ทอดตัว :
(V) ;
lie ;
Related:lie down ;
Syn:เอน, นอน, ลงนอน ;
Def:เอนตัวลงนอน ;
Samp:เขาทอดตัวลงกับที่นอนทันทีที่มาถึงบ้าน กล่าวเท็จ :
(V) ;
lie ;
Related:tell a lie ;
Syn:พูดปด, โกหก ;
Samp:เขากล่าวเท็จต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจ โกหก :
(V) ;
lie ;
Related:fib, forge, tell a lie ;
Syn:ปด, พูดเท็จ, พูดปด, โป้ปดมดเท็จ, กุ ;
Ant:พูดความจริง ;
Def:จงใจกล่าวคำพูดที่ไม่จริง ;
Samp:เขาโกหกเก่ง ขี้จุ๊ :
(V) ;
lie ;
Related:tell a lie ;
Syn:โกหก, พูดปด, พูดเท็จ ;
Def:จงใจกล่าวคำที่ไม่จริง ;
Samp:ฉันอยากรู้อยากฟังว่ามันจะขี้จุ๊ ยกตัวของมันเองสักแค่ไหน พูดปด :
(V) ;
lie ;
Related:tell a lie ;
Syn:โกหก, พูดเท็จ, โป้ปดมดเท็จ ;
Def:พูดไม่จริง ;
Samp:คุณจะพูดปดต่อวุฒิสภาไม่ได้เด็ดขาด มดเท็จ :
(V) ;
lie ;
Related:tell a lie ;
Syn:โกหก, โป้ปด, ขี้ปด, พูดเท็จ, พูดปด, โกหกตอแหล, โกหกพกลม ;
Def:พูดไม่จริง ;
Samp:ผู้ผลิตไม่ได้มดเท็จเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของเขา โกหกพกลม :
(V) ;
lie ;
Related:tell a lie, fib ;
Syn:โกหก, โป้ปดมดเท็จ, พูดปด, พูดเท็จ ;
Def:การจงใจกล่าวคำที่ไม่จริง ;
Samp:เราจะโกหกพกลมให้เขาเชื่อตลอดไปไม่ได้ ปดโป้ :
(V) ;
lie ;
Related:fib, tell a lie, tell a fib ;
Syn:โป้ปด, ปด, มดเท็จ, โกหก, ปดโป้, พูดเท็จ, ยกเมฆ, พูดปด ;
Ant:จริง, สัตย์ ;
Samp:เขาปดโป้ได้กับทุกคน ปั้นน้ำเป็นตัว :
(V) ;
lie ;
Related:fabricate a lie, tell a lie, make up story ;
Syn:โกหก, พูดเท็จ ;
Def:กุเรื่องขึ้น ;
Samp:ในสำนักงานใหม่ที่ผมเข้าไปอยู่มีพวกชอบซุบซิบนินทาและชอบปั้นน้ำเป็นตัวอยู่มาก โป้ปด :
(V) ;
lie ;
Related:tell a lie, fib, tell a fib, tell an untruth ;
Syn:ปด, มดเท็จ, โกหก, โป้ปด ;
Ant:จริง, สัตย์, สัตย์จริง ;
Def:จงใจกล่าวคำที่ไม่จริง ;
Samp:เขาโป้ปดกับทุกคนจนกระทั่งไม่มีใครเชื่อเขาอย่างสนิทใจอีกแล้ว พูดเท็จ :
(V) ;
lie ;
Related:tell a lie, tell a falsehood ;
Syn:พูดปด, โกหก, โป้ปดมดเท็จ ;
Def:พูดไม่จริง ;
Samp:ลูกชายของเขาจะพูดเท็จอย่างไร เขาก็ยังเชื่อลูกชายของเขาอยู่ดี มุสา :
(V) ;
lie ;
Related:fib, tell a lie, tell untruths, falsify, prevaricate, utter a falsehood ;
Syn:เท็จ, โกหก, โป้ปด, ขี้ปด, ปด, ขี้ปดมดเท็จ ;
Samp:ข้าไม่ค่อยได้ทำกรรมหนักอะไรนอกจากมุสา เสพสุรายาเมา ตอหลดตอแหล :
(V) ;
lie ;
Related:fib ;
Syn:โกหก, พูดปด, พูดเท็จ ;
Ant:พูดจริง ;
Samp:ผมไม่ชอบการโกหก จะไปทนฟังอยู่ข้างเดียวกับคนที่ตอหลดตอแหลได้ทุกเรื่องทุกกรณีได้ยังไง พกลม :
(V) ;
lie ;
Syn:โกหกพกลม ;
Def:พูดจาไม่จริง ;
Samp:เราจะโกหกพกลมไปเพื่อประโยชน์อันใดกัน พูดไม่จริง :
(V) ;
lie ;
Syn:โกหก, พูดเท็จ, โป้ปด, พูดปด, โป้ปดมดเท็จ ;
Samp:เขาพูดไม่จริงใครๆ ก็รู้ แต่ไม่มีใครโต้แย้งเขาได้ มารษา :
(N) ;
lie ;
Related:falsehood ;
Syn:คำปด, คำเท็จ, คำพูดไม่จริง, คำโกหก มารษา :
(N) ;
lie ;
Related:falsehood ;
Syn:คำปด, คำเท็จ, คำพูดไม่จริง, คำโกหก มุสาวาท :
(N) ;
lie ;
Related:falsehood, fib, untrue words, untruth ;
Syn:คำเท็จ, คำโกหก ;
Samp:ถ้ากษัตริย์ทำปาณาติบาตลักขโมยประพฤติผิดในกามและกล่าวคำมุสาวาทก็เลวร้ายดังเช่นพราหมณ์แพศย์ศูทรที่ทำเช่นนั้นเหมือนกัน มุสาวาท :
(N) ;
lie ;
Related:falsehood, falsification, prevarication ;
Syn:การพูดเท็จ, การพูดปด, การโกหก ;
Samp:การเทศน์เชียร์นักการเมือง เทศน์ยกย่องคนตายที่เลวร้ายนั้น ถือว่าเป็นมุสาวาทไหม แผ่สองสลึง :
(ADV) ;
lie face up with both hands and feet stretch out ;
Related:lie stretched out, lie sprawled out ;
Syn:เหยียดยาว ;
Def:อาการที่นอนหงาย มือตีนเหยียดออกไปเต็มที่ ;
Samp:้เธอนอนแผ่สองสลึงเต็มเตียงหลังจากทำการบ้านเสร็จ นอนคว่ำ : (V) ; lie prone ; Related:lie on the stomach ; Def:กิริยาที่นอนเอาตัวและหน้าคว่ำลงกับพื้น
นอนเล่น :
(V) ;
lie leisurely ;
Related:take a rest, lie down, lie about, repose ;
Def:เอนหลังลงเพื่อพักผ่อนโดยไม่คิดว่าจะหลับ ;
Samp:บางพวกพากันนอนเล่นอยู่ที่หน้าบ้านรับลมหนาว แผ่สองสลึง : (ADV) ; lie stretched out ; Related:lie face up with both hands and feet stretched out ; Syn:นอนเหยียดยาว, นอนแผ่สองสลึง ; Def:อาการที่นอนหงายมือตีนเหยียดออกไปเต็มที่ ; Samp:สมาชิกในครอบครัวพากันนอนแผ่สองสลึงหลังเสร็จการทำความสะอาดบ้านครั้งใหญ่
ก่ายขา :
(V) ;
lie the legs ;
Syn:พาด ;
Samp:เวลาเช้าจะเห็นลูกๆ ก่ายขากับหมอนข้างทุกวัน เค้ง :
(V) ;
lie down ;
Related:assume a horizontal position ;
Syn:นอน ;
Def:เอนตัวราบลงกับพื้น (เป็นคำบอกเด็กให้นอน) ;
Samp:แม่บอกให้น้องเค้งดูดนมข้างๆ แม่ นอนขด : (V) ; lie curled up ; Def:นอนหดแขนหดขางอตัวเข้ามา
นอนซม : (V) ; lie helpless ; Related:sleep helplessly ; Def:นอนอยู่อย่างนั้นไม่อยากลุกขึ้นเพราะมีอาการไข้หนักหรือเจ็บป่วยเป็นต้น ; Samp:เด็กที่เป็นไข้เลือดออกจะนอนซมไม่กินน้ำไม่กินอาหาร
นอนลง :
(V) ;
lie down ;
Ant:ลุกนั่ง ;
Samp:เขานอนลงอย่างหมดแรงตรงข้างกอไผ่ แบ :
(V) ;
lie down ;
Related:stretch out, recline ;
Syn:แผ่ ;
Def:อาการที่เปิดแผ่หรือกางทิ้งไว้อย่างไม่เอาใจใส่ ;
Samp:ผมกลับมาถึงบ้าน ผมก็เห็นหนังสือแบอยู่กลางบ้านอยู่แล้ว แบหลา :
(V) ;
lie with legs spread out ;
Related:stretch out one's hands and legs ;
Syn:นอนแผ่, แผ่หลา ;
Def:อาการที่นอนแผ่กางมือกางเท้า ;
Samp:พี่แกแบหลาไม่ไหวติงอยู่กลางห้อง คงจะหมดแรงที่ตะลอนมาทั้งวัน แผ่หลา : (ADV) ; lie sprawled out ; Related:lying with both hands and feet stretch out ; Syn:นอนเหยียดยาว, นอนเหยียดแขนเหยียดขา ; Def:อาการที่นอนเหยียดแขนขาเต็มที่ ; Samp:เธอคงเหนื่อยมาก พอถึงบ้านก็นอนแผ่หลาเต็มเตียง
แผ่หลา :
(ADV) ;
lie with both hands and feet stretch out at full length ;
Related:sprawled out, stretched out ;
Syn:เหยียดยาว, เหยียดแขนเหยียดขา ;
Def:อาการที่นอนเหยียดแขนขาเต็มที่ ;
Samp:ทุกคนนอนแผ่หลากันกลางบ้านหลังเสร็จจากการทำความสะอาดบ้านครั้งใหญ่ ฝังตัว :
(V) ;
lie hidden (in the earth) ;
Related:bury ;
Def:หลบซ่อนตัวอยู่ใต้ดิน ;
Samp:ธรรมสชาติของงูจะฝังตัวในดินเพื่อหลบความร้อน พังพาบ : (V) ; lie prone ; Syn:นอนพังพาบ, หมอบราบ, นอนราบ ; Def:นอนคว่ำหน้าอกเชิด ; Samp:คลื่นมนุษย์ที่วิ่งหนีระเบิดซัดเอาเราทั้งสองพังพาบลงไปกับพื้น
มีเลศนัย : (V) ; lie in hiding ; Related:be concealed, lurk something improper behind ; Samp:ผมขอรับรองว่าข้อเสนอของผมนี้ไม่มีเลศนัยอะไร
ราบ :
(ADV) ;
(lie) flat ;
Syn:เสมอ, เรียบ ;
Def:เรียบเสมอพื้นไม่มีลุ่มๆ ดอนๆ ;
Samp:พอได้ยินเสียงปืนเขาจึงพุ่งตัว นอนราบลงกับพื้นทันที ;
Unit:นูน, ขรุขระ ลงนอน :
(V) ;
lie down ;
Syn:นอนลง ;
Ant:ลุกนั่ง ;
Samp:ผู้ที่ติดยาประสาทหลอนจะมีอาการ คือ ลงนั่ง หรือลงนอนอย่างสงบฝันหวาน อยู่ไฟ : (V) ; lie by the fire after childbirth ; Related:remain by a fire after parturition ; Def:นอนใกล้ไฟโดยเชื่อว่าความร้อนจะทำให้มดลูกเข้าสู่ภาวะปกติได้เร็วหลังคลอดลูกแล้ว ; Samp:แม่ต้องอยู่ไฟประมาณ 1 เดือนหลังจากคลอดน้อง
เอนกาย :
(V) ;
lie down ;
Syn:นอน, เอนหลัง ;
Def:นอน ;
Samp:เขาเอนกายเหยียดยาวอยู่กับพื้นดินอย่างเกียจคร้าน เอนหลัง :
(V) ;
lie down ;
Syn:นอน, เอนกาย ;
Def:นอน ;
Samp:เขาเอนหลังลงพิงข้างฝา ผ่อนลมหายใจ นั่งคิดอะไรไปเรื่อยเปื่อย กบดาน :
(V) ;
hide ;
Related:lie, low, conceal low ;
Syn:หลบซ่อน, ซ่อนตัว ;
Def:นอนพังพาบกับพื้นใต้น้ำเป็นอาการของจรเข้ โดยปริยายหมายถึงหลบซ่อนตัวไม่ออกมา ;
Samp:ช่วง ปฏิวัติวัฒนธรรม ศิลปินเหล่านี้ต้องกบดานอยู่ในชนบท บางคนต้องโทษ และบางคนก็หยุดการสร้างงานศิลปะไประยะหนึ่ง ยกเมฆ :
(V) ;
trump up ;
Related:lie, fib, invent, think up, concoct, invent, misrepresent ;
Syn:โกหก, กุ, พูดเท็จ, โป้ปดมดเท็จ ;
Def:เดาเอา, นึกคาดเอาเอง ;
Samp:คำฟ้องนี้ยกเมฆขั้นมาทั้งเพ เสียสัจจะ :
(V) ;
break one's word ;
Related:lie, tell a lie ;
Syn:เสียคำพูด, เสียสัตย์ ;
Def:ไม่ทำตามที่ได้กล่าว หรือพูดเอาไว้ ;
Samp:เขายอมเสียสัจจะ เพื่อช่วยให้ครอบครัวปลอดภัย ตั้งอยู่ :
(V) ;
be locate ;
Related:be situated, lie, place ;
Syn:อยู่, วางอยู่ ;
Samp:ชุดรับแขกที่เพิ่งซื้อมาตั้งอยู่ในห้องรับแขกหน้าบ้าน หมอบลง :
(V) ;
crouch ;
Related:lie prone, lie on one's stomach ;
Ant:ลุกขึ้น ;
Def:กิริยาที่ยอบตัวลงให้ขาและแขนราบอยู่กับพื้น ;
Samp:แม่กวางวิ่งหนีกระสุนปืนไปได้ 2-3 ก้าวก็ล้มหมอบลงอีก หมักหมม :
(V) ;
leave (dirty clothes) in a heap ;
Related:lie in a heap, pile up ;
Def:ซับซ้อนก้นด้วยการที่ค้างอยู่มาก, ปนคละกันไม่เป็นระเบียบ ;
Samp:ผ้าที่ยังไม่ได้ซักหมักหมมอยู่ในตู้เสื้อผ้า