จวนตาย : (ADV) ; nearly die ; Related:almost die ; Syn:เจียนตาย, ใกล้ตาย ; Def:อาการหนักจวนตาย ; Samp:อาการเขาหนักจวนเตียน ถึงกับต้องทรุดเข่าลงไป
ปลาชา : (N) ; nearly-dead fish ; Related:dying fish ; Def:ปลาที่จวนจะตาย ; Unit:ตัว
ปลาชา : (N) ; nearly-dead fish ; Related:dying fish ; Def:ปลาที่จวนจะตาย ; Unit:ตัว
เข้าตรีทูต : (V) ; be nearly dead ; Related:approach to death ; Def:มีอาการสามอย่างเมื่อใกล้จะตาย, อาการหนักปางตาย ; Samp:คนไข้รายนั้นเข้าขั้นตรีทูตแล้ว คงช่วยต่อไปไม่ได้
น้องๆ :
(ADV) ;
almost ;
Related:nearly ;
Syn:เกือบ, แทบเหมือน, จวนเจียน ;
Samp:รายงานที่จะต้องทำส่งเดือนหน้า ต้องทำน้องๆ วิทยานิพนธ์เลย ปานกัน :
(ADV) ;
comparably ;
Related:nearly ;
Syn:พอกัน, พอๆ กัน ;
Samp:ฝาห้องผุหล่นเป็นรูโหว่แล้ว ไม่เฉพาะฝาหรอกที่เป็นอย่างนี้ หลังคาก็ปานกัน เหยียบ :
(ADV) ;
almost ;
Related:nearly ;
Syn:เกือบ ;
Samp:งานแสดงของเขามีคนแวะเวียนกันเข้ามาชมเหยียบร้อยคน ค่อน :
(ADV) ;
almost ;
Related:nearly, mostly, approximately ;
Syn:เกือบเต็ม ;
Def:เกินกว่าครึ่ง, มากกว่าครึ่ง ;
Samp:พอเขาสามารถหาขี้ยางได้ครึ่งค่อนตะกร้า เขาก็หยุดพักเหนื่อย ร่วม :
(ADV) ;
almost ;
Related:nearly, just about ;
Def:ล่วงไปมากจวนถึงที่หมาย, ล่วงไปมากจวนครบรอบ ;
Samp:ผมทำงานที่นี่มาร่วมเดือนแล้ว เกือบตาย : (V) ; almost die ; Related:nearly die ; Def:เกือบจะเสียชีวิต ; Samp:อุบัติเหตุรถชนทำให้เขาเกือบตายดีที่ว่ามีพลเมืองดีมาช่วยไว้ทัน
คู่คี่ :
(V) ;
close ;
Related:be about equal, nearly equal ;
Syn:สูสี, ไล่เลี่ย ;
Samp:ปริมาณการผลิตเหล็กของทั้งสองโรงงานนี้คู่คี่กัน แทบเป็นแทบตาย :
(ADV) ;
hard ;
Related:almost to death, almost faint, nearly die ;
Syn:เกือบตาย, เกือบไม่รอด ปางตาย :
(ADV) ;
fatally ;
Related:nearly dead ;
Syn:จวนตาย, เกือบตาย ;
Samp:อ้ายวายร้ายโดนยิงหลายนัด หากไม่ตายก็คงเจ็บปางตาย พะงาบ :
(ADV) ;
fatally ;
Related:mortally, nearly death ;
Syn:พะงาบๆ ;
Def:มีอาการอ้าปากแล้วหุบเข้าช้าๆ (เป็นอาการของคนและสัตว์ที่จวนจะตาย) ;
Samp:สามีของหล่อนนอนพะงาบรอให้หมอมาตรวจที่บ้าน ห่าม :
(ADJ) ;
unripe ;
Related:half-ripe, nearly ripe, almost ripe ;
Syn:จวนสุก ;
Samp:เขาชอบกินทุเรียนห่ามๆ เขาบอกว่ามันกรอบดี ใกล้ชิด :
(ADV) ;
near ;
Related:close ;
Syn:ประชิดติดกัน, จรดกัน, ติดกัน, เคียง, ใกล้ ;
Samp:โต๊ะทำงานของพนักงานอยู่ใกล้ชิดกันมาก การอยู่ไฟ : (N) ; lying by (/near) the fire after childbirth ; Related:lying near an open fire for warmth as well as sanitation ; Def:การนอนใกล้ไฟโดยเชื่อว่าความร้อนจะทำให้มดลูกเข้าสู่ภาวะปกติได้เร็วหลังคลอดลูกแล้ว ; Samp:การอยู่ไฟอย่างน้อยเจ็ดวันเป็นโอกาสให้แม่ลูกอ่อนได้พักผ่อนพ้นภาระจากงานบ้าน
แค่เอื้อม : (ADV) ; very near ; Related:close by, not far away ; Syn:ใกล้มาก, ใกล้แค่เอื้อม, ใกล้นิดเดียว ; Ant:ไกลมาก, เกินเอื้อม, ไกลเกินเอื้อม ; Def:อยู่ในวิสัยที่สามารถกระทำให้สำเร็จได้ ; Samp:พยายามอีกหน่อยนะ ความสำเร็จอยู่แค่เอื้อม
ตะกาด 1 : (N) ; low land near the seashore ; Related:seashore land where salt water can be let into evaporate (as salt field or salt pans) ; Def:ที่ดินซึ่งอยู่หลังหาดชายทะเลขึ้นไป แต่มีน้ำเค็มซึมขึ้นไปถึงได้ ; Unit:แห่ง
พาน 2 :
(ADV) ;
rather ;
Related:near ;
Def:ค่อนข้าง, ออกจะ, แสดงหรือมีอาการค่อนข้าง ;
Samp:เขากระวนกระวาย รู้สึกอยากยาจนน้ำตาพานจะไหล กระชั้นชิด :
(V) ;
close ;
Related:near, come near, approach ;
Syn:ใกล้เข้ามา ;
Ant:ไกลออกไป ;
Samp:เวลากระชั้นชิดเข้ามาจนผมทำอะไรแทบไม่ทัน เฉียด :
(V) ;
approach ;
Related:near, be almost ;
Syn:เฉียดฉิว ;
Def:จวนจะถูก, ใกล้เคียง, จวนจะถึง ;
Samp:บ้านหลังนั้นราคาเฉียด 10 ล้าน ข้าง :
(PREP) ;
next to ;
Related:at the side of, near, by, beside ;
Syn:ใกล้, ริม ;
Def:เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่า อยู่ใกล้หรือชิดติดกับ ;
Samp:ผู้ฝึกสอนทีมฟุตบอลเยาวชนยืนอยู่ข้างสนามฟุตบอล ข้างๆ :
(PREP) ;
by ;
Related:at the side of, near, next to, beside ;
Syn:ติดกับ, ข้าง ;
Def:เป็นคำเชื่อม มีความหมายว่า อยู่ติดกับหรืออยู่ใกล้กับ ;
Samp:กระเป๋าเศษตังค์อยู่ข้างๆ กับกระเป๋าถือใบใหญ่นั่นแหละ ข้างเคียง :
(ADJ) ;
beside ;
Related:next to, close, near, adjacent to ;
Syn:ข้างๆ ;
Ant:ห่างไกล, ห่างกัน ;
Def:ที่อยู่ชิดกัน, ที่อยู่ใกล้กันโดยไม่มีสิ่งอื่นคั่น ;
Samp:ท่านผู้ว่าราชการจังหวัดพักในห้องข้างเคียงกับห้องของท่านรองผู้ว่าฯ ข้างเคียง :
(ADJ) ;
adjacent ;
Related:nearby, adjoining, close, near, next ;
Syn:ข้างๆ, ใกล้กัน ;
Def:ที่อยู่ชิดกัน, ที่อยู่ใกล้กันโดยไม่มีสิ่งอื่นคั่น ;
Samp:ท่านผู้ว่าราชการจังหวัดพักในห้องข้างเคียงกับห้องของท่านรองผู้ว่าฯ ครบรอบ :
(V) ;
complete ;
Related:get close to, near, reach, be complete ;
Def:เวียนมาบรรจบครบถึงกัน ;
Samp:วันที่ 2 มีนาคม 2545 จะครบรอบ 30 ปีของยานไพโอเนียร์ที่ส่งออกไปจากโลก ชน 1 :
(V) ;
complete ;
Related:get close to, near ;
Syn:บรรจบ, ครบรอบ ;
Samp:ลูกของเธออายุจะชนขวบแล้ว