Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
pinch
, then
pinch
,
pincher
,
pinched
,
pinching
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
pinch
, 23 found, display 1-23
คีบ
:
(V)
;
pinch
;
Related:
tong
,
grip
,
clamp
,
nip
,
fork over
;
Syn:
หนีบ
,
จับ
,
หยิบ
,
ถือ
;
Def:
เอาปลายสิ่งที่เป็นง่ามเช่นคีมหรือปลายไม้ 2 อันจับสิ่งอื่นให้อยู่
;
Samp:
เขาใช้คีมคีบเหล็กที่ร้อนแดงออกมาวางบนทั่ง
หนีบ
:
(V)
;
pinch
;
Related:
grip
,
clamp
,
nip
,
fork out
;
Syn:
คีบ
,
บีบ
;
Def:
คีบหรือบีบให้แรงให้แน่นด้วยของที่เป็นง่ามเช่น ง่ามนิ้วมือหรือตะไกรเป็นต้น
;
Samp:
ฉันกลัวปูหนีบที่นิ้วหัวแม่มือ
หยิก
:
(V)
;
pinch
;
Related:
nip
;
Def:
เอาเล็บกดให้เป็นรอย, เอานิ้วมือบีบทำนองแหนบ
;
Samp:
พี่คนโตอาจจะแอบหยิกน้อง เพราะอิจฉาที่น้องมาแย่งเอาความรักจากแม่
แหนบ
:
(V)
;
pinch
;
Related:
nip
,
clamp
;
Syn:
หนีบ
,
คีบ
;
Def:
หนีบด้วยนิ้ว, เอานิ้วมือบีบทำนองหยิก แต่ไม่ใช้เล็บ
;
Samp:
เขาทำทะลึ่งต่อหน้าผู้ใหญ่เลยโดนแม่แหนบเอาที่แขน
จิกหัว
:
(V)
;
pinch
the hair and pull
;
Related:
pull someone's hair
;
Def:
เอามือขยุ้มผมแล้วรั้งไป
;
Samp:
ผู้ตรวจการแกเข้าไปจิกหัวตบแล้วกระหน่ำฟาดด้วยแซ่ซะจนตานั่นปางตาย
เฉี่ยว
:
(V)
;
seize
;
Related:
pinch
,
carry away
;
Syn:
โฉบ
;
Def:
กริยาของนกที่โฉบลงมาคว้าเอาอาหารโดยเร็ว
;
Samp:
นกกระเต็นมีสายตาว่องไว และกะระยะแม่นยำมาก ขณะที่บินอยู่อาจโผลงเฉี่ยวปลา หรือกุ้งในน้ำได้อย่างแม่นยำ
บีบ
:
(V)
;
squeeze
;
Related:
pinch
,
wring
,
press
;
Def:
ใช้มือเป็นต้นกดด้านทั้ง 2 ของสิ่งใดสิ่งหนึ่งเข้าหากัน
;
Samp:
พ่อบีบใบย่านางให้เข้ากับน้ำเต็มที่แล้วจึงเอาตะแกรงกรองเศษใบออก
ลักเล็กขโมยน้อย
:
(V)
;
pilfer
;
Related:
pinch
,
filch
,
steal
;
Syn:
ขโมย
,
ลัก
,
ฉกฉวย
;
Samp:
สามีเธอได้แต่ลักเล็กขโมยน้อยเอาของมีค่าของคนอื่นไปวันๆ
วิกฤติการณ์
:
(N)
;
crisis
;
Related:
pinch
,
emergency
;
Syn:
วิกฤตการณ์
;
Def:
เหตุการณ์อันวิกฤติ
;
Samp:
ช่วงวัยที่จะเกิดวิกฤติการณ์ หรือปัญหายุ่งยากในการปรับตัวได้มากที่สุดได้แก่วัยรุ่น
กระจุก
:
(N)
;
tuft
;
Related:
cluster
,
clump
,
bunch
,
pinch
;
Syn:
กลุ่ม
;
Def:
สิ่งที่รวมกันอยู่เป็นกลุ่ม
ขโมย
:
(V)
;
steal
;
Related:
thieve
,
pinch
,
burglar
,
filch
,
pilfer
,
plagiarize
;
Syn:
ลัก
, ลักขโมย
;
Samp:
เรื่องที่ 2 ของข้าพเจ้าเป็นเรื่องยาวที่แต่งขึ้นเอง ไม่ได้ขโมยมาจากหนังสือฝรั่งอย่างเล่มแรก
คั้น
:
(V)
;
squeeze
;
Related:
press
,
compress
,
pinch
;
Def:
บีบขยำโดยแรงเพื่อให้ของเหลวที่มีอยู่ออกมา
;
Samp:
เธอจะต้องขูดเนื้อมะพร้าวเสียก่อนแล้วจึงคั้นเอากะทิ
งาบ
:
(V)
;
filch
;
Related:
pilfer
,
swipe
,
pinch
;
Def:
เอาเป็นของตนเอง, ถือสิทธิ์เป็นเจ้าของ (มักใช้ในทางลบ)
;
Samp:
มีข่าวว่าผู้ตรวจฯ สมคบกับพวก งาบตึกงาบถนนหลายครั้งหลายหนจนจับได้
งาบ
:
(V)
;
filch
;
Related:
pilfer
,
swipe
,
pinch
;
Def:
เอาเป็นของตนเอง, ถือสิทธิ์เป็นเจ้าของ (มักใช้ในทางลบ)
;
Samp:
มีข่าวว่าผู้ตรวจฯ สมคบกับพวก งาบตึกงาบถนนหลายครั้งหลายหนจนจับได้
งาบ
:
(V)
;
filch
;
Related:
pilfer
,
swipe
,
pinch
;
Def:
เอาเป็นของตนเอง, ถือสิทธิ์เป็นเจ้าของ (มักใช้ในทางลบ)
;
Samp:
มีข่าวว่าผู้ตรวจฯ สมคบกับพวก งาบตึกงาบถนนหลายครั้งหลายหนจนจับได้
ฉก
:
(V)
;
snatch
;
Related:
seize
,
grab
,
wrest
,
pinch
,
jerk away
;
Syn:
ฉวย
,
ชิง
,
แย่ง
,
ขโมย
,
ลัก
;
Def:
ฉวยหรือชิงเอาโดยเร็ว
;
Samp:
ชายหนุ่มเกร็งมือหมายจะฉกไปสร้อยทองเหลืองอร่ามที่คอชายสูงวัยคนนั้น
ฉกลัก
:
(V)
;
snatch
;
Related:
grab
,
jerk away
,
pinch
,
seize
;
Syn:
ฉกฉวย
,
ขโมย
;
Def:
ฉวยเอาของเขาไป
;
Samp:
ใครฉกลักเอาปากกาของฉันไป
ลักทรัพย์
:
(V)
;
steal
;
Related:
pilfer
,
thieve
, commit larceny,
pinch
,
lift
,
nick
;
Syn:
ขโมย
, ลักขโมย
;
Samp:
เขาติดคุกเพราะลักทรัพย์
เด็ด
:
(V)
;
pick
;
Related:
pluck
,
nip off
,
take away
,
pinch
off
;
Syn:
หัก
,
เก็บ
,
ปลิด
;
Def:
ทำให้ขาดด้วยเล็บหรือนิ้ว
;
Samp:
ห้ามเด็ดดอกไม้ใบไม้ในสวนสาธารณะ
การนัด
:
(N)
;
sniffing
;
Related:
breathing
, inhalation a
pinch
of snuff
;
Syn:
การสูด
,
การดม
;
Def:
การเป่าหรือสูดให้ผงยาเข้าไปในรูจมูก
;
Samp:
เขาแสบจมูกจากการนัดยานัตถุ์
ซูบผอม
:
(ADJ)
;
lean
;
Related:
thin
,
emaciated
,
gaunt
,
pinch
ed,
scrawny
,
cadaverous
,
skinny
;
Syn:
ผ่ายผอม, ซูบซีด
;
Def:
ที่ผอมลงไป, ที่ซีดเซียวลงไปกว่าเดิม
;
Samp:
ฉันชำเลืองมองร่างอันซูบผอมที่อยู่ปลายแถวสุด
ซูบผอม
:
(V)
;
become/look thin
;
Related:
look gaunt, look
pinch
ed, be skinny
;
Syn:
ผ่ายผอม, ซูบซีด
;
Def:
ผอมลงไป, ซีดเซียวลงไปกว่าเดิม
;
Samp:
เขาซูบผอมลงไปมาก คงเป็นเพราะโรคร้ายที่เข้ามารุมล้อมเขา
เหนียว
:
(ADJ)
;
stingy
;
Related:
mean
,
miserly
,
niggardly
,
parsimonious
, penny-
pinch
ing,
ungenerous
;
Syn:
ตระหนี่
,
ขี้เหนียว
,
เหนียวหนืด
,
ขี้ตืด
, ขี้งก
;
Samp:
เพื่อนฝูงรู้กันทั่วว่าเขาเป็นคนขี้เหนียว
[1-23]