Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
persistent
, then
persistence
,
persistent
,
persistently
,
persistents
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
persistent
, 19 found, display 1-19
ตะบัน 1
:
(V)
;
be
persistent
;
Related:
be obstinate, be stubborn, be pig-headed, be obdurate
;
Syn:
ดื้อดึง, ดึงดัน
;
Samp:
แกตะบันสวมเสื้อตัวเดียวกันตั้งเดือน
หมั่น
:
(V)
;
keep on
;
Related:
persistent
;
Syn:
เพียร
,
พยายาม
;
Ant:
ขี้เกียจ
;
Def:
ทำหรือประพฤติเป็นปกติสม่ำเสมอ
;
Samp:
คะแนนเป็นสิ่งล่อใจเขา ทำให้เขาหมั่นเรียนและอ่านหนังสือ
ทู่ซี้
:
(V)
;
persist
;
Related:
persistent
,
fight
,
struggle
,
persevere
,
continue
,
keep on
,
insist
;
Syn:
ทน
, ทนไป
;
Samp:
เธอคงจะต้องทู่ซี้อยู่กินกับเขาไปจนตาย
แน่วแน่
:
(V)
;
be determined
;
Related:
be resolute, be firm, be intent, be steadfast, be
persistent
;
Syn:
แน่แน่ว
;
Def:
อาการที่ใจมุ่งมั่นอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
;
Samp:
เขาแน่วแน่อยู่ในศาสนาและพระผู้เป็นเจ้าอย่างมาก
ความคงอยู่
:
(N)
;
persistence
;
Related:
existence
;
Syn:
ความดำรงอยู่
;
Samp:
การอนุรักษ์วัฒนธรรมคือการรักษาหรือการสืบทอดเพื่อความคงอยู่ของวัฒนธรรม
ตะบัน 1
:
(ADV)
;
persistent
ly
;
Related:
without stopping, constantly,
continuously
,
repeatedly
;
Syn:
ต่อเนื่อง
, ไม่หยุด,
ตะบี้ตะบัน
;
Def:
คำประกอบกริยาหมายความว่า ไม่มียับยั้ง, เรื่อยไป
;
Samp:
ชายหนุ่มพากันตะบันดื่มอย่างไม่คิดถึงสังขาร
ตะพึด
:
(ADV)
;
persistent
ly
;
Related:
unremittingly,
continually
, constantly,
incessantly
, without stopping, without a letup, without interruption
;
Syn:
ตะพึดตะพือ
,
ร่ำไป
,
เรื่อยไป
;
Ant:
หยุดพัก
,
ชะงัก
;
Def:
ตะบึงไป, ไม่หยุดหย่อน
;
Samp:
เขาเดินตะพึดไม่ว่าจะไปไหนๆ ใกล้หรือไกล
ตะพึดตะพือ
:
(ADV)
;
persistent
ly
;
Related:
unremittingly,
continually
, constantly,
incessantly
, without stopping,
continuously
,
deliberately
;
Syn:
ร่ำไป
,
เรื่อยไป
,
ตะพึด
;
Def:
ดึงดันทำเรื่อยไป
;
Samp:
มีเงินเมื่อใดเธอเป็นต้องซื้อข้าวของตะพึดตะพือไป
มุมานะ
:
(V)
;
work hard
;
Related:
be diligent, be industrious hard, be
persistent
,
strive
, make determined effort
;
Syn:
อุตสาหะ
,
เพียรพยายาม
,
พยายาม
,
บากบั่น
, หมั่นเพียร,
มานะ
,
ขวนขวาย
;
Def:
มุ่งตั้งหน้าตั้งตาทำอย่างเอาจริงเอาจัง
;
Samp:
้เขามุมานะที่จะทำงานวิจัยชิ้นนี้ให้เสร็จภายในปลายปีนี้
ตะบึง
:
(ADV)
;
without stopping
;
Related:
persistent
ly
,
incessantly
,
deliberately
,
directly
;
Syn:
รีบเร่ง
,
เร่ง
;
Def:
รีบเร่งไปไม่หยุด
;
Samp:
เขาขับรถสิบล้อตะบึงไปถึงเชียงใหม่
เสมอมา
:
(ADV)
;
consistently
;
Related:
persistent
ly
, all along
;
Syn:
ตลอดมา
;
Samp:
การเพิ่มขึ้นของประชากรจีนในประเทศจึงอยู่ในอัตราส่วนที่สูงเสมอมาและสูงกว่าในประเทศที่พัฒนาแล้วเป็นอย่างมาก
การยืนกราน
:
(N)
;
insistence
;
Related:
insistency
,
persistence
,
persistency
;
Syn:
การยืนยัน, การยืนคำ
;
Def:
การยืนคำอยู่อย่างใดก็อย่างนั้น (ไม่ยอมถอนหรือเปลี่ยนความเห็นเป็นอื่น)
;
Samp:
การยืนกรานอย่างแข็งขันของสามีทำให้ภรรยาเชื่อได้ว่าเขาไม่ได้โกหก
ความดื้อ
:
(N)
;
obstinacy
;
Related:
stubbornness, mulishness,
persistence
;
Syn:
ความดื้อรั้น,
ความรั้น
;
Def:
ความไม่ยอมเชื่อฟังหรือทำตาม
;
Samp:
การลาออกของเขายิ่งแสดงให้เห็นชัดถึงความดื้อและไม่ยอมรับปัญหาที่เกิดขึ้น
ความบากบั่น
:
(N)
;
perseverance
;
Related:
assiduity
,
persistence
,
diligence
;
Syn:
ความมานะ,
ความอุตสาหะ
, ความพากเพียร,
ความมุ่งมั่น
;
Samp:
ความบากบั่นทำให้เขาประสบความสำเร็จในหน้าที่การงาน
ตะบม
:
(ADV)
;
constantly
;
Related:
always
,
persistent
ly
,
perpetually
,
incessantly
;
Syn:
ร่ำไป
;
Def:
ไม่หยุดหย่อน
วิริยะ
:
(N)
;
diligence
;
Related:
assiduity
,
persistence
,
application
,
industry
, laboriousness,
perseverance
;
Syn:
วิริยะอุตสาหะ,
ความเพียร
,
ความบากบั่น
;
Def:
ความตั้งใจในการฝ่าความยากลำบาก
;
Samp:
นายไตรภพเป็นผู้อุทิศตนเพื่อการศึกษาเล่าเรียนด้วยความวิริยะอุตสาหะมาโดยตลอด
เสมอต้นเสมอปลาย
:
(ADV)
;
consistently
;
Related:
constantly,
persistent
ly
;
Syn:
สม่ำเสมอ
;
Def:
ไม่เปลี่ยนแปลง
;
Samp:
คนไทยหลักนิยมมีอยู่ว่า บุตรหลานใครเรียนเก่ง เรียนดีเสมอต้นเสมอปลาย จะส่งเสริมให้เรียนแพทย์ เรียนวิศวะ
เรื้อรัง
:
(ADJ)
;
chronic
;
Related:
persistent
s lingering, prolonged,
recurrent
;
Syn:
ยืดเยื้อ
;
Def:
ที่เป็นไปอยู่นาน
;
Samp:
รัฐบาลเข้ามาแก้ไขปัญหาหนี้สินเรื้อรังของครู
เพียร
:
(V)
;
persist
;
Related:
try
persistent
ly,
persevere
, be industrious, be diligent
;
Syn:
พยายาม
,
มานะ
,
อุตสาหะ
,
บากบั่น
,
มุมานะ
, หมั่นเพียร
;
Def:
พยายามบากบั่นจนกว่าจะสำเร็จ
;
Samp:
เขาเพียรค้นคว้าวิจัยวันแล้ววันเล่าและเขาก็ทำได้สำเร็จ