หัวเรี่ยวหัวแรง :
(N) ;
mainstay ;
Related:main power, main force ;
Syn:หัวแรง ;
Def:ผู้เป็นกำลังสำคัญในการทำกิจการต่างๆ ;
Samp:งานนี้ถ้าไม่ได้คุณเป็นหัวเรี่ยวหัวแรงเห็นทีจะแย่ ;
Unit:คน หัวแรง :
(N) ;
mainstay ;
Related:main power, main force ;
Syn:หัวเรี่ยวหัวแรง ;
Def:ผู้เป็นกำลังสำคัญในการทำกิจการต่างๆ ;
Samp:งานสำเร็จไปด้วยดีเพราะมีเขาเป็นหัวแรงสำคัญ คัด :
(V) ;
force ;
Related:prize, lever ;
Def:งัดให้เผยอหรือเคลื่อนที่ ;
Samp:เมื่อรวบรวมไม้ซุงได้จำนวนมากพอแล้วจึงคัดหรือกลิ้งไม้ซุงนั้นลงน้ำเรียกกันว่า การคัดไม้ลงน้ำ ตัวหลัก :
(N) ;
main ;
Related:chief, principal, boss ;
Def:สิ่งสำคัญของทั้งหมด ;
Samp:คุณพ่อเป็นตัวหลักในการหารายได้ต่างๆ ให้ครอบครัว ;
Unit:ตัว ตัวหลัก :
(N) ;
main ;
Related:chief, principal ;
Def:สิ่งสำคัญของทั้งหมด ;
Samp:ส่วนที่เป็น ฝิ่น เสพติดในนิตยสารสตรีทั้งหลาย ก็ยังถือว่าตัวหลักคือนวนิยาย รองลงมาคือคอลัมน์ประจำ ;
Unit:ตัว บังคับ :
(V) ;
force ;
Related:give an order, command, direct, compel ;
Syn:บัญชา, สั่ง, บงการ ;
Def:ใช้อำนาจสั่งให้ทำหรือให้ปฏิบัติ ;
Samp:เขาเป็นคนชอบบังคับขู่เข็ญคนอื่น แม้ว่าคนอื่นจะไม่เห็นด้วย หักคอ :
(V) ;
force ;
Related:compel, oblige ;
Def:ถือวิสาสะบังคับเอา ;
Samp:หัวหน้าพรรคต้องออกแรงมากทีเดียวกว่าจะหักคอคณะรัฐบาลให้คล้อยตามได้ ตัวยง :
(N) ;
main body ;
Related:main part, expert, principle part, core member, a great reputation, important one ;
Syn:มืออาชีพ ;
Def:ผู้ชำนาญ, ผู้เชี่ยวชาญ, ผู้มีความสามารถในเรื่องนั้น ;
Samp:เขาเป็นนักดื่มตัวยงไม่ว่าเหล้ายี่ห้อไหนเขารู้จักหมด ถนนสายหลัก :
(N) ;
main road ;
Related:main street ;
Syn:ถนนหลัก ;
Def:ทางที่เป็นทางสัญจรสำคัญของผู้คนในเมือง ;
Samp:เรากำลังจะเข้าสู่ถนนสายหลักของตัวเมืองที่เต็มไปด้วยผู้คนและร้านขายของ ;
Unit:สาย ทางเอก :
(N) ;
main way ;
Related:main road ;
Syn:ทางสายหลัก, ถนนเอก, ถนนสายหลัก ;
Ant:ทางโท ;
Def:ทางที่รถแล่นผ่านไปได้ก่อนรถทางโท ;
Samp:เขาขับรถอยู่ในทางเอก ;
Unit:ทาง เนื้อหาหลัก : (N) ; main substance ; Related:main content ; Syn:ใจความหลัก ; Samp:เนื้อหาหลักของแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติคือปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานเพื่อสนับสนุนระบบเศรษฐกิจแบบทุนนิยม
ประเด็นสำคัญ : (N) ; main issue ; Related:main point ; Syn:ประเด็นหลัก ; Def:ข้อความสำคัญของเรื่องที่แยกหยิบยกขึ้นพิจารณา ; Samp:ฝ่ายค้านได้หยิบยกเอาข้อกล่าวหาทุจริตในกระทรวงคมนาคมมาเป็นประเด็นสำคัญในการอภิปรายรัฐบาล
หลัก :
(N) ;
main principle ;
Related:basic, core, main theme ;
Syn:หลักการ, แก่น ;
Def:สาระสำคัญ ;
Samp:หน้าที่ของศูนย์นี้หลักใหญ่ก็คือการช่วยเหลือในรูปของสวัสดิการ ข่มตา : (V) ; force eyes to close ; Related:try to sleep ; Samp:ฉันพยายามข่มตาแล้วที่สุดก็หลับไปจนได้
คำหลัก :
(N) ;
main word ;
Related:headword ;
Samp:คำประสมมักเกิดจากการเป็นประโยคหรือวลีซึ่งประกอบขึ้นด้วยคำหลักและคำขยาย จ่อคอหอย : (V) ; force something down somebody's throat ; Def:บังคับให้กระทำอย่างยากจะหลีกเลี่ยง ; Samp:สหรัฐฯ ให้ความสำคัญกับกลุ่มประเทศอาเซียนน้อย เพราะสภาพทางภูมิศาสตร์ไม่ได้จ่อคอหอยเหมือนเกาหลีและญี่ปุ่น
จิกหัวใช้ :
(V) ;
force to work ;
Syn:โขกสับ ;
Def:โขกสับให้ทำงาน ;
Samp:สมศรีโดนเจ้านายจิกหัวใช้ไม่เว้นแต่ละวัน จุดหลัก :
(N) ;
main point ;
Related:important point ;
Syn:จุดสำคัญ ;
Def:ส่วนที่มีความสำคัญกว่าส่วนอื่นๆ ;
Samp:ด่านนี้เป็นจุดหลักที่คอยตรวจรถต้องสงสัย ;
Unit:จุด, แห่ง ทนฝืน :
(V) ;
force (oneself) ;
Related:make an effort ;
Syn:แข็งใจ, ฝืนใจ ;
Samp:ท่านยังทนฝืนสังขารปกปิดอาการเจ็บป่วยอยู่ร่วมงานอย่างกระฉับกระเฉง นางเอก :
(N) ;
main actress ;
Related:leading actress ;
Ant:พระเอก ;
Def:ตัวเอกฝ่ายหญิงในการแสดงละครหรือภาพยนตร์เป็นต้น ;
Samp:คนที่จะขึ้นมาเป็นนางเอกได้ต้องมีความสามารถรอบตัวและต้องสวยมากด้วย บีบน้ำตา : (V) ; force tears ; Related:squeeze a tear ; Def:แกล้งร้องไห้, ทำเป็นเสียใจร้องไห้ออกมา ; Samp:หล่อนบีบน้ำตาให้เขาสงสารแล้วก็กลับมาคืนดีกับหล่อนเหมือนเดิม
เบ่ง : (V) ; force to pass faeces ; Def:พยายามขับดันสิ่งเช่นอุจจาระปัสสาวะเป็นต้นให้ออกมา ; Samp:อย่าให้คนไข้เบ่งขณะถ่ายอุจจาระเพราะโลหิตอาจจะออก
ปลุกปล้ำ : (V) ; force (a woman) ; Related:assault and try to rape ; Def:ใช้กำลังเพื่อข่มขืน ; Samp:เธอให้การกับตำรวจว่า ขณะที่ไม่มีใครอยู่บ้าน พ่อเลี้ยงของเธอก็เข้าปลุกปล้ำเธอ
โปรแกรมหลัก : (N) ; main program
ฝืนยิ้ม : (V) ; force a smile ; Def:บังคับตัวเองให้ยิ้มทั้งๆ ที่ไม่ต้องการ ; Samp:เคย์ฝืนยิ้มกับคำพูดของวิชช์ก่อนจะสั่นศีรษะไม่เห็นด้วย
มุขยประโยค :
(N) ;
main clause ;
Related:principle clause of a sentence ;
Def:ชื่อประโยคในตำราไวยากรณ์ ได้แก่ ประโยคที่มีประโยคอื่นแฝงอยู่ด้วย ;
Unit:ประโยค ส่วนสำคัญ : (N) ; main part ; Related:principle part, principle role, principle factor ; Syn:สิ่งสำคัญ ; Samp:แรงจูงใจเป็นส่วนสำคัญที่ทำให้ประสบความสำเร็จ
สาระสำคัญ : (N) ; main point
เสาเอก : (N) ; main post ; Syn:เสาฤกษ์ ; Def:เสาต้นแรกที่ยกขึ้นก่อนเสาอื่นในการปลูกอาคารบ้านเรือนตามพิธีฤกษ์ ; Samp:ท่านพระครูกำลังเจิมเสาเอกก่อนนำมาลงหลุม ; Unit:เสา, ต้น
เหตุสุดวิสัย : (N) ; force majeur ; Related:act of god ; Def:เรื่องที่พ้นกำลังความสามารถ, เรื่องที่พ้นความสามารถที่ใครจะอาจป้องกันได้ ; Samp:คำแก้ตัวว่าลืม ไม่ใช่เหตุสุดวิสัยที่จะนำมาอ้าง ; Unit:ครั้ง
อาหารจานหลัก : (N) ; main courses ; Def:อาหารที่ไม่ใช่อาหารทานเล่น ; Samp:อย่าเพิ่งสั่งอาหารจานหลักมากินเลย ยังไม่หิวเท่าไหร่ ; Unit:จาน
ทหารอากาศ :
(N) ;
air force man ;
Related:air force ;
Syn:อากาศโยธิน ;
Def:ทหารซึ่งได้รับการฝึกให้ใช้เครื่องบินเป็นพาหนะ และใช้อาวุธที่ติดอยู่กับเครื่องบินนั้น ;
Samp:ทหารอากาศมีหน้าที่ป้องกันภัยทางอากาศ ;
Unit:คน, นาย แสนยานุภาพ : (N) ; military force ; Related:armed force ; Def:อำนาจทางทหาร, อานุภาพทางทหาร ; Samp:ฝ่ายพันธมิตรได้ทุ่มเทแสนยานุภาพทางอากาศ โจมตีอิรักอย่างหนัก
ใช้กำลัง :
(V) ;
use force against ;
Related:exert oneself, fight, engage in battle ;
Def:หักหาญเอาด้วยกำลัง ;
Samp:ตำรวจใช้กำลังเข้าปราบปรามผู้ชุมนุม ทัพอากาศ :
(N) ;
air force ;
Syn:ทัพฟ้า ;
Def:กองกำลังทหารที่ทำการสู้รบ ;
Samp:การฝึกร่วมระหว่างเหล่าทัพของประเทศที่เป็นพันธมิตรในด้านการทหารมีการฝึกทั้งในทัพบก ทัพเรือ และทัพอากาศ