ถุงกระดาษ :
(N) ;
paper bag ;
Def:ถุงที่พับด้วยกระดาษ ;
Samp:ถ่านที่ใช้ในการหุงต้มนี้ เขาจะจัดใส่ถุงกระดาษ กระชุ หรือกระสอบวางขายตามร้านเครื่องชำทั่วไป ;
Unit:ใบ, ลูก กระเป๋า :
(N) ;
bag ;
Related:pocket, shopping bag ;
Def:เครื่องใช้รูปคล้ายถุงหรือกระเพาะสำหรับใส่สิ่งของต่างๆ มีฝาปิดเปิดได้ มีหูสำหรับหิ้วหรือสะพาย ;
Samp:กระเป๋ามีหลายแบบ เช่น กระเป๋าถือของผู้หญิง กระเป๋าใส่เสื้อผ้า กระเป๋าเอกสาร ;
Unit:ใบ, ลูก กระดาษ :
(N) ;
paper ;
Def:วัตถุเป็นแผ่นบางๆ โดยมากทำจากใยเปลือกไม้ ฟาง หญ้า หรือ เศษผ้า เป็นต้น ใช้เขียนหรือพิมพ์หนังสือ หรือห่อของและอื่นๆ ;
Samp:ชาวบ้านใช้เยื่อสามาทำกระดาษ ;
Unit:แผ่น ถุง :
(N) ;
bag ;
Def:เครื่องใช้สำหรับใส่ของ ทำด้วยวัสดุต่างๆ เช่น กระดาษ ผ้า หนัง พลาสติก เป็นต้น ก้นปิด ปากเปิด บางชนิดปากมีหูรูดหรือหูหิ้ว ;
Samp:ผมต้องทำหน้าที่ทุกอย่างตั้งแต่เขียนบิล เก็บเงิน ทอนเงิน เอาหนังสือใส่ถุง ในบางครั้งยังต้องคอยตอบคำถามของลูกค้าคนอื่นๆ ;
Unit:ใบ, ลูก ย่าม :
(N) ;
bag ;
Related:satchel, kitbag, sack ;
Syn:กระเป๋า, ถุงย่าม ;
Def:เครื่องใช้สำหรับใส่สิ่งของเล็กๆ น้อยๆ ทำด้วยผ้า มีหูหรือสายในตัวสำหรับสะพาย ;
Samp:ดอมล้วงมือเข้าไปในย่ามที่คล้องไหล่ หยิบไข่ต้มออกมาแจกเพื่อนๆ ;
Unit:ใบ กระดาษข่อย : (N) ; paper made from the fibres of streblus asper ; Def:กระดาษที่ทำจากเปลือกข่อย ; Unit:แผ่น
กระดาษเช็ดปาก :
(N) ;
paper napkin ;
Related:napkin ;
Samp:ร้านอาหารที่นี่มีกระดาษเช็ดปากวางไว้บนโต๊ะเสมอ ผิดกับบางร้านต้องขอจึงจะเอามาให้ ;
Unit:แผ่น คลิปหนีบกระดาษ : (N) ; paper clip
เครื่องตัดกระดาษ : (N) ; paper cutter ; Samp:ตอนนี้ทางร้านกำลังอยากได้เครื่องตัดกระดาษขนาดใหญ่ไว้ใช้งาน
เทปกระดาษ : (N) ; paper tape
รุน 2 : (N) ; bag-net for catching prawns and shrimps ; Def:เครื่องช้อนกุ้งชนิดหนึ่ง ; Unit:อัน
เสือกระดาษ :
(N) ;
paper tiger ;
Def:ประเทศ องค์การ หรือผู้ที่ทำท่าทีประหนึ่งมีอำนาจมาก แต่ความจริงไม่มี ;
Samp:จเรตำรวจจะล้างภาพเสือกระดาษออกไปได้หรือไม่ ปัจจัยสำคัญอยู่ที่รัฐมนตรีมหาดไทย กระดาษฟาง : (N) ; straw paper ; Related:coarse paper, rice paper ; Def:กระดาษที่ทำจากฟางข้าว เนื้อบางฟ่าม ; Samp:กระดาษฟางเปื่อยและยุ่ยง่าย ; Unit:แผ่น
กระดาษโรเนียว : (N) ; duplicating paper ; Related:mimeographing paper ; Samp:ครั้งนี้โรงพิมพ์สั่งซื้อกระดาษโรเนียวมาก ; Unit:แผ่น
กระดาษอาร์ต : (N) ; art paper ; Related:coated paper ; Def:กระดาษหนาเนื้อดีและเป็นมัน สำหรับใช้พิมพ์ภาพสีได้ ; Samp:กระดาษอาร์ตเป็นกระดาษอย่างดีที่ใช้พิมพ์หนังสือ ; Unit:แผ่น
ทิชชู :
(N) ;
tissue paper ;
Related:toilet paper ;
Syn:กระดาษทิชชู, กระดาษชำระ ;
Samp:นักท่องเที่ยวชาวต่างประเทศที่เข้ามาท่องเที่ยวในชุมชน มีขยะมากเกินจำเป็น และทิ้งไว้ให้เป็นภาระของชุมชนในการจัดการ เช่น กล่องโฟมใส่อาหาร ถุงพลาสติก ทิชชู เป็นต้น เศษกระดาษ : (N) ; scarp of paper ; Related:piece of paper, waste paper, bits of paper ; Def:กระดาษชิ้นเล็กชิ้นน้อยที่ทิ้งรกเกลื่อน ; Samp:คนญี่ปุ่นรักษาความสะอาดของบ้านเมืองไม่ทิ้งเศษกระดาษ ขยะมูลฝอยตามถนนหนทาง
กระดาษเขียนจดหมาย :
(N) ;
writing paper ;
Related:note paper, letter paper, stationery ;
Def:กระดาษที่ใช้สำหรับเขียนจดหมายโดยเฉพาะ ส่วนใหญ่เป็นกระดาษเนื้อเหนียว น้ำหนักเบา อาจมีลวดลายสีสันสวยงาม ;
Samp:ร้านนี้ขายกระดาษเขียนจดหมายลายการ์ตูนราคาไม่แพง ;
Unit:แผ่น กระดาษกรอง :
(N) ;
filter paper ;
Samp:กลุ่มกรีนพีซเปิดเผยว่าสารไดอ็อกซินในกระดาษกรองผงกาแฟจะละลายเข้าไปในกาแฟถึง 50 % กระดาษไข : (N) ; stencil paper ; Related:waxed sheet ; Syn:กระดาษลอกลาย ; Def:กระดาษอาบไขที่ใช้ในการทำแบบลวดลาย หรือพิมพ์อัดสำเนาแม่พิมพ์ในการพิมพ์โดยเครื่องอัดสำเนา ; Unit:แผ่น
กระดาษเงินกระดาษทอง : (N) ; silver and gold paper ; Def:กระดาษสีเงินสีทองด้านหนึ่งที่คนจีนใช้เผาไฟในพิธีไหว้เจ้าเป็นต้น ; Samp:ลูกหลานชาวจีนพากันการเผากระดาษเงินกระดาษทองให้แก่บรรพบุรุษผู้ล่วงลับไปแล้ว ; Unit:แผ่น
กระดาษปอนด์ : (N) ; fine printing paper ; Def:กระดาษสีขาวเนื้อดีที่ใช้ในการพิมพ์หนังสือ ; Samp:หนังสือเล่มนี้กระดาษที่ใช้พิมพ์เป็นกระดาษปอนด์อย่างดี ; Unit:แผ่น
กระดาษว่าว : (N) ; kite-making paper ; Def:กระดาษที่ใช้ทำว่าว ส่วนใหญ่เป็นกระดาษที่ไม่โปร่ง ; Samp:เมื่อลมฤดูร้อนพัดมาพวกเราก็จะเตรียมกระดาษว่าวสำหรับทำว่าวแล้ว ; Unit:แผ่น
กระดาษสา : (N) ; mulberry paper ; Def:กระดาษที่ทำจากเปลือกต้นสา ; Samp:แม้จนทุกวันนี้ ชาวบ้านในหลายพื้นที่ของภาคเหนือก็ยังคงทำกระดาษสาด้วยวิธีการแบบโบราณ ; Unit:แผ่น
กระดาษสี : (N) ; colored paper ; Samp:้กระดาษสีใช้ขลิบริมแฟ้มเพื่อความสวยงามได้ ; Unit:แผ่น
กระเป๋านักเรียน :
(N) ;
school bag ;
Syn:กระเป๋าหนังสือ ;
Samp:พี่ของเขาเป็นเด็กดีพอกลับถึงบ้านปุ๊บก็จะรื้อกระเป๋านักเรียนทำการบ้านทันที ;
Unit:ใบ, ลูก กระเป๋าสะพาย :
(N) ;
shoulder bag ;
Def:กระเป๋าถือของสตรี มีสายยาวสำหรับคล้องไหล่ ;
Samp:ของแค่นิดเดียวใส่กระเป๋าสะพายไปก็ได้ กระสาบ : (N) ; leather bag ; Def:หนังที่เย็บเหมือนกระสอบ
ก๊อบปี้ :
(N) ;
carbon paper ;
Related:copy, a copying press ;
Syn:กระดาษก๊อบปี้ ;
Def:กระดาษที่ใช้ทำสำเนา ;
Unit:แผ่น ดอกไม้จีน 2 : (N) ; Chinese paper flower ; Def:ดอกไม้กระดาษแบบจีน
ดองยา : (V) ; put the macerated drugs tied in a bag and soaked in brandy or wine ; Def:แช่เครื่องยาไว้ในของเหลวมีเหล้าเป็นต้น ; Samp:เขาดองยาไว้ขาย
ตราภูมิ : (N) ; an official paper granting immunity from taxes and convee ; Def:หนังสือคู่มือสำหรับคุ้มส่วยสาอากรและการเกณฑ์ต่างๆ ; Samp:การเก็บอากรจะต้องดูตราภูมิประกอบการพิจารณา
ถุงก๊อบแก๊บ :
(N) ;
plastic bag ;
Syn:ถุงพลาสติก ;
Def:ถุงสำหรับใส่สิ่งของ ทำจากพลาสติกบางๆ ;
Samp:ของหนักเกินไปจึงทำให้ถุงก๊อบแก๊บที่ใส่ของขาด ;
Unit:ใบ ถุงตะเครียว : (N) ; a bag which is closed by means of a string run through loops ; Syn:ถุงตะเคียว ; Def:ถุงที่ถักด้วยด้ายหรือไหม เป็นต้น เป็นตาโปร่ง มีหูรูด สำหรับหุ้มถลกบาตร (ใช้เฉพาะในพิธีอุปสมบท) ; Unit:ใบ, ลูก
ถุงนอน :
(N) ;
sleeping bag ;
Samp:ทุกคนต่างหยิบข้าวของที่จำเป็น เช่น ผ้าห่ม หมอน หรือถุงนอน เพื่อเดินทางเข้าหมู่บ้านสวน ถุงพลาสติก :
(N) ;
plastic bag ;
Syn:ถุงก๊อบแก๊บ ;
Def:ถุงใส่สิ่งของทำจากพลาสติก ;
Samp:ถ้าเรานั่งรถไปทั่วประเทศไทยสองข้างทาง สิ่งที่เราจะไม่มีวันเลือนหายไปคือ เศษถุงพลาสติกอยู่ไปทั่ว ;
Unit:ใบ ถุงพลาสติก :
(N) ;
plastic bag ;
Syn:ถุงก๊อบแก๊บ ;
Def:ถุงที่ทำจากพลาสติกใช้ใส่สิ่งของต่างๆ ;
Samp:ภายในห้องเก็บของที่อยู่บริเวณหลังบ้านมีถุงพลาสติกเก็บไว้เป็นจำนวนมาก ;
Unit:ถุง, ใบ ปอนด์ :
(N) ;
fine printing paper ;
Syn:กระดาษปอนด์ ;
Def:เรียกกระดาษฟอกเนื้อดี สีขาว ที่ใช้พิมพ์หนังสือคุณภาพดีกว่ากระดาษปรู๊ฟว่ากระดาษปอนด์ ;
Samp:ทางโรงพิมพ์ประกาศขึ้นราคาหนังสือ เนื่องมาจากว่ากระดาษปอนด์ที่ใช้พิมพ์มีราคาสูงขึ้น ;
Unit:แผ่น ภาคนิพนธ์ : (N) ; term paper ; Related:term report ; Def:รายงานการค้นคว้าประจำภาคเรียน ; Samp:นักศึกษาทุกคนต้องส่งภาคนิพนธ์ภายในอาทิตย์นี้เท่านั้น ; Unit:ฉบับ
สายรุ้ง : (N) ; rainbow paper ; Syn:กระดาษสายรุ้ง ; Def:กระดาษสีต่างๆ ทำเป็นแถบเล็กยาว ใช้ขว้างแสดงความรื่นเริงหรือตกแต่งสถานที่ ; Samp:ภายในงานถูกตกแต่งด้วยดอกไม้และสายรุ้ง ; Unit:เส้น
อาร์ต :
(N) ;
art paper ;
Syn:กระดาษอาร์ต ;
Def:กระดาษมัน หนา เนื้อดี ;
Samp:กระดาษอาร์ตเป็นกระดาษอย่างดีใช้พิมพ์หนังสือ กระสอบ :
(N) ;
sack ;
Related:bag ;
Def:เครื่องสานหรือทอด้วยต้นกระจูดหรือป่านปอ สำหรับบรรจุข้าวและของอื่นๆ ;
Samp:โรงงานบรรจุน้ำตาลไว้ในกระสอบเพื่อเตรียมส่งออก ;
Unit:ใบ, ลูก กุหนี :
(N) ;
gunny sack ;
Related:bag ;
Syn:งู่หนี ;
Def:กระสอบป่าน ;
Samp:เราสองคนช่วยกันตวงและอัดข้าวลงกุหนีอยู่เกือบตลอดบ่าย ;
Unit:ใบ, ลูก เอกสาร :
(N) ;
document ;
Related:paper ;
Def:หนังสือที่เป็นหลักฐาน ;
Samp:นักศึกษาที่อยู่ห่างไกลจากสถาบันการศึกษา สามารถค้นหาเอกสารได้โดยใช้ระบบคอมพิวเตอร์ ;
Unit:ฉบับ หนังสือพิมพ์ :
(N) ;
newspaper ;
Related:paper, press ;
Def:สิ่งที่พิมพ์ข่าวและความเห็นเป็นต้นเสนอประชาชน ตามปกติออกเป็นรายวัน ;
Samp:ข่าวของเขาขึ้นหน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์มาหลายวันแล้ว ;
Unit:ฉบับ กระดาษแข็ง :
(N) ;
cardboard ;
Related:paper board, pulp board, millboard ;
Samp:ฉันตัดกระดาษแข็งเป็นรูปสัตว์หลายชนิดให้น้องเป็นของเล่น ;
Unit:แผ่น ธนบัตร :
(N) ;
banknote ;
Related:paper money, bill, note, government note, bank bill ;
Syn:แบงค์ ;
Def:บัตรที่ออกใช้เป็นเงินตรา ซึ่งใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายโดยไม่จำกัดจำนวน ;
Unit:ใบ, ฉบับ คลิป :
(N) ;
clip ;
Related:bulldog clip, paper clip ;
Syn:ที่หนีบกระดาษ, ตัวหนีบกระดาษ