เงิน :
(N) ;
money ;
Related:currency, cash, coin ;
Def:วัตถุที่มีตราของรัฐ ใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย, วัตถุที่ใช้วัดราคาในการซื้อขายแลกเปลี่ยนกัน, เงินที่รัฐกำหนดขึ้นไว้เพื่อใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย ;
Samp:ข้อมูลของคุณมีค่ามากกว่าเงินเพียงไม่กี่สิบบาท ;
Unit:บาท เงินตรา :
(N) ;
money ;
Related:currency, cash, coin ;
Syn:เงิน, เงินทอง ;
Def:เงินที่รัฐกำหนดขึ้นไว้เพื่อใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย ;
Samp:ประสบการณ์ในชีวิตไม่สามารถหาซื้อได้ด้วยเงินตรา เงินทอง :
(N) ;
money ;
Related:wealth ;
Syn:ทรัพย์สิน ;
Samp:สูบบุหรี่เป็นการสิ้นเปลืองเงินทองโดยใช่เหตุ สตางค์ :
(N) ;
money ;
Syn:เงิน ;
Unit:สตางค์ สตางค์ :
(N) ;
money ;
Related:cash, coin, readies, legal tender ;
Syn:ตังค์, เงิน ;
Def:เงินที่ใช้สอยในชีวิตประจำวัน ;
Samp:รายจ่ายแต่ละเดือนมีมากเสียจนเขาแทบจะไม่มีสตางค์ไว้จับจ่ายซื้อของในแต่ละเดือน ;
Unit:บาท เงินตาย : (N) ; money out of circulation ; Related:unused money ; Def:เงินตราที่รัฐเลิกใช้, เงินที่มิได้ทำเป็นรูปพรรณ, เงินที่เก็บไว้ไม่นำออกใช้ ; Samp:เงินตายเป็นเงินที่ไม่นำออกมาใช้แล้ว
เงินก้อน :
(N) ;
a sum of money ;
Related:sum, money ;
Syn:เงิน ;
Def:เงินที่จ่ายทีเดียวทั้งหมด, เงินที่สะสมไว้เป็นจำนวนมากๆ ;
Samp:คุณหญิงแผ้วรับเงินก้อนจากนักธุรกิจเพื่อสมทบทุนมูลนิธิเพื่อการกุศล ;
Unit:จำนวน ค่าน้ำนม : (N) ; money given to the bride's parents by the groom's parents at the engagement ceremony ; Syn:ค่าสินสอด ; Def:เงินสินสอดที่ฝ่ายชายให้พ่อแม่หรือผู้ใหญ่ฝ่ายหญิง ; Samp:เมื่อลูกสาวแต่งงาน พ่อแม่ก็จะได้เงินก้อนใช้ เรียกว่า ค่าน้ำนม
เงินปากผี : (N) ; money put in the mouth of a corpse ; Def:เงินที่ใส่ไว้ในปากศพ ; Samp:บุญถมกับบุญนำชวนกันไปขโมยเงินปากผีที่ป่าช้าท้ายวัดบ้านไร่
เงินร้อน :
(N) ;
money earned from illegal business ;
Related:ill-gotten gains ;
Syn:เงินทุจริต ;
Ant:เงินเย็น ;
Def:เงินที่ได้จากการทุจริตหรือไม่บริสุทธิ์ ;
Samp:เงินก้อนนี้เป็นเงินร้อนเพราะได้จากการค้าของเถื่อน ตลาดเงิน :
(N) ;
money market ;
Related:currency market ;
Syn:ตลาดเงินตรา ;
Def:แหล่งแลกเปลี่ยนกู้ยืมเงิน ;
Samp:สภาพคล่องของระบบการเงินส่งผลให้อัตราดอกเบี้ยในตลาดเงินระยะสั้นขยับได้ ;
Unit:แห่ง ตัวเงินตัวทอง : (N) ; money spinner ; Related:milch cow, ready source of income, valuable person, fortune bringer ; Def:ผู้ที่มีค่า, สิ่งที่จะนำโชคลาภมาให้ ; Samp:นักร้องคนนี้เป็นตัวเงินตัวทองที่ดึงลูกค้าเข้าร้าน
ตัวเงินตัวทอง : (N) ; money spinner ; Related:milch cow, ready source of income, valuable person, fortune bringer ; Def:ผู้ที่มีค่า, สิ่งที่จะนำโชคลาภมาให้ ; Samp:นักร้องคนนี้เป็นตัวเงินตัวทองที่ดึงลูกค้าเข้าร้าน
ธนาณัติ :
(N) ;
money order ;
Def:ตราสารซึ่งที่ทำการไปรษณีย์แห่งหนึ่งสั่งให้ที่ทำการไปรษณีย์อีกแห่งหนึ่งจ่ายเงิน ;
Samp:เขาส่งธนาณัติพันบาทไปให้ลูกที่ต่างจังหวัด ;
Unit:ฉบับ, ใบ ปริวรรตเงินตรา :
(V) ;
money exchange ;
Related:circulate ;
Samp:รัฐบาลปฏิเสธที่จะปริวรรตเงินตราตามที่ลงนามรับพันธสัญญาไว้กับสากล ขาดเงิน : (V) ; lack of money ; Related:be short of money ; Def:ไม่มีเงินที่จะใช้ให้เพียงพอกับรายจ่าย ; Samp:โครงการนี้ขาดเงินจึงยังไม่คืบหน้าไปไหนเสียที
ถือเงิน : (V) ; keep money ; Related:hold money ; Def:เก็บรักษาเงินไว้ ; Samp:เพราะความซื่อสัตย์ของเขา เพื่อนจึงไว้วางใจให้เขาถือเงิน
ทำเงิน :
(V) ;
make money ;
Related:earn money ;
Syn:ทำมาหากิน ;
Def:ปฏิบัติงานเพื่อให้ได้เงินมา ;
Samp:เราต้องรีบทำเงินตั้งแต่อายุยังน้อย แก่ตัวไปจะทำไม่ไหว เทกระเป๋า :
(V) ;
spend all money ;
Related:disburse, use up all one's money ;
Syn:เกลี้ยง, หมดตัว ;
Def:ใช้จ่ายเงินหมดกระเป๋าหรือเท่าที่ติดตัวไป เปลืองเงิน :
(V) ;
waste money ;
Related:squander money, dissipate money ;
Syn:สิ้นเปลือง, ฟุ่มเฟือย ;
Ant:ประหยัด ;
Samp:เราเปลืองเงินไปเปล่าๆ หลายพันบาท ฟุ้งเฟ้อ :
(V) ;
be extravagant with money ;
Related:live in luxury, spend money extravagantly/prodigally/lavishly, be wasteful ;
Syn:ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย ;
Ant:ประหยัด ;
Def:ใช้จ่ายเกินควร ;
Samp:ครอบครัวเขาฟุ้งเฟ้อมาก สักวันต้องลำบากแน่ๆ ฟุ่มเฟือย :
(V) ;
be extravagant with money ;
Related:live in luxury, spend money extravagantly/prodigally/lavishly, be wasteful ;
Syn:สุรุ่ยสุร่าย ;
Ant:ประหยัด ;
Def:ใช้จ่ายเกินควร ;
Samp:หากเธอยังฟุ่มเฟือยอยู่อย่างนี้ อีกไม่นานเธอต้องลำบากแน่ รับเงิน :
(V) ;
receive money ;
Related:get money, accept money ;
Ant:จ่ายเงิน ;
Samp:ถ้าผู้เสียชีวิตมีภรรยาและบุตร ภรรยาและบุตรมีสิทธิ์รับเงินที่เป็นเงินช่วยเหลือทั้งหมดจากมูลนิธิ รับเงิน :
(V) ;
receive money ;
Related:get money, accept money ;
Ant:จ่ายเงิน ;
Samp:ถ้าผู้เสียชีวิตมีภรรยาและบุตร ภรรยาและบุตรมีสิทธิ์รับเงินที่เป็นเงินช่วยเหลือทั้งหมดจากมูลนิธิ ลงเงิน :
(V) ;
lay down (money) ;
Related:take shares in a business concern, invest, put money into, finance ;
Def:เอาเงินมาวางกัน เพื่อรวบรวมทำกิจการต่างๆ หาเงิน :
(V) ;
earn money ;
Related:make money ;
Syn:หารายได้ ;
Def:ทำให้ได้เงินมา ;
Samp:ผมต้องขยันทำงานตัวเป็นเกลียว เพื่อหาเงินมาผ่อนบ้านในแต่ละเดือน หารายได้ :
(V) ;
make money ;
Related:earn money ;
Syn:หาเงิน ;
Samp:ความบีบบังคับทางเศรษฐกิจทำให้เธอต้องลาออกจากโรงเรียนเพื่อทำงานหารายได้จุนเจือครอบครัว ถอนเงิน :
(V) ;
withdraw money ;
Related:draw deposits, draw money, make a withdrawal, cash a check ;
Ant:ฝากเงิน ;
Def:เบิกเงินที่ฝากไว้ในธนาคารออกมา ;
Samp:ฝ่ายอักษะจะถอนเงินดังกล่าวไปซื้อยุทธปัจจัยจากบรรดาประเทศเป็นกลาง ก้นถุง : (N) ; reserve money ; Syn:่เงินก้นถุง ; Def:ใช้เรียกเงินที่ให้เพื่อเก็บไว้เป็นสิริมงคล ; Samp:คุณยายเตรียมทุกสิ่งทุกอย่างไว้ให้ก่อนที่เขาจะย้ายออกจากบ้านมา แม้แต่เงินก้นถุงยังไม่ลืม
กระเป๋าฉีก : (V) ; lose all one's money ; Syn:เกลี้ยงกระเป๋า, หมดกระเป๋า, หมดเงิน ; Def:จ่ายมากจนเงินหมดอย่างรวดเร็ว ; Samp:ของสวยๆ งามๆ มากมายแปลกตา เก๋ไก๋ ทำเอาเธอจับจ่ายเสียจนกระเป๋าฉีก
การกู้เงิน : (N) ; loaning money ; Related:lending out ; Syn:การยืมเงิน ; Samp:การกู้เงินต้องเสียดอกเบี้ย
กู้เงิน : (V) ; borrow money ; Def:ขอยืมเงิน ; Samp:พนักงานพากันกู้เงินบริษัทไปใช้หนี้เพราะดอกเบี้ยถูกมาก
ขอทาน : (V) ; beg for money ; Syn:ขอเงิน ; Def:ขอเงินหรือสิ่งของเลี้ยงชีวิต, หากินทางขอสิ่งที่ผู้อื่นให้ ; Samp:หญิงชรานั่งขอทานอยู่ริมสะพานลอย
ขาดทุน :
(V) ;
lose money ;
Related:lose, lose one's capital ;
Ant:กำไร ;
Def:ได้น้อยกว่าต้นทุน ;
Samp:นักลงทุนขาดทุนจากการเล่นหุ้นไปมาก เนื่องจากช่วงนี้หุ้นตก ขายตัว :
(V) ;
trade one's body for money ;
Related:become a prostitute, sell oneself ;
Def:หากินโดยเป็นโสเภณี ;
Samp:หล่อนเต็มใจขายตัวเพราะอยากได้เงินไปให้ครอบครัว ค่าเงิน : (N) ; value of money ; Def:อัตราการแลกเปลี่ยนเงินตราของประเทศหนึ่งกับเงินตราของอีกประเทศหนึ่ง ; Samp:การที่เศรษฐกิจทั่วเอเชียกำลังวิกฤติ เป็นผลให้ค่าเงินทุกสกุลในเอเชียต่างก็มีปัญหาตกต่ำลงทุกวัน
เงินก้นถุง : (N) ; reserve money ; Syn:เงินขวัญถุง ; Def:เงินจำนวนหนึ่งที่ผู้ใหญ่มอบให้ในงานแต่งงานเป็นต้น เพื่อเก็บไว้เป็นสิริมงคล ; Samp:คุณยายให้เงินก้นถุงแก่หลานคนละพันบาท ; Unit:บาท
เงินปลอม :
(N) ;
counterfeit money ;
Related:counterfeits, forgery ;
Syn:เงินเก๊ ;
Ant:เงินแท้ ;
Def:เงินที่ทำขึ้นมาเพื่อให้เหมือนเงินจริง ;
Samp:เขาต้องเอาเงินเหล่านั้นไปให้ฝ่ายพิสูจน์หลักฐานพิสูจน์ตรวจสอบเสียก่อนว่าไม่ใช่เงินปลอม เงินมัดจำ :
(N) ;
earnest money ;
Related:deposit, cash pledge ;
Def:เงินที่ให้ไว้เพื่อเป็นพยานหลักฐานว่าได้มีการทำสัญญากันไว้แล้ว และเพื่อเป็นประกันการปฎิบัติตามสัญญานั้นด้วย ;
Samp:บริษัทขายรถเรียกเงินมัดจำเพิ่มอีก 20,000 บาท เงินวางประกัน : (N) ; security money
เงินสำรอง : (N) ; reserve money ; Related:reserve funds ; Syn:เงินทุนสำรอง ; Samp:ธนาคารพาณิชย์ต้องกันเงินส่วนหนึ่งไว้เป็นเงินสำรองเพื่อใช้ในการเบิกถอนของผู้ฝากเงินด้วย
ซื้อใจ : (V) ; influence by giving money ; Related:buy popular support, win someone over by bribery ; Def:ให้ผลประโยชน์เพื่อแลกกับความจงรักภักดี ; Samp:รัฐบาลกำลังพยายามซื้อใจเหล่าทหารโดยสนับสนุนงบประมาณด้านการปรับปรุงอาวุธยุทธโธปกรณ์
ซื้อรำคาญ : (V) ; spend some money to turn somebody away ; Def:ยอมเสียเงินหรือสิ่งของเพื่อตัดความรำคาญ ; Samp:เธอให้เงินเขาเพื่อซื้อรำคาญ
ตัวเบา :
(V) ;
lose all one's money ;
Syn:หมดตัว, หมดเงิน ;
Def:หมดเงินกับการใช้จ่าย, ใช้จ่ายเงินไปมาก ;
Samp:แม่ตัวเบาทุกทีเมื่อพาลูกๆ มาแผนกของเล่น ติดกัณฑ์เทศน์ : (V) ; offer money to a Buddhist monk who give a sermon ; Related:make an offering to a preaching monk, present the preaching Buddhist monk with offering ; Syn:ถวายเครื่องกัณฑ์เทศน์ ; Def:เอาเงินติดเทียนบูชากัณฑ์เทศน์, เอาเงินหรือสิ่งของบูชาธรรมเนื่องในการเทศน์ ; Samp:คุณยายติดกัณฑ์เทศน์เป็นเงินหนึ่งร้อยบาท
ติดเงิน : (V) ; owe money ; Related:be in debt ; Def:เป็นหนี้ติดค้างอยู่โดยจะต้องใช้เงินให้แก่อีกผู้หนึ่ง ; Samp:เพื่อนตัวแสบติดเงินผมมาเป็นปีแล้วไม่ยอมใช้คืนสักที
แตกเงิน :
(V) ;
change (small money) ;
Related:get change, exchange for changes ;
Syn:แลกเงิน ;
Def:เอาเงินตราหน่วยใหญ่ไปแลกเป็นเงินปลีกหรือหน่วยย่อย ;
Samp:ทุกๆ เช้าเขาต้องวิ่งไปแตกเงินที่ธนาคารก่อนมาเปิดร้าน ถึงเงิน : (ADV) ; with satisfied amount of money ; Def:ให้เงินมากจนเป็นที่พอใจ
ทดรอง : (V) ; advance money ; Syn:สำรองจ่าย ; Def:ออกเงินหรือทรัพย์ไปก่อน ; Samp:ระหว่างรอเงินงบประมาณเขาต้องเอาเงินส่วนตัวทดรองจ่ายค่าจ้างคนงานไปก่อน
ทองทศ : (CLAS) ; unit of money exchange in the ancient time ; Def:ค่ากำหนดแลกเปลี่ยนของเหรียญทองกระษาปณ์ในสมัยรัชกาลที่ 4 เท่ากับ 1 ใน 10 ของชั่ง = 8 บาท