กระจุ๋มกระจิ๋ม : (ADJ) ; delicate ; Related:lovely, dainty, cute ; Syn:จุ๋มจิ๋ม ; Def:เล็กๆ น้อยๆ, น่าเอ็นดู ; Samp:เธอมีปากกระจุ๋มกระจิ๋ม

แบบบาง : (ADJ) ; delicate ; Related:frail, slim, slender, thin ; Syn:อ้อนแอ้น, เอวบางร่างน้อย, บอบบาง ; Ant:อ้วน, ท้วม, บึกบึน ; Def:ที่มีรูปร่างเล็ก ไม่แข็งแรงบึกบึน ; Samp:ผู้หญิงมีลักษณะผิดกับผู้ชาย โดยมีรูปร่างแบบบาง กิริยาท่าทางก็ละไม น่ารักน่าเอ็นดู

แบบบาง : (ADJ) ; delicate ; Related:weak, fragile, easily damaged ; Syn:บอบบาง ; Def:ที่ไม่หนาแน่นหรือไม่คงทนแข็งแรง ; Samp:ฉันไม่ชอบกรอบรูปที่แบบบางอย่างนี้เลย ดูมันไม่น่าจะทนสักเท่าไหร่

เปราะบาง : (ADJ) ; delicate ; Related:fragile, breakable ; Syn:บอบบาง, เปราะ ; Ant:แข็งแรง, หนา ; Def:ที่หักง่าย, ที่แตกง่าย ; Samp:เวลาขนต้นไม้ขึ้นรถต้องระวังตรงกิ่งที่เปราะบางมากๆ นะ เดี๋ยวจะหักเสียก่อน

ละเอียดอ่อน : (ADJ) ; delicate ; Related:fragile, frail, fine, exquisite, detailed, tender, light ; Syn:ละเอียด ; Samp:เด็กทารกจะมีผิวละเอียดอ่อนมาก

ละเอียดอ่อน : (ADJ) ; delicate ; Related:fragile, frail, fine, exquisite, detailed, tender, light ; Syn:ละเอียด ; Samp:เด็กทารกจะมีผิวละเอียดอ่อนมาก

เนียน : (V) ; be delicate ; Related:be velvety, be soft, be silky ; Syn:เรียบ ; Ant:ขรุขระ, หยาบกร้าน ; Def:ีเนื้อละเอียดนุ่มนวล ; Samp:ผิวของหล่อนแม้จะคล้ำแต่ก็เนียนกว่าคนผิวขาวคนอื่นๆ

ละเอียดยิบ : (V) ; be delicate ; Related:be exquisite, be fine ; Syn:เป็นผง, เป็นจุณ ; Ant:หยาบ

ละเอียดอ่อน : (V) ; be delicate ; Related:be sensitive ; Samp:อารมณ์ของเขานั้นละเอียดอ่อนยิ่งนัก

อ่อนช้อย : (V) ; be delicate ; Syn:งอนงาม ; Def:มีลักษณะงอนงาม, มีลักษณะช้อยขึ้นอย่างลายกนก

ถนิมสร้อย : (ADJ) ; squeamish ; Related:delicate, frail, fragile, weak, queasy ; Syn:สนิมสร้อย, เหยาะแหยะ, บอบบาง, หนักไม่เอาเบาไม่สู้ ; Def:ไม่สามารถทำงานหนัก ; Samp:ของเบาๆ แค่นี้ไม่ยอมยก ทำเป็นคนถนิมสร้อยไปได้

นุ่มนวล : (ADJ) ; gentle ; Related:delicate, graceful, mild ; Ant:แข็งกระด้าง ; Samp:ลักษณะสำคัญของปี่พาทย์ดึกดำบรรพ์คือใช้เครื่องดนตรีที่มีเสียงนุ่มนวลเป็นหลัก

ปณีต : (ADJ) ; fine ; Related:delicate, elaborate, neat, scrupulous, refined ; Syn:ประณีต, บรรจง, เรียบร้อยงดงาม, ละเอียดลออ ; Ant:หยาบ ; Samp:กนกลายปณีตเกี่ยวกระหวัดก้านแย่งทวารา

อ้องแอ้ง : (ADJ) ; frail ; Related:delicate, fragile ; Syn:อ้อนแอ้น, แบบบาง

กลมกล่อม : (ADJ) ; mellow ; Related:full-flavoured, soft, sweet, rich, delicate, ripe ; Def:ที่เข้ากันพอดี ; Samp:โดยทั่วไปคนภาคกลางรับประทานอาหารที่มีรสชาติกลมกล่อมมีรสหวานเล็กน้อย

ฉะอ้อน : (ADJ) ; slender ; Related:dainty, delicate, slim, thin ; Syn:กล้องแกล้ง, แน่งน้อย, ชะอ้อน ; Ant:ใหญ่โต, เทอะทะ ; Def:รูปร่างเล็ก ; Samp:เธอเป็นผู้หญิงที่มีรูปร่างฉะอ้อนฉะแอ้นมาก

ชะอ้อน : (ADJ) ; slender ; Related:lissome, slim, delicate ; Syn:กล้องแกล้ง, แน่งน้อย, ฉะอ้อน ; Def:รูปร่างเล็กบาง

ทรพล : (ADJ) ; weak ; Related:feeble, breakable, delicate, sickly ; Syn:อ่อนแอ, ท้อแท้ ; Ant:เข้มแข็ง ; Def:มีกำลังน้อย

เนียน : (ADJ) ; smooth ; Related:tender, delicate ; Syn:เรียบ ; Ant:ขรุขระ, หยาบกร้าน ; Def:ลักษณะเนื้อที่ละเอียดนุ่มนวล ; Samp:เธอได้รับรางวัลสาวผิวเนียนจากการประกวดนางสาวไทย

เปราะ 2 : (ADJ) ; brittle ; Related:fragile, breakable, delicate ; Syn:บอบบาง, เปราะบาง, บาง, อ่อน, กรอบ ; Ant:เหนียว, แข็งแรง, หนา ; Def:ที่หักง่าย, ที่แตกง่าย ; Samp:ผลไม้เนื้อเปราะพวกแห้ว มันแกว จะต้องแกะสลักอย่างเบามือที่สุด มิฉะนั้นจะหักหมด

เปราะ 2 : (V) ; brittle ; Related:fragile, breakable, delicate ; Syn:บอบบาง, เปราะบาง, บาง, อ่อน, กรอบ ; Ant:เหนียว, แข็งแรง, หนา ; Def:ที่หักง่าย, ที่แตกง่าย ; Samp:เชือกกล้วยมักมีปัญหาคือเชือกจะเปราะเมื่อทิ้งไว้นาน ต้องชุบน้ำให้นุ่มก่อนเอาไปมัดสิ่งของ

ฟักฟุ้น : (ADJ) ; soft ; Related:smooth, delicate ; Syn:อ่อน, นุ่ม, อ่อนนิ่ม ; Def:ที่นุ่มนิ่มไม่แข็งกระด้าง

ละเอียดอ่อน : (ADJ) ; sensitive ; Related:touchy, delicate, easily offended, easily upset ; Def:ที่ต้องการความใส่ใจเป็นพิเศษ ; Samp:ปัญหาโทรศัพท์ 3 ล้านเลขหมายเป็นปัญหาละเอียดอ่อน

หยดย้อย : (ADJ) ; exquisite ; Related:sweet, delicate ; Syn:ไพเราะ ; Samp:นางในรูปภาพที่สวยสดหยดย้อยเหล่านั้นคงเป็นนางฟ้าแน่

อรชร : (ADJ) ; slender ; Related:slim, delicate, graceful, lithe, lissome ; Syn:อ้อนแอ้น, อรชรอ้อนแอ้น, บอบบาง ; Ant:บึกบึน, กำยำ ; Def:ที่งามอย่างเอวบางร่างน้อย ; Samp:น้องสาวของเธอมีรูปร่างอรชรอ้อนแอ้นไปทั้งตัว

อรชรอ้อนแอ้น : (ADJ) ; slender ; Related:slim, delicate, graceful, lithe, lissome ; Syn:อรชร, อ้อนแอ้น, บอบบาง ; Ant:บึกบึน, กำยำ ; Def:ที่งามอย่างเอวบางร่างน้อย ; Samp:ช่างภาพคนนี้มีท่าทางอรชรอ้อนแอ้นเหมือนผู้หญิง

อ้อนแอ้น : (ADJ) ; slender ; Related:slight, slim, delicate ; Syn:แบบบาง, ชดช้อย ; Def:มีรูปร่างแบบบาง ; Samp:ผู้หญิงมีลักษณะผิดกับผู้ชายโดยธรรมดา ก็เพราะมีรูปร่างอ้อนแอ้นแบบบาง

คนพิถีพิถัน : (N) ; fastidious person ; Related:meticulous person, punctilious person, delicate person ; Syn:คนละเอียด, คนเนี๊ยบ ; Samp:เขามักจะแต่งตัวแบบง่ายๆ ไม่เป็นคนพิถีพิถันเท่าใดนัก ; Unit:คน

ใย : (ADJ) ; bright ; Related:clear, attractive, fine and delicate ; Syn:นวลบาง, บางๆ, ละเอียดอ่อน ; Samp:หล่อนผัดหน้าขาวเป็นนวลใย

เฉิดฉัน : (V) ; be bright ; Related:be beautiful, be glorious, be delicate, be exquisite, be radiant ; Syn:เฉิดฉาย, งาม, เพริศพริ้ง, เฉิดฉิน ; Samp:วันนี้เธอเฉิดฉันเป็นพิเศษ เพราะจะไปงานราตรี

นิ่ม : (V) ; be soft ; Related:be delicate, be fragile ; Syn:นุ่ม, นุ่มนวล, ละมุนละไม ; Ant:แข็ง, กระด้าง, ไม่อ่อนโยน ; Def:มีลักษณะอ่อนนุ่ม ; Samp:มือของเธอนิ่มมาก คงไม่เคยหยิบจับอะไรเลย

นุ่มนวล : (V) ; be gentle ; Related:be delicate, be graceful ; Syn:อ่อนหวาน, อ่อนโยน, ละมุนละไม ; Ant:แข็งกระด้าง ; Samp:น้ำเสียงของเขานุ่มนวลเมื่อพูดถึงความหลังอันแสนสุข

บอบบาง : (V) ; be fragile ; Related:be delicate, be breakable, be brittle, be flimsy, be frail ; Syn:เปราะ ; Def:มีลักษณะไม่ทนทาน ; Samp:แผ่นดิสก์เก็ตต์ที่เป็นแบบธรรมดานั้นจะบอบบางไม่คงทนถาวร

อรชร : (V) ; be slender ; Related:be slim, be delicate, be graceful ; Syn:อ้อนแอ้น, อรชรอ้อนแอ้น, บอบบาง ; Ant:บึกบึน, กำยำ ; Def:งามอย่างเอวบางร่างน้อย ; Samp:รูปร่างของนักร้องคนนี้อรชรดีจริงๆ

อรชรอ้อนแอ้น : (V) ; be slender ; Related:be slim, be delicate, be graceful ; Syn:อรชร, อ้อนแอ้น, บอบบาง ; Ant:บึกบึน, กำยำ ; Samp:เขาอรชรอ้อนแอ้นเกินกว่าจะเป็นพระเอกเรื่องนี้

อ้องแอ้ง : (V) ; be frail ; Related:be delicate, be fragile ; Syn:อ้อนแอ้น, แบบบาง