Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: in mint condition, condition, mint, in .

Thai-Eng Lexitron Dict : in mint condition, 1574 found, display 1-50
  1. อาการหนัก : (V) ; be in a severe condition ; Related:be in a critical condition ; Samp:เขาอาการหนักถึงกับต้องเข้าโรงพยาบาล
  2. ข้อแม้ : (N) ; condition ; Related:stipulation, proviso ; Syn:เงื่อนไข, ข้อกำหนด ; Def:เงื่อนไขหรือข้อตกลงที่กำหนดไว้ ; Samp:ใครก็สามารถเข้าพักที่นี่ได้ แต่มีข้อแม้ว่าจะต้องพักคนเดียวเท่านั้น
  3. เงื่อนไข : (N) ; condition ; Related:agreement, restriction, term ; Syn:ข้อแม้, ข้อจำกัด, ข้อตกลง ; Def:(กฎ) ข้อความอันบังคับไว้ให้นิติกรรมเป็นผลหรือสิ้นผล ต่อเมื่อมีเหตุการณ์อันไม่แน่นอนว่าจะเกิดขึ้นหรือไม่ในอนาคต ; Samp:เรามีเงื่อนไขทางสังคมว่าต้องเคารพในสิ่งของของผู้อื่น ; Unit:ข้อ
  4. เงื่อนปม : (N) ; condition ; Related:agreement, restriction, term ; Syn:เงื่อนไข, ประเด็น, ข้อแม้, ข้อจำกัด ; Samp:หากไม่มีการแก้ไขเงื่อนปมเหล่านั้นจะทำให้พรรคการเมืองต่างๆ ไม่พอใจ ; Unit:ข้อ
  5. ใน : (PREP) ; in ; Syn:ข้างใน, ภายใน ; Ant:นอก ; Samp:เขาต้องการจะสอบเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยมหิดล
  6. ภาวะ : (N) ; condition ; Related:state, circumstances, position, situation, status ; Syn:สถานะ, สภาพความเป็นอยู่, สภาวะ, ภาวการณ์ ; Samp:หลังจากได้ฟังคำอธิบายหรือคำแก้ตัวแล้ว สถานการณ์ก็เข้าสู่ภาวะปกติ
  7. สภาวะ : (N) ; condition ; Related:state, nature, plight, predicament, position ; Syn:สภาพ, ภาวะ ; Samp:เมื่อหมดสภาวะของรสช.แล้ว ผมจะไม่ยุ่งเกี่ยวกับการเมืองอีก ; Unit:สภาวะ
  8. สะระแหน่ : (N) ; mint ; Related:peppermint ; Def:ชื่อไม้ล้มลุกในวงศ์ Labiatae ใบมีกลิ่นฉุน กินได้ ; Samp:สะระแหน่ เป็นพืชที่ใช้ปรุงอาหารประเภทยำ ลาบ พล่า ต้มยำ อาหารที่มีรสจัด และช่วยปรุงแต่งกลิ่นให้น่ารับประทานยิ่งขึ้น ; Unit:ต้น
  9. คืนตัว : (V) ; revert (to original condition) ; Related:restore in original state, return to original condition ; Def:ลักษณะที่สารละลายของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่ทำให้เป็นของแข็งแล้วกลับเป็นของเหลวอีก เช่น น้ำตาลคืนตัว, ลักษณะที่ของแข็งที่ทำให้เป็นของเหลวแล้วกลับเป็นของแข็งอีก เช่น โลหะคืนตัว ; Samp:น้ำยาที่ผสมไว้จะคืนตัวภายในครึ่งชั่วโมง
  10. ทรงสภาพ : (V) ; be in a state of ; Related:be in a good condition of ; Syn:คงสภาพ
  11. โดยเรียบร้อย : (ADV) ; smoothly ; Related:neatly, in good condition ; Syn:โดยระเบียบเรียบร้อย
  12. อัตภาพ : (N) ; (personal) circumstances ; Related:individuality, condition in life, personal condition ; Def:ลักษณะความเป็นตัวตนหรือบุคคล ; Samp:โครงการพระราชดำริมีวัตถุประสงค์เพื่อให้คนไทยได้กินดีอยู่ดีตามควรแก่อัตภาพ
  13. กรณีที่ : (CONJ) ; in case of ; Related:in case that, in the event ; Syn:ในกรณีที่ ; Samp:กรณีที่มีเหตุการณ์ไฟไหม้เกิดขึ้นห้ามทุกคนใช้ลิฟต์
  14. กระเจิง : (ADV) ; in disorder ; Related:in all directions, here and there ; Syn:กระเจอะกระเจิง, กระเจิดกระเจิง ; Def:ไปอย่างไร้ทิศทาง ; Samp:ผู้คนตื่นตระหนกส่งเสียงหวีดร้องพากันวิ่งหนีแตกกระเจิง
  15. กลางเวหา : (N) ; in the sky ; Related:in midair, aerial, in the air ; Syn:กลางหาว ; Samp:ในการแข่งขันชิงชัยกลางเวหา ผู้เล่นต้องบังคับว่าวให้โฉบเฉี่ยวท่ามกลางกระแสลม
  16. กลางหาว : (N) ; in the sky ; Related:in midair, aerial, in the air ; Syn:บนฟ้า, กลางเวหา ; Def:บนฟ้า ; Samp:เครื่องบินรบกันกลางหาว
  17. ฉุกละหุก : (ADV) ; in a hurry ; Related:in confusion, in haste, hastily, hurriedly ; Syn:รวดเร็ว, ฉับไว, ด่วน, เร่งด่วน, ทันที, กะทันหัน ; Samp:รัฐบาลถูกพลังประชาชนโค่นล้มต้องระเห็จหนีออกจากทำเนียบกันอย่างฉุกละหุก
  18. โดยลำดับ : (ADV) ; in order ; Related:in series, successively, respectively ; Syn:ตามลำดับ ; Samp:ทายาทต้องสืบทอดมรดกโดยลำดับ
  19. โดยวาจา : (ADV) ; in words ; Related:in speech, on one's words ; Syn:ด้วยวาจา, โดยคำพูด ; Samp:เราสามารถทำให้ผู้อื่นศรัทธาได้โดยวาจา
  20. ทันท่วงที : (ADV) ; in time ; Related:in good time, promptly, without delay, at once, in the nick of time, in due time ; Syn:ทันที, ทันทีทันควัน, ทันการ ; Ant:ชักช้า ; Def:ทันต่อเหตุการณ์พอดิบพอดี ; Samp:รัฐบาลแก้ไขสถานการณ์ที่วิกฤตได้ทันท่วงที โดยการปรับเงินเดือนให้พวกที่ประท้วง
  21. ในกรณีที่ : (ADV) ; in case of ; Related:in case, in the even that, if ; Syn:ในกรณี ; Samp:ในกรณีที่เป็นปัญหาแบบนี้ ต้องแจ้งผู้บังคับบัญชา
  22. ในแง่ : (ADV) ; in the sense of ; Related:in the meaning of, in respect to/of ; Syn:ในทาง, ในด้าน ; Samp:ผู้ที่คิดจะทำงานนี้ จะต้องดูให้ดีในแง่ความต้องการด้านคุณภาพ
  23. ในแง่ที่ : (ADV) ; in case of ; Related:in the even of, if there should happen to be ; Syn:ในแง่ ; Samp:ผู้คนเห็นใจเขาในแง่ที่เป็นมนุษย์ด้วยกัน
  24. เป็นหมวดเป็นหมู่ : (ADV) ; in categories ; Related:in groups, under proper headings, in proper order ; Samp:บรรณารักษ์จัดหนังสือเป็นหมวดเป็นหมู่ทำให้หาง่าย
  25. พรืด : (ADV) ; in a mass ; Related:in great numbers, abundantly ; Syn:มากมาย ; Samp:งานนี้ผู้คนมากันเต็มพรืด
  26. พรืด : (ADV) ; in a mass ; Related:in great numbers, abundantly ; Syn:มากมาย ; Samp:งานนี้ผู้คนมากันเต็มพรืด
  27. ไม่เป็นระเบียบ : (ADV) ; in disorder ; Related:in a mess, in confusion ; Syn:ไม่มีระเบียบ, ไม่เรียบร้อย, ไม่เข้าที่, ไม่เข้าที่เข้าทาง, ไร้ระเบียบ ; Def:อย่างไม่เรียบร้อยหรือไม่ตรงตามแบบแผนที่กำหนดไว้ ; Samp:ทำไมวันนี้รถจอดกันไม่เป็นระเบียบเลย
  28. ย่นย่อ : (ADV) ; in short ; Related:in brief, briefly, shortly ; Syn:ย่อย่น, รวบรัด ; Samp:บทความนี้จะกล่าวถึงเฉพาะการเมืองและเศรษฐกิจของประเทศไทยอย่างย่นย่อที่สุด
  29. ระนาว : (ADV) ; in rows ; Related:in lines, in abundance ; Syn:มากมาย, เป็นแถวเป็นแนว ; Def:มากมาย (ใช้แก่สิ่งที่อยู่ในลักษณะที่ห้อยแขวนเป็นสาย เป็นแถว เป็นแนว เป็นต้น) ; Samp:พันธุ์พืชจุกจิกแขวนเป็นระนาวอยู่ใต้หิ้งลอย
  30. ว่อน : (ADV) ; in a cloud ; Related:in great herds or flocks, in great numbers ; Syn:มาก ; Def:ลอยเกลื่อนอยู่บนอากาศเป็นฝูงหรือเป็นจำนวนมาก, เคลื่อนไปในอากาศเป็นฝูงหรือเป็นจำนวนมาก ; Samp:ฉันเดินไปที่ต้นไม้เห็นตัวแมลงเล็กๆ บินว่อนเป็นกลุ่มใหญ่
  31. สมัยเก่า : (ADJ) ; in former times ; Related:in the old days, in older times ; Syn:สมัยก่อน, สมัยโบราณ ; Ant:สมัยใหม่ ; Def:เกี่ยวกับสิ่งที่พ้นสมัย ; Samp:ทุกคนยอมรับว่าบ้านเรือนสมัยเก่าอยู่แล้วไม่ร้อน เพราะปลูกอย่างไม่ลืมว่าเราเป็นคนเมืองร้อน
  32. สมัยเก่า : (ADJ) ; in former times ; Related:in the old days, in older times ; Syn:สมัยก่อน, สมัยโบราณ ; Ant:สมัยใหม่ ; Def:เกี่ยวกับสิ่งที่พ้นสมัย ; Samp:ทุกคนยอมรับว่าบ้านเรือนสมัยเก่าอยู่แล้วไม่ร้อน เพราะปลูกอย่างไม่ลืมว่าเราเป็นคนเมืองร้อน
  33. สังเขป : (ADV) ; in brief ; Related:in short, briefly, shortly, concisely ; Syn:ย่อ, สรุป, รวบรัด ; Samp:เขาเล่าเรื่องนี้ให้ผมฟังโดยสังเขป
  34. อุตลุด : (ADV) ; in mess ; Related:in haste, in confusion ; Syn:ชุลมุนวุ่นวาย, พัลวัน, สับสน ; Samp:ซาอุดีอาระเบียประกาศไม่เข้าร่วมการแข่งขันบอลโลก ทำเอาฝ่ายจัดการแข่งขันต้องสับเปลี่ยนรายการกันอุตลุด
  35. กลางแดด : (ADV) ; in the sun ; Related:in the sunshine ; Syn:กลางแจ้ง ; Samp:ครูพละทำโทษนักเรียนโดยให้ยืนกลางแดดเป็นเวลา 20 นาที
  36. โดยสรุป : (ADV) ; in conclusion ; Related:summarily, in summation ; Def:ประเด็นย่อๆ ของเรื่อง ; Samp:การศึกษาในบทความนี้กล่าวโดยสรุปได้ว่าศิลาจารึกหลักจารึกขึ้นโดยพ่อขุนรามคำแหงหรือพ่อขุนรามคำแหง
  37. ตรงหน้า : (PREP) ; in front of ; Related:in the face of ; Syn:ข้างหน้า ; Ant:หลัง ; Samp:เด็กนักเรียนยืนอยู่ตรงหน้าเสาธง
  38. ต่อหน้าธารกำนัล : (ADV) ; in public ; Related:before a big crowd, in front of other people ; Syn:ต่อหน้าสาธารณะชน ; Ant:ลับหลัง ; Def:ตรงหน้าที่หมู่มากชุมนุมกันอยู่ ; Samp:เขายืนตะโกนต่อหน้าธารกำนัล
  39. ตะเพิ่น : (ADV) ; in a flurried manner ; Related:all in a flurry (/fluster), in disorderly haste ; Syn:พล่านไป, เจิ่นไป
  40. ตับ 2 : (N) ; (in a) row ; Related:(in a) line, (in a) rank ; Syn:แถว ; Def:เรียกของที่ผูก ตั้ง หรือวางเรียงกันเป็นแถว ; Samp:รถเก๋งงามหรูจอดเป็นตับอยู่ในโรงรถ
  41. ต่าง 2 : (ADV) ; in place of ; Related:instead of, in lieu of ; Def:แทน, เหมือน, เช่น ว่าต่าง แก้ต่าง ดูต่างหน้า ; Samp:เขานอนบนโต๊ะยาวต่างเตียง
  42. ตาเดียว 2 : (ADV) ; in the public eye ; Related:all looking together, eyes of the masses are fixed on somebody or something, in the public gaze, under the watchful eyes of the people ; Def:มองมาที่จุดเดียวกัน ; Samp:ทุกคนในหอสมุดมองเธอเป็นตาเดียวหลังจากเธอทำหนังสือตก
  43. เต็มอก : (ADV) ; in the heart ; Related:at heart, in the mind ; Syn:ทั้งหมด ; Def:อย่างชัดแจ้ง, เต็มอยู่ภายใน ; Samp:คนเมืองกาญจน์รู้เต็มอกว่าคฤหาสน์หลังงามเป็นของใคร
  44. แต่ก่อนแต่กี้ : (ADV) ; in ancient times ; Related:previously, in the past, aforetime, before, in the old days ; Syn:แต่ไหนแต่ไร, แต่กี้แต่ก่อน ; Samp:แต่ก่อนแต่กี้คนไทยนิยมกินหมาก
  45. ถ้าเช่นนั้น : (CONJ) ; in case that ; Related:in that case ; Syn:ถ้าอย่างนั้น, ถ้างั้น ; Def:คำที่ใช้อ้างถึงข้อความที่กล่าวไปแล้ว และระบุว่าเป็นเงื่อนไขที่จะทำให้มีผลต่อไป ; Samp:เธอไม่ควรขาดเรียนเช้านี้ ถ้าเช่นนั้นเธอจะเรียนไม่ทันเพื่อน
  46. ทันน้ำทันฝน : (ADV) ; in time for the flood season and rainy season ; Related:in time for tide or rain ; Syn:ทันฤดูกาล ; Def:ให้ทันหน้าน้ำหน้าฝน, ให้ทันฤดูกาล ; Samp:ชาวนาเร่งปลูกข้าวให้ทันน้ำทันฝน
  47. ทันเวลา : (ADV) ; in time ; Related:on time, in good time, timely, still time ; Syn:ทันการ, ตรงเวลา, ตามเวลา, ตามกำหนด ; Samp:อนุสรณ์ไปถึงสถานีรถไฟทันเวลา
  48. แท้จริง : (CONJ) ; in fact ; Related:really, truly, as a matter of fact, in reality ; Syn:โดยความเป็นจริง, ตามที่เป็นจริง ; Samp:การชำระหนี้ภาคเอกชนของรัฐบาลนั้นนักวิเคราะห์ให้ความเห็นว่าแท้จริงแล้วมาตรการดังกล่าวเป็นเพียงการแก้ปัญหาเฉพาะปลายเหตุเท่านั้น
  49. ในกรณีที่ : (N) ; in case of ; Related:in case ; Syn:ในเรื่องที่ ; Samp:คณะรัฐมนตรีจะต้องลาออกจากตำแหน่งในกรณีที่รัฐบาลแพ้เสียงการลงมติในเรื่องสำคัญๆ
  50. ในการนี้ : (ADV) ; in doing this ; Related:in this regard
  51. [1-50] | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-450 | 451-500 | 501-550 | 551-600 | 601-650 | 651-700 | 701-750 | 751-800 | 801-850 | 851-900 | 901-950 | 951-1000 | 1001-1050 | 1051-1100 | 1101-1150 | 1151-1200 | 1201-1250 | 1251-1300 | 1301-1350 | 1351-1400 | 1401-1450 | 1451-1500 | 1501-1550 | 1551-1574

(0.1975 sec)