น้ำตาลปึก :
(N) ;
palm sugar ;
Def:น้ำตาลเป็นรูปปึก ;
Samp:น้ำตาลปึกที่ตำบลนาป่า อำเภอเมืองชลบุรี มีชื่อเสียงจนได้เป็นสินค้าหนึ่งผลิตภัณฑ์หนึ่งตำบล ;
Unit:ปึก, ฝา ต้นตาล :
(N) ;
sugar palm tree ;
Related:toddy palm ;
Syn:ตาล ;
Samp:ได้มีการทำน้ำตาลจากต้นตาลกันมาก ;
Unit:ต้น ตะบองเพชร 1 : (N) ; sugar palm leaf ; Related:ceremonial palm leaf with one end knotted into triangle ; Def:ใบตาลที่ขมวดปลายลงอักขระ สำหรับใช้ในพิธีตรุษและโกนจุก
ใบตาล : (N) ; sugar palm leaf ; Def:ใบของต้นตาล ; Samp:เถียงนาปูพื้นด้วยฟาก มีใบตาลเป็นฝาและคลุมเป็นหลังคา ; Unit:ใบ
ตราขุนพล : (N) ; a cross marked at the bottom of a palm-sugar pot to protect against ghosts ; Def:ลายที่ขีดเป็นกากบาทที่ก้นหม้อตาล สำหรับปักไว้กันผี ; Samp:ชาวบ้านกำลังช่วยกันทำตราขุนพลเอาไว้ป้องกันผี ; Unit:ดวง
น้ำตาลทราย :
(N) ;
sugar ;
Related:granulated sugar ;
Syn:น้ำตาล ;
Def:น้ำตาลที่มีลักษณะเม็ดละเอียดอย่างทราย ;
Samp:เวลาจะเชื่อมกล้วยทีต้องใช้น้ำตาลทรายเป็นกิโล ซองมือ :
(N) ;
palm ;
Def:ฝ่ามือที่รวมนิ้วมือให้ห่อเข้าเพื่อรับสิ่งของ น้ำตาล :
(N) ;
sugar ;
Syn:น้ำตาลทราย ;
Def:สารประกอบคาร์โบไฮเดรตประเภทโมโนแซ็กคาไรด์ และไดแซ็กคาไรด์ ซึ่งมีรสหวาน โดยมากได้จากตาล มะพร้าว อ้อย ;
Samp:ขนมร้านนี้หวานมากคงจะใส่น้ำตาลเยอะ ปาล์ม :
(N) ;
palm ;
Syn:ต้นปาล์ม ;
Def:ชื่อเรียกไม้ต้นหรือไม้พุ่มในวงศ์ Palmae ชนิดที่นำเข้ามาจากต่างประเทศ ;
Samp:ผลไม้แนวใหม่ที่เริ่มมีในจังหวัดชุมพรก็มีอย่างทุเรียนหมอนทอง สวนปาล์ม ;
Unit:ต้น ฝ่ามือ :
(N) ;
palm ;
Def:พื้นของมือ ;
Samp:สุเทพใช้ฝ่ามือตบโต๊ะอย่างแรงด้วยความโกรธ ;
Unit:ข้าง อุ้งมือ :
(N) ;
palm ;
Def:ส่วนกลางของฝ่ามือ ;
Samp:เขาจ้องมองภาพอันสยดสยองของเหยื่อในอุ้งมือของฆาตกร ตาล :
(N) ;
Toddy palm ;
Related:Borassus flabellifer Linn., palmyra palm, fan-palm, sugar palm ;
Syn:ต้นตาล ;
Def:ชื่อไม้ต้นชนิด Borassus flabellifer Linn. ในวงศ์ Palmae ใบใหญ่ ดอกเพศผู้และเพศเมียแยกกันอยู่คนละต้น ตาลตัวผู้ออกดอกเป็นงวงคล้ายมะพร้าว ไม่มีผล ตาลตัวเมียออกดอกเป็นช่อเดี่ยวๆ ผลใหญ่กลมโตเป็นทะลาย ;
Samp:จังหวัดเพชรบุรีเป็นจังหวัดที่มีตาลมากที่สุดในประเทศไทย ;
Unit:ต้น เต้าส่วน :
(N) ;
kind of Chinese dessert made of boiled soybean, sugar, coconut milk ;
Def:ชื่อของหวานชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งเปียกกวนกับถั่วเขียวที่เอาเปลือกออกแล้วราดน้ำกะทิ ;
Samp:เธอทำเต้าส่วนได้อร่อยมาก ฝ่า 1 :
(N) ;
palm (of hand), sole (of foot) ;
Syn:ฝ่ามือ, ฝ่าเท้า ;
Def:พื้นของมือและเท้า, มักพูดคู่กันว่า ฝ่ามือฝ่าเท้า ;
Samp:เขาทั้งสองพังพาบลงไปอีกพร้อมทั้งฝ่าเท้านับเป็นสิบๆ คู่ที่ย่ำไปบนแผ่นหลัง กะแช่ :
(N) ;
palm wine ;
Related:toddy, rice liquor, fermented palm juice ;
Syn:น้ำตาลเมา ;
Def:น้ำเมาหมักแช่เชื้อ แต่ยังมิได้กลั่นเป็นสุรา ;
Samp:เขากินกะแช่มากเกินไปจนเมา น้ำตาลเมา :
(N) ;
palm wine ;
Related:toddy, rice liquor, fermented palm juice ;
Def:น้ำตาลสดที่ผสมเปลือกไม้เผาบางชนิดหมักแช่ไว้ ;
Samp:น้ำตาลเมานี้มีรสนุ่มนวล คืบ :
(N) ;
palm span ;
Syn:ฝ่ามือ ;
Def:ระยะจากปลายหัวแม่มือไปจนถึงปลายนิ้วกลางเมือกลางออก ;
Samp:เขาวัดโดยการใช้คืบของมือแทนใช้ไม้บรรทัด ทาง 2 : (N) ; palm leaf ; Def:ใบของต้นไม้บางชนิด ; Samp:ในวันหยุด พ่อมักจะใช้เวลาว่างในการตัดทางมะพร้าวที่เกะกะทิ้ง ; Unit:ทาง
อ้อย :
(N) ;
sugar cane ;
Def:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Saccharum officinarum Linn. ในวงศ์ Gramineae ขึ้นเป็นกอ ลำต้นเป็นปล้อง ข้างในตัน มีหลายพันธุ์ เช่น อ้อยขาไก่ อ้อยตะเภา หีบเอาน้ำหวานทำน้ำตาลทรายหรือใช้ดื่ม หรือเคี้ยวกินแต่น้ำหวาน ;
Samp:ประเทศญวนมุ่งพัฒนาการปลูกข้าวและอ้อยเป็นส่วนใหญ่ อ้อยควั่น : (N) ; sugar cane peeled and chopped ; Def:อ้อยที่ปลอกเปลือก แล้วหั่นเป็นข้อๆ ใช้เคี้ยวเอาแต่น้ำหวาน ; Samp:หล่อนไปซื้ออ้อยควั่นเสียบไม้เป็นพุ่มกลมสวยมาจากแม่ค้าหน้าซอย
อีเห็น : (N) ; palm civet ; Syn:มูสัง, กระเห็น ; Def:ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Viverridae ซึ่งเป็นวงศ์เดียวกับชะมด และพังพอน ลำตัวเรียวยาวขาสั้น หางยาว ปากแหลมยาว ออกหากินในเวลากลางคืน มีต่อมกลิ่นที่ก้นทำให้ตัวมีกลิ่นแรง ; Samp:นอกจากพญากระรอกแล้ว กระรอกป่า และกระรอกบิน ตลอดจนชะมด อีเห็น ล้วนแต่มีนิสัยขี้ขโมยทั้งนั้น ; Unit:ตัว
น้ำตาลกรวด : (N) ; crystalline sugar ; Related:rock sugar ; Def:น้ำตาลที่มีลักษณะเป็นก้อนคล้ายกรวด คล้ายสารส้ม มีสีขาว ; Samp:เขาประดับร้านด้วยการนำน้ำตาลกรวดมาย้อมสีใส่ขวดโหลตั้งโชว์เอาไว้ ; Unit:ก้อน
หวาย : (N) ; rattan (palm) ; Related:wicker (palm) ; Def:ชื่อเรียกปาล์มหลายชนิดหลายสกุลในวงศ์ Palmae ขึ้นเป็นกอ ลำต้นยาวทอดเลื้อย ผิวเกลี้ยงเหนียว กาบและก้านใบมีหนาม ; Samp:มนุษย์ได้นำต้นหรือเถาของหวายมาใช้ทำเครื่องเรือน และเครื่องจักสาน
กระยาสารท :
(N) ;
Thai sweet made of rice, nut, sesame-seeds and sugar ;
Related:u ;
Def:ขนมทำด้วยถั่วงาและข้าวเม่าข้าวตอก กวนกับน้ำตาล แต่เดิมนิยมทำเฉพาะในเทศกาลสารท ;
Unit:ชิ้น กลางใจมือ :
(N) ;
the middle of the palm ;
Syn:กลางฝ่ามือ, อุ้งมือ ;
Samp:นางเอกเรื่องนั้นมีปานแดงอยู่กลางใจมือ กลางฝ่ามือ :
(N) ;
the middle of the palm ;
Syn:กลางใจมือ, อุ้งมือ ;
Def:ส่วนกลางของฝ่ามือ ;
Samp:คุณยายวางเม็ดแป้งกลางฝ่ามือ แล้วบี้ด้วยฝ่ามืออีกข้างจนเป็นผงละเอียด กากะเยีย : (N) ; stand for palm-leaf books ; Related:folding wooden bookrest ; Def:เป็นเครื่องสำหรับวางหนังสือใบลานทำด้วยไม้ 8 อัน ร้อยไขว้กันไว้
แกงบวด : (N) ; kind of sweetmeat made of fruit boiled in coconut milk and sugar ; Def:ของหวานที่ใช้ผลไม้ เผือก มัน ฟักทอง ต้มกับน้ำตาล และกะทิ ; Samp:แม่ค้าขายมันแกงบวด
ขนมจาก : (N) ; Thai sweetmeat made of flour, coconut and sugar ; Def:ชื่อขนมชนิดหนึ่งทำด้วยแป้งข้าวเหนียวผสมมะพร้าวกับน้ำตาล ห่อด้วยใบจากแล้วปิ้ง ; Samp:ประโยชน์ของใบจากใช้ประโยชน์ได้มากมายเช่น ทำขนมจาก ใช้เย็บมุงหลังคา ; Unit:ชิ้น, อัน
ขนมทองเอก : (N) ; Thai sweetmeat made of egg yolk and sugar ; Def:ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยไข่แดงกวนกับน้ำตาลจนแห้ง อัดใส่พิมพ์เป็นรูปต่างๆ มีทองคำเปลวปิด ; Samp:ขนมทองเอกถือว่าเป็นขนมที่มีความหมายเป็นมงคล
ขนมผิง : (N) ; Thai sweetmeat made of flour, egg and sugar ; Def:ชื่อขนมอย่างหนึ่งทําด้วยแป้ง ไข่ น้ำตาล ใช้อังไฟให้สุก มีรูปแบนๆ คล้ายไข่แมงมุม
คาดหมัด : (V) ; wrap a piece of cloth around one's palm ; Related:prepare for fighting ; Def:เอาเชือกพันมือเพื่อเตรียมชกมวย ; Samp:นักมวยฝ่ายแดงกำลังคาดหมัด
งอบ : (N) ; a hat made of bamboo and palm leaves shaped like an inverted basin ; Related:a kind of farmer's hat ; Syn:หมวกสานไม้ไผ่ ; Def:เครื่องสวมหัวสำหรับกันแดดและฝน สานด้วยตอกไม้ไผ่ กรุด้านนอกด้วยใบลาน รูปคล้ายกระจาดคว่ำ มีรังสำหรับสวม ; Samp:ยายปลงหาบลงข้างทางแล้วปลดงอบมากระพือลม ; Unit:ใบ
จั่น : (N) ; blossom or spadix of the coconut or betel palm ; Def:ช่อดอกหมากหรือช่อดอกมะพร้าวเมื่อยังอ่อนอยู่ ; Unit:จั่น
จาก : (N) ; nipa palm ; Def:ชื่อปาล์มชนิดหนึ่ง ขึ้นเป็นกออยู่ตามป่าเลนหรือริมฝั่งน้ำกร่อยตื้นๆ ใบใช้มุงหลังคาและกรุฝา ออกดอกเป็นช่อยาว ผลรวมเป็นทะลาย กินได้ ; Samp:ทางแถบชายฝั่งทะเลภาคตะวันออกจะเห็นจากขึ้นอยู่ทั่วไป ; Unit:ต้น
ช่อม่วง : (N) ; kind of sweet-flour cake filled with sugar and coconut-meat ; Def:ชื่อขนมชนิดหนึ่ง
ชิด 2 : (N) ; nipa palm ; Related:Arenga pinnata ; Syn:ลูกชิด ; Def:เรียกเนื้อในเมล็ดอ่อนของต้นตาว ; Samp:เขาชอบกินไอติมใส่ลูกชิด
ต้นหมาก : (N) ; betel palm ; Samp:ถ้าไม่มีไม้ไผ่ เขาก็ใช้ต้นหมากมาผ่าเป็นชิ้นเล็กๆ แทนไม้ไผ่ก็ได้
ทาง 2 : (CLAS) ; qualifier for palm leaves ; Def:ลักษณนามเรียกใบของต้นไม้บางชนิด ; Samp:พ่อตัดทางมะพร้าว 10 ทาง เพื่อนำมาคลุมต้นไม้ต้นเล็กๆ ที่เพิ่งปลูก
น้ำตาลก้อน : (N) ; cube sugar
แบมือ :
(V) ;
open the palm of the hand ;
Related:hold out one's hand ;
Syn:หงายมือ ;
Ant:กำมือ ;
Def:หงายมือเหยียดนิ้วทั้ง 5 ออก ;
Samp:เด็กข้างถนนถือวิสาสะล้างๆ ถูๆ รถแล้วแบมือขอตังค์ห้าบาท ปลากริม : (N) ; name of a Thai sweetmeat made of vermicelli, coconut milk and sugar ; Syn:ปรากริมไข่เต่า, ขนมปลากริมไข่เต่า ; Def:ชื่อขนมชนิดหนึ่งทำด้วยแป้งต้ม ใส่กะทิ และน้ำตาล ; Samp:ขนมปลากริมเจ้านี้มีชื่อมานานแล้ว
ปลาตะเพียน : (N) ; fishshaped ornaments made of palm leaf ; Def:เครื่องแขวนเหนือเปลให้เด็กดู ทำด้วยใบตาลเป็นต้น ; Samp:เฉลียวสานปลาตะเพียนจากใบมะพร้าวอย่างสุดฝีมือเพื่อลูกชายคนแรกของเขา ; Unit:พะวง
ปูเล :
(N) ;
sheath covering the inflorescence especially of the areca palm ;
Syn:กาบปูเล ;
Samp:คุณยายใช้กาบปูเลทำกระทง แป้งจี่ :
(N) ;
kind of sweetmeat made of glutinous rice, coconut, salt and sugar ;
Syn:ขนมแป้งจี่ ;
Def:ชื่อขนมอย่างหนึ่งมักทำด้วยแป้งข้าวเหนียวดำผสมกับมะพร้าว เกลือ น้ำตาล แล้วทอดเป็นแผ่นเล็กๆ แบนๆ ลงบนกระทะแบนที่ทาน้ำมันน้อยๆ ;
Samp:แม่ค้าคนนั้นทำแป้งจี่หวานมันอร่อยมาก ;
Unit:ชิ้น,อัน ลายมือ : (N) ; lines on the palm of the hand ; Syn:เส้นลายมือ ; Ant:ลายเท้า ; Def:รอยเส้นที่ฝ่ามือและนิ้ว ; Samp:ในการดูลายมือจะมีเส้นหนึ่งที่หมายถึงการศึกษา
อินทผลัม : (N) ; date palm ; Related:Phoenix dactylifera Linn. ; Syn:อินทผาลัม ; Def:ชื่อปาล์มชนิด Phoenix dactylifera Linn. ในวงศ์ Palmae ผลกินได้
กระแบะมือ :
(N) ;
handful ;
Related:palm of the hand ;
Ant:มาก, มากมาย ;
Def:ขนาดเท่ามือ ;
Samp:เขามีลูกหินอยู่กระแบะมือ