บ้าน :
(N) ;
home ;
Related:house, habitation ;
Syn:บ้านเรือน, ที่อยู่อาศัย ;
Def:โรงเรือนหรือสิ่งปลูกสร้างสำหรับใช้เป็นที่อยู่อาศัย ซึ่งมีเจ้าบ้านครอบครอง ;
Samp:ประชากรไทยที่มีคอมพิวเตอร์ใช้ในบ้านเพิ่มจำนวนมากขึ้นทุกๆ วัน ;
Unit:บ้าน, หลัง บ้านเรือน :
(N) ;
home ;
Related:house, habitation ;
Syn:ที่อยู่, บ้าน, ที่พัก, อาคารบ้านเรือน ;
Def:บ้านที่อยู่อาศัย ;
Samp:การบุกรุกพื้นที่เพื่อสร้างบ้านเรือนบริเวณเชิงดอย ทำให้สภาพแวดล้อมและสภาพนิเวศวิทยาเปลี่ยนไป ;
Unit:หลัง, บ้าน เคหศาสตร์ :
(N) ;
home economics ;
Syn:เคหเศรษฐศาสตร์, คหกรรมศาสตร์ ;
Def:วิชาที่ว่าด้วยบ้านเรือน, ที่อยู่อาศัย ;
Samp:คุณวิภาเรียนจบด้านเคหศาสตร์จากวิทยาลัยครูสวนดุสิต เคหเศรษฐศาสตร์ :
(N) ;
home economics ;
Syn:เคหศาสตร์, คหกรรมศาสตร์ ;
Def:วิชาที่ว่าด้วยบ้านเรือน, ที่อยู่อาศัย ;
Samp:คุณดารณีเป็นอาจารย์สอนเคหเศรษฐศาสตร์อยู่ที่มหาวิทยาลัยแห่งหนึ่ง เรือนหอ : (N) ; home for newly wedding couple ; Related:bridal house ; Def:เรือน ซึ่งปลูกสำหรับให้คู่บ่าวสาวที่แต่งงานกันแล้วอยู่ ; Samp:สมัยก่อนส่วนมากฝ่ายชายจะปลูกเรือนหอในที่ดินของฝ่ายหญิง ; Unit:หลัง
ทางบ้าน : (N) ; folks at home ; Related:people at home ; Samp:เนื่องจากทางบ้านกำลังมีปัญหา ทำให้เด็กดูเหม่อลอยไม่ตั้งใจเรียน
อยู่เหย้าเฝ้าเรือน : (V) ; be always at home ; Related:always stay at home and look after things ; Samp:ในสมัยโบราณผู้หญิงต้องอยู่กับเหย้าเฝ้ากับเรือน จึงมีโอกาสทอผ้ามากกว่าผู้ชาย
ที่พักฟื้น : (N) ; convalescent home ; Def:สถานที่ที่ใช้พักผ่อนเพื่อให้ร่างกายแข็งแรงเป็นปกติ เมื่อหายเจ็บป่วย ; Samp:ในสมัยก่อนบางปูเป็นสถานที่ที่พักฟื้นของทหารที่ได้รับบาดเจ็บ
บ้านแตก :
(N) ;
broken home ;
Related:broken family ;
Def:ครอบครัวซึ่งแตกแยกกัน ;
Samp:ส่วนมากเด็กวัยรุ่นที่กระทำผิดก็มักมาจากบ้านแตก หรือพ่อแม่ประพฤติตนไม่เหมาะสม สถานพักฟื้นคนชรา : (N) ; old folks' home ; Related:care center for the elderly, elders' residence, geriatric hospital
สถานพักฟื้นคนชรา : (N) ; old folks' home ; Related:care center for the elderly, elders' residence, geriatric hospital
สถานสงเคราะห์ : (N) ; foster home ; Def:สถานที่ซึ่งช่วยเหลือหรือรับอุปการะผู้ที่มีความเดือดร้อน ; Samp:โรงพยาบาลต้องแยกเด็กแรกเกิดที่ติดเชื้อไปให้สถานสงเคราะห์ดูแลต่อไป ; Unit:แห่ง, ที่
อยู่โยง : (V) ; stay at home ; Related:stay alone while the others are gone ; Def:อยู่เฝ้าที่แต่ผู้เดียว ผู้อื่นไปกันหมด ; Samp:ฉันต้องอยู่โยงเฝ้าบ้านอีกตามเคย
บ้านช่อง :
(N) ;
house ;
Related:home, habitation, residence ;
Syn:บ้านเรือน, บ้านช่องห้องหับ, บ้าน ;
Def:บ้านที่อยู่อาศัย ;
Samp:สมัยก่อนหน้าที่ของผู้หญิง คือ การเป็นแม่บ้านดูแลบ้านช่องและเลี้ยงดูบุตร แต่ในปัจจุบันมีแนวโน้มที่จะออกประกอบอาชีพนอกบ้านเพิ่มขึ้น ;
Unit:หลัง เหย้าเรือน :
(N) ;
house ;
Related:home, abode, residence, dwelling-place ;
Syn:บ้าน, เรือน, บ้านเรือน, ที่อยู่อาศัย, เหย้า ;
Samp:ในวันก่อนหน้าจะถึงวันสงกรานต์ ชาวบ้านจะเก็บกวาดเหย้าเรือนและบริเวณบ้านให้สะอาด สำหรับต้อนรับปีใหม่ ;
Unit:หลัง คฤหาสน์ :
(N) ;
mansion ;
Related:residence, villa, home, fine house ;
Syn:บ้าน, ที่อยู่, นิวาสสถาน, เรือน ;
Def:ที่อยู่, โดยมากหมายถึงเรือนอันสง่าผ่าเผย ;
Samp:คนรวยบางคนบางครั้งมีความทุกข์แสนสาหัสในคฤหาสน์อันมโหฬารของเขา ;
Unit:หลัง เคหสถาน :
(N) ;
homestead ;
Related:dwelling, dwelling place, residence, home, house ;
Syn:บ้าน, บ้านเรือน, ที่อยู่อาศัย, ที่พักอาศัย ;
Def:ที่ซึ่งใช้เป็นที่อยู่อาศัย เช่น เรือน โรง เรือ หรือแพ ซึ่งคนอยู่อาศัย และหมายความรวมถึงบริเวณของที่ซึ่งใช้เป็นที่อยู่อาศัยนั้นด้วย จะมีรั้วล้อมหรือไม่ก็ตาม ;
Samp:เคหสถานของเขาช่างโอ่อ่าเสียเหลือเกิน บ้านพัก :
(N) ;
residence ;
Related:dwelling house, house, home ;
Syn:ที่พัก, บ้าน, ที่อยู่ ;
Def:บ้านที่อยู่อาศัย ;
Samp:ตำรวจชุดสืบสวนสอบสวนบุกเข้าตรวจค้นบ้านพักของเจ้าพ่อคนดัง ;
Unit:หลัง, บ้าน หลักแหล่ง :
(N) ;
residence ;
Related:domicile, dwelling place, home ;
Syn:ที่อยู่, ที่อาศัยถาวร ;
Samp:เมื่อมนุษย์มีบ้านมีเมืองอยู่เป็นหลักแหล่งแล้วก็มีอารยธรรมของบ้านเมือง คหกรรมศาสตร์ : (N) ; domestic science ; Related:home economics ; Def:วิชาว่าด้วยศิลปะและศาสตร์ของการครองเรือน รวมวิชาต่างๆ ไว้หลายด้าน เช่น วิชาอาหารและโภชนาการ
เจ้าของบ้าน :
(N) ;
house-owner ;
Related:home-owner ;
Ant:แขก, ผู้มาเยือน ;
Def:ผู้ที่มีกรรมสิทธิ์ในบ้านหลังนั้น ;
Samp:เจ้าของบ้านหลายท่านต้องการขายบ้านที่ราคาแพงขึ้นกว่าเดิมที่เคยซื้อ ;
Unit:คน ถิ่นกำเนิด :
(N) ;
native land ;
Related:habitat, home town ;
Syn:ถิ่นเกิด, บ้านเกิด, บ้านเกิดเมืองนอน ;
Samp:นักวิทยาศาสตร์ชาวจีนได้ช่วยกันอนุรักษ์หมีแพนด้า 1,000 ตัวให้รอดชีวิตในถิ่นกำเนิดของมัน ;
Unit:ถิ่น พืชผักสวนครัว : (N) ; backyard garden ; Related:home-grown vegetable ; Syn:ผักสวนครัว ; Def:พืชที่สามารถนำมาประกอบอาหารได้ ; Samp:บ้านคนไทยนิยมปลูกพืชผักสวนครัวไว้หลังบ้าน ช่วยให้มีอาหารรับประทานสะดวกและเป็นการประหยัด ; Unit:ชนิด
ขันหมาก : (N) ; tray of gifts (from the groom to the bride's family) ; Related:tray containing betels and areca to the bride's home as a troth ; Def:ขันใส่หมากพลู ใช้สำหรับพิธีหมั้นหรือแต่งงาน ; Samp:ญาติๆ ฝ่ายชายแห่ขันหมากไปยังบ้านเจ้าสาว
ตั้งถิ่นฐาน :
(V) ;
settle down ;
Related:have one's home, have one's domicile, take up residence, make one's home ;
Syn:ตั้งรกราก, ตั้งหลักแหล่ง ;
Def:อยู่อาศัยพักพิงหรืออยู่อาศัยทำมาหากิน ;
Samp:เขาไปตั้งถิ่นฐานอยู่ที่ภาคเหนือกับลูกเมียได้หลายปีแล้ว ตั้งภูมิลำเนา :
(V) ;
settle down ;
Related:take up residence (/one's abode), make a place (/one's home) and settle down there ;
Syn:ตั้งถิ่นฐาน, ตั้งบ้านเรือน ;
Samp:มีพวกเชื้อสายลาวตั้งภูมิลำเนาอยู่ในจังหวัดชลบุรีที่อำเภอพนัสนิคมและอำเภอพานทอง บ้านแตกสาแหรกขาด :
(N) ;
broken family ;
Related:broken home ;
Def:เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในครอบครัว หรือในบ้านเมืองอย่างร้ายแรง ถึงทำให้ต้องกระจัดกระจายพลัดพรากกัน ;
Samp:ไม่น่าเชื่อว่าเขาจะเจอเหตุการณ์บ้านแตกสาแหรกขาดกับตัวเองได้ ร่อนเร่ :
(V) ;
wander ;
Related:be nomadic, have no permanent home ;
Syn:พเนจร, เร่ร่อน, ร่อนเร่พเนจร, เร่ร่าย ;
Def:เที่ยวเตร่ซัดเซพเนจรไปไม่มีหลักแหล่งแน่นอน ;
Samp:เมื่อก่อนมนุษย์เราร่อนเร่หาที่อยู่อาศัยไปเรื่อยๆ ไม่มีหลักแหล่งแน่นอน สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า :
(N) ;
orphanage ;
Related:foster home ;
Syn:สถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้า ;
Def:ที่สำหรับรับเลี้ยงและดูแลเด็กที่ไร้บิดามารดาเลี้ยงดู ;
Samp:รายได้จากการจัดงานส่วนหนึ่งเราจะนำไปมอบให้แก่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าทั่วกรุงเทพฯ ;
Unit:แห่ง, ที่