Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: one by one, one, One, by .

Thai-Eng Lexitron Dict : one by one, 581 found, display 1-50
  1. ทยอย : (ADV) ; one by one ; Related:in succession, one after another ; Samp:นักเก็งกำไรเกิดรู้สึกกลัวเมื่อเห็นดัชนีหุ้นลดลงจึงเริ่มทยอยขายหุ้นตามตลาดหุ้น
  2. เป็นรายตัว : (ADV) ; one by one ; Related:individually, separately, independently, singly ; Syn:เป็นรายบุคคล ; Samp:กรรมมาธิการการปกครองเรียกนายตำรวจผู้เกี่ยวข้องเข้าชี้แจงเรียงเป็นรายตัว
  3. เป็นรายตัว : (ADV) ; one by one ; Related:individually, separately, independently, singly ; Syn:เป็นรายบุคคล ; Samp:กรรมมาธิการการปกครองเรียกนายตำรวจผู้เกี่ยวข้องเข้าชี้แจงเรียงเป็นรายตัว
  4. รายตัว : (ADV) ; one by one ; Related:each, per capita ; Syn:แต่ละตัว, เรียงตัว ; Samp:ครูทำโทษคนที่ไม่ทำการบ้านเป็นรายตัว
  5. เรียงตัว : (ADV) ; one by one ; Syn:เรียงหน้า ; Def:ตามลำดับ ; Samp:เขาตัดสินใจหยิบปากกาเซ็นคำสั่งย้ายฟ้าผ่าผู้บริหารไล่เรียงตัวตั้งแต่ปลัดจนถึงข้าราชการชั้นผู้น้อย
  6. เรียงหน้า : (ADV) ; one by one ; Syn:เรียงตัว ; Def:ตามลำดับทีละคน, ทยอยทีละคน ; Samp:หมอหลายคนต่างทยอยเรียงหน้าออกมากระชากความชั่วร้ายที่เกิดขึ้นในกระทรวงสาธารณสุข
  7. ทีละ : (DET) ; each ; Related:one by one
  8. สับเปลี่ยน : (V) ; take turns ; Related:one by one ; Syn:เปลี่ยน, ผลัดกัน ; Samp:เขาและหล่อนสับเปลี่ยนกันขุดดินอยู่นานจนเหนื่อยหอบ
  9. สับเปลี่ยน : (V) ; take turns ; Related:one by one ; Syn:เปลี่ยน, ผลัดกัน ; Samp:เขาและหล่อนสับเปลี่ยนกันขุดดินอยู่นานจนเหนื่อยหอบ
  10. เป็นรายบุคคล : (ADV) ; individually ; Related:separately, one by one, singly ; Syn:เป็นรายตัว ; Ant:เป็นกลุ่ม ; Def:ทีละคนเรียงตามลำดับกันไป ; Samp:ผู้จัดการเรียกผู้สมัครเข้าสอบสัมภาษณ์เป็นรายบุคคล
  11. ปล่อยไป : (V) ; allow one to go (by) ; Related:let one pass (by), let go ; Def:ให้ผ่านไป ; Samp:รัฐบาลแนะนำให้สถาบันการเงินระมัดระวังเงินกู้ที่ปล่อยไปในภาคธุรกิจที่เป็นปัญหาคือการค้าหลักทรัพย์และอสังหาริมทรัพย์
  12. ปล่อยไป : (V) ; allow one to go (by) ; Related:let one pass (by), let go ; Def:ให้ผ่านไป ; Samp:รัฐบาลแนะนำให้สถาบันการเงินระมัดระวังเงินกู้ที่ปล่อยไปในภาคธุรกิจที่เป็นปัญหาคือการค้าหลักทรัพย์และอสังหาริมทรัพย์
  13. ช่วงทรัพย์ : (N) ; replace and equal one property to another property by the law ; Def:เอาทรัพย์สินอันหนึ่งแทนที่ทรัพย์สินอีกอันหนึ่ง ซึ่งมีฐานะทางกฎหมายอย่างเดียวกันกับทรัพย์สินอันก่อน
  14. ช่วงสิทธิ์ : (N) ; get one rightness by the law
  15. สไบเฉียง : (N) ; shawl used by a woman to wrap over one shoulder around her chest and back ; Syn:ผ้าสไบเฉียง, สไบ, ผ้าสไบ ; Def:ชื่อผ้าที่ผู้หญิงใช้ห่มสะพายเฉียง ; Samp:ผู้หญิงไทยสมัยก่อนห่มนุ่งสไบเฉียงกัน ; Unit:ผืน
  16. โดย : (PREP) ; by ; Related:by means of, through ; Syn:ด้วย ; Samp:ประชาชนไปทำงานโดยรถของขนส่งมวลชน
  17. ข้างๆ : (PREP) ; by ; Related:at the side of, near, next to, beside ; Syn:ติดกับ, ข้าง ; Def:เป็นคำเชื่อม มีความหมายว่า อยู่ติดกับหรืออยู่ใกล้กับ ; Samp:กระเป๋าเศษตังค์อยู่ข้างๆ กับกระเป๋าถือใบใหญ่นั่นแหละ
  18. ด้วย : (PREP) ; by ; Related:with, through ; Syn:โดย ; Def:คำนำหน้านามเพื่อให้รู้ว่านามนั้นเป็นเครื่องใช้หรือเป็นสิ่งที่ใช้เป็นเครื่องกระทำ ; Samp:เขาถูกฟันด้วยมีดเล่มโต
  19. ทาง 1 : (PREP) ; by ; Syn:โดย ; Samp:เขาสะดวกที่จะส่งเงินทางธนาณัติ มากกว่าโอนทางธนาคาร
  20. เอก : (N) ; one ; Syn:หนึ่ง
  21. เอ็ด 1 : (N) ; one ; Syn:หนึ่ง ; Def:ใช้เรียกจำนวนเลขที่มี 1 อยู่ท้าย เช่น 11 ว่า สิบเอ็ด 101 ว่า ร้อยเอ็ด ; Samp:กองทัพเรือยิงสลุดยี่สิบเอ็ดนัด
  22. อสงไขย : (N) ; number followed by 140 ciphers ; Related:one followed by 140 zeros, highest of the numerals ; Def:ชื่อมาตรานับจำนวนใหญ่ที่สุด คือ โกฏิยกกำลัง 20
  23. ทยอย : (V) ; follow one after another ; Related:come or go one by one, file, trickle ; Def:อาการที่ไปมาทีละน้อย ; Samp:นักเรียนทยอยกันขึ้นมาไหว้ครูในงานวันไหว้ครู
  24. ทางเรือ : (ADJ) ; by sea ; Related:by boat, by ship ; Syn:ทางน้ำ, ทางแม่น้ำ, ทางทะเล ; Samp:การขนส่งทางเรือเหมาะสมสำหรับอุตสาหกรรมการขนส่งมวลชน ; Unit:ทาง
  25. ผู้ดีแปดสาแหรก : (N) ; one who acts like an aristocrat ; Related:one who acts like a gentleman, people of the bluest blood ; Syn:ผู้ดี ; Def:โดยปริยายหมายถึงคนที่ทํากรีดกรายเอาอย่างผู้ดี ; Samp:นิสัยอวดโอ่ของเขาฟ้องว่าเขาเป็นพวกผู้ดีแปดสาแหรก ; Unit:คน
  26. ผู้รับภาระ : (N) ; one carrying a burden ; Related:one who shoulders a burden, responsibility, burden bearer ; Syn:คนรับภาระ, ผู้แบกภาระ, คนแบกภาระ ; Ant:ผู้โยนภาระ ; Def:ผู้ที่รับงานหนักตามหน้าที่ที่ผู้อื่นมอบให้ ; Samp:รัฐบาลเป็นผู้รับภาระในเรื่องอาหาร เรื่องเครื่องนุ่งห่มแก่นักโทษที่อยู่ในความคุ้มครองดูแล ; Unit:คน
  27. ทางไปรษณีย์ : (N) ; by post ; Related:by mail ; Samp:จดหมายที่ส่งทางไปรษณีย์ต้องติดแสตมป์ทุกครั้ง
  28. ทางรถไฟ : (N) ; by train ; Related:by rail ; Samp:ทุกวันนิลุบลจะกลับบ้านทางรถไฟ เพราะเร็วกว่ากลับทางเรือ
  29. ผู้ชี้แจง : (N) ; one who explains ; Related:one who clarifies/elucidates/illuminates/sheds light on ; Def:บุคคลที่พูดขยายความให้เข้าใจชัดเจนยิ่งขึ้น ; Samp:เขาเป็นผู้ชี้แจงให้ผู้บริหารเห็นความสำคัญของการสั่งซื้อสินค้า ; Unit:คน
  30. ผู้ด้อยโอกาส : (N) ; one who is disadvantaged ; Related:one who gets fewer opportunities ; Def:ผู้ที่มีโอกาสในสิ่งที่ดีๆ น้อยกว่าผู้อื่น ; Samp:การพัฒนาชุมชนมักมุ่งสู่ชุมชนชนบท ที่มีผู้ด้อยโอกาสทางสังคมจำนวนมาก
  31. ผู้ด้อยโอกาส : (N) ; one who is disadvantaged ; Related:one who gets fewer opportunities ; Def:ผู้ที่มีโอกาสในสิ่งที่ดีๆ น้อยกว่าผู้อื่น ; Samp:การพัฒนาชุมชนมักมุ่งสู่ชุมชนชนบท ที่มีผู้ด้อยโอกาสทางสังคมจำนวนมาก
  32. ผู้ประกอบอาชีพ : (N) ; one who earns his/her living ; Related:one who supports himself/herself ; Def:ผู้ที่ทำงานหารายได้เลี้ยงชีพ ; Samp:การทำโครงการของเรานั้น เราต้องเข้าไปสัมภาษณ์ผู้ประกอบอาชีพนั้นด้วยตนเอง ; Unit:คน, ราย
  33. ผู้พิจารณา : (N) ; one who consider carefully ; Related:one who deliberates ; Syn:คนพิจารณา ; Def:คนที่คิดในแง่มุมต่างๆ อย่างถี่ถ้วนเพื่อตัดสินใจ ; Samp:การรับแพทย์ประจำบ้านปีที่ 1 จะมีคณะกรรมการเป็นผู้พิจารณาจากข้อมูลในใบสมัคร ; Unit:คน
  34. ผู้เหี้ยมโหด : (N) ; one who is cruel ; Related:one who is ruthless ; Syn:คนเหี้ยมโหด, ผู้โหดเหี้ยม, ผู้โหดร้าย ; Ant:ผู้เมตตา, ผู้มีเมตตา ; Def:คนที่ไม่มีความเมตตาสงสาร ; Unit:คน
  35. ผู้อนุมัติ : (N) ; one who approves ; Related:one who grants permission ; Syn:คนอนุมัติ ; Ant:ผู้ขออนุมัติ ; Def:ผู้เห็นชอบให้ดำเนินการตามระเบียบที่กำหนดไว้ ; Samp:รัฐบาลไทยเป็นผู้อนุมัติสัมปทานแก่บริษัทชาวเดนมาร์ก เพื่อสร้างทางรถไฟสายแรกขึ้นในประเทศไทย ; Unit:คน
  36. ลัชชี : (N) ; one who feels shame ; Related:one who is shameful/bashful/timid ; Def:ผู้มีความละอาย, ผู้มีความกระดาก ; Unit:คน
  37. หนังหน้าไฟ : (N) ; one who suffers before others ; Related:first line of defense, one who bears the brunt of an attack ; Def:ผู้ได้รับเดือดร้อนก่อนผู้อื่น ; Samp:ผมต้องเป็นหนังหน้าไฟให้เขาด่า
  38. ออกชื่อ : (V) ; name ; Related:mention one by name, call someone by name ; Syn:บอกชื่อ, ขานชื่อ, ระบุชื่อ, แสดงชื่อ, เอ่ยชื่อ ; Samp:ขอให้ญาติโยมออกชื่อผู้ตายมาในกระดาษนี้ด้วย
  39. กัน : (PRON) ; one another ; Related:each other ; Def:คำประกอบท้ายกริยาของผู้กระทำตั้งแต่ 2 คน ขึ้นไป แสดงการกระทำร่วมกัน อย่างเดียวกัน หรือ ต่อกัน ; Samp:เธอและเขารักกันมานานแล้ว
  40. กันและกัน : (PRON) ; one another ; Related:each other ; Syn:ทั้งสองฝ่าย ; Samp:การขยายเครือข่ายระหว่างบริษัทสาขาจะมีผลกระทบต่อกันและกัน
  41. กัปปิยการก : (N) ; one who waits on Buddhist priest ; Related:Buddhist priest's attending boy ; Def:ผู้ปฏิบัติพระภิกษุในเรื่องปัจจัย 4 คือ จีวร อาหาร ที่อยู่อาศัย เครื่องนุ่งห่ม ; Samp:ทิดปลิวเป็นกัปปิยการกของหลวงปู่แจ่ม ; Unit:คน
  42. กากี่นั้ง : (N) ; one of us ; Related:intimate friends ; Syn:คนกันเอง, พวกเดียวกัน ; Samp:พวกเรามันเป็นกากี่นั้ง อยากทานอะไรก็หยิบเอาเลยนะไม่ต้องเกรงใจ ; Unit:คน
  43. ก้างขวางคอ : (N) ; one who causes interruption ; Related:(someone/something ) in the way ; Def:ผู้ขัดขวางไม่ให้ทำการได้สะดวก, ผู้ขัดขวางให้ผู้อื่นเสียประโยชน์ ; Samp:เขารู้ว่าเพื่อนเขาคอยทำตัวเป็นก้างขวางคออยู่เสมอเพื่อไม่ให้เขาได้สมหวัง
  44. ข้างเดียว : (ADV) ; one-sided ; Related:unilaterally ; Syn:ด้านเดียว, ฝ่ายเดียว ; Def:อย่างที่รู้สึกอยู่ฝ่ายเดียวเท่านั้น ; Samp:เธอรักผู้ชายคนนี้อยู่ข้างเดียวตลอดมา
  45. คนกันเอง : (N) ; one of us ; Related:familiar person, comrade, accustomed person, companion, acquaintance, intimate ; Syn:กากี่นั๊ง ; Def:พวกเดียวกัน, คนสนิทสนมกัน ; Samp:อาเห็นเป็นคนกันเองก็เลยให้เธอไปถามเขาดู ; Unit:คน
  46. เจ้ากรรม : (N) ; one who commits a sin ; Related:one's guilty of a sin ; Def:ผู้มีกรรมมาก, ผู้ก่อกรรม, ผู้มีบาปมาก
  47. โดยกำเนิด : (ADV) ; by birth ; Related:naturally ; Syn:แต่กำเนิด ; Def:ติดตัวมาตั้งแต่เกิด, เป็นมาตั้งแต่เกิด ; Samp:เด็กพิการเหล่านี้ตาบอดโดยกำเนิด
  48. โดยอาศัยอำนาจ : (ADV) ; by virtue of ; Samp:ข้อบังคับดังกล่าวเป็นข้อบังคับที่ออกโดยอาศัยอำนาจตามบทบัญญัติแห่งกฎหมาย
  49. ตีหนึ่ง : (N) ; one o'clock in the morning ; Related:1 a.m. ; Syn:หนึ่งนาฬิกา ; Samp:ตวงไปเป็นคนเสิร์ฟอาหารที่คาเฟ่แห่งหนึ่งแถวมีนบุรี ทำงานสายถึงตีหนึ่ง
  50. ถ้วนหน้า : (ADV) ; one and all ; Samp:บริษัทประกันภัยดาหน้าเข้าหารายได้จากการลงทุนใน กองทุนรวม กันถ้วนหน้า
  51. [1-50] | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-450 | 451-500 | 501-550 | 551-581

(0.1646 sec)