Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: heart and soul, heart, soul, and .

Thai-Eng Lexitron Dict : heart and soul, 837 found, display 1-50
  1. ชีวิตจิตใจ : (N) ; heart and soul ; Syn:ความรู้สึกนึกคิด ; Samp:มนุษย์แต่ละคนย่อมมีชีวิตจิตใจ มีอารมณ์ และมีความคิดอ่าน
  2. เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน : (V) ; be of one heart and one mind ; Related:be dedicated heart and soul to the same cause, be in unity, cohere ; Syn:ปรองดอง, สามัคคี, เป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน ; Ant:แตกแยก ; Samp:ถ้าบุคลากรต่างๆ ภายในองค์กรสามัคคีเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันจะทำให้องค์กรเข้มแข็งสามารถฝ่าฟันอุปสรรคได้อย่างมีประสิทธิภาพ
  3. อินทรีย์ : (N) ; mind and soul ; Related:body and spirit ; Def:ร่างกายและจิตใจ ; Samp:ท่านควรสำรวมอินทรีย์ให้เป็นหนึ่งเดียวกัน เพื่อการปฏิบัติธรรมขั้นสูงสุด
  4. กมล : (N) ; heart ; Related:mind ; Syn:หัวใจ, ดวงใจ, ใจ ; Def:ใจ เช่น ดวงกมล ; Samp:่ในกมลของเขามีแต่เธอผู้เดียว ; Unit:ดวง
  5. กับ : (CONJ) ; and ; Related:with ; Syn:และ ; Samp:แดงกับดำเป็นเพื่อนกัน
  6. ใจ : (N) ; heart ; Syn:หัวใจ, ดวงใจ ; Def:สิ่งที่ทำหน้าที่รู้ รู้สึก นึก และคิด, ส่วนสำคัญหรือส่วนศูนย์ของสิ่งต่างๆ ; Samp:ใจของเขาเต้นแรงหลังจากได้ยินข่าวร้ายจากทางบ้าน
  7. ดวงกมล : (N) ; heart ; Syn:ดวงใจ, ดวงหทัย, หทัย, ฤทัย, กมล, ใจ ; Samp:ฉันบูชาเธอไว้ในดวงกมลของฉัน
  8. ดวงใจ : (N) ; heart ; Syn:ดวงกมล, ดวงหทัย, หทัย, ฤทัย, กมล, ใจ ; Samp:หน้าตาคือหน้าต่างของดวงใจ
  9. ดวงวิญญาณ : (N) ; soul ; Syn:วิญญาณ, ภูตผี, พราย, ผี ; Samp:พิธีกราบไหว้ผู้ที่ล่วงลับต่อหน้าสุสานฝังศพเป็นการระลึกถึงดวงวิญญาณของบรรพบุรุษให้ช่วยมาปกป้องคุ้มครองภัย ; Unit:ดวง
  10. ดวงหทัย : (N) ; heart ; Syn:ดวงใจ, ดวงหฤทัย ; Def:ดวงใจซึ่งทำหน้าที่รู้ รู้สึก นึก และคิด ; Samp:พระมหากษัตริย์ทรงสถิตอยู่ในดวงหทัยทวยราษฎร์อย่างแนบแน่นสนิท ; Unit:ดวง
  11. พระราชหฤทัย : (N) ; heart ; Syn:ใจ ; Samp:พระมหากษัตริย์ทรงเป็นมิ่งขวัญของปวงอาณาประชาราษฎร์ แม้ว่าจะทรงปลอดจากพระราชภาระทางการเมือง ก็ยังทรงผูกพันต่อทุกข์สุขของประชาชนเต็มเปี่ยม พระราชหฤทัย
  12. โพแดง : (N) ; heart ; Def:ไพ่ป๊อกที่บนหน้าไพ่มีรูปคล้ายใบโพสีแดง ; Samp:ไพ่โพแดงในสำรับหายไป 2 ใบ ใครเอาไปซ่อนไว้
  13. มโน : (N) ; heart ; Related:mind ; Syn:ใจ, มนัส, จิต
  14. มาน 1 : (N) ; heart ; Syn:ใจ, ดวงใจ, พระทัย, พระหทัย, กมล, แด, มน, หทัย, หฤทัย ; Def:สิ่งที่ทำหน้าที่รู้คิดและนึก ; Unit:ดวง
  15. มาน 1 : (N) ; heart ; Syn:ใจ, ดวงใจ, พระทัย, พระหทัย, กมล, แด, มน, หทัย, หฤทัย ; Def:สิ่งที่ทำหน้าที่รู้คิดและนึก ; Unit:ดวง
  16. แล : (CONJ) ; and ; Syn:และ, กับ ; Samp:หลักสูตรที่กระผมเรียนมานั้นเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมแลมนุษยธรรมตะวันตก
  17. และ : (CONJ) ; and ; Syn:กับ, ด้วยกัน ; Samp:เครื่องจักรทุกชนิดจะต้องมีมนุษย์เป็นผู้ควบคุมและสั่งการใช้งาน
  18. วิญญาณ : (N) ; soul ; Related:spirit ; Def:สิ่งที่เชื่อกันว่ามีอยู่ในกายเมื่อมีชีวิต เมื่อตายจะออกจากกาย ล่องลอยไปหาที่เกิดใหม่ ; Samp:เจ้าหน้าที่นำร่างที่ไร้วิญญาณของ นายเชาวลิตไปส่งที่โรงพยาบาล
  19. หทัย : (N) ; heart ; Syn:หฤทัย, ใจ, ดวงใจ, หัวใจ ; Samp:พระมหากรุณาธิคุณของพระองค์ทรงสถิตอยู่ในหทัยทวยราษฎร์อย่างแนบแน่น ; Unit:ดวง
  20. หฤทัย : (N) ; heart ; Related:mind ; Syn:หทัย, หัวใจ, ใจ ; Samp:กรมตำรวจเคยได้รับความไว้วางพระราชหฤทัยมาก่อน
  21. หัวอกหัวใจ : (N) ; heart ; Syn:หัวใจ ; Samp:หล่อนมือไม้สั่นเทาหัวอกหัวใจเต้นแรงเร็ว
  22. อก : (N) ; soul ; Related:spirit ; Syn:ใจ, จิตใจ ; Samp:ความทุกข์สุมอยู่ในอกของเธอ
  23. อาตมัน : (N) ; soul ; Related:spirit ; Def:อัตตา หรือดวงวิญญาณ ซึ่งศาสนาและปรัชญาฮินดูถือว่าเที่ยงแท้ถาวร ; Samp:อาตมันของคนเป็นส่วนหนึ่งที่อิสระจากร่างกาย และเป็นส่วนหนึ่งของวิญญาณอันยิ่งใหญ่
  24. กลมเกลียว : (V) ; get along well ; Related:unite, be of one heart and one mind ; Syn:สามัคคี, ปรองดอง, สมัครสมาน, เข้ากันได้ ; Ant:ขัดแย้ง, ทะเลาะเบาะแว้ง ; Samp:นักเรียนรุ่นน้องกลมเกลียวกับรุ่นพี่ดี
  25. เป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน : (ADV) ; as a team ; Related:with one heart and one mind, with one idea and will ; Syn:เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ; Def:สมัครสมานสามัคคีเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน ; Samp:พวกเขาทำงานเป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน
  26. ตรีทูต : (N) ; disorder of the three humours of the body, vitiation of the blood, bile, and phlegm ; Related:in great dander, in jeopardy, hazardous, critical ill, dying, on the verge of death ; Syn:ตรีโทษ ; Def:ลักษณะบอกอาการสามอย่างที่แสดงว่าใกล้จะตาย ; Samp:อาการของเขาเข้าขั้นตรีทูตคงจะไม่รอดแน่ๆ
  27. ตรีโทษ : (N) ; three punishments (vitiation of the blood, bile, and phlegm) ; Related:the critical symptoms of death, the deadly fever ; Syn:ตรีทูต ; Def:อาการไข้ที่ลม เสมหะ เลือด ประชุมกัน 3 อย่างให้โทษ, ไข้หนักจวนจะตาย ; Samp:โบราณว่าผู้ใดเป็นตรีโทษก่อนตายนั้นมีบาปหนัก
  28. เตารีดไอน้ำ : (N) ; steam, spray, and dry iron
  29. เบญจพรรณ : (N) ; primary colors red, blue, yellow, white, and black ; Def:แม่สีทั้งห้า คือ ดำ แดง ขาว เขียว (คราม) เหลือง ; Samp:ลวดลายของเครื่องลายครามลงด้วยสีเบญจพรรณปนเงินทองแวววาว
  30. เพลงปลุกใจ : (N) ; soul-stirring song ; Related:arousing song, stirring song ; Def:เพลงที่มีเนื้อหาเร้าใจให้กล้าหาญหรือกระตือรือร้น ; Samp:ต้นกำเนิดชื่อเหล้า แม่โขง อันเลื่องลือมีเค้าความคิดมาจากเพลงปลุกใจสองเพลงในสมัยของจอมพลป.พิบูลสงคราม
  31. รุ้งพราย : (N) ; the iridescence (of shells, mother of pearl, and gems) ; Def:สีรุ้งที่เห็นในเพชร หรือเปลือกหอย
  32. โรคหัวใจ : (N) ; heart disease ; Samp:ผู้ป่วยที่ถูกกระแสไฟฟ้าดูด ถูกรัดคอ โรคหัวใจกำเริบ อาจทำให้หัวใจหยุดเต้นได้
  33. ว่าน : (N) ; general name for sedges, flags, orchids, hemp, and herbs ; Def:ชื่อพรรณไม้จำพวกหนึ่ง มีหัวบ้างไม่มีหัวบ้าง อยู่ในจำพวกหญ้าและต้นไม้ ; Samp:นอกจากเลี้ยงนกแล้ว ผมยังเลี้ยงปลากัด ปลูกบอน ว่าน ตะโก ดัดข่อย ดัดบัวใส่ตุ่มด้วย ; Unit:ต้น
  34. หัวใจวาย : (N) ; heart failure ; Def:อาการที่หัวใจหยุดเต้นกะทันหัน ; Samp:เส้นโลหิตอุดตันอาจนำไปสู่อาการหัวใจวายได้
  35. หัวใจสำคัญ : (N) ; heart (e.g. of the matter) ; Related:basis ; Samp:หัวใจสำคัญที่อยู่เบื้องหลังวิวัฒนาการของการสื่อสารก็คือคอมพิวเตอร์
  36. หัวใจสำคัญ : (N) ; heart (e.g. of the matter) ; Related:basis ; Samp:หัวใจสำคัญที่อยู่เบื้องหลังวิวัฒนาการของการสื่อสารก็คือคอมพิวเตอร์
  37. แหนม : (N) ; pork, shredded and salted, bound tightly with banana leaves, and eaten slightly fermented ; Related:sour pork ; Syn:หมูแหนม ; Def:อาหารอย่างหนึ่ง ทำด้วยหมู หมักให้เปรี้ยว ; Samp:ในแหนมมักมีสารกันบูดปนเปื้อนอยู่มาก
  38. กรมสนธิสัญญาและกฎหมาย : (N) ; Department of Treaties and Legal Affairs ; Related:Treaty and Legal Department, Treaty and Law Department ; Samp:บทความนี้ เป็นความผิดพลาดของผู้เขียนเองไม่ได้สะท้อนความเห็นและทัศนะของกรมสนธิสัญญาและกฎหมายทั้งสิ้น
  39. กระโดดโลดเต้น : (V) ; dance and jump with joy ; Related:jump for joy, leap with joy, be elated, overjoyed, exult, rejoice, hop and skip ; Samp:เด็กๆ กระโดดโลดเต้นด้วยความดีใจ
  40. กลบเกลี่ย : (V) ; cover with earth and then smooth over the surface ; Related:fill and level up ; Syn:ถม, คลุม ; Def:ปิดให้เรียบสนิท ; Samp:เมื่อขุดหลุมแล้วต้องกลบเกลี่ยให้สนิท
  41. กลอกกลิ้ง : (V) ; roll to and fro ; Related:go forwards and backwards, move back and forth ; Def:เคลื่อนไหวกลับไปกลับมา ; Samp:ตั้งแต่วันนั้นมาเขามักมีเสียงหัวเราะเลื่อนลอย ดวงตากลอกกลิ้งและหวาดระแวง
  42. ขบ 1 : (V) ; feel stiff and sore ; Related:feel fatigued and worn out ; Syn:เมื่อยขบ ; Def:อาการที่เมื่อยปวดเหมือนมีอะไรบีบหรือกดอยู่ที่ตรงนั้น เรียกว่า เมื่อยขบ ; Samp:แม่รู้สึกเมื่อยขบไปทั้งตัวจึงวานให้ลูกสาวนวดตัวให้
  43. เข้าออก : (V) ; go in and out ; Related:go back and forth ; Syn:เข้าๆออกๆ ; Def:ผ่านเข้าผ่านออกอยู่บ่อยๆ เพื่อกิจธุระอย่างใดอย่างหนึ่ง ; Samp:สองพ่อลูกชาวญี่ปุ่นเข้าออกประเทศไทยบ่อยมากถึง 40 ครั้งในช่วง 1 ปีที่ผ่านมา
  44. เขิน : (V) ; be shallow (because of silt and sediment) ; Related:high and dry ; Syn:ตื้นเขิน ; Def:ตื้นสูงเป็นเนินขึ้นมา (ใช้แก่พื้นที่ในแม่น้ำ ลำคลอง หนอง บึง เป็นต้น) ; Samp:ที่ตรงนี้มันเขินขึ้นมา ท้องเรือของเราก็เลยติด
  45. ครั้งแล้วครั้งเล่า : (ADV) ; again and again ; Related:over and over again, time and again, time after time ; Def:ที่ทำหรือเป็นอย่างเดียวกันอีกหลายๆ ครั้ง ; Samp:เขาคิดครั้งแล้วครั้งเล่าก็คิดไม่ออกว่าเอากระเป๋าสตางค์วางไว้ที่ไหน
  46. ค่าภาษีอากร : (N) ; tax and rates ; Related:tax and duties ; Samp:ผู้กู้ยืมเงินจากทางรัฐมีพันธะต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขต่างๆ ของสัญญา รวมทั้งจะต้องชำระค่าภาษีอากร ค่าธรรมเนียม ค่าภาคหลวง และผลประโยชน์ตอบแทนพิเศษแก่ฝ่ายรัฐด้วย
  47. คู่แต่งงาน : (N) ; bride and groom ; Related:bridal pair, spouse, mate, husband and wife ; Syn:คู่บ่าวสาว, คู่สมรส
  48. จองล้างจองผลาญ : (V) ; get revenge and destroy completely ; Related:get vengeance and wipe out (someone) ; Syn:ตามล้างผลาญ ; Def:คอยมุ่งทำลายอยู่ตลอด ; Samp:ไม่รู้ว่าเขาจะจองล้างจองผลาญผู้หญิงคนนี้ไปถึงไหน
  49. ชะงุ้ม : (ADJ) ; towering and overhanging ; Related:projecting and overhanging ; Def:เป็นเพิงงุ้มลงมา
  50. ชะลูด : (ADJ) ; erect and tall ; Related:very tall, tall and slender ; Def:เรียวยาวและสูงขึ้นไป ; Samp:บนเวทีประกวดเต็มไปด้วยนางแบบหุ่นชะลูด
  51. [1-50] | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-450 | 451-500 | 501-550 | 551-600 | 601-650 | 651-700 | 701-750 | 751-800 | 801-837

(0.1190 sec)