : (V) ; go up ; Related:arise, ascend, spring up ; Syn:ขึ้น, เถกิง ; Ant:ลง, ตก
  41. ตามทัน : (V) ; catch up with ; Related:overtake, keep up with ; Def:ตามไปถึงพอดี ; Samp:เขาตามทันเพื่อนๆ ไปถึงสถานีรถพอดีก่อนที่รถจะออก
  42. ตื่น : (V) ; wake up ; Related:be awake, get up ; Syn:ตื่นพระบรรทม ; Ant:หลับ ; Def:ฟื้นจากหลับ ; Samp:เช้าวันนั้นเขาตื่นแต่ฟ้ายังไม่สาง เพราะเป็นวันสำคัญและมีความหมายอย่างยิ่งยวด
  43. ตื่นนอน : (V) ; wake up ; Related:be awake, get up ; Syn:ตื่น ; Ant:เข้านอน, หลับ ; Def:ลุกขึ้นหลังจากหลับ ; Samp:หลังจากตื่นนอนแล้ว ชายชราก็นั่งมองท้องฟ้าในยามรุ่ง
  44. แตกร้าว : (V) ; split up ; Related:be cracked, become divided, be disunited, break up ; Syn:บาดหมาง, ผิดใจ, ร้าวฉาน ; Def:บาดหมางหรือผิดใจกันจนติดต่อคบหากันอย่างเดิมไม่ได้ ; Samp:เมื่อสถานการณ์ระส่ำระสาย ความคิดผู้คนก็แตกร้าวตามไปด้วย
  45. แต่งหน้าทาปาก : (V) ; make up ; Related:put on make up ; Syn:แต่งหน้า, ประทินโฉม ; Def:ใช้เครื่องสำอางเสริมแต่งใบหน้าให้สวยขึ้น ; Samp:ผมว่าคุณไม่แต่งหน้าทาปากเลยจะสวยกว่า
  46. ถก : (V) ; roll up ; Related:hold up, pull up ; Def:ดึงรั้งให้สูงขึ้นอย่างถกผ้านุ่ง ถกแขนเสื้อ, ดึงให้หลุดออกมา ; Samp:เขาถกกางเกงของเขาขึ้นมาแล้วจึงถกแขนเสื้อขึ้น
  47. ถกเขมร : (V) ; pull up one's the panung ; Related:in preparation for a task, hitch up a wrap-around cloth in the form of breech clout, method of wearing the loin-cloth or bathing scarf, pull up one's cloth above the knee ; Syn:ขัดเขมร ; Def:นุ่งผ้าโจงกระเบน ดึงชายให้สูงร่นขึ้นไปเหนือเข่า ; Samp:พวกผู้ชายเอาผ้าขาวม้ามาถกเขมรก่อนกระโจนลงคลอง
  48. ถกผ้า : (V) ; roll up (clothing) ; Related:hold up ; Def:ดึงผ้านุ่งให้สูงพ้นเข่า ; Samp:ในแถบนี้น้ำท่วมเสียจนชาวบ้านต้องถกผ้าเดินลุยน้ำ
  49. ถลก : (V) ; roll up ; Related:pull up, hitch up, raise, hike up ; Syn:ถก, ยกขึ้น, ดึงขึ้น, รั้งขึ้น, เปิด ; Def:ดึงรั้งให้สูงขึ้นอย่างถกผ้านุ่ง ถกแขนเสื้อ, ดึงให้หลุดออกมา ; Samp:เขาพลิกแขนขาตรวจดูรอยเขี้ยว หลังจากถลกหนังงูหั่นใส่หม้อ
  50. แนบข้าง : (V) ; snuggle (up to) ; Related:cuddle up (to/against) ; Syn:เคียงข้าง ; Def:อยู่ใกล้ชิดข้างกาย ; Samp:บรรยากาศอย่างนี้ถ้ามีสาวๆ แนบข้างคงสุขใจไม่น้อย
    51. [1-50] | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-450 | 451-500 | 501-550 | 551-600 | 601-650 | 651-700 | 701-741

(0.1158 sec)