Thai-Eng Lexitron Dict : overcrowded, 19 found, display 1-19
อัดแอ :
(V) ;
be crowded ;
Related:be congested, be packed, be overcrowded ;
Syn:แออัด, ยัดเยียด ;
Ant:ว่าง, โล่ง ;
Def:ยัดเยียด, แน่น, แออัด ;
Samp:จตุรัสอัดแอไปด้วยผู้คน หนาแน่น :
(V) ;
overcrowd ;
Related:be dense, be crowded ;
Syn:คับคั่ง, แออัด ;
Samp:ในคืนนี้ผู้คนหนาแน่นคึกมากเป็นพิเศษ แจจน :
(ADJ) ;
crowded ;
Syn:เบียดเสียดกัน, ยัดเยียดกัน, แน่นกัน, อัดแอ, แจจัน แออัดยัดเยียด :
(ADJ) ;
crowded ;
Related:congested ;
Syn:แออัด, แน่น, ยัดเยียด ;
Ant:โล่ง, ว่าง ;
Samp:ผู้คนกำลังหลงใหลกับแสงสีบริเวณเวทีลีลาศ และเวทีประกวดนางงามอันแออัดยัดเยียดในสวนอัมพร คราคร่ำ :
(V) ;
be crowded with ;
Related:be packed with ;
Syn:เนืองแน่น ;
Samp:สถานีรถไฟคราคร่ำไปด้วยผู้คน คับคั่ง :
(V) ;
be crowded ;
Related:be jammed, be congested, be crammed, be tightly-packed ;
Syn:แน่น, แออัด, เนืองแน่น, เพียบ, ล้มหลาม, ยัดเยียด, เบียดเสียด, พลุกพล่าน ;
Samp:เนื่องมาจากบ้านเมืองมีความเจริญผู้คนคับคั่งที่ทางไม่พออยู่กันได้อย่างสบาย กษัตริย์ผู้ปกครองจึงต้องขยายอาณาเขตออกไป อัด :
(V) ;
be crowded ;
Related:be packed ;
Syn:เบียด, แน่น ;
Samp:พอรถจอดนิ่งคนที่อัดแน่นอยู่ข้างในค่อยๆ ทยอยกันลง แออัดยัดเยียด :
(V) ;
be crowded ;
Related:be congested ;
Syn:แออัด, แน่น, ยัดเยียด ;
Ant:โล่ง, ว่าง ;
Samp:ช่วงนี้ห้องสัมมนาแออัดยัดเยียด นักศึกษาและผู้ฟังอื่นๆ ทยอยเข้ามาจนห้องแน่น คั่ง :
(ADJ) ;
congested ;
Related:jammed, crowded ;
Def:ค้างอยู่, ออกัน, อัดแน่นอยู่ ;
Samp:ดินประสิวอาจทำให้มีการระคายเคืองต่อกระเพาะอาหาร และลำไส้อักเสบอาเจียน หรืออุจจาระเป็นเลือดคั่ง และอาจทำให้ถึงตายได้ ตกคลัก :
(V) ;
be stranded together in mass ;
Related:abound, be crowded in a small space ;
Syn:รวมกัน ;
Def:อาการที่ปลาเป็นต้นมารวมกันอยู่ในบ่อหรือหนองที่น้ำงวด ;
Samp:ปลาเล็กๆ ตกคลักอยู่ตามแหล่งน้ำขนาดเล็ก ตกคลัก :
(V) ;
congregate ;
Related:be congested, be over crowded ;
Syn:มาชุมนุม, มารวมกัน, อัดออกัน, แออัด, ตกปลัก, จมปลัก ;
Ant:กระจัดกระจาย ;
Def:โดยปริยายหมายถึงอาการที่คนมารวมกันมากๆ ไปไหนไม่ได้ ;
Samp:รถไฟตกรางทำให้ผู้โดยสารตกคลักเต็มสถานี จอแจ :
(V) ;
be bustling ;
Related:be busy, be congested, be crowded, be noisy ;
Syn:ชุลมุน, คับคั่ง, วุ่นวาย ;
Ant:สงบ, เงียบ, สงบเงียบ ;
Def:มีผู้คนคับคั่งและมีเสียงเซ็งแซ่ ;
Samp:ถนนกำลังจอแจไปด้วยยวดยานพาหนะ พลุกพล่าน :
(V) ;
swarm ;
Related:be busy, be crowded, be congested ;
Syn:ขวักไขว่, วุ่นวาย, จอแจ, คับคั่ง ;
Samp:คลองที่เราจัดเดินเรือนี้ มันไม่พลุกพล่านเหมือนคลองแสนแสบ ยัดเยียด :
(V) ;
crowd ;
Related:be crowded, be crammed, be jammed, flock, congregate, gather, mass, throng ;
Syn:เยียดยัด, เบียดเสียด ;
Def:เบียดกันแน่น, แออัดกันแน่น, ออกันอยู่ ;
Samp:ผู้คนยัดเยียดกันอยู่หน้าประตู รอเวลาที่ประตูจะเปิด ยั้วเยี้ย :
(ADV) ;
swarm ;
Related:be crowded, be thickly dotted ;
Syn:ยั้ว ;
Def:อาการที่คนหรือสัตว์จำนวนมากเคลื่อนไหวขวักไขว่ไปมา ;
Samp:น้ำเอ่อขึ้นมามากจนถึงกลางตลิ่ง ไส้เดือนหนีน้ำเป็นกลุ่มก้อนพันกันยั้วเยี้ยตามริมฝั่ง