ขัดหู :
(V) ;
jar ;
Related:be unpleasant, be displeasant to listen to ;
Ant:ลื่นหู ;
Def:ฟังไม่ถูกหู, ฟังไม่เพราะหู ;
Samp:ผมจะเจียมตัวไม่ทำให้พ่อต้องขัดหู ขัดตา หรือขัดใจอีก ตุ่ม 2 :
(N) ;
large earthen jar ;
Related:jar, water jar ;
Def:ภาชนะสำหรับขังหรือใส่น้ำ ก้นสอบ ปากแคบกว่าโอ่ง ;
Samp:แดงซื้อตุ่มมา 2 ใบ เพื่อเก็บกักน้ำฝนไว้ใช้ในฤดูร้อน ;
Unit:ใบ, ลูก โถปริก : (N) ; jar with gold-top ; Def:โถเครื่องแป้งเป็นต้น ที่ฝามียอดทำด้วยทอง
ไหปลาร้า : (N) ; jar containing preserved fish ; Def:ชื่อไหชนิดหนึ่ง มีขอบรอบปากสำหรับหล่อน้ำและมีฝาปิด ใช้หมักปลาร้า ; Unit:ไห, ลูก
โถ : (N) ; earthen jar ; Related:glass jar ; Def:ภาชนะทำด้วยดินเผาหรือกระเบื้องเคลือบ ปากกว้าง มีฝาปิด ; Samp:แม่ตักข้าวจากโถใส่จานเตรียมไว้ให้ทุกคนแล้ว ; Unit:ใบ, ลูก
ปริก 1 : (N) ; top of a powder jar ; Related:small round jar with tapering tip on the cover ; Def:ยอดโถเครื่องแป้งที่ทำด้วยทอง
โอ่ง :
(N) ;
water jar ;
Related:earthen jar ;
Syn:ตุ่ม, โอ่งน้ำ ;
Def:ภาชนะสำหรับขังน้ำ ก้นสอบเล็กน้อย ปากกว้าง ;
Samp:สมัยก่อนพอถึงหน้าฝนชาวบ้านจะพากันรองน้ำใส่โอ่ง เพื่อเก็บไว้กินและใช้ตลอดทั้งปี ;
Unit:ใบ, ลูก โอ่งน้ำ :
(N) ;
big earthen jar (usually for water) ;
Related:big water jar, big water vat ;
Syn:ตุ่ม ;
Def:ภาชนะสำหรับขังน้ำ ก้นสอบเล็กน้อย ปากกว้าง ;
Samp:อำเภอหนองหานและอำเภอบ้านเชียงจังหวัดอุดรธานีมีการทำโอ่งน้ำกันมาแต่เดิมแล้วใช้ดินเหนียวจากบริเวณใกล้ๆ กับหมู่บ้านนั้นเอง โถเครื่องแป้ง : (N) ; powder jar ; Def:โถที่ทำด้วยแก้วเจียระไนเป็นต้น มีรูปและสีต่างๆ ใช้ใส่แป้งนวล
โหล 2 : (N) ; widemouthed glass jar ; Syn:ขวดโหล ; Def:ขวดปากกว้าง มีฝา ; Samp:บริเวณนั้นมีร้านค้าเล็กๆ อยู่ร้านเดียว ขายก๋วยเตี๋ยว ขายน้ำและขนมใส่โหล ; Unit:ใบ
โอ่งมังกร : (N) ; glazed water jar with dragon patterns ; Def:โอ่งดินเผาเคลือบ มีสีน้ำตาลปนเหลือง มักมีลายเป็นรูปมังกร ; Samp:เด็กหญิงใช้กระป๋องจ้วงน้ำจากโอ่งมังกร เพื่อล้างเท้า ; Unit:ใบ, ลูก
กุณฑี :
(N) ;
jug ;
Related:jar, pitcher, ewer, water pot, pot ;
Syn:คนที, หม้อน้ำ, เต้าน้ำ ;
Samp:รูปทรงของเครื่องเคลือบเขียวที่ผลิตในช่วงนี้ ได้แก่ จาน ชาม กุณฑี และแจกัน ;
Unit:ใบ, ลูก กุณโฑ :
(N) ;
water pitcher ;
Related:jar, pitcher, ewer, pot, basin, goblet ;
Syn:คนโท, หม้อน้ำ ;
Samp:กุณโฑจากแหล่งบ้านปะโอ จังหวัดสงขลา เป็นหม้อก้นกลม คอยาว แต่ชำรุดบริเวณไหล่ ควั่นเป็นลายเล็กๆ อยู่ระหว่างเส้นวงกลมคู่ขนาน ;
Unit:ใบ, ลูก กระปุก :
(N) ;
pot ;
Related:tin, can, jug, jar ;
Def:ภาชนะรูปป้อมๆ เตี้ยๆ ขนาดเล็ก โดยมากปากแคบ ก้นปอด ;
Samp:กระปุกใบชาตั้งอยู่บนโต๊ะ ;
Unit:ใบ, ลูก แปร่งหู :
(V) ;
speak with a strange accent ;
Related:jar on the ears, different from usual, not quite right, out of tune ;
Syn:เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่ง, แปร่งๆ ;
Def:มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติ ;
Samp:แม้เสียงของเขาจะแปร่งหู แต่ก็ดูมีเอกลักษณ์ดี แปร่งหู :
(ADJ) ;
discordant ;
Related:jar on the ears, different from usual, not quite right, out of tune ;
Syn:เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่ง, แปร่งๆ ;
Def:ที่มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติ ;
Samp:เขาอ่านจดหมายด้วยน้ำเสียงที่แปร่งหู แง้ม :
(V) ;
be ajar ;
Related:open slightly, be half-closed ;
Syn:อ้า, แย้ม ;
Def:เปิดแต่น้อยๆ เช่น แง้มประตู ;
Samp:เสียงเพลงจากวิทยุดังลอดออกมาจากห้องเชิงบันไดซึ่งบานประตูเปิดแง้มอยู่