กฎหมาย :
(N) ;
law ;
Related:statute, enactment, rule ;
Syn:ข้อบังคับ ;
Def:กฎที่สถาบันหรือผู้มีอำนาจสูงสุดในรัฐตราขึ้น หรือที่เกิดขึ้นจากจารีตประเพณีอันเป็นที่ยอมรับนับถือ เพื่อใช้ในการบริหารประเทศ เพื่อใช้บังคับบุคคลให้ปฏิบัติตาม หรือเพื่อกำหนดระเบียบแห่งความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลหรือระหว่างบุคคลกับรัฐ ;
Samp:เขาชอบแสดงตนว่าเป็นคนรู้เรื่องกฎหมาย ;
Unit:ข้อ ตัวบทกฎหมาย :
(N) ;
law ;
Related:statute, legal provision, section, rule ;
Syn:ตัวกฎหมาย ;
Def:เนื้อหาหรือรายละเอียดของกฎหมายที่ได้กำหนดไว้ ;
Samp:คดีนี้คงต้องพิพากษาไปตามตัวบทกฎหมาย ;
Unit:ข้อ, ประการ นิติ :
(N) ;
law ;
Related:rule, regulation ;
Syn:กฎหมาย, กฎปฏิบัติ ;
Samp:น้องของเขาเรียนนิติอยู่ที่ธรรมศาสตร์ปี 4 แล้ว ;
Unit:วิชา ธรรมบาล : (N) ; law keeper ; Related:law protector, religious keeper ; Syn:ผู้รักษาธรรม
ตรีรัตน์ : (N) ; three gems (Buddha, law and brotherhood of monks) ; Def:แก้วทั้ง 3 คือ พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์ ; Samp:ตรีรัตน์เป็นสิ่งเลื่อมใสสูงสุดของพุทธศาสนิกชนทั้งมวล
ธรรมธาดา : (N) ; law-supporter ; Related:the great upholder of dharma, moral person ; Syn:ผู้ทรงธรรม
ธรรมนิยม : (N) ; law observance ; Def:ความประพฤติที่มีธรรมเป็นที่ตั้ง
ธรรมนิเวศ : (N) ; law observance ; Related:religious devotion, religious observance
ผู้ละเมิดกฎหมาย : (N) ; law-breaker ; Def:ผู้ที่ไม่ปฏิบัติตามกฎหมาย ; Unit:คน
ระบิลเมือง : (N) ; law and customs ; Def:กฎหมายและประเพณีของบ้านเมือง ; Samp:เขาจะได้รับการพิพากษาพิจารณาไปตามระบิลเมือง
กฎธรรมชาติ :
(N) ;
natural law ;
Related:law of nature ;
Def:กฎในเรื่องธรรมชาติ ;
Samp:กฎธรรมชาติเป็นสิ่งที่แน่นอนตายตัวไม่เปลี่ยนแปลง กฎหมายแพ่ง : (N) ; civil law ; Related:law of private rights ; Def:กฎหมายที่วางระเบียบความเกี่ยวพันระหว่างบุคคล เกี่ยวกับสถานภาพสิทธิและ หน้าที่ ของบุคคล ตามกฎหมาย เช่น กฎหมายว่าด้วยนิติกรรม ละเมิดทรัพย์สิน ครอบครัว มรดก ; Samp:สัมปทานมีลักษณะเป็นสัญญาที่มีเงื่อนไข ข้อตกลงมากมายทั้งในแง่กฎหมายมหาชน กฎหมายแพ่ง และแนวทางปฎิบัติในวงการธุรกิจ ; Unit:ข้อ
กฎมณเฑียรบาล :
(N) ;
royal law ;
Related:palace law, monarch law, ascension law, King's law ;
Syn:กฎมนเทียรบาล ;
Def:ข้อบัญญัติเกี่ยวกับการสืบสันตติวงศ์หรือการสืบพระราชสมบัติของราชวงศ์ ;
Samp:การขึ้นครองราชย์เป็นพระเจ้าแผ่นดินนั้นนอกจากต้องเป็นตามลำดับการสืบราชสันตติวงศ์ในกฎมณเฑียรบาลแล้วจะต้องเป็นผู้ที่สมาชิกรัฐสภาอันเป็นผู้แทนปวงชนลงมติเห็นชอบด้วย กฎหมายอาญา :
(N) ;
criminal law ;
Related:penal law ;
Def:กฎหมายที่กำหนดลักษณะของการกระทำที่ถือว่าเป็นความผิดและกำหนดบทลงโทษทางอาญาสำหรับความผิดนั้น ;
Samp:ไทยเรามีวิธีการลงโทษผู้กระทำผิดดังกำหนดไว้ในกฎหมายอาญา คือ ประหารชีวิต จำคุก กักขัง ปรับ ริบทรัพย์ ;
Unit:ข้อ ทำผิดกฎหมาย :
(V) ;
break the law ;
Related:violate the law ;
Syn:ละเมิดกฎหมาย ;
Samp:แรงงานต่างด้าวทำผิดกฎหมายที่เข้ามาทำงานโดยไม่มีใบอนุญาต ละเมิดกฎหมาย :
(V) ;
break the law ;
Related:violate the law ;
Syn:ฝ่าฝืนกฎหมาย, ฝืนกฎหมาย, ล่วงล้ำกฎหมาย ;
Samp:พวกที่มาชุมนุมละเมิดกฎหมาย ปีนรั้วปีนกำแพงเข้าไปโดยไม่ได้รับอนุญาต สะใภ้ :
(N) ;
daughter-in-law ;
Related:female-in-law ;
Def:เมียของญาติ ;
Samp:แม่ผัวลูกสะใภ้ไม่ถูกกันเป็นเรื่องธรรมดา ;
Unit:คน กระทำผิดกฎหมาย :
(V) ;
break a law ;
Related:infract a law, infringe a law, break(the rule), commit an offence ;
Syn:กระทำผิด, กระทำความผิด ;
Def:กระทำการที่กฎหมายห้ามและถือว่าเป็นความผิดซึ่งมีผลให้ต้องถูกลงโทษตามที่กฎหมายกำหนดไว้ ;
Samp:ผู้ลักลอบขายยาบ้าถือว่ากระทำผิดกฎหมาย เขย :
(N) ;
son-in-law ;
Related:brother-in-law, male relative by marriage ;
Def:ผัวของลูก เรียกว่า ลูกเขย, ผัวของญาติ เช่น ลุงเขย หลานเขย ;
Samp:เจ้าเงาะเป็นเขยของท้าวสามล เพราะเป็นสามีของนางรจนา ;
Unit:คน ตามกฎหมาย :
(ADV) ;
according to law ;
Related:according to the law, legally ;
Syn:โดยชอบด้วยกฎหมาย ;
Def:ถูกต้องตามกฎหมาย ;
Samp:หนังสือลาออกของนายพรพจน์ยังไม่ทันมีผลตามกฎหมาย เรื่องราวก็จบลงเสียก่อน เทวธรรม :
(N) ;
god's law ;
Related:excellent law, religious rites, conscience, moral sense ;
Def:ธรรมสำหรับเทวดา, ธรรมสำหรับทำบุคคลให้เป็นเทวดา คือ หิริ และโอตตัปปะ ฝืนกฎหมาย :
(V) ;
violate a law ;
Related:break a law, infringe ;
Syn:ฝ่าฝืนกฎหมาย ;
Def:ไม่ปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับของกฎหมายที่ว่าด้วยเรื่องต่างๆ ;
Samp:ในเมื่อพี่ฝืนกฎหมายก็ต้องได้รับโทษน่ะถูกต้องแล้ว อภิธรรม :
(N) ;
excellent law ;
Related:higher doctrine, transcendental law, metaphysics ;
Def:ชื่อธรรมะชั้นสูง มี 7 คัมภีร์ นิยมใช้สวดในงานศพ ;
Samp:การสวดหน้าศพมีการจัดตั้งเครื่องบูชา และจัดที่สำหรับพระสวดอภิธรรมในเวลากลางคืน กฎหมายตราสามดวง : (N) ; first Thai enacted law ; Def:กฎหมายฉบับแรกที่ถูกตราขึ้นใช้ในประเทศไทย ; Samp:กฎหมายตราสามดวงถูกตราขึ้นใช้ในรัชกาลที่ 1
กฎหมายพาณิชย์ : (N) ; commercial law ; Def:กฎหมายที่วางระเบียบเกี่ยวพันทางการค้าหรือธุรกิจระหว่างบุคคล เช่น กฎหมายว่าด้วยการซื้อ การขาย การเช่าทรัพย์ การจำนอง การจำนำ ตัวเงิน หุ้นส่วน บริษัท ; Samp:กฎหมายพาณิชย์คือกฎหมายเกี่ยวกับการเศรษฐกิจและการค้า ; Unit:ข้อ
กฎหมายระหว่างประเทศ : (N) ; international law ; Def:หลักกฎหมายหรือหลักปฏิบัติที่ยอมรับกัน ว่าด้วยรัฐ และความเกี่ยวพันระหว่างรัฐ รวมทั้งความเกี่ยวพันระหว่างรัฐกับองค์การระหว่างประเทศ และประชาคมระหว่างประเทศ ; Samp:ในประเทศไทยอำนาจในการทำสนธิสัญญากฎหมายระหว่างประเทศปล่อยให้เป็นเรื่องที่อยู่ในดุลพินิจของแต่ละรัฐ ; Unit:ฉบับ
กฎอัยการศึก :
(N) ;
martial law ;
Def:กฎหมายซึ่งได้ตราขึ้นไว้สำหรับประกาศใช้เมื่อมีเหตุจำเป็น เพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยในบ้านเมือง เช่นในกรณีเกิดสงคราม การจราจล ในเขตที่ประกาศใช้กฎอัยการศึกเจ้าหน้าที่ฝ่ายทหารมีอำนาจหน้าที่เหนือเจ้าหน้าที่ฝ่ายพลเรือนในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการยุทธ์ ;
Samp:การยึดอำนาจครั้งนี้ดำเนินไปด้วยความละมุนละม่อมเป็นพิเศษ แม้จะมีประกาศกฎอัยการศึกแต่สภารักษาความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ ก็เปิดโอกาสให้นักศึกษา และนักการเมืองออกมาเคลื่อนไหวได้ค่อนข้างสะดวก ;
Unit:กฎ ข้อกฎหมาย :
(N) ;
matters of law ;
Related:legal provision ;
Def:ข้อความที่เกี่ยวกับการใช้บังคับหรือการตีความกฎหมาย ;
Samp:การปฏิรูปการเมืองตรงนี้ไม่ได้เกิดจากข้อกฎหมายที่บังคับไว้แต่เป็นไปตามสภาวะเศรษฐกิจที่เปลี่ยนแปลงไป ;
Unit:ข้อ ข้อบัญญัติ :
(N) ;
code of law ;
Related:legal code ;
Syn:กฎหมาย ;
Def:กฎหมายที่องค์การบริหารส่วนท้องถิ่นตราขึ้นเพื่อใช้บังคับในเขตขององค์การบริหารส่วนท้องถิ่นนั้นๆ เช่น ข้อบัญญัติจังหวัด ข้อบัญญัติกรุงเทพมหานคร ข้อบัญญัติเมืองพัทยา ;
Samp:กรุงเทพมหานครจะมอบหมายให้เอกชนเป็นผู้ดำเนินการกำจัดมูลฝอยด้วยวิธีการจ้างตามข้อบัญญัติกรุงเทพมหานครเรื่องการพัสดุพ.ศ.2538 ;
Unit:ข้อ ขึ้นศาล :
(V) ;
go to law ;
Related:go to court, appear in court ;
Syn:ขึ้นโรงขึ้นศาล, ไปศาล ;
Def:ไปร่วมอยู่ในที่พิจารณาหรือพิพากษาคดีโดยผู้พิพากษา ซึ่งอาจมีฐานะเป็นจำเลยหรือโจทก์ เป็นต้น ;
Samp:จำเลยต้องขึ้นศาลวันนี้เพื่อฟังคำตัดสิน ช่วงทรัพย์ : (N) ; replace and equal one property to another property by the law ; Def:เอาทรัพย์สินอันหนึ่งแทนที่ทรัพย์สินอีกอันหนึ่ง ซึ่งมีฐานะทางกฎหมายอย่างเดียวกันกับทรัพย์สินอันก่อน
ช่วงสิทธิ์ : (N) ; get one rightness by the law
เทศบัญญัติ :
(N) ;
municipal law ;
Syn:กฎหมาย, ข้อบังคับ, กฎเกณฑ์ ;
Def:บทกฎหมายที่เทศบาลตราขึ้น เพื่อใช้บังคับภายในเขตเทศบาลนั้น ;
Samp:มีเทศบัญญัติห้ามวางขายสินค้ากีดขวางทางเดินเท้า ธรรมนาถ : (N) ; a law protector ; Related:one who enforces the laws ; Syn:ผู้รักษากฎหมาย
ธรรมรัตน์ : (N) ; jewel of law ; Def:แก้วคือธรรม
น้องเขย : (N) ; younger brother-in-law ; Def:สามีของน้องสาว ; Samp:บ้านของน้องสาวน้องเขยอยู่ในรั้วเดียวกันกับบ้านคุณพ่อคุณแม่
ประชาทัณฑ์ : (N) ; lynch law ; Related:punishment by the people, illegal punishment, punishment without legal trial ; Syn:รุมทำร้าย ; Def:การที่ฝูงชนกลุ้มรุมทำร้าย เป็นการลงโทษบุคคลที่ตนเข้าใจหรือนึกว่ามีความผิด โดยไม่ดำเนินการตามกระบวนการยุติธรรม ; Samp:ฝูงชนเข้าประชาทัณฑ์ผู้ต้องหาที่ตำรวจนำตัวมาทำแผน
พี่เขย :
(N) ;
brother-in-law ;
Def:สามีของพี่สาว ;
Samp:ท่าทางพี่เขยจะชอบน้องเมียเสียแล้วงานนี้ ;
Unit:คน พี่สะใภ้ :
(N) ;
sister-in-law ;
Related:brother's wife ;
Def:ภรรยาของพี่ชาย ;
Samp:พี่ชายผมไปอยู่ที่รัฐแคลิฟอร์เนียพร้อมกับพี่สะใภ้ก่อนแล้ว ;
Unit:คน มนุสาร : (N) ; Code of law ; Syn:มนูสาร, มโนสาร ; Def:ชื่อคัมภีร์กฎหมายมนูธรรมศาสตร์ฉบับย่อ
แม่ผัว : (N) ; woman's mother-in-law ; Related:husband's mother ; Syn:แม่สามี ; Def:มารดาของสามี ; Samp:แม่ผัวพยายามรักษาความเป็นแม่หวงแหนลูกชาย เพราะกลัวลูกสะใภ้จะช่วงชิงความรักจากลูกชายไป ; Unit:คน
แม่ยาย :
(N) ;
mother-in-law ;
Related:wife's mother ;
Syn:แม่ของเมีย ;
Ant:พ่อตา ;
Samp:ลูกเขยคนนี้ไม่ค่อยถูกกันกับแม่ยาย ;
Unit:คน ราชศาสตร์ : (N) ; king's law ; Def:กฎหมายที่พระเจ้าแผ่นดินบัญญัติตามหลักธรรมศาสตร์
ลูกเขย :
(N) ;
son-in-law ;
Syn:บุตรเขย ;
Def:ชายซึ่งเป็นผัวของลูกสาว ;
Samp:พ่อฝ่ายหญิงไม่ค่อยปลื้มลูกเขยสักเท่าไร ;
Unit:คน สะใภ้ :
(N) ;
daughter in-law ;
Syn:ตะใภ้ ;
Ant:เขย, ลูกเขย ;
Unit:คน