การข้าม :
(N) ;
crossing ;
Related:passing over ;
Samp:ที่ประชุมยังได้ตกลงร่วมกันที่จะผ่อนปรนการข้ามแดนระหว่างประเทศโดยจะแก้ไขกฎระเบียบต่างๆ ให้คลี่คลายลง ปรับ :
(V) ;
level ;
Related:smooth, even, flatten ;
Syn:ทำให้เรียบ, ทำให้เสมอ, เกลี่ย ;
Samp:ชาวไร่ชาวนาปรับหน้าดินเพื่อเตรียมการปลูกพืชครั้งใหม่ ข้ามพรมแดน :
(ADJ) ;
crossing borders ;
Related:crossing frontiers ;
Syn:ข้ามแดน ;
Def:ผ่านจากแดนหนึ่งไปยังอีกแดนหนี่ง ;
Samp:ยุโรปตะวันตกเริ่มเติบโต เมื่อมีการค้าเสรีข้ามพรมแดน ปรับพื้น :
(V) ;
level the ground ;
Related:smooth, even, flatten ;
Samp:หลังน้ำท่วมครั้งใหญ่ชาวบ้านต่างปรับพื้นบ้านเป็นการใหญ่ ชั้นเตรียม :
(N) ;
pre-elementary level ;
Related:fundamental level ;
Syn:ชั้นมูล ;
Samp:ในสมัยก่อนเด็กนักเรียนชั้นเตรียม และประถมที่ 1 ยังใช้กระดานชนวน เขียนด้วยดินสอหิน ชั้นเตรียมอุดม : (N) ; pre-university level ; Related:high-school level ; Samp:ผมสอบได้ที่หนึ่งมาตลอดเมื่ออยู่ชั้นเตรียมอุดม
ชั้นประถม : (N) ; primary school level ; Related:primary education level ; Samp:การเรียนชั้นประถมถือว่าเป็นการศึกษาภาคบังคับ
ชั้นมัธยมศึกษา :
(N) ;
secondary school level ;
Related:secondary education level, high school level ;
Syn:มัธยมศึกษา ;
Samp:ชั้นมัธยมศึกษาแบ่งออกเป็น 2 ภาคคือ ชั้นมัธยมศึกษาตอนต้นกับชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย ชั้นมูล :
(N) ;
pre-elementary level ;
Related:fundamental level ;
Def:ระดับชั้นสำหรับเด็กที่เริ่มเรียน ระดับทะเลปานกลาง : (N) ; mean sea - level ; Related:average sea - level ; Syn:ค่าเฉลี่ยของระดับทะเล ; Samp:วันนี้น้ำในแม่น้ำเจ้าพระยาสูงกว่าระดับทะเลปานกลาง 50 ซ.ม.
ชั้นครู :
(N) ;
master level ;
Related:first-class level, first-rate level, first grade ;
Syn:ชั้นเอก ;
Def:อันดับที่เทียบเท่าครู ;
Samp:พระพุทธรูปในภาพนั้นเป็นฝีมือช่างชั้นครู ม้าลาย :
(N) ;
zebra crossing ;
Related:pedestrian crossing, crosswalk ;
Syn:ทางม้าลาย ;
Def:ทางขีดเส้นดำสลับขาว เป็นที่ให้คนเดินข้ามถนน ;
Samp:เราควรข้ามถนนบริเวณทางม้าลายหรือสะพานลอย ;
Unit:แห่ง ระดับเสียง :
(N) ;
volume level ;
Related:noise level, loudness ;
Def:ความดังของเสียง ;
Samp:เครื่องพรินเตอร์เครื่องนี้มีระดับเสียงประมาณ 45 เดซิเบล ;
Unit:เดซิเบล เข้าขั้น :
(V) ;
be in the level of ;
Related:make the grade, be rational ;
Def:เข้าถึงเกณฑ์ที่กำหนดไว้ ;
Samp:เขาเป็นนักถ่ายรูปที่เข้าขั้นมาตรฐาน จุดผ่านแดน : (N) ; border crossing ; Def:จุดที่เป็นเขตกั้นระหว่างประเทศ ; Samp:การเปิดจุดผ่านแดนเพิ่มขึ้นแต่ละจุด รัฐต้องพิจารณาและศึกษาอย่างละเอียดถึงผลที่จะเกิดขึ้นในด้านต่างๆ
ชั้นสูง :
(ADJ) ;
high level ;
Related:high class, higher grade ;
Ant:ชั้นต่ำ ;
Samp:การเข้าสังคมชั้นสูงเป็นความปรารถนาของหญิงสาวหลายคน เบื้องล่าง : (N) ; lower level ; Syn:ระดับล่าง
เพียงตา : (ADV) ; as high as the eyes level ; Def:อย่างเสมอตา, อยู่ในระดับสายตา ; Samp:พระภูมินาเป็นศาลที่ปลูกขึ้นในนา โดยปักเสาขึ้นเสาหนึ่งสูงเสมอเพียงตาเพื่อคารวะ
ภาษาระดับสูง : (N) ; high level language ; Samp:หน้าที่หลักของคอมพายเลอร์นั้นคือการแปลภาษาระดับสูง
ภาษาสูง : (N) ; high level language ; Syn:ภาษาในระดับสูง ; Ant:ภาษาต่ำ, ภาษาในระดับต่ำ ; Def:ภาษาคอมพิวเตอร์ทั่วไป ; Samp:งานโปรแกรมคอมพิวเตอร์ส่วนใหญ่มักจะเขียนด้วยภาษาสูง เช่นภาษาซี หรือภาษาโคบอล
ไม้หมุน : (N) ; a round-shaped board used to level off rice grain from a measuring tin ; Related:levelling stick ; Def:เรียกไม้กลมๆ สำหรับปาดปากสัดข้าวว่า ไม้หมุน ; Unit:อัน
ระดับชาติ : (N) ; national level ; Syn:ระดับประเทศ ; Samp:ผลงานของเราได้รับรางวัลตั้งแต่ระดับท้องถิ่น ระดับชาติจนถึงระดับนานาชาติ
ระดับทะเล :
(N) ;
sea level ;
Def:ความสูงของพื้นน้ำทะเลในขณะใดขณะหนึ่ง ;
Samp:เจ้าหน้าที่วัดระดับทะเลที่เกาะสีชัง ระดับน้ำ : (N) ; water level ; Samp:ระดับน้ำทางด้านตะวันออกคือน้ำที่มาจากแม่น้ำป่าสัก สูงกว่าด้านที่มาจากแม่น้ำเจ้าพระยาประมาณ 20 เซนติเมตร ; Unit:เซนติเมตร
ระดับแนวหน้า :
(N) ;
leading level ;
Related:front line, vanguard ;
Samp:เศรษฐกิจเป็นเรื่องสำคัญระดับแนวหน้านับแต่อดีตมาตราบเท่าปัจจุบัน และต่อไปในอนาคต ระดับสังคม : (N) ; social level ; Related:social scale ; Samp:ปัจจุบันสถานภาพของผู้หญิงสูงขึ้นทั้งในระดับครอบครัว และระดับสังคม
ราบเรียบ : (V) ; be level ; Related:be even, be smooth, be flat, have a smooth surface ; Ant:ขรุขระ ; Def:ราบเสมอกัน ; Samp:เดี๋ยวนี้ถนนที่ผ่านด้านหน้าสนามเด็กเล่น ราดด้วยยางมะตอยจนราบเรียบ
ราบเรียบ : (V) ; be level ; Related:be even, be smooth, be flat, have a smooth surface ; Ant:ขรุขระ ; Def:ราบเสมอกัน ; Samp:เดี๋ยวนี้ถนนที่ผ่านด้านหน้าสนามเด็กเล่น ราดด้วยยางมะตอยจนราบเรียบ
ศัพท์สูง : (N) ; high level lexicon ; Related:advanced lexicon ; Def:คำศัพท์ที่ใช้ในระดับภาษาสูง มักใช้ในงานวรรณคดี หรือวรรณกรรม เป็นต้น ; Samp:ผู้อ่านน้อยคนนักที่จะสละเวลาค้นหาคำแปลศัพท์สูง ว่ามีความหมายอย่างไร ; Unit:ศัพท์, คำ
อักษรสูง : (N) ; high-level consonant ; Related:high-class letter ; Def:พยัญชนะที่คำเป็นมีพื้นเสียงเป็นเสียงจัตวา ผันได้ 3 เสียง มี 2 รูป คือ ผันด้วยวรรณยุกต์ ่ เป็นเป็นเสียงเอก ผันด้วยวรรณยุกต์ ้ เป็นเสียงโท คำตายพื้นเสียงเป็นเสียงเอก ผันด้วยด้วยวรรณยุกต์ ้ เป็นเสียงโท ; Unit:ตัว
อัตราเสี่ยง : (N) ; risk level ; Samp:การหยดน้ำมันมะกอกลงไปในอาหารแทนน้ำมันพืช สามารถลดอัตราการเสี่ยงของการเป็นมะเร็งเต้านมได้ถึง 50%
ระนาบ :
(ADJ) ;
flat ;
Related:level ;
Syn:ราบ, แบนเรียบ ;
Def:ที่แบนเรียบ (ใช้แก่ผิว) เกรด :
(N) ;
grade ;
Related:level, standard, rank ;
Syn:ระดับ ;
Samp:ในชั้นเรียนจะมีการจัดกลุ่มเพื่อแบ่งเกรดของนิสิตนักศึกษาในชั้นเรียน ;
Unit:ชั้น, ระดับ เกรด :
(N) ;
grade ;
Related:level, rank ;
Syn:ระดับ ;
Def:ชั้นหรืออันดับสูงต่ำของคะแนน ;
Samp:กลุ่มนี้สอบวิชาช่างเครื่องยนต์ได้เกรดเอทุกคน ;
Unit:เกรด แบน :
(ADJ) ;
flat ;
Related:level, even ;
Syn:แฟบ ;
Ant:นูน, พอง ;
Samp:กลุ่มดราวิดอยด์คือกลุ่มคนที่มีจมูกแบนมีผิวกายดำได้แก่คนที่อาศัยอยู่ทางตอนใต้ของประเทศอินเดีย ระดับชั้น :
(N) ;
degree ;
Related:level, class ;
Samp:การประเมินผลการสอนมีหลายระดับชั้น ;
Unit:ระดับ ราบ :
(ADJ) ;
flat ;
Related:level, plain, smooth ;
Syn:เสมอ, เรียบ ;
Def:เรียบเสมอพื้นไม่มีลุ่มๆ ดอนๆ ;
Samp:พื้นที่ลาดชันไม่สามารถไถเตรียมดิน และปรับระดับได้ง่ายเหมือนพื้นที่ราบ ;
Unit:นูน, ขรุขระ เกรด :
(V) ;
grade ;
Related:even, level ;
Def:ทำให้ดินราบ ;
Samp:ก่อนจะมีการแข่งแรลลี่ ต้องเตรียมเกรดสภาพเส้นทาง เตรียมความพร้อมของรถ เกลี้ยง :
(ADJ) ;
smooth ;
Related:flat and smooth, clean, level, even, flatten ;
Syn:สะอาด, หมดจด ;
Ant:ด่าง ;
Samp:ส่วนต่างๆ ที่เปล่งปลั่งกลมกลึงพื้นผิวของพระวรกายที่เกลี้ยง เรียบและตึงเหล่านี้ล้วนก่อให้เกิดรูปร่างและรูปทรงที่ให้ความรู้สึกถึงความศักดิ์สิทธิ์ ขั้น :
(N) ;
stage ;
Related:grade, step, level ;
Syn:ระดับ, ตำแหน่ง ;
Def:สถานภาพหรือลำดับขั้นตอนในขณะนั้น เช่น ในขั้นนี้ ;
Samp:เขามาถึงขั้นนี้ได้ก็เพราะความมานะอุตสาหะเป็นแรมปี ;
Unit:ขั้น ชั้น :
(N) ;
class ;
Related:grade, level, degree, rate, caste, series, row, rank ;
Syn:ระดับ, อันดับ, ประเภท, ชั้น, วรรณะ ;
Def:สิ่งที่ลดหลั่นกันเป็นขั้นๆ ;
Samp:ศาลชั้นต้นได้พิจารณาคดีแล้วเมื่อเช้านี้ ประโยค :
(N) ;
grade in Buddhist theology ;
Related:class, level ;
Def:ชั้นแห่งความรู้ภาษาบาลี ;
Samp:ปีนี้มีพระภิกษุสามเณรสอบไล่ได้เปรียญ 9 ประโยคถึง 23 รูป ;
Unit:ประโยค ราบเรียบ :
(ADJ) ;
smooth ;
Related:flat, even, level ;
Def:ลักษณะที่ราบเสมอกัน ;
Samp:ชายหนุ่มหันมาถามเธอด้วยน้ำเสียงราบเรียบ เรียบ :
(ADJ) ;
smooth ;
Related:even, plain, level ;
Ant:ขรุขระ ;
Samp:กระเพาะปัสสาวะเป็นอวัยวะที่มีผนังเป็นกล้ามเนื้อเรียบ อยู่หลังหัวเหน่า เล็ง :
(V) ;
aim at ;
Related:point, level ;
Syn:เพ่งมอง, หมาย, หมายเฉพาะ ;
Def:มองจ้องตรงไปอย่างมีจุดหมาย ;
Samp:เขาเล็งที่ตรงนี้เอาไว้แล้วมันเหมาะที่จะทำเป็นห้างสรรพสินค้า อันดับ :
(N) ;
rank ;
Related:grade, level ;
Syn:ชั้น ;
Samp:พระสงฆ์นั่งตามอันดับ ขณะที่สวดมนต์