กาง :
(V) ;
open ;
Syn:แบ, อ้า ;
Ant:หุบ, พับ, ปิด ;
Samp:นักเรียนกางสมุดจดการบ้านออกเพื่อที่จะดูว่ามีการบ้านอะไรบ้าง ตีจาก :
(V) ;
leave ;
Related:abandon, desert ;
Syn:หนีไป, ทิ้งไป ;
Ant:เข้าหา ;
Def:แยกตัวออกไป, พยายามทอดทิ้ง, ทำตัวออกห่าง, เลิกคบกัน ;
Samp:ผู้ชายตีจากครอบครัวเอาดื้อๆ ไปมีเมียใหม่ ตั้งครอบครัวใหม่ ทิ้งครอบครัวเดิม เบิก :
(V) ;
open ;
Related:uncover, expose, disclose, reveal ;
Syn:เปิด ;
Def:ใช้ในลักษณะอย่างเปิดผ้าคลุมบายศรีออกเรียกว่า เบิกบายศรี ;
Samp:ประธานเบิกบายศรีเพื่อเริ่มพิธีการ แบ :
(V) ;
open ;
Related:unfold, expand, unfurl, spread (out) ;
Syn:กาง, แผ่ ;
Ant:ปิด, พับ ;
Def:กางแผ่ออก ;
Samp:นักเรียนบางคนออกไปทานอาหารโดยแบหนังสือทิ้งไว้ที่โต๊ะเรียน ปล่อยเกาะ :
(V) ;
leave ;
Related:abandon, forsake ;
Syn:ลอยแพ, ละทิ้ง ;
Def:ปล่อยให้ตกอยู่ในที่ลำบาก หรือในสถานการณ์ที่ลำบากเพียงลำพัง ;
Samp:ชาวบ้านเหมือนโดนปล่อยเกาะในหน้าฝนเพราะเสบียงอาหารขาดแคลน เปิด :
(V) ;
open ;
Related:unlock, unfold ;
Ant:ปิด ;
Def:ทำให้สิ่งที่ปิดอยู่เผยออก ;
Samp:ภารโรงเปิดหน้าต่างและประตูทุกเช้า เปิดงาน :
(V) ;
open ;
Related:be inaugurated, unveil ;
Def:ประกาศเพื่อเริ่มงานเป็นต้น ;
Samp:รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงพาณิชย์เปิดงาน สัปดาห์รวมใจประกันภัย พ.ร.บ. 100% เมื่อค่ำวานนี้ เปิดผนึก :
(ADJ) ;
open ;
Related:unsealed ;
Samp:สมาชิกพรรคจะทำหนังสือเปิดผนึกถึงประชาชนชี้แจงถึงผลดี-ผลเสียในการอภิปราย เปิดเรียน :
(V) ;
open ;
Related:begin ;
Syn:เปิดภาคเรียน ;
Samp:โรงเรียนส่วนใหญ่เปิดเรียนพร้อมกันประมาณกลางเดือนพฤษภาคม พะงาบๆ :
(V) ;
open ;
Related:gasp ;
Syn:พะงาบ, งาบๆ ;
Def:อาการที่อ้าปากแล้วหุบเข้าช้าๆ (เป็นอาการของคนและสัตว์ที่จวนจะตาย) ;
Samp:ฝูงค้างคาวโดนไฟดูดตกมาหลายตัว ตกแล้วยังพะงาบๆ อยู่ ยังไม่ตายดี แรม :
(V) ;
leave ;
Related:be departed ;
Syn:ร้างไป, จากไป ;
Samp:ครอบครัวของเรามีอันต้องแรมนิราศทิ้งบ้านไปนานปี เลิก :
(V) ;
open ;
Related:raise, lift ;
Syn:ยก, เปิด, เผย ;
Def:ยกหรือเปิดสิ่งซึ่งแบนบางอย่างเสื่อที่ปูลาดหรือแผ่คลุมอยู่ ;
Samp:เมื่อคืนอากาศร้อนมาก ผมต้องเลิกผ้าห่มออกจากตัว หวะ :
(ADJ) ;
open ;
Related:gaping ;
Syn:เหวอะหวะ ;
Def:ที่เป็นแผลลึก, ที่เปิดกว้าง ;
Samp:ขาของเขามีแผลหวะ เพราะถูกฉลามกัด ออกนอกหน้า :
(ADJ) ;
open ;
Related:noticeable, undisguised ;
Def:ที่ทำเกินไป ;
Samp:เขาแสดงพฤติกรรมออกนอกหน้าในการโจมตีรัฐบาล ทิ้งร่องรอย : (V) ; leave marks ; Related:leave vestige ; Syn:ทิ้งรอย ; Samp:คนร้ายทิ้งร่องรอยเป็นคราบเลือดติดตามผ้าปูที่นอน
แบะอก :
(V) ;
open one's breast ;
Related:open (one's shirt) ;
Syn:เปิดอก ;
Def:เปิดอกเสื้อแสดงท่าว่าเป็นนักเลงหรือไม่สุภาพ ;
Samp:นายชาติแบะอกเสื้อ จับปกตั้งขึ้นวางมาดเต็มที่ คำถามเปิด :
(N) ;
open-ended question ;
Syn:คำถามปิด ;
Def:คำถามที่ไม่ได้มีการกำหนดตัวเลือกคำตอบไว้ ผู้ตอบสามารถตอบตามความคิดหรือความเห็นของตนเองได้ ;
Unit:คำถาม ชาลา 2 :
(N) ;
open verandah ;
Syn:ชานเรือน ;
Def:พื้นที่ภายนอกเรือน ติดบ่อน : (V) ; open a gambling house ; Related:set up a gambling place, start a gambling house, start a card games, run a gambling den, place a gambling house ; Syn:เปิดบ่อน, ตั้งบ่อน ; Ant:ทลายบ่อน, ปิดบ่อน ; Def:ตั้งบ่อนการพนัน ; Samp:เขาติดบ่อนที่บ้าน โดยติดสินบนเจ้าหน้าที่ตำรวจ
ตี่ :
(V) ;
open up ;
Related:push others aside, part, spread, separate ;
Syn:แหวกออก, ถ่างออก ;
Ant:หุบเข้า ;
Samp:แสงไฟส่องตาทำให้เขาต้องพยายามตี่ตาออก เพื่อดูว่าใครมาหา ท้องทะเล :
(N) ;
open sea ;
Related:sea bed ;
Syn:ทะเล ;
Samp:ท้องทะเล เมื่อยามไม่มีคลื่นลม ดูงดงามน่าชมมาก ทอดธุระ :
(V) ;
leave one's business or duty ;
Related:neglect, relinquish responsibility ;
Def:ไม่เอาเป็นธุระ ;
Samp:ความพร้อมหมายถึงความตื่นตัวที่จะกระตือรือร้นเร่งรัดจัดทำการต่างๆ ด้วยจิตสำนึกต่อกาลเวลา ไม่ปล่อยปละละเลย ทอดธุระปล่อยเวลาล่วงเปล่า เบะ : (V) ; open the mouth ; Syn:เบะปาก ; Def:ทำปากแบะเหมือนจะร้องไห้ ; Samp:ลูกเขาเบะใหญ่แล้ว คงจะไม่คุ้นหน้าคุ้นตาพวกเรา
เบิกโพลง : (V) ; open widely ; Def:เปิดดวงตากว้างขึ้นด้วยความกลัวหรือตื่นเต้น เป็นต้น ; Samp:นัยน์ตาที่หรี่ปรือเปลี่ยนเป็นเบิกโพลงในทันที เมื่อได้ยินจำนวนเงินก้อนโต
เบิกเรือ : (V) ; open a dugout by applying heat ; Def:ถ่างเรือที่ทำเป็นรูปร่าง แล้วให้ผายออกโดยวิธีสุมไฟให้ร้อน
แบ :
(V) ;
open up ;
Related:spread out ;
Ant:กำ ;
Def:แผ่ให้แบนออก ;
Samp:ทันทีที่เขานำอาหารมาแบตรงหน้า เจ้าไก่มันก็ลิ่วลมจิกกินอย่างอร่อย แบมือ :
(V) ;
open the palm of the hand ;
Related:hold out one's hand ;
Syn:หงายมือ ;
Ant:กำมือ ;
Def:หงายมือเหยียดนิ้วทั้ง 5 ออก ;
Samp:เด็กข้างถนนถือวิสาสะล้างๆ ถูๆ รถแล้วแบมือขอตังค์ห้าบาท ปากห่าง : (N) ; open bill ibis ; Syn:นกปากห่าง ; Def:ชื่อนกขนาดใหญ่ชนิด Anastomus oscitans ในวงศ์ Ciconiidae ซึ่งเป็นวงศ์เดียวกับนกกาบบัวแต่ตัวเล็กกว่า ลำตัวสีเทาปนขาว แต่จะเป็นสีเทาเข้มในฤดูผสมพันธุ์ ปากหนาแหลมตรง เมื่อจะงอยปากสบกัน ส่วนกลางของปากบนและปากล่างแยกห่างจากกัน ทั้งนี้เพื่อสะดวกในการคาบเหยื่อ ; Samp:นกปากห่างตัวผู้และตัวเมียคล้ายกัน มีขายาว คอยาว ปากใหญ่ ; Unit:ตัว
เปิดใจกว้าง :
(V) ;
open-mind ;
Def:ยอมรับสิ่งต่างๆ ด้วยความเต็มใจ ;
Samp:ผู้หญิงยุคใหม่ควรเปิดใจกว้างเพื่อการเรียนรู้ประสบการณ์ใหม่ๆ เปิดบัญชี : (V) ; open an account ; Def:เปิดบัญชีเงินฝากที่ธนาคาร ; Samp:ผมจะเปิดบัญชีที่ธนาคารนี้
เปิดบัญชี : (V) ; open an account ; Def:บันทึกรายการทรัพย์สินไว้ในสมุดกับธนาคาร, ซื้อเชื่อโดยจดเป็นทรัพย์สินไว้ ; Samp:ผมตัดสินใจจะเปิดบัญชีที่ธนาคารนี้
เปิดม่าน :
(V) ;
open the curtain ;
Related:start, begin ;
Syn:เริ่มต้น ;
Ant:ปิดม่าน ;
Def:เริ่มที่จะกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ;
Samp:เวทีการประกวดหนุ่ม-สาวแพรวปี 2000 เปิดม่านแล้ว หลังจากห่างหายไป 2 ปี เผยอ :
(V) ;
open partially ;
Related:raise or lift slightly, be slightly part ;
Syn:แย้ม ;
Def:เขยื้อนหรือทําให้เขยื้อนจากที่เดิมแต่น้อย ;
Samp:ปากได้รูปที่เผยอขึ้นนั้นทำให้เห็นฟันขาวราวมุกเป็นระเบียบ มหาวิทยาลัยเปิด : (N) ; Open University ; Def:มหาวิทยาลัยซึ่งผู้ใหญ่สามารถเรียนวิชาต่างๆ ได้ทางไปรษณีย์ และติดตามบทเรียนได้ทางโทรทัศน์หรือวิทยุกระจายเสียง
มหาวิทยาลัยเปิด : (N) ; Open University ; Ant:มหาวิทยาลัยปิด ; Def:มหาวิทยาลัยซึ่งผู้ใหญ่สามารถเรียนวิชาต่างๆ ได้ทางไปรษณีย์ และติดตามบทเรียนได้ทางโทรทัศน์หรือวิทยุกระจายเสียง ; Samp:เขาเลือกเรียนในมหาวิทยาลัยเปิดเพราะไม่มีเวลาที่จะไปเข้าห้องเรียน ; Unit:มหาวิทยาลัย
เมืองเปิด : (N) ; open country ; Related:free city ; Def:ประเทศที่ให้คนเข้าออกได้โดยเสรี ; Samp:เมืองไทยเป็น เมืองเปิด มีคนเข้าคนออกพลุกพล่านมากกว่าที่อื่น
ลาพรรษา :
(V) ;
leave the Buddhist temple at the end of the Lent ;
Syn:ออกพรรษา ;
Samp:หลวงพี่ลาพรรษาไปเมื่อวานนี้ ลาเพศ :
(V) ;
leave the monkhood ;
Syn:ลาสึก, ลาสิกขา ;
Ant:ลาบวช ;
Def:ลาจากเพศบรรพชิต ;
Samp:สามเณรตัดสินใจลาเพศบรรพชิตด้วยความรู้สึกเป็นห่วงพี่สาว