Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: inactively , then actively, inactive, inactively .

Thai-Eng Lexitron Dict : inactively, 29 found, display 1-29
  1. กระต้วมกระเตี้ยม : (ADV) ; inactively ; Related:dawdlingly, clumsily, slowly, creepingly ; Syn:กะต้วมกะเตี้ยม, ต้วมเตี้ยม ; Samp:เขาเดินกระต้วมกระเตี้ยมอย่างกับตัวหนอน
  2. แฉะแบะ : (ADV) ; inertly ; Related:inactively, slowly, sluggishly ; Syn:แบะแฉะ, เฉื่อยชา ; Ant:กระตือรือร้น, รวดเร็ว, ว่องไว ; Samp:ช่างไม้แกทำงานแฉะแบะ งานที่สั่งจึงเสร็จช้ามาก
  3. ซึม 1 : (ADV) ; drowsily ; Related:dozily, lethargically, listlessly, inactively ; Syn:ซึมเซา, เหงาหงอย, เซื่องซึม ; Ant:สดชื่น, ร่าเริง, แจ่มใส ; Def:เหงาหงอยไม่ค่อยพูดจา, ไม่เบิกบาน ; Samp:นักเรียนนั่งซึมกันทุกคน เพราะถูกดุกันถ้วนหน้า
  4. ดั้วเดี้ย : (ADV) ; slowly ; Related:sluggishly, inactively ; Syn:ต้วมเตี้ยม, ช้าๆ ; Def:เคลื่อนไปทีละน้อยๆ ; Samp:หนอนไต่ดั้วเดี้ย
  5. กระด้วมกระเดี้ยม : (V) ; be slowly ; Related:be leisurely, be inactively ; Syn:ต้วมเตี้ยม ; Ant:คล่องแคล่ว, ว่องไว ; Def:ไม่คล่องแคล่ว ; Samp:สาวสมัยโบราณมักจะกระด้วมกระเดี้ยม
  6. กะล่อยกะหลิบ : (ADV) ; actively ; Related:expeditiously, quickly, dexterously, deftly ; Def:คล่องแคล่วว่องไวในการใช้มืออย่างแนบเนียนน่าดู ; Samp:งานนี้ทำได้กะล่อยกะหลิบดีทีเดียว
  7. กะหล่อยกะหลิบ : (ADV) ; actively ; Related:expeditiously, quickly, dexterously, deftly ; Syn:กะล่อยกะหลิบ ; Def:คล่องแคล่วในการใช้มืออย่างว่องไวน่าดู ; Samp:เขาทำงานได้กะหล่อยกะหลิบดี ; Unit:ช้า
  8. อย่างแข็งขัน : (ADV) ; actively ; Related:vigorously ; Syn:อย่างขมีขมัน ; Samp:อเมริกาเริ่มปฏิบัติการอย่างแข็งขันในตะวันออกกลาง
  9. เฉื่อยชา : (V) ; be inactive ; Related:be slow, be inert, be sluggish ; Syn:ชักช้า, อืดอาด ; Ant:กระตือรือร้น, กระฉับกระเฉง ; Samp:การแก้ไขปัญหาต่างๆ ทาง ภาคสังคม ซึ่งเคยเฉื่อยชา ได้ถูกกระตุ้นให้มีความตื่นตัวมากขึ้นตามลำดับ
  10. ขะมักเขม้น : (ADV) ; energetically ; Related:actively, enthusiastically, vigorously ; Syn:ขมีขมัน, กระตือรือร้น, เอาจริงเอาจัง, เขม้นขะมัก ; Def:ตั้งใจทำหรือก้มหน้าก้มตาทำอย่างรีบเร่งเพื่อให้แล้วเสร็จ ; Samp:น้องชายดูหนังสือสอบอย่างขะมักเขม้นทุกวัน หวังจะสอบให้ติดให้ได้
  11. เฉื่อย : (ADJ) ; passive ; Related:inactive, leisurely ; Syn:ไม่สนใจ, ไม่ใส่ใจ ; Samp:คำสั่งสอนที่ว่า เนื้อไม่ได้กิน หนังไม่ได้รองนั่ง เอากระดูกแขวนคอ ทำให้คนไทยเป็นคนเฉื่อยต่อปัญหาส่วนรวมของสังคม
  12. เป็นเกลียว : (ADV) ; busily ; Related:actively, energetically ; Syn:ยุ่ง, วุ่น ; Ant:ว่าง ; Samp:ถึงแม้จะทำงานหนักตลอดเวลาเป็นเกลียวอยู่แล้ว เขาก็ยังไม่สามารถหารายได้เพียงพอกับค่าใช้จ่าย
  13. เกียจคร้าน : (ADJ) ; lazy ; Related:idle, inactive, indolent ; Syn:ขี้เกียจ, ขี้คร้าน, คร้าน ; Ant:ขยัน, ขยันขันแข็ง ; Def:ความรู้สึกไม่อยากจะทำหรือคิดหรือไม่อยากแสดงอาการใดๆ ; Samp:คนที่มีเวลาว่างมากแล้วก็ไม่รู้จะทำอะไร เป็นคนเกียจคร้านบ้าง เป็นคนที่ไม่ฉลาดบ้าง ถึงต้องจัดให้เวลาว่างนี้เป็นประโยชน์
  14. ขะมักเขม้น : (ADV) ; energetically ; Related:diligently, actively, positively, enthusiastically, vigorously, with determination ; Syn:เขม้นขะมัก ; Def:ตั้งใจทำอย่างรีบเร่งเพื่อให้แล้วเสร็จไป, ก้มหน้าก้มตาทำ ; Samp:เจ้าหน้าที่ของกรมโบราณคดีกำลังทำงานบูรณะกันอย่างขะมักเขม้น
  15. เขม้นขะมัก : (ADV) ; energetically ; Related:vigorously, actively, strenuously, forcefully ; Syn:ขะมักเขม้น, เอาจริงเอาจัง ; Def:อย่างตั้งใจทำ, อย่างก้มหน้าก้มตาทำด้วยความรีบเร่ง ; Samp:พี่ฉันตั้งใจเขียนต้นฉบับอย่างเขม้นขะมัก เพราะต้องรีบส่งให้ทันเวลา
  16. คล่อง : (ADV) ; quickly ; Related:nimbly, actively, agilely ; Syn:แคล่วคล่อง ; Samp:เธอทำงานคล่อง งานจะมากน้อยแค่ไหนใช้เวลาไม่นานก็เสร็จ
  17. คล่องแคล่ว : (ADV) ; quickly ; Related:nimbly, actively, agilely ; Syn:ว่องไว, ปราดเปรียว, แคล่วคล่อง ; Ant:เชื่องช้า, เฉื่อย ; Def:สามารถทำได้รวดเร็วเพราะเชี่ยวชาญ ; Samp:ปลาส่วนมากมีลำตัวยาวหัวแหลมท้ายแหลมทำให้ว่ายน้ำได้อย่างคล่องแคล่วว่องไว
  18. เงื่อง : (ADJ) ; sluggish ; Related:slothful, slow, tardy, inactive, indolent ; Syn:เชื่อง, เชื่องช้า, เงื่องๆ, เงื่องหงอย ; Ant:รวดเร็ว, ว่องไว, กระฉับกระเฉง ; Samp:เขาเป็นคนเงื่องหงอย
  19. เงื่องหงอย : (ADV) ; slothful ; Related:sluggish, slow, inactive, tardy, indolent ; Syn:เซื่องๆ, เฉื่อยชา, ซึมเซา, เซื่องซึม ; Ant:ว่องไว, กระฉับกระเฉง, กระตือรือร้น ; Def:ซึมเซาไม่ชื่นบาน ; Samp:เราเดินกลับเข้าบ้านอย่างเงื่องหงอย
  20. เท่อ : (ADJ) ; blunt ; Related:dull-witted, obtuse, inactive, slow, dull, unsharpened, unpointed ; Syn:ทื่อ, โง่, ทึ่ม
  21. ปราดเปรียว : (ADV) ; nimbly ; Related:spryly, actively, lively, swiftly, quickly ; Syn:ว่องไว, คล่องแคล่ว, แคล่วคล่องว่องไว ; Ant:เชื่องช้า ; Samp:แมวกระโดดข้ามกิ่งไม้อย่างปราดเปรียว
  22. อย่างเอาเป็นเอาตาย : (ADV) ; seriously ; Related:earnestly, actively, intensely, severely ; Syn:อย่างจริงจัง ; Samp:ไม่มีใครรู้ว่าชายทั้งสองโกรธแค้นกันมาแต่ครั้งไหนเขาจึงสู้กันอย่างเอาเป็นตายอย่างนี้
  23. อย่างเอาเป็นเอาตาย : (ADV) ; seriously ; Related:earnestly, actively, intensely, severely ; Syn:อย่างจริงจัง ; Samp:ไม่มีใครรู้ว่าชายทั้งสองโกรธแค้นกันมาแต่ครั้งไหนเขาจึงสู้กันอย่างเอาเป็นตายอย่างนี้
  24. เกียจคร้าน : (V) ; be lazy ; Related:be indolent, be idle, be slothful, be inert, be inactive ; Syn:ขี้เกียจ, ขี้คร้าน, คร้าน ; Ant:ขยัน, ขยันขันแข็ง ; Def:ความรู้สึกไม่อยากจะทำหรือคิดหรือไม่อยากแสดงอาการใดๆ ; Samp:คนบางพวกเกียจคร้านที่จะประกอบสัมมาอาชีพ คอยจ้องแต่จะลักขโมย เบียดเบียนคนอื่น
  25. ซึมเซา : (V) ; drowsy ; Related:dull, be inactive ; Syn:เซื่องซึม, เฉื่อยชา, ไม่กระตือรือร้น, เหงาหงอย ; Ant:กระตือรือร้น, กระปรี้ประเปร่า, กระฉับกระเฉง ; Samp:เดี๋ยวนี้ เขาเงียบขรึม ซึมเซา ไม่พูดจา
  26. มึนซึม : (V) ; be slightly dizzy or giddy ; Related:be slow and dazed, be inactive and drowsy ; Syn:เซื่องซึม, ซึม ; Ant:กระปรี้กระเปร่า, ร่าเริง ; Def:แสดงอาการเชื่อมซึม ; Samp:ควาญขี้เมาใช้งานมันอย่างไม่สงสารมันโดนสับโดนบังคับจนมึนซึม
  27. เฉยเมย : (V) ; be indifferent ; Related:disregard, remain inactive, sit by, be unconcerned, be passive ; Syn:ละเลย, เพิกเฉย ; Ant:ใส่ใจ, สนใจ ; Samp:เขายังคงเฉยเมย ไม่ยินดียินร้ายต่อเสียงวิพากษ์วิจารณ์ใดๆ
  28. เชื่องช้า : (V) ; be tardy ; Related:be slow, be inactive, be unhurried, be torpid, be lethargic ; Syn:เฉื่อย, อืดอาด, ยืดยาด, อ้อยอิ่ง, ชักช้า, ช้า ; Ant:ประเปรียว ; Samp:ดูเขาเชื่องช้าไม่รีบร้อน เหมือนกับว่าไม่สำคัญอะไร
  29. เพิกเฉย : (V) ; ignore ; Related:pay no heed, be inattentive, remain inactive, be negligent, be indifferent, set aside, turn a deaf ear, sit by ; Syn:นิ่งเฉย, ละเลย, เฉยเมย ; Def:ไม่เอาใจใส่, ละเลยไม่สนใจ ; Samp:ญี่ปุ่นเพิกเฉยต่อนโยบายขององค์การสันนิบาตนานาชาติที่ต่อต้านการแพร่ขยายทางการทหาร
  30. [1-29]

(0.1173 sec)