Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: judge, Judge , then judge, judgement, judging, judgment, prejudge, judged .

Thai-Eng Lexitron Dict : judge, 38 found, display 1-38
  1. ตัดสิน : (V) ; judge ; Related:pass judgement on, render a decision, determine, decide ; Syn:ลงความเห็น, ชี้ขาด, วินิจฉัย ; Samp:คณะกรรมการตัดสินให้ฝ่ายแดงเป็นฝ่ายชนะอย่างเป็นเอกฉันท์
  2. ตัดสินโทษ : (V) ; judge ; Related:decide, sentence, condemn, adjudge, adjudicate, give verdict, doom, written judgment, court verdict ; Syn:พิพากษา, ตัดสินลงโทษ ; Samp:ศาลตัดสินโทษให้ยิงเป้าผู้ต้องหาคดีขายความลับทางราชการแก่ชาวต่างชาติ
  3. ชี้ขาด : (V) ; judge ; Related:arbitrate, make a final decision, decide, rule ; Syn:ตัดสิน, พิจารณา, พิพากษา, วินิจฉัย ; Samp:คำตัดสินของศาลชี้ขาดว่าจำเลยสมควรถูกประหารชีวิต
  4. ตุลาการ : (N) ; judge ; Related:justice ; Def:ผู้มีอำนาจและหน้าที่ในการพิจารณาพิพากษาอรรถคดี
  5. ผู้ชี้ขาด : (N) ; judge ; Syn:ผู้ตัดสิน, ผู้วินิจฉัย ; Def:บุคคลที่ทำหน้าที่ลงความเห็นตัดสินอย่างเด็ดขาดว่ามีผลสรุปอย่างไร ; Samp:โลกจับตามองโซเวียตในฐานะเป็นผู้ชี้ขาดชะตากรรมของโลกในอนาคต ; Unit:คน
  6. ผู้ตัดสินคดี : (N) ; judge ; Syn:ผู้พิพากษา ; Def:ผู้ที่ทำหน้าที่ลงความเห็นชี้ขาดเรื่องที่พิพาทหรือข้อกล่าวหากันในทางกฎหมาย ; Samp:ภาระใหญ่ของเขาคือตั้งตนเป็นผู้ตัดสินคดีแทนสังคม คอยวินิจฉัยความผิดความถูก ; Unit:คน
  7. ผู้พิพากษา : (N) ; judge ; Related:justice, magistrate, arbitrator ; Syn:ตุลาการ ; Def:ผู้ตัดสินคดี ; Samp:ผู้พิพากษาตัดสินประหารชีวิตนักโทษคดีค้ายาบ้า ; Unit:คน
  8. พินิศจัย : (V) ; judge ; Related:decide ; Syn:วินิจฉัย ; Def:ตัดสินเด็ดขาด, ชี้ขาดลงไป
  9. วินิจฉัย : (V) ; judge ; Related:make a final decision, decide, contemplate, consider ; Syn:ตัดสิน ; Def:พิจารณาเพื่อตัดสิน ; Samp:แพทย์ยังวินิจฉัยไม่ได้ว่าคนไข้เป็นอะไร
  10. ตัดสินคดี : (V) ; judge a case ; Def:ลงความเห็นชี้ขาดเรื่องที่พิพาทหรือกล่าวหากันในทางกฎหมาย ; Samp:ผู้พิพากษาท่านนี้ตัดสินคดีได้อย่างยุติธรรมมากที่สุด
  11. อธิบดีผู้พิพากษา : (N) ; chief judge ; Def:หัวหน้าผู้พิพากษา ; Samp:เขาดำรงตำแหน่งอธิบดีผู้พิพากษา
  12. กรมพระธรรมนูญ : (N) ; The Judge Advocate General's Department ; Syn:ธน. ; Def:หน่วยงานที่ขึ้นตรงสำนักงานปลัดกระทรวงกลาโหม มีหน้าที่เกี่ยวกับศาลทหาร อัยการทหาร นายทหารพระธรรมนูญ ราชการในส่วนธุรการและวิชาการที่เกี่ยวกับกฎหมายและสังคมศาสตร์ มีเจ้ากรมพระธรรมนูญเป็นผู้บังคับบัญชารับผิดชอบ ; Samp:กรมพระธรรมนูญมีผู้บังคับบัญชาเป็นหัวหน้าเหล่ายศพลโท
  13. ลงความเห็น : (V) ; conclude ; Related:judge ; Syn:สรุป ; Samp:เพราะไม่มีหลักฐานที่บ่งชี้ว่าหล่อนกระทำผิด อัยการสูงสุดจึงลงความเห็นสั่งไม่ฟ้อง
  14. วิพากษ์ : (V) ; criticize ; Related:judge ; Def:พิจารณาตัดสิน ; Samp:พวกเขามักจะวิพากษ์รัฐบาลชุดนี้ ในบางเนื้อหาอย่างค่อนข้างรุนแรง
  15. วิพากษ์ : (V) ; criticize ; Related:judge ; Def:พิจารณาตัดสิน ; Samp:พวกเขามักจะวิพากษ์รัฐบาลชุดนี้ ในบางเนื้อหาอย่างค่อนข้างรุนแรง
  16. พิพากษ์ : (V) ; sentence ; Related:deliver judgement, decide, judge ; Syn:พิพากษา, ตัดสิน, ชี้ขาด, ตัดสินคดี ; Def:ตัดสินคดีโดยศาล ; Samp:ศาลได้พิพากษ์ลงโทษเขาแล้วอย่างสาสมกับความผิด
  17. พิพากษา : (V) ; sentence ; Related:deliver judgement, decide, judge ; Syn:พิพากษ์, ตัดสิน, ชี้ขาด, ตัดสินคดี ; Def:ตัดสินคดีโดยศาล ; Samp:ศาลชั้นต้นพิพากษายกฟ้องจำเลยที่ซื้อเสียง แต่ให้ยึดเงินของกลางไว้
  18. กรรมการ : (N) ; referee ; Related:judge, umpire ; Syn:ผู้ตัดสิน, ผู้ชี้ขาด ; Samp:กรรมการตัดสินให้นักมวยมุมแดงชนะด้วยคะแนนเป็นเอกฉันท์ ; Unit:คน, คณะ
  19. คิดเห็น : (V) ; comment ; Related:discuss, criticize, deem, judge ; Syn:มีทรรศนะ, มีข้อคิด, วิพากษ์วิจารณ์ ; Samp:ผู้ร่วมอภิปรายต่างก็คิดเห็นต่างกันไปในหัวข้อที่ว่า คนชราน่าเห็นใจกว่าเด็ก
  20. จัดอันดับ : (V) ; rank ; Related:evaluate, judge ; Syn:จัดระดับ, จัดชั้น, จัดเกรด ; Def:จัดเรียงตามลำดับจำนวน ; Samp:เมืองไทยถูกจัดอันดับว่าเป็นประเทศที่มีการทุจริตคอรัปชั่นมากที่สุดประเทศหนึ่ง
  21. ประเมินคุณค่า : (V) ; appraise ; Related:evaluate, assess, estimate, judge ; Syn:วินิจฉัยคุณค่า, ประมาณคุณค่า ; Def:กะประมาณดูว่ามีคุณค่าอยู่มากน้อยเพียงใด ; Samp:คณะกรรมการประเมินคุณค่าของงานวิจัยแล้วเห็นสมควรให้เพิ่มทุนวิจัยต่อไป
  22. ผู้วิจารณ์ : (N) ; critic ; Related:reviewer, judge, analyst ; Syn:นักวิจารณ์ ; Def:ผู้ให้คำตัดสินสิ่งที่เป็นศิลปกรรมหรือวรรณกรรมว่ามีค่าความงามความไพเราะดีอย่างไรหรือมีข้อขาดตกบกพร่องอย่างไรบ้าง, ติชม ; Samp:คุณค่าของศิลปะย่อมต้องพิสูจน์ตัวเองอยู่แล้วไม่ใช่กิจของผู้อ่านหรือผู้วิจารณ์ ; Unit:คน
  23. รู้จักคิด : (V) ; think ; Related:ponder, consider, judge, deem, reckon ; Syn:มีเหตุผล ; Ant:สิ้นคิด ; Samp:ผู้ใหญ่ควรหัดให้เด็กรู้จักคิดด้วยเหตุผลที่ถูกต้องจนเห็นจริงด้วยตนเอง
  24. วิพากษ์วิจารณ์ : (V) ; criticize ; Related:censure, review, comment, judge ; Syn:วิจารณ์, ติชม ; Def:ให้คำตัดสินว่ามีข้อดีอย่างไร หรือมีข้อขาดตกบกพร่องอย่างไรบ้าง ; Samp:คนส่วนใหญ่วิพากษ์วิจารณ์วิธีการสลายม็อบของตำรวจว่ากระทำรุนแรงกว่าเหตุ
  25. ชำระ : (V) ; try a case ; Related:judge, judge a case, rule ; Syn:พิจารณาตัดสิน, ชำระความ ; Samp:ผู้พิพากษากำลังชำระคดีที่คั่งค้างกันมานาน
  26. ชำระความ : (V) ; try a case ; Related:judge, judge a case, rule ; Syn:พิจารณาคดี, ตัดสินคดี
  27. วิจารณญาณ : (N) ; judgement ; Related:discretion ; Def:ปัญญาที่สามารถรู้หรือให้เหตุผลที่ถูกต้อง ; Samp:พ่อแม่ควรอบรมเด็กให้ใช้วิจารณญาณตัดสินใจและรับผิดชอบ ในกรณีที่สมควร
  28. วิจารณญาณ : (N) ; judgement ; Related:discretion ; Def:ปัญญาที่สามารถรู้หรือให้เหตุผลที่ถูกต้อง ; Samp:พ่อแม่ควรอบรมเด็กให้ใช้วิจารณญาณตัดสินใจและรับผิดชอบ ในกรณีที่สมควร
  29. กระบวนการยุติธรรม : (N) ; process of judgement ; Related:process of equity ; Def:วิธีดำเนินการให้ความคุ้มครองสิทธิ เสรีภาพ และให้ความเป็นธรรมในทางกฎหมายแก่บุคคลโดยบุคลากรและองค์กรหรือสถาบันต่างๆ ซึ่งมีหน้าที่บริหารงานยุติธรรม ; Samp:คุณภาพงานสอบสวนถือว่ามีความสำคัญอย่างยิ่งต่อกระบวนการยุติธรรมขั้นต้น
  30. คำพิพากษาถึงที่สุด : (N) ; final judgment ; Def:คำวินิจฉัยชี้ขาดของศาลในประเด็นแห่งคดีที่ฟ้องต่อศาล ซึ่งเป็นคำตัดสินสุดท้าย ไม่มีผู้ใดร้องเรียนได้ ; Samp:ศาลมีคำพิพากษาถึงที่สุดว่าการสมรสของบุคคลคู่นี้ เป็นโมฆะแล้ว
  31. มัตตะ 2 : (N) ; estimation ; Related:judgement ; Syn:ประมาณ, ราวๆ, คร่าวๆ
  32. มัตตะ 2 : (N) ; estimation ; Related:judgement ; Syn:ประมาณ, ราวๆ, คร่าวๆ
  33. คำตัดสิน : (N) ; decision ; Related:judgement, verdict, ruling ; Syn:คำวินิจฉัย, คำพิพากษา ; Samp:ศาลฎีกาจึงยืนยันคำตัดสินให้ประหารชีวิตเขา
  34. คำพิพากษา : (N) ; decision ; Related:judgement, verdict, ruling ; Syn:คำตัดสิน, คำวินิจฉัย ; Def:คำวินิจฉัยชี้ขาดของศาลในประเด็นแห่งคดีที่ฟ้องต่อศาล ; Samp:เขาพระวิหารเป็นดินแดนที่ไทยต้องสูญเสียไปตามคำพิพากษาของศาลโลกที่ให้คืนแก่ประเทศเขมร
  35. คำวินิจฉัย : (N) ; decision ; Related:judgement, verdict, ruling ; Syn:คำตัดสิน, คำพิพากษา ; Samp:ในวรรคสองของมาตรานี้บัญญัติให้ถือคำวินิจฉัยของคณะตุลาการรัฐธรรมนูญเป็นที่ยุติ ; Unit:ข้อ
  36. ดุลพินิจ : (N) ; discretion ; Related:judgment, consideration ; Syn:ดุลยพินิจ ; Def:การวินิจฉัยที่เห็นสมควร
  37. ประมาณการ : (N) ; estimate ; Related:estimation, judgement, forecast, budget ; Syn:การคาดการณ์, การคาดคะเน ; Samp:ปริมาณการซื้อขายหุ้นของบริษัทได้เพิ่มสูงขึ้นตามประมาณการซื้อขายหุ้นในตลาดหลักทรัพย์ฯ
  38. โลกาวินาศ : (ADJ) ; doomsday ; Related:judgement day ; Syn:โลกาพินาศ ; Ant:อธิบดี ; Def:สูญสิ้นความเจริญ สวัสดิมงคล ; Samp:วันโลกาวินาศมาถึงโลกจะถูกทำลายหมด จะไม่มีผู้คนหลงเหลืออยู่
  39. [1-38]

(0.1468 sec)