ใจแคบ :
(ADJ) ;
narrow-minded ;
Related:selfish ;
Ant:ใจแข็ง ;
Samp:เขาเป็นคนใจแคบในเรื่องเล็กๆ น้อยๆ แต่เป็นคนใจกว้างในเรื่องใหญ่ๆโตๆ ใจแคบ :
(V) ;
be narrow-minded ;
Syn:ใจคอคับแคบ ;
Ant:ใจกว้าง ;
Def:ไม่เปิดใจกว้าง ;
Samp:ถ้าเราคิดแบบเก่าๆ หรือใจแคบ มองคนอื่นเป็นศัตรูหมด เราก็จะไม่มีความสุข ตีบ 1 :
(V) ;
narrow ;
Related:be constricted ;
Syn:แคบ ;
Ant:กว้าง ;
Def:แคบเข้าผิดปกติ (ใช้แก่สิ่งที่เป็นช่องกลวง) ;
Samp:เวลามองถนนไปไกลๆ ข้างหน้าเราจะเห็นปลายถนนตีบเข้าจบกัน ณ จุดหนึ่ง ตีบแคบ :
(V) ;
narrow ;
Related:become narrower ;
Ant:ตีนกว้าง ;
Samp:ถึงอย่างไรถนนก็จะขนานกันไปเป็นเส้นตรง ไม่ตีบแคบเข้าหากัน หรี่ :
(V) ;
narrow ;
Related:shrink, contract ;
Syn:หยี ;
Def:ทำให้ตาแคบเข้าเพื่อให้แสงสว่างเข้าตาน้อย ;
Samp:เขาหรี่ตาที่หยีอยู่แล้วให้เล็กลงไปอีก เพื่อปรับม่านตาของตัวเอง ตาตี่ : (ADJ) ; narrow-eyed ; Def:ลักษณะตาที่หนังตาบนตกลงมาจนเกือบปิด ทำให้เบิกตากว้างไม่ได้ ; Samp:เธอชอบผู้ชายตาตี่ ดูน่ารักดี
ตาปรอย : (V) ; narrow one's eyes to slits ; Def:แสดงอาการตาเศร้าสร้อย, อย่างแสดงสายตาอ้อนวอน ; Samp:สุนัขตาปรอยเมื่อเจ้าของเดินออกจากบ้าน
ทางแคบ :
(N) ;
narrow path ;
Samp:ทางเดินเข้าบ้านเป็นทางแคบๆ มีหญ้าสูงๆ พุ่มไม้เตี้ยๆ ขึ้นอยู่ข้างทาง หยี :
(V) ;
narrow one's eyes ;
Related:squint ;
Syn:หรี่, ตี่ ;
Samp:พ่อพรานวางปืนลง หยีตามองฝ่าแดดออกไป ใจสูง :
(ADJ) ;
high-minded ;
Related:noble-minded, righteous ;
Syn:ใจดี, ใฝ่ดี, จิตใจงาม ;
Ant:ใจต่ำ ;
Samp:คนใจสูงย่อมเป็นที่รักใคร่ของคนที่รู้จัก แคบ :
(V) ;
be narrow ;
Related:be not wide, be small in width ;
Ant:กว้าง ;
Def:มีส่วนกว้างน้อย, ไม่กว้างขวาง ;
Samp:ถนนในซอยจะแคบกว่าถนนสายหลักเพราะพื้นที่น้อย ใจเติบ : (ADJ) ; too broad-minded ; Def:มีใจกว้างขวางเกินสมควร ; Samp:น้องเป็นคนใจเติบชอบทำในสิ่งที่เกินตัว
ใจเติบ :
(V) ;
be too broad-minded ;
Syn:ใจกว้าง ;
Def:มีใจอยากให้มากไว้หรือใหญ่โตไว้ ;
Samp:แม้จะไม่อาจจะใจเติบอย่างที่ใครชอบกัน แต่ดีๆ ชั่วๆ ข้าพเจ้าก็คิดว่าตนเองเป็นคนรักเพื่อน ใจโต :
(V) ;
be too broad-minded ;
Related:be luxurious, be ostentatious, be openhanded ;
Syn:ใจใหญ่, หน้าใหญ่ ;
Ant:ใจแคบ ;
Def:มีใจกว้างเกินประมาณ, มักใช้เข้าคู่กับ หน้าใหญ่ เป็น หน้าใหญ่ใจโต ;
Samp:ปีนี้เจ้านายใจโตแจกโบนัสลูกน้อง 3 เดือน ใจลอย :
(V) ;
be absent-minded ;
Related:be dreamy, be inattentive ;
Syn:เหม่อลอย ;
Def:มีความรู้สึกเลื่อยลอยอย่างเผลอตัว ;
Samp:บรรดาผู้ที่นั่งฟังเทศน์นั่งพนมมืออยู่อย่างนั้น แต่ใจลอยไปถึงไหนๆ ก็ไม่รู้ ไม่ได้ตั้งใจฟังเทศน์ฟังธรรมอะไร ใจสูง :
(V) ;
be high-minded ;
Related:be nobleminded ;
Syn:ใจดี, ใฝ่ดี, จิตใจงาม ;
Ant:ใจต่ำ ;
Def:มีใจที่อบรมมาดี, มีใจใฝ่ในทางดี ;
Samp:ท่านใจสูงกว่านั้น เงินซื้อท่านไม่ได้หรอก ตกอยู่ในภวังค์ : (V) ; be absent-minded ; Def:พะวงคิดถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนไม่รับรู้สิ่งที่อยู่หรือเกิดขึ้นตรงหน้า ; Samp:เธอกำลังตกอยู่ในภวังค์ เรียกเท่าไหร่ก็ไม่ได้ยิน
ตาลอย :
(V) ;
be absent-minded ;
Related:be inattentive, be listless ;
Syn:เหม่อลอย, ตาเหม่อ ;
Def:อาการที่ตาเหม่อนึกถึงสิ่งอื่น ไม่สนใจสิ่งรอบข้าง ;
Samp:เขามัวแต่ตาลอยนึกถึงแฟนสาว เลยไม่ได้ยินฉันเรียก เผลอสติ :
(V) ;
be absent-minded ;
Syn:เผอเรอ, เผลอไผล ;
Def:หลงลืมเพราะขาดสติไปชั่วขณะหนึ่ง ;
Samp:ผมเผลอสติเอื้อมไปจับมือเธอ เพราะคิดว่าเรายังรักกันอยู่ ลอบ : (N) ; kind of bamboo fish-trap with a narrow neck ; Def:เครื่องสานมีงากันไม่ให้ปลาออกได้ ; Samp:ชาวนาหาปลาโดยใช้เครื่องมือที่ใช้มาแต่โบราณกาล เช่น ลอบ เบ็ด แห เป็นต้น ; Unit:ลูก
เหม่อ :
(V) ;
be absent-minded ;
Related:be distracted, be unaware, be inattentive, be preoccupied, be unmindful ;
Syn:เหม่อลอย, ใจลอย, เบลอ ;
Def:ไม่ตั้งใจระวัง, ไม่ตั้งใจดู, เผลอใจลอย ;
Samp:เด็กเหม่อขณะที่ครูกำลังพูด เหม่อลอย :
(V) ;
be absent-minded ;
Related:be vacant, be abstracted, be inattentive ;
Syn:ใจลอย, เหม่อ ;
Samp:เขาเอาแต่นั่งเหม่อลอยไปวันๆ ไม่ทำงานทำการอะไรเลย ตีบ 1 :
(ADJ) ;
constricted ;
Related:narrow ;
Syn:แคบ, คอด, กิ่ว ;
Ant:กว้าง ;
Def:มีอาการแคบเข้าผิดปกติ (ใช้แก่สิ่งที่เป็นช่องกลวง) ;
Samp:โรคลิ้นหัวใจตีบมีลักษณะอาการคือรูของลิ้นหัวใจเล็กทำให้เลือดไหลลงไม่สะดวก ตีบตัน :
(V) ;
be constricted ;
Related:narrow ;
Syn:ลีบ, ตีบ, แคบ ;
Def:ไม่สามารถกลืนอาหารได้สะดวก ;
Samp:ยาบางชนิดอาจจะทำให้ปากแหว่ง หัวใจพิการ ลำไส้ตีบตันได้ หลืบ :
(N) ;
fold ;
Related:narrow opening ;
Syn:ช่องเหลี่ยม, ช่องชั้น (หลืบฝ้า, หลืบเขา) ;
Samp:คนหลังสุดเบียดแทรกตัวฝังลึกซุกร่างตรงหลืบอับชิด กลองยาว :
(N) ;
tom-tom ;
Related:a tall narrow drum ;
Def:เถิดเทิง หรือเทิงบ้องกลองยาว ใช้เล่นในงานที่ต้องการเสียงดังครึกครื้น ;
Samp:ที่ศาลาการเปรียญมีมหรศพฉลองเป็นคณะรำกลองยาวคณะหนึ่ง ;
Unit:ใบ, ลูก ขี้หลงขี้ลืม :
(ADJ) ;
forgetful ;
Related:absent-minded ;
Syn:ขี้ลืม, หลงๆ ลืมๆ ;
Def:ที่ไม่อาจระลึกได้เพราะหายไปจากความจำ ;
Samp:คนพออายุมากขึ้นก็เกิดอาการขี้หลงขี้ลืมเป็นธรรมดา ใจกว้าง :
(V) ;
be generous ;
Related:be high-minded, be broad-minded, be charitable, be liberal, be magnanimous, be benevolent, be large-minded ;
Syn:ใจอารี, เอื้อเฟื้อ, เมตตากรุณา ;
Ant:ใจแคบ ;
Def:มีความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ ;
Samp:ผู้ใหญ่ควรจะใจกว้าง ให้ความช่วยเหลือแก่ผู้ที่อ่อนวัยกว่า ใจเดียว : (V) ; be faithful ; Related:be constant in love, be single-minded ; Ant:หลายใจ ; Def:ไม่หลายใจ, มีความรักและซื่อตรงในบุคคลเดียวหรือสิ่งเดียวไม่เปลี่ยนแปลง ; Samp:พ่อบอกกับแม่ว่าพ่อจะใจเดียวกับแม่และจะไม่เจ้าชู้กับผู้หญิงที่ไหนอีก
ใจร้าย :
(V) ;
be wicked ;
Related:be cruel, be merciless, be pitiless, be heartless, be vicious, be evil-minded ;
Syn:ใจดำ, ดุร้าย, โหด, ใจทมิฬ ;
Ant:ใจดี, ปราณี ;
Def:ไม่ปราณี ;
Samp:เขายังคงใจร้ายกับลูกเลี้ยงของเขาอยู่จนทุกวันนี้ ใจหนักแน่น :
(V) ;
be constant ;
Related:be firm, be steady, be stable, be determined, be single-minded ;
Syn:ใจมั่นคง ;
Ant:ใจเบา ;
Def:มีใจอดทน, ไม่เชื่อง่าย ;
Samp:เขาใจหนักแน่นในเรื่องของความรักเสมอ ป้ำเป๋อ :
(V) ;
be forgetful ;
Related:be absent minded ;
Syn:ป้ำๆ เป๋อๆ, กะป้ำกะเป๋อ ;
Samp:หมู่นี้ยายชักจะป้ำเป๋อแล้ว เมื่อวันก่อนก็ทำเงินหาย เผลอ :
(V) ;
be careless ;
Related:remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded ;
Syn:ประมาท, เลินเล่อ ;
Def:ไม่ระมัดระวัง ;
Samp:หากพวกเราเผลอเข้าไปใกล้สัตว์พวกนี้เมื่อไหร่ก็จะมีอันตรายทันที เผลอไผล :
(V) ;
unconscious ;
Related:be unaware, be forgetful, be absent-minded ;
Syn:หลงๆ ลืมๆ, เผลอ, หลงลืม ;
Ant:รอบคอบ ;
Def:หลงลืมไปชั่วขณะ ;
Samp:หากเราเผลอไผลไปลบข้อมูลออกโดยไม่ได้ตั้งใจก็สามารถใช้คำสั่งนี้กู้ไฟล์ขึ้นมาใหม่ได้ เผอเรอ :
(V) ;
be careless ;
Related:remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded ;
Syn:เผลอไผล, เผลอ, เลินเล่อ ;
Def:ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทํา ;
Samp:เขาเผอเรอในการปฏิบัติหน้าที่จนเป็นสาเหตุของอุบัติเหตุครั้งนั้น มหาตมะ : (N) ; Mahatama ; Related:high-minded person, one who has supernatural power ; Def:ผู้มีใจสูง, นักบุญผู้ยิ่งใหญ่, ผู้มีดวงจิตวิเศษ, ผู้มีอิทธิฤทธิ์ ; Samp:ท่านได้รับยกย่องว่าเป็นมหาตมะที่ยิ่งใหญ่
เคลิบเคลิ้ม :
(V) ;
be in a dreamy state ;
Related:be absent-minded, forget oneself, be half-sleep ;
Syn:เคลิ้ม, ลืมตัว, เผลอสติ ;
Ant:มีสติ, รู้สึกตัว ;
Def:ลืมตัวไปชั่วขณะหนึ่ง เผลอสติไปชั่วขณะหนึ่ง ;
Samp:ฤทธิ์ของฝิ่นจะทำให้รู้สึกสบายเคลิบเคลิ้ม และมีประสานหลอนทำให้เกิดความรู้สึกพึงพอใจและเสพติดได้ง่าย