ท้องทุ่ง :
(N) ;
field ;
Related:open field ;
Syn:ท้องนา, ท้องไร่, ไร่นา, ทุ่งนา, ทุ่ง ;
Samp:เมื่อถึงหน้านา ทุกคนต่างเดินแบกจอบ แบกไถ ลงสู่ท้องทุ่ง ;
Unit:แห่ง แขนง :
(N) ;
field ;
Related:department ;
Syn:สาขา ;
Def:ส่วนย่อยที่แยกออกจากส่วนใหญ่ ;
Samp:วิชาสัทศาสตร์เป็นแขนงหนึ่งของภาษาศาสตร์ นา :
(N) ;
field ;
Related:farm ;
Syn:ทุ่งนา, ท้องนา, ที่นา ;
Def:พื้นที่ราบทำเป็นคันกั้นน้ำเป็นแปลงๆ สำหรับปลูกข้าวเป็นต้น ;
Samp:ชาวนากำลังดำข้าวอยู่กลางนา ;
Unit:ผืน,แปลง ลาน 1 :
(N) ;
field ;
Related:pitch, lawn, court, play ground ;
Def:สนามที่เล่นกีฬา ;
Samp:การแข่งขันลานและลู่จะมีที่สนามกีฬาแห่งชาติ สาขาวิชา :
(N) ;
field ;
Def:วิชาที่แยกย่อยออกไปจากวิชาหลัก ;
Samp:คณะมนุษยศาสตร์มีสาขาวิชาต่างๆ มากมายที่น่าสนใจศึกษา ;
Unit:สาขา สายงาน :
(N) ;
field ;
Related:line ;
Def:ลักษณะงานประเภทต่างๆ ;
Samp:บริษัทควรส่งเสริมพนักงานให้ปฏิบัติหน้าที่ในสายงานอย่างมีประสิทธิภาพ ;
Unit:สาย จอมพล :
(N) ;
field marshal ;
Related:Field Marshal, Admiral of the Fleet, Marshal of the Royal Air Force ;
Def:ยศนายทหารบกชั้นสูงสุด ;
Samp:พ่อฉันเกิดสมัยจอมพลป.พิบูลสงคราม กรีฑาประเภทลาน :
(N) ;
field events ;
Ant:กรีฑาประเภทลู่ ;
Def:การแข่งขันในบริเวณที่จัดไว้เป็นลานกว้าง เช่น ขว้างจักร กระโดดไกล เป็นต้น ;
Samp:เขาเป็นแชมป์กรีฑาประเภทลานที่วงการกีฬารู้จักกันดี ;
Unit:ประเภท, ชนิด กล้องสนาม :
(N) ;
field-glasses ;
Related:binoculars ;
Def:กล้องส่องทางไกล มี 2 ตา ;
Unit:กล้อง, ตัว การศึกษานอกสถานที่ :
(N) ;
field trip ;
Samp:โรงเรียนจัดการศึกษานอกสถานที่เพื่อให้เด็กนักเรียนได้เปิดหูเปิดตา เก้าอี้สนาม : (N) ; field chair ; Samp:พ่อยกเก้าอี้สนามไปตั้งกลางแดด ; Unit:ตัว
ท้องแบน : (N) ; landing craft ; Syn:เรือท้องแบน ; Def:ชื่อเรือชนิดหนึ่งมีท้องแบน กินน้ำตื้น สำหรับลำเลียงทหารหรืออาวุธยุทโธปกรณ์ขึ้นบก ; Samp:ฝ่ายตรงข้ามส่งเรือท้องแบน ซึ่งหุ้มเกราะ จำนวน 1 ลำ พุ่งตรงเข้ามาด้านซ้าย ; Unit:ลำ
ทัศนศึกษา :
(V) ;
field trip ;
Related:visual education, educational tour ;
Def:ท่องเที่ยวเพื่อแสวงหาความรู้ ;
Samp:อาจารย์พานักเรียนไปทัศนศึกษาที่เขาพนมรุ้ง นาดำ :
(N) ;
field where seeding rice is transplanted ;
Syn:นาปัก ;
Ant:นาหว่าน ;
Def:นาชนิดที่ใช้ถอนต้นกล้ามาปลูก ;
Samp:ปัจจุบันนี้ชาวนานิยมทำนาดำมากกว่านาหว่าน ;
Unit:แปลง ปูนา : (N) ; field crab ; Related:genus Para-telphusa ; Samp:ปูนาเป็นศัตรูของข้าว เพราะปูได้กัดกินต้นข้าวที่ปักดำใหม่ๆ ; Unit:ตัว
ชายทุ่ง :
(N) ;
edge of field ;
Related:boundary of field ;
Syn:ทุ่ง ;
Samp:เราเดินเรื่อยๆ มาตามทางในป่าชายทุ่ง ตาตกกล้า :
(N) ;
seedling field ;
Related:sectional pieces of land for young rice plant, earthen dyke around a paddy field ;
Syn:ตากล้า ;
Def:พื้นดินที่ยกเป็นคันแบ่งเป็นช่องๆ สำหรับตกกล้า ;
Samp:ชาวบ้านช่วยกันทำตาตกกล้าอย่างขันแข็ง ;
Unit:ตา ตาตกกล้า :
(N) ;
seedling field ;
Related:sectional pieces of land for young rice plant, earthen dyke around a paddy field ;
Syn:ตากล้า ;
Def:พื้นดินที่ยกเป็นคันแบ่งเป็นช่องๆ สำหรับตกกล้า ;
Samp:ชาวบ้านช่วยกันทำตาตกกล้าอย่างขันแข็ง ;
Unit:ตา นาปรัง :
(N) ;
double-crop field ;
Related:off-season paddy field ;
Ant:นาปี ;
Def:การทำนาในฤดูแล้งนอกฤดู ;
Samp:ชาวนาในภาคอีสานมักจะทำนาปรังมากกว่าภาคอื่นๆ ลูกคัน :
(N) ;
paddy-field ridge ;
Related:small dike of earth around a paddy field ;
Syn:คันนา ;
Def:ดินที่พูนขึ้นเป็นคันตามท้องนา ;
Unit:คัน สนามฟุตบอล : (N) ; football field ; Related:soccer field ; Def:ลานกว้างสำหรับแข่งขันฟุตบอล, ลานกว้างสำหรับเล่นฟุตบอล ; Samp:งานแต่งงานของเขาจัดขึ้นที่สนามฟุตบอลของโรงเรียน ; Unit:แห่ง
ตากล้า :
(N) ;
seeding field ;
Related:earthen dyke around a paddy field, sectional pieces of land for young rice plant ;
Syn:ตาตกกล้า ;
Def:พื้นดินที่ยกเป็นคันแบ่งเป็นช่องๆ สำหรับตกกล้า ;
Samp:เขายืนตะโกนเรียกลูกชายอยู่บนตากล้า ;
Unit:ตา ตากล้า :
(N) ;
seeding field ;
Related:the earthen dyke around a paddy field, sectional pieces of land for young rice plant ;
Syn:ตาตกกล้า ;
Def:พื้นดินที่ยกเป็นคันแบ่งเป็นช่องๆ สำหรับตกกล้า ;
Samp:เขายืนตะโกนเรียกลูกชายอยู่บนตากล้า ;
Unit:ตา ไร่นา :
(N) ;
farm farm, a paddy field ;
Related:vegetable garden, paddy field, plantation ;
Syn:เรือกสวนไร่นา ;
Samp:รถเหล่านี้มักใช้งานหนักอยู่ตามไร่นา ;
Unit:แห่ง กร่ำ 2 :
(V) ;
cut with a large field knife ;
Syn:ถาง ;
Def:เอาพร้าหวดตัดกอหญ้าให้เตียน ;
Samp:ชาวสวนกร่ำหญ้าให้เตียน เดินนา : (V) ; inspect a field for tax collection ; Def:สำรวจนาเพื่อเรียกเก็บภาษีอากร ; Samp:ในสมัยก่อนจะมีพนักงานไปเดินนาเพื่อเก็บภาษีที่นา
ท้องนา :
(N) ;
paddy field ;
Syn:ทุ่งนา, กลางทุ่งนา ;
Samp:ชาวนากำลังดำนาอยู่ในท้องนา ;
Unit:แห่ง ท่าเรือจ้าง : (N) ; ferry landing ; Def:ริมน้ำสำหรับใช้จอดเรือจ้าง ; Samp:เขาผละจากท่าเรือจ้าง รีบวิ่งไปช่วยคนจมน้ำ ; Unit:ท่า
นาขอบเหล็ก :
(N) ;
unexpanded field ;
Syn:นาเชิงทรง ;
Def:นาที่ไม่มีวันจะบุกเบิกได้อีก ;
Samp:ที่ดินตรงนี้เป็นนาขอบเหล็ก ที่หมดหวังจะได้ผลผลิตแล้ว ;
Unit:แปลง นาเชิงทรง :
(N) ;
unexpanded field ;
Syn:นาขอบเหล็ก ;
Def:นาชนิดที่ไม่มีทางจะบุกเบิกออกไปได้อีก ;
Unit:แปลง นาปี :
(N) ;
in-season rice field ;
Ant:นาปรัง ;
Def:การทำนาในฤดูฝนซึ่งเป็นฤดูทำนา ;
Samp:ชาวนามักจะทำนาปีในช่วงฤดูฝน นาฟางลอย : (N) ; fallow field ; Related:area of stubble ; Def:นาที่เปิดขึ้นใหม่ มีผลไม่แน่นอน ; Unit:แปลง
นาเมือง : (N) ; low-lying field ; Syn:ข้าวนาเมือง ; Def:ข้าวเปลือกที่มีเมล็ดสั้นเนื้อฟ่าม ; Samp:ข้าวนาเมืองมีปลูกเฉพาะบางท้องที่ในภาคกลางและภาคเหนือ ; Unit:เม็ด
นาหว่าน :
(N) ;
paddy-sown field ;
Ant:นาปัก, นาดำ ;
Def:นาชนิดที่ใช้วิธีหว่านเมล็ดข้าวลงในนา ;
Samp:ในนาหว่านจะมีวัชพืชมากกว่านาดำ ;
Unit:แปลง เฝือ : (N) ; rice-field area of 25 sq.m. ; Related:100 square metres ; Def:ที่นา 25 ตารางวา หรือ 100 ตารางเมตร เรียกว่า เฝือหนึ่ง ; Samp:มรดกที่ยังคงเหลืออยู่ก็มีแค่ที่นา 2-3 เฝือเท่านั้น
เฝือ : (CLAS) ; rice-field area of 100 sq.m. ; Def:ลักษณนามของที่นา 25 ตารางวา หรือ 100 ตารางเมตร เรียกว่า เฝือหนึ่ง ; Samp:ปู่มีที่นาอยู่เฝือหนึ่ง
ลงสนาม : (V) ; enter the field ; Related:enter the ground ; Samp:นักกีฬาเมื่อลงสนามแข่งขัน มีใครบ้างไม่ยอมเข้าเส้นชัยเพื่อคว้ารางวัล
สนามแม่เหล็ก :
(N) ;
magnetic field ;
Syn:สนามไฟฟ้า ;
Def:ส่วนที่อยู่บริเวณโดยรอบแม่เหล็กที่ทำให้แม่เหล็กดูดสารบางอย่างได้ ;
Samp:เราสามารถตรวจสอบว่าบริเวณใดมีสนามแเม่เหล็กหรือไม่โดยใช้เข็มทิศ สนามแม่เหล็กไฟฟ้า : (N) ; electromagnet field
สังเวียน :
(N) ;
arena ;
Related:field ;
Syn:สนาม, เวที ;
Def:สนามแข่งขัน, ที่ต่อสู้ ;
Samp:นักมวยคนนี้ขึ้นสังเวียนมาแล้วนับไม่ถ้วน และไม่เคยแพ้ให้ใคร ;
Unit:สังเวียน วงการ :
(N) ;
circle ;
Related:field, quarter, coterie, society ;
Syn:แวดวง ;
Def:หน่วยงาน, กลุ่มบุคคล ;
Samp:Aristotle มีอิทธิพลต่อวงการศึกษา และวงการนักปรัชญาศาสนามาเป็นเวลานาน ;
Unit:วงการ ที่นา :
(N) ;
farmland ;
Related:farm, land, field ;
Syn:นา ;
Def:พื้นที่ราบทำเป็นคันกั้นน้ำเป็นแปลงๆ สำหรับปลูกข้าว ;
Samp:เขาเก็บเงินอยู่หลายปี จนสามารถรวบรวมเงินซื้อที่นาผืนเล็กๆ ได้ ;
Unit:ผืน, แปลง ธัญเขต :
(N) ;
paddyfield ;
Related:paddy field, rice field, area of corn fields, farm, field ;
Syn:นา, ที่นา, ธัญเขตต์, ธานยเกษตร ;
Unit:แห่ง สนาม :
(N) ;
yard ;
Related:lawn, turf, field, ground, playground ;
Def:ที่กว้างซึ่งใช้สำหรับกิจการต่างๆ ;
Samp:โต๊ะวางของขายลุกลามจากทางเดินเท้าเข้าไปในพื้นที่ของสนาม ;
Unit:สนาม, แห่ง