Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: heedless , then heed, heedless, heedlessly, heedlessness .

Thai-Eng Lexitron Dict : heedless, 26 found, display 1-26
  1. เลินเล่อ : (ADJ) ; careless ; Related:heedless, negligent ; Syn:ประมาท, สะเพร่า ; Def:ที่ขาดความระวังหรือไม่รอบคอบในสิ่งที่ควรกระทำ ; Samp:เขาเป็นคนเลินเล่อเลยไม่ค่อยได้รับความไว้วางใจจากเจ้านาย
  2. ถลากถลำ : (ADV) ; careless ; Related:blunder, heedless, thoughtless, continually making mistakes ; Syn:พลั้งพลาด, ถลำถลาก ; Def:พลั้งๆ พลาดๆ (ใช้แก่กริยาพูด)
  3. ลอยๆ : (ADJ) ; indiscreet ; Related:thoughtless, heedless, irresponsible ; Def:ไม่เฉพาะเจาะจง ; Samp:เพราะคำพูดลอยๆ ของเขานั่นเองจึงทำให้หลายคนคิดมาก
  4. สะเพร่า : (ADJ) ; careless ; Related:negligent, heedless ; Syn:หยาบ, มักง่าย, ลวกๆ ; Ant:ระมัดระวัง ; Samp:อาจารย์ไม่ค่อยชอบเขาเพราะเขาเป็นคนสะเพร่า
  5. ทะลุดทะลาด : (V) ; be hurried ; Related:be in haste, be thoughtless, be heedless ; Syn:พรวดพราด, ถลำถลาก
  6. สะเพร่า : (V) ; be careless ; Related:be negligent, neglect, be heedless ; Syn:หยาบ, มักง่าย, ลวกๆ ; Ant:ระมัดระวัง ; Def:อาการที่ทำอย่างลวกๆ, หวัดๆ, ขาดความรอบคอบ ; Samp:ถ้าคุณสะเพร่าคุณก็จะไม่มีวันได้ดี
  7. ถลำถลาก : (V) ; be careless ; Related:blunder, be heedless, be thoughtless ; Syn:ถลากถลำ ; Def:พลั้งๆ พลาดๆ (ใช้แก่กริยาพูด)
  8. เผอเรอ : (V) ; be careless ; Related:be heedless, be neglectful ; Syn:เลินเล่อ ; Ant:รอบคอบ ; Def:ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทํา ; Samp:แม่มักสอนฉันให้มีความรอบคอบในการทำงาน อย่าเผอเรอ
  9. ไม่รู้ไม่ชี้ : (V) ; be ignore ; Related:be indifferent, be careless, be heedless, be apathetic, disregard, be unconcerned, neglect ; Syn:เฉยเมย, ไม่ไยดี, ทองไม่รู้ร้อน, เมินเฉย, เพิกเฉย ; Samp:เขาทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ที่ทิ้งขยะนอกรถ
  10. เลินเล่อ : (V) ; be careless ; Related:be heedless, be negligent ; Syn:ประมาท, สะเพร่า, เผอเรอ ; Def:ขาดความระวังหรือไม่รอบคอบในสิ่งที่ควรกระทำ ; Samp:พยาบาลเลินเล่อทำรายชื่อที่อยู่บนข้อมือคนไข้หลุด
  11. หละหลวม : (V) ; be careless ; Related:be heedless, be reckless, be negligent, be remiss ; Syn:สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม ; Ant:ถ้วนถี่, รัดกุม ; Samp:การปกครองของเขาหละหลวมในเรื่องการร่างกฎหมาย
  12. ความหละหลวม : (N) ; recklessness ; Related:heedlessness, carelessness ; Syn:ความสะเพร่า, ความไม่รอบคอบ, ความไม่รัดกุม ; Ant:ความรอบคอบ ; Samp:บริษัทเอกชนเชื่อว่าจากสัญญาเหล่านี้น่าจะพอบอกอะไรได้บ้างโดยเฉพาะความหละหลวมในการทำสัญญาที่อาจทำให้ กทม. เสียเปรียบ
  13. หละหลวม : (ADV) ; carelessly ; Related:heedlessly, recklessly, negligently ; Syn:สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม ; Ant:ถ้วนถี่, รัดกุม ; Samp:กลุ่มสหกรณ์เป็นกลุ่มที่มารวมกันอย่างหละหลวม จะมาพบปะกันเมื่อเวลามากู้เงิน ส่งดอกเบี้ย รับดอกเบี้ย
  14. หารู้ไม่ : (CONJ) ; unawarely ; Related:heedlessly, unconsciously ; Samp:พฤติกรรมที่รีดผ้าวันละชุดและปิดทีวีไม่ถอดปลั๊กออกหารู้ไม่ว่าพฤติกรรมดังกล่าวทำให้สูญเสียพลังงานเป็นอย่างมาก
  15. ความประมาท : (N) ; carelessness ; Related:neglect, heedlessness, inconsideration ; Syn:ความสะเพร่า, ความเลินเล่อ ; Ant:ความระมัดระวัง, ความรอบคอบ ; Samp:ความประมาทเป็นบ่อเกิดแห่งความพ่ายแพ้
  16. ชุ่ย : (ADV) ; carelessly ; Related:sloppily, heedlessly, slovenly ; Syn:ชุ่ยๆ, มักง่าย, หยาบ, ลวก ; Ant:เรียบร้อย ; Samp:เขาทำงานชุ่ย
  17. นำพา : (V) ; mind ; Related:pay attention to, heed, regard, care ; Syn:เอาใจใส่, เอาธุระ ; Ant:ปล่อยปละละเลย, ไม่เอาใจใส่ ; Samp:เขาไม่นำพาต่อความปรารถนาของเธอ
  18. ลอยๆ : (ADV) ; indiscreetly ; Related:thoughtlessly, heedlessly, irresponsibly, without thinking ; Syn:พล่อยๆ ; Def:อย่างไม่เจาะจงผู้ใดโดยเฉพาะ ; Samp:การจะกล่าวหาว่าผู้ใดทุจริตคอรัปชั่นจะต้องมีหลักฐาน มิใช่กล่าวลอยๆ
  19. สะเพร่า : (ADV) ; carelessly ; Related:negligently, heedlessly ; Syn:หยาบ, มักง่าย, ลวกๆ ; Ant:ระมัดระวัง ; Samp:จดหมายฉบับที่แล้วเขียนสะเพร่าผิดหลายตัว
  20. ไม่สน : (V) ; be not interested in ; Related:ignore, be uninterested, take no heed of, turn deaf ear to, neglect ; Syn:ไม่สนใจ ; Ant:สนใจ, สนใจไยดี ; Samp:แม้ว่าจะเอาอะไรมาล่อ เด็กคนนี้ก็ไม่เคยสน เขาสนใจแต่เพียงเกมคอมพิวเตอร์
  21. วางเฉย : (V) ; ignore ; Related:neglect, be inattentive, pay no heed to, pay no attention to, be indifferent ; Def:ไม่สนใจไยดีต่อสิ่งหรือเหตุการณ์ที่ประสบ ; Samp:เหตุการณ์นี้ทำให้สหรัฐต้องวางเฉยต่อความเดือดร้อนของไทย
  22. วางเฉย : (V) ; ignore ; Related:neglect, be inattentive, pay no heed to, pay no attention to, be indifferent ; Def:ไม่สนใจไยดีต่อสิ่งหรือเหตุการณ์ที่ประสบ ; Samp:เหตุการณ์นี้ทำให้สหรัฐต้องวางเฉยต่อความเดือดร้อนของไทย
  23. ใส่ใจ : (V) ; attend ; Related:pay attention, give heed ; Syn:ตั้งใจ, เอาใจจดจ่อ, สนใจ
  24. ดูดาย : (V) ; be indifferent ; Related:ignore, be unconcerned, without taking any interest, take no heed, be disinterested ; Syn:วางเฉย, เพิกเฉย, ไม่เอาใจใส่ ; Ant:เอื้อเฟื้อ
  25. เพิกเฉย : (V) ; ignore ; Related:pay no heed, be inattentive, remain inactive, be negligent, be indifferent, set aside, turn a deaf ear, sit by ; Syn:นิ่งเฉย, ละเลย, เฉยเมย ; Def:ไม่เอาใจใส่, ละเลยไม่สนใจ ; Samp:ญี่ปุ่นเพิกเฉยต่อนโยบายขององค์การสันนิบาตนานาชาติที่ต่อต้านการแพร่ขยายทางการทหาร
  26. วางธุระ : (V) ; neglect ; Related:ignore, overlook, be inattentive, pay no heed, keep out of the business ; Syn:เพิกเฉย ; Def:ไม่ทำหน้าที่การงานที่พึงกระทำ ; Samp:เรื่องนี้สำคัญมาก เราจะวางธุระหรือเพิกเฉยไม่ได้
    27. [1-26]

(0.0948 sec)