Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: keep in mind, mind, keep, Keep, in .

Thai-Eng Lexitron Dict : keep in mind, 1781 found, display 1-50
  1. จำไว้ : (V) ; remember ; Related:bear in mind, keep in mind ; Syn:จดจำไว้ ; Def:กำหนดไว้ในใจหรือท่องขึ้นใจไม่ลืม ; Samp:ฉันจะจำไว้ว่าเธอพูดกับฉันอย่างไม่ไยดีเช่นนี้
  2. จดจำ : (V) ; remember ; Related:bear in mind, keep in mind, recall ; Syn:จำ, ระลึก, รำลึก, ทบทวน, หวนคิด, จำได้ ; Ant:หลงลืม ; Def:กำหนดไว้ในใจ, จำไว้ในใจ ; Samp:การกระทำของโซโกครั้งนี้เป็นบทเรียนที่หลายฝ่ายควรจดจำ
  3. ติดหูติดตา : (V) ; remember ; Related:recall, bear in mind, keep in mind, think back ; Def:จดจำคำพูดที่ได้ยินและจดจำภาพที่ได้เห็นไว้อย่างดี ; Samp:คำสอนของพ่อก่อนที่ท่านจะสิ้นลมยังคงติดหูติดตาผมมาตลอด
  4. เผื่อขาดเผื่อเหลือ : (V) ; keep in reserve ; Related:keep as a spare, keep as an alternate ; Syn:เผื่อเหลือ, เผื่อขาด, สำรอง, เผื่อเหลือเผื่อขาด ; Ant:พอดี ; Def:เตรียมไว้เผื่อขาดหรือไม่พอ ; Samp:แม่เตรียมเงินไว้อีก 1,000 บาทเผื่อขาดเผื่อเหลือจะได้ไม่ลำบากนัก
  5. เผื่อขาดเผื่อเหลือ : (V) ; keep in reserve ; Related:keep as a spare, keep as an alternate ; Syn:เผื่อเหลือ, เผื่อขาด, สำรอง, เผื่อเหลือเผื่อขาด ; Ant:พอดี ; Def:เตรียมไว้เผื่อขาดหรือไม่พอ ; Samp:แม่เตรียมเงินไว้อีก 1,000 บาทเผื่อขาดเผื่อเหลือจะได้ไม่ลำบากนัก
  6. เก็บสำรอง : (V) ; keep in reserve ; Related:retain ; Syn:เก็บ, สำรอง, เผื่อไว้ ; Def:ให้มีเหลือไว้ ; Samp:ทุกครอบครัวควรเก็บสำรองเงินไว้ใช้ยามฉุกเฉิน
  7. จำศีล : (V) ; keep the Buddhist precepts in a monastery ; Syn:ถือศีล, รักษาศีล ; Samp:ทุกวันพระลุงทาจะหอบเสื่อ หิ้วปิ่นโตไปนอนวัด จำศีลภาวนาร่วมกับอุบาสกอุบาสิกาคนอื่นๆ
  8. อม : (V) ; keep in the mouth ; Related:suck ; Ant:คาย ; Def:เอาสิ่งของใส่ปากแล้วหุบปากไว้ไม่กลืนลงไป ; Samp:การวัดไข้ทางปากใช้วิธีอมปรอทไว้ใต้ลิ้นประมาณ 2-3 นาที
  9. ขึ้นสมอง : (V) ; be embedded in one's memory ; Related:firmly bear in mind, keep firmly in mind ; Def:จำได้แม่นยำ, อยู่ในความคิดตลอดเวลา ; Samp:ทำไมผู้คนสมัยนี้จึงหวาดกลัวคำว่า ขาดทุน จนขึ้นสมองก็ไม่รู้
  10. ประจำใจ : (V) ; adhere to ; Related:stick fast to, attach, cling to, keep something in mind ; Def:ยึดไว้ในใจ ; Samp:เขายึดคติทำดีได้ดีเป็นคติประจำใจเขาในการดำเนินชีวิต
  11. จิตใจ : (N) ; mind ; Related:mind, heart, thoughts, spirit: mood ; Syn:ใจ, อารมณ์ทางใจ ; Ant:ร่างกาย ; Samp:จิตใจของหญิงสาวคนนี้ช่างงดงามจริงๆ
  12. เก็บ : (V) ; keep ; Related:take in, put away ; Def:เอาเข้าที่ ; Samp:เมื่อหยิบหนังสือมาจากชั้น ควรนำไปเก็บไว้ที่ชั้นตามเดิม เพื่อความเป็นระเบียบ
  13. เก็บรักษา : (V) ; keep ; Related:preserve, conserve, maintain ; Syn:รักษา ; Ant:ทิ้งขว้าง ; Samp:กรมศิลปากรได้สอบค้นต้นฉบับลานทองพบว่าต้นฉบับดังกล่าวเก็บรักษาอยู่ในพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ
  14. ความในใจ : (N) ; mind ; Related:memory, recollection, remembrance ; Syn:ความรู้สึกในใจ
  15. จิต : (N) ; mind ; Related:heart, thoughts ; Syn:ใจ, จิตใจ, ความคิด ; Def:สิ่งที่มีหน้าที่รู้ คิด และนึก ; Samp:ระบบของสังคมและวัฒนธรรมแต่ละสังคมมีอิทธิพลต่อกระบวนการทางจิต ; Unit:ดวง
  16. เจต : (N) ; mind ; Related:thought ; Syn:ใจ ; Def:สิ่งที่คิด
  17. ใจ : (N) ; mind ; Related:spirit, heart, disposition ; Syn:จิต, จิตใจ ; Def:ความรู้สึกนึกคิด ; Samp:ผู้ที่หน้าตาสดใสย่อมเป็นผลมาจากใจที่บริสุทธิ์ผุดผ่อง
  18. ใจคอ : (N) ; mind ; Related:heart, disposition ; Syn:จิตใจ, ใจ, อัธยาศัย ; Samp:ผู้หญิงและผู้ชายมีรูปร่างและใจคอแตกต่างกัน
  19. ดวงจิต : (N) ; mind ; Related:soul ; Syn:จิตใจ, ดวงใจ, ใจ ; Samp:การทำสมาธิคือการรวบรวมดวงจิตให้มาอยู่ที่เดียวกัน ; Unit:ดวง
  20. ถือสา : (V) ; mind ; Related:care about, take something to heart, take offence ; Syn:เอาเรื่องเอาราว, เอาเรื่อง ; Def:ยึดเอาเป็นเรื่องเป็นราว, ถือเอาเป็นโทษ ; Samp:ในชนบท เวลาของเขาไม่ตายตัวยืดหยุ่นได้มาก ไม่ค่อยถือสาเรื่องผิดเวลา
  21. ทรงไว้ : (V) ; keep ; Related:maintain ; Syn:บำรุง, คงไว้ ; Def:ทำนุบำรุงรักษาไว้
  22. นำพา : (V) ; mind ; Related:pay attention to, heed, regard, care ; Syn:เอาใจใส่, เอาธุระ ; Ant:ปล่อยปละละเลย, ไม่เอาใจใส่ ; Samp:เขาไม่นำพาต่อความปรารถนาของเธอ
  23. ใน : (PREP) ; in ; Syn:ข้างใน, ภายใน ; Ant:นอก ; Samp:เขาต้องการจะสอบเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยมหิดล
  24. พระทัย : (N) ; mind ; Related:heart ; Syn:ใจ ; Samp:ท่านจันทร์ทรงประทับที่ระเบียงหน้ากระท่อมติดแอร์ปล่อยพระทัยให้เพลินไปกับธรรมชาติ ; Unit:ดวง
  25. มนัส : (N) ; mind ; Related:heart ; Syn:มโน, ใจ, จิต
  26. ไว้ : (V) ; keep ; Related:save, store, hold ; Syn:เก็บ, วาง
  27. ห้วงนึก : (N) ; mind ; Related:imagination ; Syn:ห้วงความคิด, ห้วงสำนึก ; Samp:เขาหยุดยืนมองไปรอบๆ บริเวณอยู่ครู่หนึ่ง เพื่อเก็บซับเอาความงามประทับใจจากธรรมชาติไว้ในห้วงนึก
  28. อุบ 2 : (V) ; keep ; Related:hold back ; Def:ถือเอา, ริบเอา, ไม่ยอมให้เปลี่ยนแปลง
  29. เต็มอก : (ADV) ; in the heart ; Related:at heart, in the mind ; Syn:ทั้งหมด ; Def:อย่างชัดแจ้ง, เต็มอยู่ภายใน ; Samp:คนเมืองกาญจน์รู้เต็มอกว่าคฤหาสน์หลังงามเป็นของใคร
  30. เจ็บร้าว : (V) ; be in anguish ; Related:get hurt, be distressed in mind, be miserable, ache all over, feel a pain, be painful ; Syn:ปวดร้าว, เจ็บปวดรวดร้าว ; Def:ทุกข์ทรมานใจ ; Samp:เขาเจ็บร้าวอยู่ลึกๆ เมื่อคนเหล่านั้นไม่ตระหนักถึงคุณค่าของประชาธิปไตย
  31. บำรุงรักษา : (V) ; maintain ; Related:keep up, keep in good condition ; Syn:รักษา, ปกปักรักษา, ทะนุบำรุง ; Def:ระวังรักษาเพื่อให้คงอยู่ ; Samp:ชาวบ้านบำรุงรักษาต้นน้ำลำธารในบริเวณป่าเขาภาคเหนืออย่างแข็งขัน เพื่อบรรเทาอุทกภัย
  32. วางตัว : (V) ; behave ; Related:conduct oneself, mind one's manners, keep one's nose clean ; Def:ประพฤติตน ; Samp:เขาวางตัว สูง ไม่ค่อยคลุกคลีกับสมาชิกพรรคทำให้ลูกพรรคต่างไม่ยอมรับ
  33. เก็บงำ : (V) ; conceal ; Related:hide, keep safely, put in a safe place, keep confidentially ; Syn:ปิดบัง, ซ่อน ; Ant:เปิดเผย ; Def:รักษาไว้ให้มิดชิด, รักษาไว้ให้ดี ; Samp:พอทั้งสองพระองค์เสด็จฯ มาถึงเมืองไทย ความจงรักภักดีที่เก็บงำอยู่ในใจไม่มีโอกาสแสดงออกเป็นเวลานานก็พลุ่งโพลงขึ้น
  34. คิดหน้าคิดหลัง : (V) ; think carefully ; Related:think in this way and that, keep thinking over and over again ; Syn:ไตร่ตรอง ; Def:คิดอย่างรอบคอบ ; Samp:คนหนุ่มสาวมักอยากเปลี่ยนอะไรเร็วๆ จนไม่คิดหน้าคิดหลังให้ดี
  35. ตีคู่ : (V) ; adjoin ; Related:be neck and neck, be side by side, be in tandem, keep abreast of ; Ant:ทิ้งห่าง ; Def:ทำให้ขึ้นมาเป็นคู่ ; Samp:การเคลื่อนไหวที่จะขับ นายทวีพ้นพรรคตีคู่มาพร้อมกับความสงสัยของสาธารณชน
  36. กรณีที่ : (CONJ) ; in case of ; Related:in case that, in the event ; Syn:ในกรณีที่ ; Samp:กรณีที่มีเหตุการณ์ไฟไหม้เกิดขึ้นห้ามทุกคนใช้ลิฟต์
  37. กระเจิง : (ADV) ; in disorder ; Related:in all directions, here and there ; Syn:กระเจอะกระเจิง, กระเจิดกระเจิง ; Def:ไปอย่างไร้ทิศทาง ; Samp:ผู้คนตื่นตระหนกส่งเสียงหวีดร้องพากันวิ่งหนีแตกกระเจิง
  38. กลางเวหา : (N) ; in the sky ; Related:in midair, aerial, in the air ; Syn:กลางหาว ; Samp:ในการแข่งขันชิงชัยกลางเวหา ผู้เล่นต้องบังคับว่าวให้โฉบเฉี่ยวท่ามกลางกระแสลม
  39. กลางหาว : (N) ; in the sky ; Related:in midair, aerial, in the air ; Syn:บนฟ้า, กลางเวหา ; Def:บนฟ้า ; Samp:เครื่องบินรบกันกลางหาว
  40. ฉุกละหุก : (ADV) ; in a hurry ; Related:in confusion, in haste, hastily, hurriedly ; Syn:รวดเร็ว, ฉับไว, ด่วน, เร่งด่วน, ทันที, กะทันหัน ; Samp:รัฐบาลถูกพลังประชาชนโค่นล้มต้องระเห็จหนีออกจากทำเนียบกันอย่างฉุกละหุก
  41. โดยลำดับ : (ADV) ; in order ; Related:in series, successively, respectively ; Syn:ตามลำดับ ; Samp:ทายาทต้องสืบทอดมรดกโดยลำดับ
  42. โดยวาจา : (ADV) ; in words ; Related:in speech, on one's words ; Syn:ด้วยวาจา, โดยคำพูด ; Samp:เราสามารถทำให้ผู้อื่นศรัทธาได้โดยวาจา
  43. ทันท่วงที : (ADV) ; in time ; Related:in good time, promptly, without delay, at once, in the nick of time, in due time ; Syn:ทันที, ทันทีทันควัน, ทันการ ; Ant:ชักช้า ; Def:ทันต่อเหตุการณ์พอดิบพอดี ; Samp:รัฐบาลแก้ไขสถานการณ์ที่วิกฤตได้ทันท่วงที โดยการปรับเงินเดือนให้พวกที่ประท้วง
  44. ในกรณีที่ : (ADV) ; in case of ; Related:in case, in the even that, if ; Syn:ในกรณี ; Samp:ในกรณีที่เป็นปัญหาแบบนี้ ต้องแจ้งผู้บังคับบัญชา
  45. ในแง่ : (ADV) ; in the sense of ; Related:in the meaning of, in respect to/of ; Syn:ในทาง, ในด้าน ; Samp:ผู้ที่คิดจะทำงานนี้ จะต้องดูให้ดีในแง่ความต้องการด้านคุณภาพ
  46. ในแง่ที่ : (ADV) ; in case of ; Related:in the even of, if there should happen to be ; Syn:ในแง่ ; Samp:ผู้คนเห็นใจเขาในแง่ที่เป็นมนุษย์ด้วยกัน
  47. เป็นหมวดเป็นหมู่ : (ADV) ; in categories ; Related:in groups, under proper headings, in proper order ; Samp:บรรณารักษ์จัดหนังสือเป็นหมวดเป็นหมู่ทำให้หาง่าย
  48. พรืด : (ADV) ; in a mass ; Related:in great numbers, abundantly ; Syn:มากมาย ; Samp:งานนี้ผู้คนมากันเต็มพรืด
  49. พรืด : (ADV) ; in a mass ; Related:in great numbers, abundantly ; Syn:มากมาย ; Samp:งานนี้ผู้คนมากันเต็มพรืด
  50. ไม่เป็นระเบียบ : (ADV) ; in disorder ; Related:in a mess, in confusion ; Syn:ไม่มีระเบียบ, ไม่เรียบร้อย, ไม่เข้าที่, ไม่เข้าที่เข้าทาง, ไร้ระเบียบ ; Def:อย่างไม่เรียบร้อยหรือไม่ตรงตามแบบแผนที่กำหนดไว้ ; Samp:ทำไมวันนี้รถจอดกันไม่เป็นระเบียบเลย
  51. [1-50] | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-450 | 451-500 | 501-550 | 551-600 | 601-650 | 651-700 | 701-750 | 751-800 | 801-850 | 851-900 | 901-950 | 951-1000 | 1001-1050 | 1051-1100 | 1101-1150 | 1151-1200 | 1201-1250 | 1251-1300 | 1301-1350 | 1351-1400 | 1401-1450 | 1451-1500 | 1501-1550 | 1551-1600 | 1601-1650 | 1651-1700 | 1701-1750 | 1751-1781

(0.1790 sec)