Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
misfortunate
, then
misfortune
,
misfortunate
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
misfortunate
, 20 found, display 1-20
ตาร้าย
:
(N)
;
misfortune
;
Related:
ill-omen, time of calamity, time of misfortune,
disaster
;
Syn:
ชะตาร้าย,
คราวร้าย
;
Ant:
ตาดี,
เคราะห์ดี
;
Def:
ถึงคราวที่เดือดร้อน, โชคไม่ดี
;
Samp:
หากเข้าตาร้ายทัพเราอาจพ่ายแพ้ให้แก่ศัตรู
กาลกิณี
:
(N)
;
misfortune
;
Related:
misery
, ill-lucks,
adversity
,
mischance
,
unfortunate
;
Syn:
โชคร้าย,
เสนียด
,
จัญไร
,
อวมงคล
;
Ant:
โชคดี
;
Def:
ลักษณะที่เป็นอัปมงคล
;
Samp:
ปีนี้วันศุกร์ถือว่าเป็นกาลกิณีกับวันเสาร์
คราวเคราะห์
:
(N)
;
misfortune
;
Related:
bad luck,
adversity
, hard luck, ill luck,
infelicity
;
Syn:
คราวซวย,
คราวร้าย
;
Ant:
คราวดี
;
Def:
คราวที่โชคร้าย
;
Samp:
อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นโดยไม่คาดฝันนั้นเป็นคราวเคราะห์ของผู้ประสบซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้
คราวร้าย
:
(N)
;
misfortune
;
Related:
bad luck,
adversity
, hard luck, ill luck,
infelicity
;
Syn:
คราวเคราะห์
, คราวซวย
;
Ant:
คราวดี
;
Def:
คราวที่โชคร้าย
ความอาภัพ
:
(N)
;
misfortune
;
Related:
haplessness, unluckiness
;
Syn:
ความเคราะห์ร้าย, การอับโชค, การตกอับ
;
Def:
การที่มีวาสนาน้อย
;
Samp:
พระเอกของเรื่องสร้างความประทับใจให้แก่เราได้ด้วยความอาภัพของเขา
เคราะห์ร้าย
:
(N)
;
misfortune
;
Related:
unfortunate
,
adversity
, bad luck,
misadventure
,
mischance
;
Syn:
โชคร้าย,
อัปมงคล
,
ซวย
,
เคราะห์
;
Ant:
โชคดี,
เคราะห์ดี
,
มงคล
;
Def:
โชคไม่ดี, ชะตาไม่ดี
;
Samp:
หมอดูทายฉันว่าจะมีเคราะห์ร้ายเร็วๆ นี้
เคราะห์หามยามร้าย
:
(N)
;
misfortune
;
Related:
unfortunate
, bad luck,
misadventure
,
mischance
;
Syn:
เคราะห์ร้าย
,
ซวย
;
Ant:
โชคดี,
เคราะห์ดี
,
มงคล
;
Def:
โชคไม่ดี, ชะตาไม่ดี
;
Samp:
คนเราใช่ว่าจะมีเคราะห์เสมอไปในท่ามกลางเคราะห์หามยามร้ายนั้นก็อาจจะมีโชคเกิดขั้นได้
บาปเคราะห์
:
(N)
;
misfortune
;
Related:
bad luck,
adversity
;
Syn:
โชคร้าย,
เคราะห์
,
เคราะห์กรรม
,
เคราะห์ร้าย
;
Ant:
โชคดี,
เคราะห์ดี
;
Def:
สิ่งร้ายที่นำผลมาให้โดยมิได้คาดหมาย
;
Samp:
นึกไม่ถึงว่าบ้านเมืองจะถึงคราวที่ต้องประสบบาปเคราะห์ร้ายแรงเช่นนี้
อวมงคล
:
(N)
;
misfortune
;
Related:
unluckiness
;
Syn:
โชคร้าย,
เคราะห์ร้าย
;
Ant:
มงคล
, โชคดี
;
Def:
ความไม่เป็นมงคล
;
Samp:
การเวียนขวาเป็นมงคล แต่การเวียนซ้ายเป็นอวมงคล
ประสบเคราะห์กรรม
:
(V)
;
meet with misfortune
;
Related:
suffer misfortune or bad luck
;
Syn:
โชคร้าย, มีเคราะห์
;
Samp:
ชาวบ้านประสบเคราะห์กรรมหนักจากอุทกภัยครั้งนี้
มีอันเป็นไป 1
:
(V)
;
suffer misfortune
;
Related:
suffer disaster, be destined to misfortune,
die
,
expire
;
Def:
ประสบเหตุร้ายต่างๆ
;
Samp:
สามีของเธอจะเป็นผู้รับผลประโยชน์ทั้งหมดหากเธอเสียชีวิตหรือมีอันเป็นไป
วิบัติ
:
(N)
;
disaster
;
Related:
destruction
,
calamity
,
catastrophe
,
ruin
,
misfortune
;
Syn:
พิบัติ
,
ความฉิบหาย
, ความล่มจม,
ความหายนะ
;
Ant:
เจริญ
;
Samp:
งบประมาณในด้านต่างๆ ถูกตัดลงอย่างถ้วนหน้า เหตุเพราะวิบัติทางด้านเศรษฐกิจของประเทศ
เวร
:
(N)
;
retribution
;
Related:
fate
,
misfortune
, Nemesis
;
Syn:
เวรกรรม
;
Def:
ความทุกข์ที่เกิดจากการกระทำผิดหลักคำสอนหรือข้อห้ามในศาสนา
;
Samp:
ถ้าช่วยอะไรไม่ได้แล้วก็ปล่อยให้เป็นไปตามเวรตามกรรมของมันเถอะ
เสนียด
:
(N)
;
evil
;
Related:
vicious
,
misfortune
;
Syn:
จัญไร
,
เสนียดจัญไร
, ความอัปมงคล
;
Ant:
สิริมงคล
;
Def:
สิ่งที่ไม่เป็นสิริมงคล
;
Samp:
ฉันไม่เก็บของพวกนี้เอาไว้ให้เป็นเสนียดแก่ตัวหรอก
เสนียดจัญไร
:
(N)
;
evil
;
Related:
vicious
,
misfortune
;
Syn:
เสนียด
,
จัญไร
, ความอัปมงคล
;
Ant:
สิริมงคล
;
Def:
เลวทราม, เป็นเสนียด, ไม่เป็นมงคล
;
Samp:
เสนียดจัญไรบางชนิดกล้าแข็งมาก จึงต้องใช้น้ำมนต์ธรณีสารในการแก้
เหตุร้าย
:
(N)
;
accident
;
Related:
mishap
,
misadventure
,
misfortune
,
calamity
,
disaster
;
Syn:
เคราะห์ร้าย
, โชคร้าย,
เคราะห์หามยามร้าย
;
Samp:
หมอดูทำนายว่าจะเกิดเหตุร้ายในช่วงเบญจเพส
ฟาดเคราะห์
:
(V)
;
drive off bad luck
;
Related:
dispel misfortune
;
Def:
ตัดใจยอมเสียสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปเพื่อให้หมดเคราะห์, สละสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อให้เคราะห์สูญหายไป
;
Samp:
เธอฟาดเคราะห์ไปด้วยเงิน 20,000 บาทเชียวหรือ เฮ้อ! ฉันเสียดายแทนจริงๆ
โชคไม่ดี
:
(V)
;
be unlucky
;
Related:
have misfortune, be unfortunate, be luckless, be ill-fated
;
Syn:
โชคร้าย,
ซวย
,
เคราะห์ร้าย
;
Ant:
โชคดี, ดวงดี
;
Samp:
เขาเตรียมคำถามและเทปเพื่อไปขอคำตอบ โชคไม่ดีประตูกุฏิปิด
ซวย
:
(V)
;
be unlucky
;
Related:
have misfortune, be unfortunate
;
Syn:
โชคร้าย,
โชคไม่ดี
,
เคราะห์ร้าย
,
ดวงไม่ดี
;
Ant:
โชคดี, ดวงดี
;
Samp:
น้องสาวของเขาซวยคนเดียว เพราะดันไปรับปากเขาไว้
ดวงไม่ดี
:
(V)
;
be unlucky
;
Related:
have misfortune, be unfortunate, be ill-fated, be luckless
;
Syn:
โชคร้าย,
โชคไม่ดี
,
เคราะห์ร้าย
,
ซวย
;
Ant:
ดวงดี
;
Samp:
ช่วงนี้ผมดวงไม่ดีเลย ทำอะไรก็ได้รับบาดเจ็บอยู่เรื่อย