ดง :
(N) ;
jungle ;
Related:forest, plantation, thick forest ;
Syn:ป่า, ป่าดง, ไพร, พง ;
Def:ป่าที่มีต้นไม้ใหญ่ขึ้นหนาแน่น, ที่ซึ่งมีต้นไม้อย่างใดอย่างหนึ่งขึ้นหนาแน่น ;
Samp:งูชอบนอนขดตัวอยู่ตามดง ;
Unit:ดง ดง :
(N) ;
jungle ;
Related:forest, plantation, thick forest ;
Syn:ป่า, ป่าหญ้า, ป่าดง, ไพร, พง ;
Def:ป่าที่มีต้นไม้ใหญ่ขึ้นหนาแน่น, ที่ซึ่งมีต้นไม้อย่างใดอย่างหนึ่งขึ้นหนาแน่น ;
Samp:งูชอบนอนขดตัวอยู่ตามดง ;
Unit:ดง ดงดาน :
(N) ;
jungle ;
Related:extensive forest ( where the foliage is so thick that the sun does not shine through) ;
Syn:ป่าทึบ, ป่าใหญ่ ;
Def:ป่าที่มีไม้แน่นหนาจนเกือบไม่เห็นแสงแดด ;
Samp:กระท่อมน้อยตั้งอยู่กลางดงดาน ดงดาน :
(N) ;
jungle ;
Related:extensive forest (where the foliage is so thick that the sun does not shine through), thick forest ;
Syn:ป่าทึบ, ป่าใหญ่ ;
Def:ป่าที่มีไม้แน่นหนาจนเกือบไม่เห็นแสงแดด ;
Samp:กระท่อมน้อยของลุงคนนี้ตั้งอยู่กลางดงดาน ป่าใหญ่ :
(N) ;
jungle ;
Related:extensive forest (where the foliage is so thick that the sun does not shine through), thick forest ;
Def:ที่รกด้วยต้นไม้ต่างๆ มีบริเวณกว้างใหญ่ ;
Samp:ลูกไม้ต่างๆ ในป่าใหญ่นั้นมีน้อย ;
Unit:แห่ง วนาสณฑ์ :
(N) ;
jungle ;
Related:wood, forest ;
Syn:วนาสัณฑ์, ป่าสูง, ป่าดง, แนวป่า, ราวป่า, ป่า, พนาลัย, พงไพร, พนา, ไพรวัน ทางป่า : (N) ; jungle trail ; Related:jungle track, jungle route, jungle path ; Syn:ทางเดินป่า ; Samp:ทางป่าแถวนี้ชาวบ้านลือกันว่ามีงูชุกชุม
ไก่ป่า : (N) ; jungle fowl ; Related:wild fowl, red jungle fowl ; Def:ชื่อไก่ชนิด Gallus gallus ในวงศ์ Phasianidae ขาสีเทา โคนหางสีขาว ชอบอาศัยในป่าไผ่ ในประเทศไทยมี 2 ชนิดย่อย คือ ไก่ป่าติ่งหูขาว (G. g. gallus) และไก่ป่าติ่งหูแดง (G. g. spadiceus) ไก่ชนิดนี้เป็นต้นตระกูลของไก่บ้าน ; Samp:ไก่ป่าโก่งคอขันดังกังวานทั่วหุบเขา ; Unit:ตัว
หักร้างถางพง : (V) ; clear the jungle ; Related:clear land for farming, make a clearing in a virgin forest ; Def:ฟันป่าลงให้เตียน ; Samp:ชาวไร่ช่วยกันหักร้างถางพงเข้าไปทำมาหากินในป่า
หักล้างถางพง : (V) ; clear the jungle ; Related:prepare field for planting ; Def:เตรียมพื้นที่เพื่อทำการเพาะปลูก ; Samp:ในอดีตชาวเขาเป็นพวกที่มีอาชีพทำไร่เลื่อนลอย หักล้างถางพงโดยพลการ เพื่อทำการปลูกฝิ่น
อรัญวาสี : (N) ; sect of monks who lived in the jungle ; Def:ชื่อคณะสงฆ์โบราณ ซึ่งตั้งอารามอยู่ในป่าห่างจากชุมนุมชน ; Samp:พระรูปนี้เป็นพระที่อยู่ฝ่ายอรัญวาสี
ป่า :
(N) ;
forest ;
Related:jungle ;
Syn:ดง, พง, ไพร ;
Def:ที่ที่มีต้นไม้ต่างๆ ขึ้นมาก ;
Samp:ป่าที่อำเภอปะคำมีเนื้อที่ประมาณ 25,000 ไร่ เป็นป่าค่อนข้างสมบูรณ์ ป่าดง :
(N) ;
forest ;
Related:jungle, wild ;
Def:ป่าที่ประกอบด้วยต้นไม้ใหญ่ขึ้นทึบ ;
Samp:การมาตั้งทัพอยู่เฉยๆ กลางป่าดงทำให้มีเงื่อนไขและโอกาสในการฝึกซ้อมมากขึ้น ;
Unit:ป่า, ที่, แห่ง ป่าดงพงพี :
(N) ;
forest ;
Related:jungle, wood ;
Syn:พง, ไพร, ป่า, ดง ;
Def:ดินแดนที่เต็มไปด้วยพรรณไม้ต่างๆ ;
Samp:ในป่าดงพงพีมักจะมีสิ่งอันตรายที่เรามองไม่เห็น ป่าดงใหญ่ :
(N) ;
(tropical) forest ;
Related:jungle, the woods ;
Samp:ในขณะนี้พื้นที่ป่าดงใหญ่ในประเทศไทยเหลือน้อยเต็มทีแล้ว ป่าดงใหญ่ :
(N) ;
(tropical) forest ;
Related:jungle, the woods ;
Samp:ในขณะนี้พื้นที่ป่าดงใหญ่ในประเทศไทยเหลือน้อยเต็มทีแล้ว พงไพร :
(N) ;
forest ;
Related:jungle, woods ;
Syn:ป่า, ดง, พนาลัย, ไพร, พนา, พงพี ;
Def:คงหญ้าหรือดงไม้ที่รวมกันเป็นผืนป่า ;
Samp:กรมป่าไม้อาจฝันเฟื่องไปว่าพงไพรที่ถูกเผาทิ้งไปแล้วนั้นคงจะกลับเขียวชอุ่มขึ้นมา ;
Unit:ที่, แห่ง ไพร :
(N) ;
forest ;
Related:jungle, wood ;
Syn:พง, พงพี, พงไพร, พนาลัย, ไพรศรี, พนา ;
Def:ที่ที่มีต้นไม้ต่างๆ ขึ้นรวมกันเป็นผืนป่า ;
Samp:มันเป็นนกร้องเพลงประจำไพรที่ใครได้ยินเสียงก็รู้จักดี ;
Unit:แห่ง, ที่ พนา :
(N) ;
forest ;
Related:wood(s), jungle ;
Syn:ป่า, พง ;
Samp:เมื่อค่ำลงก็มีเสียงหรีดหริ่งเรไรเสียงดังก้องไพรพนา ;
Unit:ป่า กฎหมู่ : (N) ; mob rule ; Related:jungle law, majority power ; Def:อำนาจกดดันที่บุคคลจำนวนมากนำมาใช้บีบบังคับให้อีกฝ่ายหนึ่งกระทำหรือเว้นกระทำสิ่งที่ต้องการ (มักไม่เป็นไปตามตัวบทกฎหมาย) ; Samp:นาย เติ้ง เสี่ยว ผิง ไม่อาจยินยอมให้กฎหมู่หรืออิทธิพลของชาวต่างประเทศมามีส่วนกำหนดวิถีทางการเปลี่ยนแปลงภายในสังคมจีนจนมากเกินไป
โดมไพร : (N) ; forest outline ; Related:jungle outline, forest verge, forest border, forest fringe ; Syn:แนวป่า ; Samp:เขาท่องเที่ยวไปในโดมไพร
ไข้ป่า :
(N) ;
malaria fever ;
Related:jungle fever ;
Syn:ไข้มาลาเรีย, มาลาเรีย, ไข้จับสั่น ;
Def:ไข้ที่เกิดเพราะถูกอายพิษดิน และว่านยาในป่าดงดิบ ;
Samp:นักสำรวจต้องยุติการตรวจพื้นที่เนื่องจากป่วยเป็นไข้ป่า ตะโก 2 :
(N) ;
tiger ;
Related:jungle cat ;
Syn:เสือ ;
Unit:ตัว แมวป่า : (N) ; wild cat ; Related:jungle cat ; Syn:เสือกระต่าย, เสือบอง ; Samp:แมวป่าและอีเห็นนั้นมีจมูกดมกลิ่นที่ดี ; Unit:ตัว
โขลนทวาร :
(N) ;
archway of victory ;
Related:opening or way of entrance into a forest or jungle ;
Syn:ประตูป่า ;
Def:ประตูป่าที่ทำตามตำราพราหมณ์เป็นประตูซุ้มประดับด้วยใบไม้และต้นไม้สำหรับให้กองทัพลอดเพื่อเป็นมงคล ;
Samp:เหล่าทหารพากันลอดโขลนทวารก่อนออกรบครั้งสำคัญ ราวป่า :
(N) ;
edge of a forest ;
Related:strip of woods, strip of forest, forest line, boundary of the jungle ;
Syn:แนวป่า, ชายป่า, ขอบป่า ;
Samp:เสียงใบไม้ร่วงในราวป่าราวกับเสียงดนตรี หักร้าง :
(V) ;
clear land for farming ;
Related:clear the jungle ;
Syn:ถางพง, หักร้างถางพง ;
Def:ฟันป่าลงให้เตียน ;
Samp:สองคนผัวเมียช่วยกันหักร้างป่าแห่งนี้ให้เป็นที่ทำกิน