ต่ำกว่า :
(V) ;
lower ;
Related:below, less than ;
Syn:น้อยกว่า ;
Ant:สูงกว่า ;
Def:มีปริมาณหรือมีระดับน้อยกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับสิ่งอื่น ;
Samp:ระดับน้ำวันนี้ต่ำกว่าเมื่อวาน ยิ่งหย่อน :
(V) ;
be inferior to ;
Related:be fewer than, be less than ;
Syn:ด้อย ;
Samp:ผู้หญิงมีความสามารถไม่ยิ่งหย่อนไปกว่าผู้ชาย กินรูป :
(V) ;
look smaller than reality ;
Related:mistake a small size for a large size ;
Syn:ซ่อนรูป ;
Def:มีลักษณะให้เห็นขนาดย่อมกว่าตัวจริง ใหญ่ดูเป็นเล็ก ;
Samp:หุ่นของเธอกินรูปจึงดูไม่ค่อยอ้วน เกินความจำเป็น : (ADV) ; more than is necessary ; Related:redundantly, unnecessarily ; Syn:เกินจำเป็น ; Def:มากเกินความต้องการ ; Samp:กรมสามัญศึกษาตั้งงบประมาณไว้สูงเกินความจำเป็น จึงเห็นควรให้ปรับลดลง
นับประสา :
(ADV) ;
much less ;
Related:let alone ;
Syn:นับประสาอะไร ;
Def:จะป่วยกล่าวไปไย, จะเสียเวลาพูดไปทำไม มากกว่า :
(ADV) ;
more than ;
Ant:น้อยกว่า ;
Samp:ทำไมนิยายของโก้วเล้งจึงโด่งดังในไทยมากกว่าของกิมย้ง ร่อย : (V) ; get less gradually ; Related:be almost used up or worn out, be gradually used up, be gradually consumed ; Def:ค่อยหมดไป, กร่อนไป
ร่อยหรอ :
(V) ;
become less and less ;
Related:be almost used up, be gradually worn off, be gradually consumed, deteriorate, become depleted, disintegrate ;
Syn:ลดลง ;
Ant:ครบถ้วน, บริบูรณ์ ;
Def:ค่อยหมดไป, หมดไปสิ้นไปทีละน้อย ;
Samp:วันใดเงินในกระเป๋าร่อยหรอ ผมก็จะนั่งรถเมล์ เศษ :
(DET) ;
more than ;
Related:over ;
Def:สิ่งที่เกินหรือเลยจากจำนวนเต็มที่กำหนดไว้ ;
Samp:เขาตัดสินใจใช้กำลังตำรวจเข้าสลายม็อบพนักงานที่ยังเหลืออยู่ประมาณร้อยคนเศษ ส่วนเกิน : (ADV) ; more than enough
สู้ :
(V) ;
be not better than ;
Syn:เทียมเท่า ;
Samp:อยู่ที่ไหนก็สู้อยู่ที่บ้านไม่ได้ ยิ่งกว่า :
(ADV) ;
more
than ;
Related:even more
than ;
Syn:มากกว่า ;
Samp:ในอนาคตนั้นภาพเขียนของศิลปินดังจะมีมูลค่ามหาศาลยิ่งกว่าหลักทรัพย์ใดๆ รายย่อย :
(ADJ) ;
minor ;
Related:less important ;
Def:เกี่ยวกับรายที่มีความสำคัญน้อย ;
Samp:ตลาดหลักทรัพย์จัดตั้งมาตรการเพื่อคุ้มครองผู้ลงทุนรายย่อย กว่า :
(ADV) ;
more ;
Related:more than ;
Def:เป็นคำใช้เปรียบเทียบในการประมาณ ;
Samp:คนน้องสูงกว่าคนพี่มาก กว่า :
(DET) ;
over ;
Related:more than ;
Syn:เกิน ;
Samp:มีคนเข้าประชุมเรื่องการรักษาสิ่งแวดล้อมในครั้งนี้ร้อยกว่าคน ขาดคำ :
(ADV) ;
hardly had one spoken ;
Related:no sooner said (than done) ;
Syn:ขาดปาก ;
Def:สุดคำพูด, จบคำพูด ;
Samp:ครูพูดยังไม่ทันขาดคำเธอก็ตกลงมาจากต้นไม้ แค่นี้ :
(ADV) ;
only ;
Related:just, solely, merely, no more and no less ;
Syn:เท่านี้, เพียงนี้, เพียงเท่านี้ ;
Samp:ลงทุนเสียเงินซื้อไปเยอะแล้ว ถ้านำมาใช้งานแค่นี้ก็เสียดายเงินแย่ โคมลอย :
(N) ;
balloon ;
Related:hot-air balloon, lighter-than-air craft ;
Syn:บอลลูน ;
Def:ชื่อเครื่องตามไฟชนิดหนึ่งที่จุดไฟแล้วปล่อยให้ลอยไปในอากาศ ;
Samp:ดูโน่นสิ โคมลอยลอยอยู่เต็มท้องฟ้าไปหมด ;
Unit:ลูก จืดจาง :
(V) ;
lessen ;
Related:reduce, be less important ;
Syn:คลายรัก, เหินห่าง ;
Ant:เข้มข้น ;
Samp:เมื่อกลับมาพบกันใหม่อีกความรักของผมก็จะจืดจางลง เซน :
(N) ;
Zen ;
Related:a form of Buddhism which originated in China and was developed in Japan, stating that one must look inside oneself for understanding rather than depend on holy writings, and aiming for enlightenment ;
Syn:นิกายเซน ;
Def:นิกายหนึ่งในพระพุทธศาสนาฝ่ายมหายาน แพร่หลายในจีนและญี่ปุ่น เป็นการปฏิบัติธรรมเพื่อให้บรรลุความรู้แจ้งอย่างฉับพลัน โดยการทำสมาธิและใช้ปัญญาขบคิดปริศนาธรรม ;
Samp:นิกายเซน มีแหล่งกำเนิดในเอเชียใต้ ตะพุ่น 2 : (ADJ) ; light blue ; Related:pale indigo, a shade of blue lighter than navy-blue ; Syn:สีครามจาง
ตะไล 2 : (N) ; small confection cup ; Related:small cup somewhat larger than a thimble ; Syn:ถ้วยตะไล ; Def:ถ้วยกระเบื้องเล็กๆ ชนิดหนึ่ง สำหรับใส่ขนมแล้วนึ่งเป็นต้น เรียกว่าถ้วยตะไล ; Samp:แม่ค้าหยอดแป้งขนมตาลลงถ้วยตะไล ; Unit:ถ้วย
ถมถืด :
(ADV) ;
abundant ;
Related:plentiful, overwhelming, fully sufficient, ample, much, more than enough, loads of, lots of ;
Syn:ถมเถ, ถมไป, มาก, มากมายก่ายกอง ;
Ant:อัตคัดขาดแคลน ;
Def:มีมาก, หาไม่ยาก ;
Samp:ข้าวสารในโกดังมีถมถืดไป ไม่ต้องกลัว ถมเถ :
(ADV) ;
abundant ;
Related:plentiful, loads of, lots of, plenty (of), more than enough, fully sufficient, ample, much ;
Syn:ถมถืด, ถมไป, มากมายก่ายกอง, มากมาย ;
Ant:อัตคัดขาดแคลน ;
Def:มีมาก, หาไม่ยาก ;
Samp:ทำไมต้องกังวลขนาดนั้น คนจะช่วยมีถมเถไป นอกเหนือจาก :
(PREP) ;
besides ;
Related:unless, except, aside from, apart from, other than ;
Def:นอกจาก, ไม่รวมถึง, ยกเว้น ;
Samp:นักเรียนใหม่ไม่เคยทำนอกเหนือจากคำสั่ง เป็นประวัติการณ์ :
(ADJ) ;
record-breaking ;
Related:unprecedented, without precedent in history, without parallel in history, more...than ever before ;
Samp:น้ำท่วมภาคใต้ครั้งนี้รุนแรงมากเป็นประวัติการณ์ พอฟัด :
(ADV) ;
about the same ;
Related:more or less the same ;
Syn:พอฟัดพอเหวี่ยง, พอวัดพอเหวี่ยง, สูสี ;
Samp:ทั้ง 2 ฝ่ายมีกำลังพอฟัดกันทีเดียว คงต้องสู้กันนานกว่าจะรู้ผล พอฟัด :
(ADV) ;
about the same ;
Related:more or less the same ;
Syn:พอฟัดพอเหวี่ยง, พอวัดพอเหวี่ยง, สูสี ;
Samp:ทั้ง 2 ฝ่ายมีกำลังพอฟัดกันทีเดียว คงต้องสู้กันนานกว่าจะรู้ผล เส้นทางลัด :
(N) ;
shortcut ;
Related:more direct or shorter route than that usually taken ;
Syn:ทางลัด ;
Samp:เราจะไปเส้นทางลัดเพื่อหลีกปัญหารถติด เสียงข้างมาก :
(N) ;
majority ;
Related:voice more than half, choice/vote of the majority ;
Syn:เสียงส่วนมาก ;
Ant:เสียงข้างน้อย, เสียงส่วนน้อย ;
Samp:ในการเลือกตั้งครั้งนี้พรรคพลังธรรมสามารถกุมเสียงข้างมากในสภากทม. ได้แบบเบ็ดเสร็จ หัวเรือใหญ่ :
(N) ;
chief ;
Related:head, one who takes more responsibilities than he should ;
Syn:แม่งาน ;
Def:ผู้เป็นหัวหน้าสั่งการในการทำกิจการต่างๆ ;
Samp:ผมเชิญเขามาเป็นหัวเรือใหญ่ของงานนี้โดยเฉพาะ ;
Unit:คน เหลือกินเหลือใช้ :
(ADJ) ;
surplus ;
Related:more than enough ;
Syn:เกินพอ, เกินต้องการ ;
Samp:ถ้าท่านมีสิ่งของที่เหลือกินเหลือใช้ก็เอาไปบริจาคดีกว่าเก็บไว้ เหลือใช้ : (V) ; be abundant ; Related:be plentiful, be more than needed ; Def:เกินความต้องการ ; Samp:เครื่องจักสานของไทยเป็นหัตถกรรมที่ทำเพื่อใช้ในครัวเรือนต่อเมื่อเหลือใช้แล้วจึงนำไปขาย
เหลือบ่ากว่าแรง :
(V) ;
be beyond one's capacity ;
Related:be beyond one's ability/power, be more than one can handle ;
Syn:เกินกำลัง, เหลือกำลัง ;
Ant:พอแรง ;
Def:เกินความสามารถที่จะทำได้ ;
Samp:ชาวบ้านเห็นว่าถ้าไม่เหลือบ่ากว่าแรงก็เต็มใจจัดหาให้ เหลือรับ : (V) ; be beyond the capacity ; Related:be more than that can be accepted ; Def:สุดที่จะรับได้, เกินกว่าที่จะรับได้ ; Samp:น้ำหนักของวัตถุเหลือรับที่จะบรรทุกได้