กระทรวง :
(N) ;
ministry ;
Def:ส่วนราชการหนึ่งในราชการบริหารส่วนกลาง ซึ่งมีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเป็นหัวหน้า ;
Unit:กระทรวง
วว : (N) ; Ministry of Science, Technology and Environment ; Syn:กระทรวงวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีและสิ่งแวดล้อม
กระทรวงคมนาคม : (N) ; Ministry of Transportation and Communications ; Related:Ministry of Transportation ; Unit:กระทรวง
กระทรวงมหาดไทย : (N) ; Ministry of Interior ; Related:Ministry of the Interior ; Unit:กระทรวง
กระทรวงกลาโหม : (N) ; Ministry of Defence ; Def:ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการป้องกันและรักษาความมั่นคงของราชอาณาจักรจากภัยคุกคามทั้งภายนอกและภายในประเทศ ; Unit:กระทรวง
กระทรวงการคลัง : (N) ; Ministry of Finance ; Def:ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการดูแลงบประมาณแผ่นดิน ; Unit:กระทรวง
กระทรวงการต่างประเทศ : (N) ; Ministry of Foreign Affairs ; Related:Foreign Office, State Department ; Def:ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการติดต่อเพื่อเชื่อมสัมพันธไมตรีกับต่างประเทศ ; Unit:กระทรวง
กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ : (N) ; Ministry of Agriculture and Cooperatives ; Unit:กระทรวง
กระทรวงพาณิชย์ : (N) ; Ministry of Commerce ; Unit:กระทรวง
กระทรวงยุติธรรม : (N) ; Ministry of Justice ; Unit:กระทรวง
กระทรวงแรงงานและสวัสดิการสังคม : (N) ; Ministry of Labour and Social Welfare ; Samp:ในรอบ 5 ปีที่ผ่านมากระทรวงแรงงานและสวัสดิการสังคมได้งบประมาณรายจ่ายน้อยที่สุด ; Unit:กระทรวง
กระทรวงวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และสิ่งแวดล้อม : (N) ; Ministry of Science Technology and Environment ; Unit:กระทรวง
กระทรวงศึกษาธิการ : (N) ; Ministry of Education ; Unit:กระทรวง
กระทรวงสาธารณสุข : (N) ; Ministry of Public Health ; Samp:กระทรวงสาธารณสุขของไทยได้ทำการสำรวจจำนวนคนที่มีอายุเกิน 100 ปี เพื่อจัดทำบันทึกเรื่องสุขภาพของประชาชน ; Unit:กระทรวง
กระทรวงอุตสาหกรรม : (N) ; Ministry of Industry ; Samp:การดูแลบำบัดน้ำเสียของโรงงานเป็นงานของกระทรวงอุตสาหกรรม ; Unit:กระทรวง
กลาโหม :
(N) ;
Ministry of Defence ;
Syn:กระทรวงกลาโหม ;
Def:ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการป้องกันและรักษาความมั่นคงของราชอาณาจักรจากภัยคุกคามทั้งภายนอกและภายในประเทศ ;
Samp:เขาเป็น รมช. กลาโหมคนปัจจุบัน
คค :
(N) ;
Ministry of Transport and Communications ;
Syn:กระทรวงคมนาคม
ทบวงมหาวิทยาลัย : (N) ; Ministry of University Affairs ; Samp:มหาวิทยาลัยศิลปากรเคยสังกัดอยู่กับกรมศิลป์ฯ ต่อมาได้ย้ายไปขึ้นอยู่กับทบวงมหาวิทยาลัย
พาณิชย์ :
(N) ;
Ministry of Commerce ;
Syn:กระทรวงพาณิชย์ ;
Def:ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการพาณิชย์ และกิจการทางเศรษฐกิจที่เกี่ยวเนื่องกับการพาณิชย์รวมตลอดทั้งการซื้อขายและแลกเปลี่ยนสินค้า การควบคุมและส่งเสริมเกี่ยวกับกิจการค้าและการประกันภัย ;
Samp:เมื่อวันที่ 12 กันยายนที่ผ่านมากระทรวงพาณิชย์ได้ประกาศขึ้นราคาน้ำมันขายปลีกในประเทศทุกชนิด
มหาดไทย :
(N) ;
Ministry of the Interior ;
Syn:กระทรวงมหาดไทย ;
Def:ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการปกครองท้องที่ บำบัดทุกข์บำรุงสุข การพัฒนาชนบทและชุมชน, การส่งเสริมการศึกษาและการประกอบอาชีพ การรักษาความสงบเรียบร้อยของประชาชน การป้องกันสาธารณภัย การผังเมือง การโยธา และการราชทัณฑ์ ;
Samp:ศอ.บต.เป็นหน่วยงานประสานระหว่างข้าราชการพลเรือน ตำรวจและทหาร อยู่ในการกำกับดูแลของมหาดไทย
ศึกษาธิการ :
(N) ;
Ministry of Education ;
Syn:กระทรวงศึกษาธิการ ;
Def:ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการศึกษา การศาสนา และการวัฒนธรรม ;
Samp:หนังสือฉบับนี้เป็นหนังสือที่กระทรวงศึกษาธิการได้จัดพิมพ์ขึ้น
กระทรวงการต่างประเทศ : (N) ; The Ministry of Foreign Affairs
รอ. : (N) ; Royal Aide-de-Camp Department Ministry of Defence ; Syn:กรมราชองครักษ์กระทรวงกลาโหม
ศาลแพ่ง : (N) ; The Civil Court Ministry of Justice
รัฐมนตรี :
(N) ;
minister ;
Related:cabinet minister ;
Def:ผู้เป็นสมาชิกของคณะรัฐมนตรี รับผิดชอบร่วมกับคณะรัฐมนตรีในนโยบายทั่วไปของรัฐบาลในการบริหารราชการแผ่นดิน ;
Samp:ข้าราชการประจำ ถ้าประสงค์จะเข้ารับหน้าที่เป็นรัฐมนตรี ต้องลาออกจากตำแหน่งข้าราชการประจำเสียก่อน ;
Unit:คน, ท่าน
เจ้ากระทรวง :
(N) ;
minister ;
Def:ผู้บังคับบัญชากระทรวง ได้แก่ รัฐมนตรี และ ปลัดกระทรวง ;
Samp:บุคคลในพรรคชาติไทยที่ว่ามานี้ในอดีตก็เคยเป็นเจ้ากระทรวงใหญ่ๆ กันมาแล้ว
เสนาบดี :
(N) ;
minister ;
Related:chief official, high-ranked official ;
Syn:ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ ;
Samp:การปกครองในสมัยก่อนของประเทศไทยแบ่งราชการออกเป็น 4 ส่วนคือ เวียง วัง คลัง นา และมีเสนาบดีเรียกว่าจตุสดมภ์กำกับราชการสนองพระเดชพระคุณ
เสนาบดี :
(N) ;
minister ;
Related:Secretary of State ;
Syn:เจ้ากระทรวง ;
Samp:พระเจ้าลูกยาเธอกรมหลวงราชบุรีดิเรกฤทธิ์เสนาบดีกระทรวงยุติธรรมทรงมีคุณานุประการนับมากมายต่อการพัฒนาการศาลและกฎหมาย
อัครราชทูต :
(N) ;
minister ;
Def:ผู้แทนรัฐบาลไปราชการชั่วคราว หรือประจำอยู่ในสำนักแห่งรัฐบาลอื่น ;
Samp:เมื่อสมัยกรมขุนเพชรบูรณ์อินทราชัยยังทรงพระเยาว์อยู่นั้น ทรงถูกอัครราชทูตอังกฤษบริภาษใส่พระพักตร์ ;
Unit:คน
ท้องตรา :
(N) ;
general order ;
Related:order over the seal of office of the ministry, circular order ;
Syn:สารตรา ;
Def:หนังสือคำสั่งที่ประทับตราของเจ้ากระทรวง ;
Samp:ข้าหลวงเชิญท้องตราออกไปส่งยังที่หมาย ;
Unit:ฉบับ
ปลัดกระทรวง : (N) ; permanent secretary ; Related:under-secretary of a ministry, under-secretary of state ; Samp:มีคำสั่งให้อธิบดีกรมสามัญศึกษาขึ้นมาเป็นปลัดกระทรวงแทนคนที่เกษียนไป ; Unit:คน, ท่าน
ปลัดกระทรวง : (N) ; permanent secretary ; Related:under-secretary of a ministry, under-secretary of state ; Samp:มีคำสั่งให้อธิบดีกรมสามัญศึกษาขึ้นมาเป็นปลัดกระทรวงแทนคนที่เกษียนไป ; Unit:คน, ท่าน
อัครมหาเสนาบดี :
(N) ;
prime minister ;
Related:chief of the minister ;
Def:หัวหน้าเสนาบดี ;
Samp:ในการปกครองส่วนกลางสมัยสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถมีอัครเสนาบดีฝ่ายทหารดูแลข้อราชการในกรมพระกลาโหม ;
Unit:คน
จตุสดมภ์ : (N) ; the four ministries in the ancient government ; Related:the four pillars ; Def:ตำแหน่งเจ้ากระทรวงปกครองครั้งโบราณ คือ เวียง วัง คลัง นา ; Samp:พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้ทรงเปลี่ยนแปลงแก้ไขระบบการเมืองโดยเปลี่ยนจากจตุสดมภ์มาใช้เป็นกระทรวง ทบวง กรม
ตรีทูต : (N) ; the third minister ; Def:ทูตคนที่สาม, ผู้แทนคนที่สาม ; Samp:เบื้องบนส่งตรีทูตลงมาปกปักรักษาหมู่บ้านแห่งนี้
นายกฯ :
(N) ;
prime minister ;
Related:PM, chancellor ;
Syn:นายกรัฐมนตรี ;
Def:หัวหน้ารัฐบาล, ตำแหน่งหัวหน้าคณะรัฐมนตรี ;
Samp:นายกฯ เดินทางไปเชื่อมสัมพันธ์ทางการค้าที่ประเทศมาเลเซีย ;
Unit:คน, ท่าน