Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: lay low, low, lay, Low .

Thai-Eng Lexitron Dict : lay low, 116 found, display 1-50
  1. ความหยาบช้า : (N) ; low ; Related:mean, coarseness ; Syn:ความต่ำช้า, ความเลวทราม ; Samp:ท่านมีความคิดและความรู้สึกหย่อนคลายจากคุณงามความดีหรือทำให้มีความหยาบช้าเลวทรามแก่ชีวิต
  2. ต่ำ 1 : (ADJ) ; low ; Syn:น้อย ; Ant:สูง, มาก ; Def:ตรงข้ามกับสูง, มีระดับด้อยหรือน้อยกว่าปกติ ; Samp:ปีนี้เขื่อนทุกเขื่อนในประเทศมีระดับน้ำต่ำมากจนน่าเป็นห่วง
  3. ต่ำ 1 : (ADJ) ; low ; Related:inferior, bad, shoddy, poor, inadequate, second-rate ; Syn:ด้อย ; Ant:สูง ; Def:มีประสิทธิภาพหรือคุณภาพน้อยกว่ามาตรฐาน, ใช้งานได้ไม่เต็มที่ ; Samp:ในการเลือกซื้อสินค้าต้องเลือกที่ดีๆ มิฉะนั้นอาจได้สินค้าคุณภาพต่ำ
  4. ปู : (V) ; lay ; Related:spread, pave, cover, unfold ; Syn:แผ่, คลี่, กาง ; Samp:พ่อแม่กำลังปูที่นอนให้คู่บ่าวสาว
  5. พาด : (V) ; lay ; Related:put, rest, set down ; Syn:วาง, ก่าย ; Def:วางทาบลง, วางทาบห้อยลง ; Samp:็เขายกเท้าพาดบนโต๊ะรอโทรศัพท์อย่างร้อนใจ
  6. ชั้นเลว : (ADJ) ; low grade ; Related:low rate, poor quality, inferior quality, bad kind ; Samp:หินชนิดนี้เป็นหินชั้นเลว ไม่ค่อยมีราคา
  7. วางระเบียบ : (V) ; lay down regulations ; Related:lay down rules, institute regulations ; Syn:จัดระเบียบ, กำหนดระเบียบ ; Def:จัดไว้เป็นแนวทางให้ปฏิบัติ ; Samp:รัฐมนตรีคลังวางระเบียบเศรษฐกิจใหม่หลังสงครามสิ้นสุด
  8. ที่ราบลุ่ม : (N) ; low land ; Related:basin, low plain ; Def:พื้นที่ราบที่น้ำท่วมถึงได้
  9. เลหลัง : (ADJ) ; low-priced ; Related:cheap, low cost, reduced, cut-price ; Def:ที่ซื้อมาหรือได้มาจากวิธีประมูลขาย ; Samp:ที่บ้านของเขามีแต่ภาพเขียนเลหลังประดับไว้ทั้งนั้น
  10. อักษรต่ำ : (N) ; low-tone consonants ; Related:low-class letters ; Def:พยัญชนะที่คำเป็นมีพื้นเสียงเป็นเสียงสามัญ ผันได้ 3 เสียง มี 2 รูป มี 24 ตัว คือ ค ฅ ฆ ง ช ซ ฌ ญ ฑ ฒ ณ ท ธ น พ ฟ ภ ม ย ร ล ว ฬ ฮ ; Unit:ตัว
  11. ก้มหน้า : (V) ; low one's head ; Related:bend down the head ; Syn:ก้ม ; Ant:เงย, เชิด ; Samp:เวลาที่คุณทำงานหากคุณจะต้องเงยหน้าก้มหน้าตลอดเวลา มันจะไม่เป็นผลดีกับตาคุณเลย
  12. ก่อ : (V) ; lay (brick) ; Related:put, place, set ; Samp:บริษัทต้องก่ออิฐตลอดแนวเพื่อสร้างรั้วรอบโรงงาน
  13. ก่อฤกษ์ : (V) ; lay the corner stone ; Related:perform a construction ceremony at the beginning ; Def:ทำพิธีเริ่มก่อสร้าง
  14. กำแพงแก้ว : (N) ; low wall surrounding a pagoda ; Related:wall surrounding a pagoda, defensive wall, parapet round a monument ; Def:กำแพงเตี้ยๆ ที่ทำล้อมโบสถ์ วิหาร หรือเจดีย์ เป็นต้น เพื่อให้ดูงาม ; Samp:วัดนี้มีกำแพงแก้วที่งดงามมาก
  15. ของต่ำ : (N) ; low things ; Related:bad things ; Ant:ของสูง ; Samp:ในวัฒนธรรมไทยถือว่าเท้าเป็นของต่ำ
  16. ไข่ : (V) ; lay eggs ; Related:produce eggs ; Syn:ตกฟอง ; Samp:แม่เต่าจะขึ้นมาไข่บนพื้นทรายที่ค่อนข้างแห้ง
  17. ไข่ : (V) ; lay an egg ; Def:ตกฟอง, คลอดลูก ; Samp:แม่เต่าจะขึ้นมาไข่ไว้บนพื้นทรายที่ค่อนข้างแห้ง
  18. ชนชั้นต่ำ : (N) ; low class ; Ant:ชนชั้นสูง ; Samp:ในประเทศอินเดีย ชนชั้นต่ำจะเป็นที่รังเกียจของชนชั้นอื่นมาก ; Unit:ชนชั้น
  19. ชั้นต่ำ : (ADJ) ; low (class) ; Related:inferior ; Syn:ชั้นล่าง ; Ant:ชั้นสูง ; Samp:ถึงแม้นิโกรจะเป็นไทแก่ตัวก็ตาม แต่ส่วนมากก็ยังเป็นคนชั้นต่ำและฐานะยากจนมาก
  20. ตกฟอง : (V) ; lay eggs (of a hen) ; Syn:ออกไข่ ; Samp:แม่ไก่ตกฟองออกมา 3 ฟอง
  21. ตะกาด 1 : (N) ; low land near the seashore ; Related:seashore land where salt water can be let into evaporate (as salt field or salt pans) ; Def:ที่ดินซึ่งอยู่หลังหาดชายทะเลขึ้นไป แต่มีน้ำเค็มซึมขึ้นไปถึงได้ ; Unit:แห่ง
  22. ตัวเล็ก : (N) ; low-ranking official ; Related:unimportant official ; Def:พนักงานชั้นผู้น้อยที่ไม่มีความสำคัญ ; Samp:คนพวกนี้เป็นเพียงตัวเล็กในหน่วยงาน ไม่มีอำนาจที่จะนำไปต่อสู้ความไม่ยุติธรรม
  23. โต๊ะโขก : (N) ; lay the altar in a Chinese style ; Def:แบบการจัดโต๊ะและที่บูชาอย่างจีนแบบหนึ่ง ; Samp:เขาแสดงความเคารพที่โต๊ะโขก
  24. ทอดโกลน : (V) ; lay down rollers ; Def:เอาไม้ท่อนกลมๆ วางเป็นระยะเพื่อลากของที่หนักมาบนนั้น
  25. ทิ้งไพ่ : (V) ; lay down a card ; Related:cast a card down ; Ant:จั่วไพ่ ; Def:ปล่อยไพ่ตัวที่ไม่ต้องการให้แก่มือล่าง ; Samp:เขาทิ้งไพ่ตัวเก็งของเขา
  26. นาเมือง : (N) ; low-lying field ; Syn:ข้าวนาเมือง ; Def:ข้าวเปลือกที่มีเมล็ดสั้นเนื้อฟ่าม ; Samp:ข้าวนาเมืองมีปลูกเฉพาะบางท้องที่ในภาคกลางและภาคเหนือ ; Unit:เม็ด
  27. ปลง : (V) ; lay down ; Syn:ปล่อยวาง, ปล่อย, เปลื้อง, ปลด ; Samp:ลุงหันหน้าเข้าวัดมากขึ้นพยายามปลงว่าอะไรจะเกิดมันก็ต้องเกิด
  28. ปูโต๊ะ : (V) ; lay the table ; Related:spread a cloth on the table ; Samp:แม่กำลังปูโต๊ะด้วยผ้าปูโต๊ะผืนใหม่
  29. ปูพื้น : (V) ; lay the floor ; Related:put down the flooring ; Syn:ปูพื้นฐาน ; Def:ทำให้เข้าใจในสิ่งที่เป็นพื้นฐาน ; Samp:เนื้อหาสาระในวิชานี้ จะปูพื้นให้นิสิตนักศึกษาได้ทราบเกี่ยวกับฐานข้อมูลอย่างกว้างๆ เท่านั้น
  30. ปูพื้น : (V) ; lay the foundation ; Related:provide the basis ; Def:ลาดพื้นด้วยวัสดุชนิดใดชนิดหนึ่ง เช่น เสื่อ, ผ้า, กระเบื้อง ; Samp:บ้านหลังนี้ปูพื้นด้วยหินอ่อนซึ่งสั่งมาจากต่างประเทศ
  31. เผาหลอก : (V) ; lay down the flower under the coffin before cremating ; Def:นําดอกไม้จันทน์ ธูป เทียน ไปวางใต้หีบศพ เป็นพิธีอย่างหนึ่งในประเพณีเผาศพ ทําก่อนเผาจริง ; Samp:้แขกส่วนใหญ่มักจะอยู่ร่วมเผาหลอก และกลับก่อนเผาจริง
  32. เผาหลอก : (V) ; lay down the flower under the coffin before cremating ; Related:put a flower, joss-sticks and candles under a coffin ; Ant:เผาจริง ; Def:นำดอกไม้จันทน์ ธูป เทียน ไปวางใต้หีบศพ เป็นพิธีอย่างหนึ่งในประเพณีเผาศพ ทำก่อนเผาจริง ; Samp:ผู้ไปร่วมงานศพส่วนใหญ่จะขึ้นเผาหลอกเท่านั้น และกลับก่อนที่จะเผาจริง
  33. ไฟต่ำ : (N) ; low beam ; Ant:ไฟสูง ; Def:ไฟหน้ารถที่ให้แสงสว่างในระดับปกติ คือ ระดับพื้นไม่สูงเกินไป ; Samp:ทางขรุขระแบบนี้ใช้ไฟต่ำจะดีกว่าจะได้เห็นพื้นถนน
  34. รายได้ขั้นต่ำ : (N) ; low income ; Def:จำนวนรายได้ต่ำที่สุดตามที่กฎหมายกำหนดไว้ ซึ่งต้องนำไปคำนวณเสียภาษี ; Samp:การไม่มีการประกันรายได้ขั้นต่ำเป็นเรื่องที่อันตรายมากกับทศท. ; Unit:บาท
  35. ลงเงิน : (V) ; lay down (money) ; Related:take shares in a business concern, invest, put money into, finance ; Def:เอาเงินมาวางกัน เพื่อรวบรวมทำกิจการต่างๆ
  36. ลงราก : (V) ; lay the foundation (of a building) ; Def:วางฐานรากอันเป็นโครงสร้างส่วนที่รองรับอาคารหรือสิ่งปลูกสร้างตอนล่างสุดไม่ให้ทรุด ; Samp:คนงานก่อสร้างจะลงรากตึกพรุ่งนี้
  37. ลอยแพ : (V) ; lay off ; Related:abandon, dismiss, sack ; Def:ให้ออกจากหน้าที่การงานที่ทำอยู่ ; Samp:เจ้าของบริษัทลอยแพคนงานเพราะกิจการขาดทุน
  38. เลิกจ้าง : (V) ; lay off ; Syn:เลิกว่าจ้าง ; Ant:ว่าจ้าง ; Def:ไม่จ้างให้ทำงานต่อไปทั้งแบบชั่วคราวและแบบถาวร ; Samp:บริษัทเลิกจ้างพนักงานโดยไม่จ่ายค่าชดเชยให้เลย
  39. วาง : (V) ; lay (down) ; Related:put (down), place, set down, plant, deposit, leave ; Ant:ยก ; Def:ทำให้สิ่งใดพ้นจากมือหรือบ่าด้วยอาการกิริยาตามที่ต้องการ ; Samp:มนุษย์จอมพลังสามารถยกข้าวสาร 100 กิโลกรัมวางไว้บนศีรษะได้อย่างน่าอัศจรรย์
  40. วางเกณฑ์ : (V) ; lay down a rule ; Related:institute a standard, regulate ; Syn:กำหนดเกณฑ์ ; Def:กำหนดหลักหรือข้อบังคับให้ปฏิบัติตาม ; Samp:โรงเรียนนี้วางเกณฑ์ไว้ว่า นักเรียนที่จะสอบเข้าต้องมีเกรดเฉลี่ยไม่ต่ำกว่า 2.5
  41. วางเกณฑ์ : (V) ; lay down a rule ; Related:institute a standard, regulate ; Syn:กำหนดเกณฑ์ ; Def:กำหนดหลักหรือข้อบังคับให้ปฏิบัติตาม ; Samp:โรงเรียนนี้วางเกณฑ์ไว้ว่า นักเรียนที่จะสอบเข้าต้องมีเกรดเฉลี่ยไม่ต่ำกว่า 2.5
  42. วางไข่ : (V) ; lay eggs ; Syn:ออกไข่, ตกไข่ ; Samp:เต่าทะเลมักจะขึ้นมาวางไข่บนชายหาดในตอนกลางคืน
  43. วางโครงการ : (V) ; lay a plan ; Related:propose a plan, work out a plan ; Def:กำหนดโครงการ ; Samp:เพื่อการนี้ เราจะต้องวางโครงการเพื่อพัฒนาอีกหลายอย่างโดยรีบด่วน
  44. วางมาตรการ : (V) ; lay down measures ; Syn:กำหนดมาตรการ ; Samp:รัฐบาลควรจะต้องมีการวางมาตรการต่างๆ ขึ้นมา เพื่อแก้ปัญหาดังกล่าว
  45. วางรากฐาน : (V) ; lay the foundation ; Def:ตั้งหลักพื้นฐาน ; Samp:วัฒนธรรมเป็นตัวการสำคัญอย่างหนึ่งที่ช่วยวางรากฐานให้แก่บุคลิกภาพ ทั้งในด้านความรู้สึกนึกคิด ความเข้าใจ การกระทำและความเชื่อต่างๆ
  46. เสียงต่ำ : (N) ; low voice ; Ant:เสียงสูง ; Def:เสียงที่มีระดับต่ำกว่าเสียงปกติ ; Samp:การรับฟังเสียงสูงจะมีอันตรายมากกว่าการรับฟังเสียงต่ำ
  47. ออกไข่ : (V) ; lay an egg ; Syn:วางไข่, ตกไข่ ; Samp:เช้าวันนี้แม่ไก่ออกไข่ตั้ง 5 ฟอง
  48. พูดเสียงต่ำ : (V) ; speak in a low tone ; Related:speak in a low voice ; Ant:พูดเสียงสูง ; Def:พูดโดยใช้ทำนองเสียงที่ต่ำกว่าปกติ ; Samp:นาซีมพูดเสียงต่ำเพื่อให้เหมือนจอมวายร้ายในหนัง
  49. ติดแห้ง : (V) ; to be stuck in the low tide area, cannot row the boat ; Def:ติดอยู่ในที่ที่น้ำแห้งลงไม่พอที่เรือจะไปได้ ; Samp:ถ้าน้ำเกิดลดวูบลงติดพื้นข้างล่างทันที แพก็ติดแห้งนะซิ
  50. ตีแปลง : (V) ; fish bites a hole in a plant to lay eggs in ; Def:อาการที่ปลากัดต้นไม้เช่นต้นข้าวสำหรับวางไข่
  51. [1-50] | 51-100 | 101-116

(0.1272 sec)