มือที่สาม :
(N) ;
intervenor ;
Related:third party, the third hand, interfering person ;
Syn:ผู้สอด ;
Def:ผู้สอดเข้ามาเกี่ยวข้องเพื่อทำให้เกิดความยุ่งยาก ;
Samp:เวลามีปัญหาก็มักจะโทษมือที่สาม ;
Unit:คน
แม่รีแม่แรด : (N) ; busy woman ; Related:meddlesome woman, interfering woman ; Samp:เธอทำตัวเป็นแม่รีแม่แรดไม่น่าดู
ทะร่อทะแร่ :
(V) ;
interfere ;
Syn:สอด, ทะร่อท่อแร่ ;
Def:เข้าไปเกี่ยวข้องทั้งๆ ที่ไม่มีหน้าที่
ยื่นมือ :
(V) ;
interfere ;
Related:intervene ;
Def:เข้าไปเกี่ยวข้องด้วย ;
Samp:กลุ่มแสงเทียนยื่นมือเข้าไปช่วยเหลือเด็กด้อยโอกาส
จุ้นจ้าน :
(V) ;
meddle ;
Related:intervene, interfere ;
Def:เข้าไปยุ่งเกี่ยวในสถานที่หรือในเรื่องที่ไม่ใช่หน้าที่ของตัวจนน่าเกลียด ;
Samp:เขาคงไม่สบายใจที่อ้ายหมีควายมาจุ้นจ้านอยู่ใกล้ๆ เช่นนี้
เจ๋อ :
(V) ;
poke one's nose into other affair ;
Related:intrude, dare, meddle, interfere ;
Syn:เสนอหน้า, เจ๋อเจอะ, สะเออะ ;
Def:เสนอหน้าเข้าไปในสถานที่ไม่สมควรเมื่อเขาไม่ต้องการหรือมิได้เรียกหา ;
Samp:เขาเจ๋อไปหาท่านนายกรัฐมนตรี
สาระแน :
(V) ;
meddle ;
Related:tamper, interfere ;
Syn:แส่ ;
Def:แส่ไม่เข้าเรื่อง, สู่รู้ไม่เข้าเรื่อง ;
Samp:ทำไมเธอจะต้องสาระแนเอาเรื่องที่บ้านไปพูดให้คนอื่นฟังด้วย
แทรกแซง :
(V) ;
intervene (in) ;
Related:interfere in, intrude in, intercede in, step into, meddle in ;
Def:แทรกเข้าไปเกี่ยวข้องในกิจการของผู้อื่น ;
Samp:ผู้ปลูกกระเทียมและหอมหัวใหญ่ได้เดินขบวนเรียกร้องขอให้รัฐเข้าช่วยเหลือแทรกแซงตลาดกระเทียมและหอมหัวใหญ่เนื่องจากราคาตกต่ำ
แทรกแซง :
(V) ;
intervene (in) ;
Related:interfere in, intrude in, intercede in, step into, meddle in ;
Def:แทรกเข้าไปเกี่ยวข้องในกิจการของผู้อื่น ;
Samp:ผู้ปลูกกระเทียมและหอมหัวใหญ่ได้เดินขบวนเรียกร้องขอให้รัฐเข้าช่วยเหลือแทรกแซงตลาดกระเทียมและหอมหัวใหญ่เนื่องจากราคาตกต่ำ
แทรกแซง :
(V) ;
intervene (in) ;
Related:interfere in, intrude in, intercede in, step into, meddle in ;
Def:แทรกเข้าไปเกี่ยวข้องในกิจการของผู้อื่น ;
Samp:ผู้ปลูกกระเทียมและหอมหัวใหญ่ได้เดินขบวนเรียกร้องขอให้รัฐเข้าช่วยเหลือแทรกแซงตลาดกระเทียมและหอมหัวใหญ่เนื่องจากราคาตกต่ำ
สอดแทรก : (V) ; intervene (in) ; Related:interfere (in), meddle (in), put one's nose into ; Syn:แทรกสอด ; Samp:การค้นหาหรือสอดแทรกข้อมูลเหล่านี้ ไม่ค่อยสะดวกทันใจเท่าไรนัก
สอดแทรก : (V) ; intervene (in) ; Related:interfere (in), meddle (in), put one's nose into ; Syn:แทรกสอด ; Samp:การค้นหาหรือสอดแทรกข้อมูลเหล่านี้ ไม่ค่อยสะดวกทันใจเท่าไรนัก
เสียดแทรก :
(V) ;
intervene ;
Related:interfere (in) ;
Def:เข้าไปอยู่ในระหว่างสิ่งอื่นในลักษณะที่เบียดเสียดหรือสอด ;
Samp:ชาวบ้านพยายามเอาใจช่วยลูกหมาตัวน้อยที่พยายามเสียดแทรกให้หลุดพ้นจากกับดักสัตว์ที่วางไว้