สาวแก่ :
(N) ;
old maid ;
Related:spinster ;
Syn:สาวทึนทึก ;
Def:ผู้หญิงที่มีอายุมากแล้วแต่ไม่ถึงกับชราซึ่งยังไม่ได้แต่งงาน ;
Samp:แกไปหลงอะไรกับสาวแก่คนนั้นหนักหนา หล่อนมีอะไรดีหรือ ;
Unit:คน ขึ้นคาน :
(V) ;
be an old maid ;
Related:be a spinster ;
Syn:เป็นโสด ;
Def:หาคู่แต่งงานที่คู่ควรไม่ได้ ;
Samp:ฉันว่าเธอขึ้นคานแน่ อายุ 35 แล้วยังไม่แต่งงานเลย เก่าๆ :
(ADJ) ;
old ;
Related:outdated, aged, ancient, antique ;
Ant:ใหม่ๆ, ทันสมัย ;
Def:ล้าสมัย, พ้นสมัย, ก่อน ;
Samp:เทคโนโลยีเก่าๆ ในโรงงานอุตสาหกรรมดูไม่ค่อยน่าไว้ใจในความเที่ยงตรงและปลอดภัย เฒ่า :
(ADJ) ;
old ;
Related:aged, elderly ;
Syn:แก่, ชรา, อาวุโส ;
Def:ที่มีอายุมาก ;
Samp:สถานการณ์เช่นนี้ ต้องทำให้เสือเฒ่าถอยหนีอย่างไม่เป็นท่า พุฒ :
(ADJ) ;
old ;
Syn:แก่, เฒ่า ;
Def:ที่มีอายุมากแล้ว สมัยก่อน :
(ADJ) ;
old ;
Related:ancient ;
Syn:อดีต, โบราณ ;
Def:เกี่ยวกับเวลาในอดีต ;
Samp:คนไทยสมัยก่อนใช้หางปลากระเบนซึ่งมีตุ่มสากแทนตะไบ ตาแก่ :
(N) ;
old man ;
Related:aged person, old fellow ;
Syn:คนแก่ ;
Def:คำเรียกบุคคลเพศชายที่มีอายุมากแล้ว อยู่ในวัยชรา ;
Samp:ตาแก่ที่ยืนหันหลังออกนอกบ้านเป็นคุณพ่อของเขา ตาแก่ :
(N) ;
old man ;
Related:aged person, old fellow ;
Syn:คนแก่ ;
Def:คำเรียกบุคคลเพศชายที่มีอายุมากแล้ว อยู่ในวัยชรา ;
Samp:ตาแก่ที่ยืนหันหลังออกนอกบ้านเป็นคุณพ่อของเขา ถ่านไฟเก่า :
(N) ;
old flame ;
Related:old lover ;
Def:ชายหญิงที่เคยรักใคร่หรือเคยได้เสียกันมาก่อน แม้เลิกร้างกันไป เมื่อมาพบกันใหม่ย่อมรักใคร่หรือปลงใจกันได้ง่ายขึ้น ;
Samp:ถ่านไฟเก่ายังคงคุอยู่ในอกเขา พฤฒาจารย์ :
(N) ;
old teacher ;
Related:professor, old Brahmin ;
Def:อาจารย์ผู้เฒ่า, พราหมณ์ผู้เฒ่า ;
Samp:เมื่อพระมเหสีประสูติพระราชกุมารออกมา พฤฒาจารย์ทั้งหลายก็ลงมือตรวจดวงชะตา ;
Unit:คน, ท่าน สมัยเก่า :
(N) ;
old days ;
Related:old times ;
Syn:สมัยก่อน, สมัยโบราณ ;
Ant:สมัยใหม่ ;
Def:พ้นสมัย ;
Samp:คนเรามีอายุที่ยืนยาวมากขึ้นไปจากสมัยเก่าเป็นผลจากความก้าวหน้าทางด้านการแพทย์และการรักษาพยาบาล สมัยเก่า :
(N) ;
old days ;
Related:old times ;
Syn:สมัยก่อน, สมัยโบราณ ;
Ant:สมัยใหม่ ;
Def:พ้นสมัย ;
Samp:คนเรามีอายุที่ยืนยาวมากขึ้นไปจากสมัยเก่าเป็นผลจากความก้าวหน้าทางด้านการแพทย์และการรักษาพยาบาล อีแก่ :
(PRON) ;
old lady ;
Related:old woman ;
Def:คำเรียกหญิงชราอย่างไม่เคารพ กรุงเก่า : (N) ; old capital ; Samp:พระนครศรีอยุธยาเคยเป็นกรุงเก่าของสยาม
กำนัล 2 :
(N) ;
maid of honour ;
Related:lady in waiting on the queen ;
Syn:นางกำนัล ;
Def:นางพนักงานผู้รับใช้ฝ่ายใน ;
Samp:นางมณโฑได้เป็นนางกำนัลของพระอุมาจนกระทั่งทศกัณฐ์มาขอประทานไป ข้าเก่าเต่าเลี้ยง :
(N) ;
old servant ;
Related:slave since childhood, one born in slavery ;
Syn:ข้าเก่า, คนเก่าคนแก่ ;
Def:คนที่อยู่ด้วยกันมานานในฐานะรับใช้จนไว้วางใจได้ ;
Samp:ทุกวันนี้คนรับใช้ที่เป็นข้าเก่าเต่าเลี้ยงสูญพันธุ์ไปแล้ว ;
Unit:คน คราว 2 : (N) ; old tom-cat ; Syn:แมวคราว ; Def:เรียกแมวตัวผู้ แก่ รูปร่างใหญ่ หน้าตาดุน่ากลัว และมีหนวดยาว ; Samp:ที่โกดังหลังวัดมีแมวคราวตัวใหญ่อาศัยอยู่
แตรงอน : (N) ; old Thai horn ; Def:แตรที่มีลักษณะปลายบานและโค้งงอนอย่างเขาควาย ใช้ในงานพระราชพิธี ; Unit:ตัว
เถ้า 2 :
(N) ;
old person ;
Syn:แก่, เฒ่า, แก่เฒ่า ;
Def:มีอายุมาก ;
Samp:จากการกระเซ้าครั้งนี้ เถ้าเจ้าเล่ห์เลยนึกสนุกเลียนแบบออกปากชวนทีเล่นทีจริงบ้าง โบราณ :
(ADJ) ;
old-fashioned ;
Related:outdated, outmoded, dated, out of date, unfashionable, ancient, antiquated, antique, archaic, primeval ;
Syn:เก่าก่อน, เก่า, เก่าแก่ ;
Samp:การคลอดแบบโบราณนั้นทำกันที่บ้าน ปัจฉิมวัย :
(N) ;
old-age ;
Related:final period of life ;
Syn:วัยชรา ;
Ant:ปฐมวัย ;
Samp:ไม่น่าเชื่อว่าคนปัจฉิมวัยอย่างคุณป้ายังจะสามารถรักษาความสาวได้เพียงนี้ พ่อเฒ่า :
(N) ;
old man ;
Related:grandpa, aged man ;
Ant:แม่เฒ่า ;
Def:สรรพนามที่ใช้เรียกชายชรา ;
Samp:ผมโตขึ้น แต่พ่อเฒ่าเหมือนเท่าเดิม ไม่แก่ไปกว่าเมื่อผมยังเล็กๆ ;
Unit:คน เพลงไทยเดิม : (N) ; old-style Thai song ; Related:traditional Thai song ; Samp:หากรู้จักเพลงไทยเดิม จะร้องเพลงสุนทราภรณ์ได้ดี ; Unit:เพลง
เพื่อนเก่า : (N) ; old friend ; Related:former friend ; Def:มิตรสหายที่คบกันมาเก่าแก่ ; Samp:ฉันได้รับหนังสือจากเพื่อนเก่าคนหนึ่งที่จากลากันนานกว่าปี
รุ่นยาย : (N) ; old generation
เรื่องเก่าแก่ :
(N) ;
old story ;
Def:เรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อนานมาแล้ว ;
Samp:เรื่องนี้เป็นเรื่องเก่าแก่จนผมเกือบจะลืมมันเสียสนิท ;
Unit:เรื่อง วัยชรา :
(N) ;
old age ;
Syn:วัยแก่, วัยดึก ;
Ant:วัยเด็ก ;
Def:ระยะที่อายุสูงแล้ว ;
Samp:ทั้งๆ ที่ท่านอยู่ในวัยชราแล้วแต่ก็ยังรั้งเก้าอี้หัวหน้าพรรคไว้ วัยสูงอายุ :
(N) ;
old age ;
Samp:คนที่เริ่มเข้าวัยสูงอายุก็ต้องมีการเปลี่ยนแปลงทางร่างกาย คือมีการร่วงโรยไปตามสังขาร สถานพักฟื้นคนชรา : (N) ; old folks' home ; Related:care center for the elderly, elders' residence, geriatric hospital