บาดตา : (ADJ) ; offensive to the eyes ; Related:unpleasant to look at ; Syn:ขัดตา ; Def:ขัดตาทำให้ไม่สบอารมณ์ ; Samp:ภาพพระภิกษุกำลังล้วงมือลงในบาตร เพื่อจับสลากแข่งเรือเป็นภาพที่บาดตาพุทธบริษัทเป็นอย่างยิ่ง
ขัดลูกตา : (V) ; be offensive to the eye ; Related:be unpleasant to look at, be an eyesore, offend the eyes ; Syn:ขัดตา, ขัดหูขัดตา, ขวางหูขวางตา ; Samp:การแสดงออกของเขาได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมตะวันตกทำให้ขัดลูกตาของคนมีอายุที่เคยชินกับวัฒนธรรมไทยดั้งเดิม
คำต้องห้าม : (N) ; taboo ; Related:offensive word, prohibited word, lewd word, profanity, obscenity, obscene word ; Def:คำที่ห้ามพูดเพราะมีความหมายส่อไปทางลบเช่น ทางเพศ ความชั่วร้าย
ลาม : (V) ; take liberties with ; Related:be offensive to, be rude, talk offensively ; Syn:ลามปาม, ล่วงเกิน ; Ant:เคารพ ; Def:กระทำกิริยาไม่รู้จักที่ต่ำที่สูงเรื่อยไปต่อบุคคลเมื่อเห็นว่าเขาไม่ถือ ; Samp:แม่ห้ามลูกชายไม่ให้พูดจาลามถึงผู้ใหญ่
จ้วงจาบ : (V) ; be insulting ; Related:be insolent, be disrespectful, be offensive ; Syn:จาบจ้วง, อาจเอื้อม, ล่วงเกิน ; Def:ล่วงเกินผู้อื่นด้วยวาจา ; Samp:ผมปล่อยให้เขาจ้วงจาบกันด้วยอารมณ์ที่พล่านเดือด
บาดหู : (V) ; be unpleasant to the ear ; Related:be offensive to the ears, hurt one's feelings upon hearing ; Syn:ขัดหู ; Def:ระคายหูทนฟังไม่ได้ ทำให้ไม่สบอารมณ์ ; Samp:หล่อนรู้สึกบาดหูยามลูกสะใภ้ใช้วาจาลื้อๆ อั๊วะๆ ซึ่งหล่อนไม่ชอบฟัง