เผื่อขาดเผื่อเหลือ :
(V) ;
keep in reserve ;
Related:keep as a spare, keep as an alternate ;
Syn:เผื่อเหลือ, เผื่อขาด, สำรอง, เผื่อเหลือเผื่อขาด ;
Ant:พอดี ;
Def:เตรียมไว้เผื่อขาดหรือไม่พอ ;
Samp:แม่เตรียมเงินไว้อีก 1,000 บาทเผื่อขาดเผื่อเหลือจะได้ไม่ลำบากนัก เผื่อขาดเผื่อเหลือ :
(V) ;
keep in reserve ;
Related:keep as a spare, keep as an alternate ;
Syn:เผื่อเหลือ, เผื่อขาด, สำรอง, เผื่อเหลือเผื่อขาด ;
Ant:พอดี ;
Def:เตรียมไว้เผื่อขาดหรือไม่พอ ;
Samp:แม่เตรียมเงินไว้อีก 1,000 บาทเผื่อขาดเผื่อเหลือจะได้ไม่ลำบากนัก ช้ำเลือดช้ำหนอง : (V) ; have a bruise with pus and blood in it ; Related:have a swelling with pus and blood in it ; Def:มีเลือดและหนองคั่งอยู่ ; Samp:ี่หน้าขาของสุนัขตัวโปรดของลูกชายผมนั้นบวมเป่ง และช้ำเลือดช้ำหนอง
ตรง :
(V) ;
be in accordance with ;
Related:be in agreement, be in line with ;
Syn:เหมือน ;
Ant:ต่าง ;
Samp:พ่อแม่มีความคิดตรงกับลูกๆ ว่าวันหยุดเราควรไปเที่ยวพัทยา เก็บสำรอง :
(V) ;
keep in reserve ;
Related:retain ;
Syn:เก็บ, สำรอง, เผื่อไว้ ;
Def:ให้มีเหลือไว้ ;
Samp:ทุกครอบครัวควรเก็บสำรองเงินไว้ใช้ยามฉุกเฉิน จำศีล :
(V) ;
keep the Buddhist precepts in a monastery ;
Syn:ถือศีล, รักษาศีล ;
Samp:ทุกวันพระลุงทาจะหอบเสื่อ หิ้วปิ่นโตไปนอนวัด จำศีลภาวนาร่วมกับอุบาสกอุบาสิกาคนอื่นๆ โดยมารยาท :
(ADV) ;
in accordance with etiquette ;
Related:following proper manners ;
Syn:ตามมารยาท ;
Samp:ผู้น้อยต้องเดินตามผู้ใหญ่โดยมารยาท เตรียมรับมือ :
(V) ;
keep up with ;
Def:เตรียมความพร้อมที่จะต่อสู้โดยเป็นฝ่ายรับ ;
Samp:นาโต้ระดมทหารกองหนุน เพื่อเตรียมรับมือวิกฤตการณ์ที่อาจเกิดขึ้น อม :
(V) ;
keep in the mouth ;
Related:suck ;
Ant:คาย ;
Def:เอาสิ่งของใส่ปากแล้วหุบปากไว้ไม่กลืนลงไป ;
Samp:การวัดไข้ทางปากใช้วิธีอมปรอทไว้ใต้ลิ้นประมาณ 2-3 นาที เข้าเจ้า :
(V) ;
be in communion with a spirit ;
Related:perform a ceremony to call spirit to dwell in the body ;
Syn:เข้าทรง, เข้าเจ้าเข้าทรง, เข้าทรงเจ้า ;
Def:ทำพิธีให้เจ้ามาสิงในร่างกาย ;
Samp:บ้านยายแสงคงจะเข้าเจ้ากันอีกแล้ว เห็นคนขึ้นลงกันเต็มไปหมด ซาวน้ำ :
(N) ;
boiled rice flour in noodle form, mixed with curry, eaten with powdered shrimps and pineapple slices ;
Syn:ขนมจีนซาวน้ำ ;
Def:เครื่องกินกับขนมจีนปนกันหลายสิ่ง มีกุ้งแห้ง กระเทียม สับปะรด หรือส้มต่างๆ ตรีศก : (N) ; year of a decade which bears in the twelve-year animal cycle and ends with number 3 ; Def:เรียกปีจุลศักราชที่ลงท้ายด้วยเลข 3
ตะบัน 1 : (N) ; metal tube or mortar used in combination with a pestle in shredding betel leaves and areca nuts for chewing ; Syn:ตะบันหมาก ; Def:เครื่องตำหมากของคนแก่ มีรูปคล้ายกระบอก โดยมากทำด้วยทองเหลือง มีลูกตะบันสำหรับตำ และมีดากอุดก้น ; Samp:คุณยายใช้ตะบันหมากใบนี้ตั้งแต่ยังเป็นสาว
ท้องฉนวน : (N) ; path partitioned with curtains for ladies in the palace ; Def:ทางเดินสำหรับฝ่ายในซึ่งกั้นด้วยผ้าหรือม่าน
ธงจระเข้ : (N) ; flag with a crocodile figure in the middle ; Def:ธงที่มีรูปจระเข้ตรงกลาง ; Unit:ผืน
เบญจรงค์ : (N) ; name of Thai porcelain with designs in five colours ; Syn:ชามเบญจรงค์, เครื่องเบญจรงค์ ; Def:เครื่องถ้วยชามที่เขียนลวดลายด้วยแม่สีทั้ง 5 ; Samp:ไทยมีลักษณะเฉพาะของเราแตกต่างไปจากชาติอื่นๆ เช่นชามเบญจรงค์ของไทยก็ไม่เหมือนชามลายครามของจีน
เป็นไปตาม :
(V) ;
be in line with ;
Def:เป็นไปตามเงื่อนไขข้อตกลง, เกิดขึ้นตามนั้น ;
Samp:อัตราการชดใช้ค่าเสียหายให้เป็นไปตามสัญญาฉบับเก่า เพราะฉบับที่ปรับปรุงใหม่ยังไม่เรียบร้อย มุทิตา :
(N) ;
rejoicing with others in their happiness or prosperity ;
Related:kindliness, sympathetic joy, feelings of pleasure, gladness of another's success ;
Def:ความมีจิตพลอยยินดีในลาภยศสรรเสริญสุขของผู้อื่น เป็นข้อหนึ่ง ในพรหมวิหาร 4 คือ เมตตา กรุณา มุทิตา อุเบกขา ;
Samp:สมาธิภาวนาจะผุดขึ้นเป็นปัญญาให้เราใช้เมตตากรุณาและมุทิตาอย่างเหมาะสม เวียนเทียน : (V) ; walk with lighted candles in hand around a temple ; Def:อาการที่ถือดอกไม้ธูปเทียนเดินประทักษิณสิ่งที่เคารพบูชา ; Samp:ปีนี้ผู้คนต่างพากันไปเวียนเทียนที่พุทธมณฑลมากมายหลายพัน ; Unit:รอบ
ต่อ 2 :
(PREP) ;
with ;
Related:in relation to ;
Samp:การกตัญญูกตเวทีต่อพ่อแม่เป็นหน้าที่ของบุตรทุกคน เก็บ :
(V) ;
keep ;
Related:take in, put away ;
Def:เอาเข้าที่ ;
Samp:เมื่อหยิบหนังสือมาจากชั้น ควรนำไปเก็บไว้ที่ชั้นตามเดิม เพื่อความเป็นระเบียบ กับ :
(PREP) ;
with ;
Samp:นักประวัติศาสตร์มีความคิดเห็นขัดแย้งกับความเชื่อเดิม กับ :
(PREP) ;
with ;
Related:by ;
Syn:ด้วย ;
Samp:พยานเห็นเหตุการณ์กับตาจึงได้แจ้งตำรวจ เข้ากับ :
(PREP) ;
with ;
Syn:กับ ;
Def:เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่า รวมกันหรือเกี่ยวข้องกัน ;
Samp:เมื่อความสามารถประกอบเข้ากับประสบการณ์ จะเป็นใบเบิกทางไปสู่ความสำเร็จได้อย่างมั่นใจ ด้วย :
(PREP) ;
with ;
Syn:ตาม ;
Samp:เขาทำทุกอย่างลงไปด้วยอารมณ์ ไม่มีเหตุผลใดๆ ทั้งสิ้น ใน :
(PREP) ;
in ;
Syn:ข้างใน, ภายใน ;
Ant:นอก ;
Samp:เขาต้องการจะสอบเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยมหิดล อุบ 2 :
(V) ;
keep ;
Related:hold back ;
Def:ถือเอา, ริบเอา, ไม่ยอมให้เปลี่ยนแปลง ตาลอย :
(ADV) ;
with vacant eyes ;
Related:with blank eyes, with empty eyes, in a daze, in a trance ;
Syn:เหม่อลอย, ตาเหม่อ ;
Def:อย่างมีอาการตาเหม่อนึกถึงสิ่งอื่น ไม่สนใจสิ่งรอบข้าง ;
Samp:พี่ชายฉันนั่งตาลอยนึกถึงเงินก้อนโตที่กำลังจะได้มา เหลือก :
(ADJ) ;
with widely open eyes ;
Related:with the eyes open wide in a threatening look ;
Syn:ตาเหลือก ;
Def:ที่เบิกกว้างแล้วกลอกตาดำขึ้น ;
Samp:ฉันตกตะลึงตาเหลือกเมื่อเห็นเลือดหยดไหลเป็นทาง กก 3 :
(V) ;
stay with ;
Related:keep on (one's person), sleep with ;
Syn:กกกอด ;
Def:แนบไว้กับอก โดยปกติเป็นอิริยาบทนอน ;
Samp:วันนี้มีข่าวเมียหลวงตามจับสามีที่หนีมากกเมียน้อย ขึ้นสมอง : (V) ; be embedded in one's memory ; Related:firmly bear in mind, keep firmly in mind ; Def:จำได้แม่นยำ, อยู่ในความคิดตลอดเวลา ; Samp:ทำไมผู้คนสมัยนี้จึงหวาดกลัวคำว่า ขาดทุน จนขึ้นสมองก็ไม่รู้
กระสุงกระสิง :
(V) ;
associate with ;
Related:make friend with, be in contact with ;
Syn:สุงสิง, ยุ่ง, ข้องแวะ ;
Samp:เขาไม่ค่อยกระสุงกระสิงกับใคร ติดพัน :
(V) ;
be engaged in/on ;
Related:pay attention to, occupy oneself in/with ;
Def:เกี่ยวข้องอยู่อย่างต่อเนื่องไม่หยุดพัก ;
Samp:เขาติดพันกับงานจนไม่อยากหยุดไปไหนเลย ติดพัน :
(V) ;
be infatuated with ;
Related:fall in love with ;
Def:รักใคร่ชอบพอ, เข้าไปยุ่งเกี่ยวเพราะมีความชอบพอ ;
Samp:เขากำลังติดพันนักร้องที่ผับแห่งหนึ่งย่านสุขุมวิท ถึงกัน :
(V) ;
communicate with ;
Related:be in connect with, be in touch with ;
Def:ติดต่อไปมาหาสู่กันอยู่เสมอ ;
Samp:ไม่ว่าจะมีอะไร หล่อนทั้งคู่ก็จะถึงกันตลอด พร้อมทั้ง :
(CONJ) ;
together with ;
Related:along with, be in accompany with ;
Syn:และ, พร้อมด้วย, พร้อมกับ ;
Def:กับ ;
Samp:วิทยากรจะบรรยายเรื่องสภาพแวดล้อมในประเทศไทยพร้อมทั้งวิธีการแก้ปัญหาสภาพแวดล้อมเป็นพิษด้วย ลงรอยกัน :
(V) ;
get along well with ;
Related:be in step with, get deal with, agree with ;
Syn:เข้ากันได้ ;
Samp:นักเรียนทั้งสองกลุ่มมีปัญหา ไม่ลงรอยกัน ลอดช่อง : (N) ; rice noodles made of rice eaten with coconut cream ; Related:sweetmeat similar in shape to noodles eaten with sweetened coconut milk ; Syn:ขนมลอดช่อง, ลองช่องน้ำกะทิ ; Samp:ีอาหารหวานหลายชนิดปรุงขึ้นจากแป้ง เช่น ขนมเปียกปูน ลอดช่อง และเมื่อผสมด้วยน้ำปูนใสจะทำให้มีกลิ่นหอม ; Unit:ตัว
สมคบคิด :
(V) ;
conspire with ;
Related:be an accessory to, be in cahoots with, work hand in glove with ;
Syn:คบคิด ;
Def:ร่วมคบคิดกันกระทำไม่ดี ;
Samp:กลุ่มโจรสมคบคิดที่จะปล้นธนาคาร พรึบ :
(V) ;
altogether ;
Related:with one accord, in strength ;
Syn:พร้อม ;
Def:เต็มไปด้วย ;
Samp:ทั้ง 2 ฟากฝั่งย่านอาร์ ซี เอ พรึบไปด้วยเครื่องแบบสีกากี กรุก :
(V) ;
engrossed with ;
Related:consumed with interest in, absorbed mentally ;
Syn:ขลุก, ขลุกขลุ่ย, ง่วนอยู่ ;
Samp:เขาชอบกรุกอยู่แต่ในห้องไม่ออกมาสุงสิงกับใคร ตะโก้ 1 :
(N) ;
form of pudding ;
Related:in layers, Thai sweetmeat, coconut jelly in a banana cup, gelatin topped with coconut-cream, sweetmeat made of rice-flour with a layer of coconut-milk on the top ;
Syn:ขนมตะโก้ ;
Def:ขนมที่ทำด้วยแป้งข้าวเจ้าหรือแป้งเท้ายายม่อมกวนเข้ากับน้ำตาล ใส่แห้วหรือข้าวโพดเป็นต้นก็ได้ หยอดหน้าด้วยกะทิกวนกับแป้ง ;
Samp:ฉันชอบกินตะโก้ไส้ข้าวโพดมาก ;
Unit:ชิ้น ตะลุมบอน :
(V) ;
wrestle with ;
Related:tussle with, scuffle, buffet, charge, free fight, make a bayonet charge, engage in a hand to hand combat ;
Syn:ต่อสู้, รบ ;
Def:ต่อสู้กันด้วยอาวุธอย่างชุลมุน, ต่อสู้กันอย่างชุลมุน ;
Samp:พอปืนใหญ่หยุดยิงทหารก็เข้าตะลุมบอน