Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: hinder , then hind, hinder .

Thai-Eng Lexitron Dict : hinder, 24 found, display 1-24
  1. กีดกั้น : (V) ; hinder ; Related:impede, block, bar, encumber, trammel ; Syn:ขวางกั้น, กั้น, กีดขวาง, กัน, ขัดขวาง ; Def:ขัดขวางไว้ ; Samp:ความสุจริตนั้นย่อมกีดกั้นบุคคลออกจากความชั่วและความเสื่อมเสียทั้งหมดได้
  2. กีดหน้าขวางตา : (V) ; hinder ; Related:annoy by obstructing, encumber, trammel ; Syn:ขวาง, ขัดขวาง ; Def:ขัดขวางทำให้ไม่สะดวกใจ ; Samp:ไม่ว่าดิฉันจะทำอะไรก็กีดหน้าขวางตาเขาไปทั้งนั้น
  3. กีดขวาง : (V) ; obstruct ; Related:hinder, block, bar, impede, retard ; Syn:ขัดขวาง, ขวาง ; Def:ขวางกั้นไว้, ขวางเกะกะ ; Samp:เมื่อพึ่งตนเองได้แล้วก็ไม่มีอุปสรรคกีดขวาง ทำให้เป็นอิสระและพร้อมที่จะช่วยเหลือผู้อื่น
  4. ขวางเชิง : (V) ; oppose ; Related:hinder, obstruct ; Syn:ขัดขวาง, สกัด, กีดขวาง ; Def:ขัดขวางไว้เพื่อไม่ให้ทำได้สะดวก
  5. ถ่วง : (V) ; retard ; Related:hinder, delay, slow, drag, hamper, impede ; Def:ทำให้ช้า ; Samp:สิ่งดีงามแห่งอดีตเป็นเครื่องคอยเสริมสร้างปัจจุบัน เพื่อถ่วงอนาคตไว้ให้เกิดสมดุลกัน
  6. ถ่วงความเจริญ : (V) ; retard ; Related:hinder, obstruct, impede, burden, deter ; Def:กระทำการเพื่อไม่ให้มีความก้าวหน้า ; Samp:ต่อแต่นี้ไป ดิฉันจะไม่ถ่วงความเจริญของคุณแล้ว
  7. ปิดกั้น : (V) ; obstruct ; Related:hinder, check, block, stop, impede ; Syn:ห้าม, ขวาง, กีดกัน, ขัดขวาง ; Samp:ประชาชนถูกปิดกั้นทางเสรีภาพอย่างมาก
  8. เป็นก้างขวางคอ : (V) ; obstruct ; Related:hinder, block, bar, impede, hinder, be in the way ; Def:คอยขัดขวางมิให้ทำการได้สะดวก, คอยขัดขวางให้ผู้อื่นเสียประโยชน์ ; Samp:เรื่องการขุดคุ้ยโครงการฉาวเอสดีเอชนี้เป็นก้างขวางคอประชาธิปัตย์อยู่ในเวลานี้
  9. กีด : (V) ; obstruct ; Related:impede, hinder, block, bar, prevent, retard ; Syn:ขวาง, กั้น ; Samp:เราวางกับระเบิดตามแนวป่าไว้เพื่อกีดทางรุกข้าศึก
  10. ขนัน : (V) ; bar ; Related:obstruct, deter, impede, barricade, block, hinder, prevent, oppose ; Syn:กัน, บัง, ขวาง
  11. ขวางทาง : (V) ; block ; Related:bar, hinder, obstruct, halt, impede ; Syn:กีดกั้น, ขัดขวาง, กีดขวาง ; Samp:ถนนสายนี้รถวิ่งไปได้ช้ามากเพราะมีรถเสียขวางทางอยู่
  12. ขัดขา : (V) ; oppose ; Related:obstruct, impede, hinder ; Syn:ขัดขวาง, กีดกัน, ขัดแข้งขัดขา ; Ant:อนุญาต, ยอม ; Samp:ถึงเขาจะเป็นใคร ดิฉันก็เอาผิดได้ และไม่เคยกลัวว่าจะไปขัดขาใคร
  13. ขัดแข้งขัดขา : (V) ; oppose ; Related:obstruct, impede, hinder ; Syn:ขัดขวาง, กีดกัน, ขัดขา ; Ant:อนุญาต, ยอม ; Samp:กรณีที่ไปขัดแข้งขัดขากับบริษัทคอมพิวเตอร์ชื่อดัง เป็นประเด็นที่เขาออกมาโต้แย้งเพื่อความบริสุทธิ์
  14. ดักหน้า : (V) ; forestall ; Related:bar, obstruct, hinder, prevent ; Def:คอยสกัดกั้นหรือคอยจับอยู่ก่อนแล้ว ; Samp:ฉันต้องไปดักหน้าเขาไว้ก่อน เพื่อบอกความจริงกับเขา
  15. ต้าน : (V) ; resist ; Related:oppose, withstand, stop, hinder, thwart, impede, block ; Syn:ต่อต้าน, โต้, ขัดขวาง ; Def:ยันหรือรับไว้เพื่อไม่ให้ล้ำแนวเข้ามา เช่น ต้านข้าศึก ; Samp:ทหารของฝ่ายไทยต้านทหารที่ลักลอบเข้ามา เมื่อหลบกระสุนปืนใหญ่
  16. รีๆ ขวางๆ : (V) ; obstruct ; Related:block, impede, hinder ; Syn:ขวางๆ รีๆ, กีดเกะกะ, เก้งก้าง
  17. หน่วง : (V) ; delay ; Related:retard, bog down, detain, hinder, hold back, impede, hold up, slow up ; Syn:ถ่วง, เหนี่ยว, ดึง, รั้ง ; Def:ดึงไว้แต่น้อยๆ, เหนี่ยวไว้, ทำให้ช้า ; Samp:พม่าพยายามหน่วงเวลามิให้ไทยเข้าโจมตีในขณะพม่ายังกังวลศึกด้านอื่น โดยการส่งทูตมาเจริญพระราชไมตรี
  18. หน่วงเหนี่ยว : (V) ; delay ; Related:obstruct, detain, hinder, impede, hold up, block, restrain ; Syn:ถ่วง, ยื้อ, หน่วง, ขัดขวาง ; Def:ถ่วงเวลาไว้ (ใช้ในการรบ) ; Samp:ไพร่พลช่วยกันหน่วงเหนี่ยวทัพพม่าไม่ให้เข้าไปถึงเมืองหลวง
  19. หยุดยั้ง : (V) ; stop ; Related:cease, halt, intercept, prevent, hinder, hold back, impede, restrain ; Syn:หยุด, ยับยั้ง, สกัดกั้น, สกัด, ระงับ, ห้าม ; Ant:ปล่อย ; Samp:เจ้าหน้าที่ป่าไม้พยายามหยุดยั้งไม่ให้ชาวบ้านบุกรุกเข้ามาในแนวกันชนของเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า
  20. หักใจ : (V) ; restrain ; Related:repress, hinder, hold, constrain, confine, prevent ; Syn:ตัดใจ, หักอกหักใจ, หักห้ามใจ ; Samp:เมื่อรู้ว่าสิ่งที่ต้องการได้ไม่มีทางเป็นไปได้ ควรที่จะรู้จักหักใจบ้าง
  21. หักห้าม : (V) ; restrain ; Related:repress, hinder, hold, constrain, confine ; Syn:ยับยั้งใจ, ระงับ, อดกลั้น, ข่มใจ ; Samp:การที่จะหักห้ามใจไม่ทำในสิ่งที่ตนเองปรารถนาไม่ใช่เรื่องง่าย
  22. เท้าหลัง : (N) ; hind leg
  23. ข้างหลัง : (N) ; rear ; Related:back, hind ; Syn:ตอนหลัง, ส่วนหลัง, ด้านท้าย, ตอนท้าย, ด้านหลัง ; Ant:ข้างหน้า ; Def:ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับด้านหน้าของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ; Samp:รถเขาสามารถบรรจุของได้จำนวนมากเพราะข้างหลังมีเนื้อที่กว้างมาก ; Unit:ข้าง
  24. ส่วนหลัง : (ADJ) ; rear ; Related:back, hind ; Samp:กะโหลกศีรษะมีส่วนที่เจริญเติบโตมากอยู่ 3 แห่ง ติดต่อซึ่งกันและกัน คือ สมองส่วนหลัง สมองส่วนกลาง และสมองส่วนหน้า
  25. [1-24]

(0.0941 sec)