กระทงความ :
(N) ;
point ;
Related:argument, sense, aspect, statement ;
Def:ตอนหนึ่งๆ ของข้อความ ;
Samp:คำพูดทุกกระทงความที่ออกมาจากปากชายผู้นี้ เป็นเสมือนการตอกย้ำความรู้สึกที่เจ็บปวดของผู้ฟัง
จ่อ :
(V) ;
point ;
Related:aim ;
Def:เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเข้าไปรออยู่ตรงแห่งใดแห่งหนึ่งอย่างใกล้ชิด เช่น เอาปืนจ่ออก เอาสำลีจ่อจมูก; มุ่งอยู่เฉพาะกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ;
Samp:โจรใช้ปืนขนาด 11 ม.ม.จ่อหัวตัวประกัน
จุด :
(N) ;
point ;
Related:main idea, opinion, fact ;
Syn:ประเด็น, เรื่อง ;
Def:ประเด็นสำคัญของเรื่องที่พูดหรือถกเถียงกันเป็นต้น ;
Samp:งานวิจัยของรศ.ดร.อิมรอนยังมีจุดที่น่าศึกษาอีกหลายแห่ง ;
Unit:จุด
จุด :
(V) ;
point ;
Related:mark ;
Syn:ทำเครื่องหมาย ;
Def:ทำเครื่องหมายให้เป็นรอยหรือแต้มที่มีลักษณะกลมๆ ให้ปรากฏขึ้น ;
Samp:ถ้านักเรียนคนไหนทุจริตในการสอบ ครูจะเอาปากกาจุดไว้ในกระดาษคำตอบ ;
Unit:จุด
ใจความสำคัญ :
(N) ;
point ;
Related:gist, substance, essence, core, idea ;
Def:ส่วนสำคัญของเรื่อง ;
Samp:ถ้าไม่มีเวลาก็อ่านเฉพาะใจความสำคัญของเรื่องก็ได้ ;
Unit:ใจความ, เรื่อง, หัวข้อ
ประเด็น :
(N) ;
point ;
Related:issue, keystone, gist, aspect ;
Syn:เรื่อง, ข้อความสำคัญ, ใจความสำคัญ, หลักสำคัญ, หลักใหญ่, หัวข้อ ;
Def:ข้อความสำคัญของเรื่องที่แยกหยิบยกขึ้นพิจารณา ;
Samp:อาจารย์สรุปประเด็นสำคัญๆ ในบทเรียนเพื่อทบทวนให้นักเรียนก่อนสอบ ;
Unit:ข้อ
ชี้หน้า : (V) ; point accusing fingers at ; Related:point right at, shake one's finger at ; Samp:เขาชี้หน้าว่าผมเป็นคนโกง
คะแนนเฉลี่ย :
(N) ;
point average ;
Related:mean ;
Samp:ผู้สำเร็จการศึกษามีคะแนนเฉลี่ยสะสม 2.50 - 2.99 มากที่สุด รองลงมามีคะแนนเฉลี่ยสะสม 2.00 - 2.49
จ่อคอหอย : (V) ; point at someone's throat ; Related:almost touch the throat ; Def:เอาอาวุธจี้ตรงคอหอยจะหลีกเลี่ยง ; Samp:คนร้ายใช้มีดปลายแหลมจ่อคอหอยตัวประกันไว้
จุดสัมผัส : (N) ; point of contact ; Def:จุดที่เส้นสัมผัสแตะเส้นโค้ง ; Unit:จุด
ชี้โพรงให้กระรอก :
(V) ;
point out the way for the villain ;
Syn:ชี้นำ ;
Samp:ข้อมูลที่พรรคฝ่ายค้านออกมาตีแผ่นั้นถือว่ากำลังชี้โพรงให้กระรอก
หัวขั้ว :
(N) ;
point where the stem is adhered to a fruit ;
Related:base of fruit, stem joint ;
Syn:ขั้ว ;
Def:ด้านหัวของผลไม้ส่วนที่ติดอยู่กับขั้วหรือก้าน, ด้านล่างของดอกไม้ส่วนที่ติดอยู่กับขั้วหรือก้าน ;
Samp:หัวขั้วของทุเรียนลูกนี้หลุดจากผลแล้ว
จุดกึ่งกลาง :
(N) ;
middle point ;
Related:midpoint, intermediate point ;
Def:ตำแหน่งที่อยู่ตรงกลาง ;
Samp:ผู้เล่นต้องวางแท่งยางไว้ที่จุดกึงกลางของหน้าอกแล้วเกร็งกล้ามเนื้อ ;
Unit:จุด
จุดเด่น : (N) ; prominent point ; Related:distinctive point ; Ant:จุดด้อย ; Def:สิ่งที่ปรากฏชัดสะดุดตาหรือสะดุดใจ ; Samp:ทุกคนต้องมีจุดเด่นเป็นของตัวเอง ไม่มีใครเหมือนใครได้
จุดนัดพบ : (N) ; assembly point ; Related:meeting point
จุดเริ่มต้น :
(N) ;
starting point ;
Related:source, beginning point ;
Syn:จุดตั้งต้น, จุดกำเนิด, จุดเริ่ม, จุดเริ่มแรก ;
Ant:จุดสิ้นสุด, จุดจบ ;
Samp:จุดเริ่มต้นของการทำงานคือ เราต้องศึกษาลักษณะของงานก่อน
จุดสำคัญ :
(N) ;
important point ;
Related:crux, crucial point, essential point ;
Syn:ประเด็นสำคัญ, สาระสำคัญ, จุดหลัก, จุดเด่น ;
Samp:จุดสำคัญของการจัดงานสงกรานต์คือเพื่ออนุรักษ์วัฒนธรรมของไทยเอาไว้
จุดหลัก :
(N) ;
main point ;
Related:important point ;
Syn:จุดสำคัญ ;
Def:ส่วนที่มีความสำคัญกว่าส่วนอื่นๆ ;
Samp:ด่านนี้เป็นจุดหลักที่คอยตรวจรถต้องสงสัย ;
Unit:จุด, แห่ง
พุ่งประเด็น : (V) ; get to the point ; Related:be to the point ; Syn:ยิงประเด็น, มุ่งประเด็น ; Def:มุ่งความสนใจกับเรื่องใดเรื่องหนึ่งมากเป็นพิเศษ ; Samp:คดีฆาตกรรมรายนี้ ตำรวจพุ่งประเด็นไปที่เรื่องชู้สาว
หัวเลี้ยวหัวต่อ :
(N) ;
turning point ;
Related:critical point, transition ;
Def:ภาวะหรือเหตุการณ์ที่อยู่ในระยะต่อกันถือว่าเป็นตอนสำคัญ ;
Samp:ท่านเชิญผมเข้าร่วมรัฐบาลเมื่อปี 2524 อันเป็นหัวเลี้ยวหัวต่อของการรองรับรัฐธรรมนูญฉบับใหม่
หัวเลี้ยวหัวต่อ :
(N) ;
turning point ;
Related:critical point, transition ;
Def:ภาวะหรือเหตุการณ์ที่อยู่ในระยะต่อกันถือว่าเป็นตอนสำคัญ ;
Samp:ท่านเชิญผมเข้าร่วมรัฐบาลเมื่อปี 2524 อันเป็นหัวเลี้ยวหัวต่อของการรองรับรัฐธรรมนูญฉบับใหม่
เสียแต้ม : (V) ; lose a point ; Related:lose points ; Syn:เสียคะแนน ; Ant:ได้แต้ม, ได้คะแนน ; Samp:หากผู้เล่นพยายามตีลูกหากล้ำแนวเส้นสมมุติที่ลากตรงต่อจากตาข่ายออกไปจะถือว่าเสียแต้มหรือไม่
จุดขาย : (N) ; selling point ; Def:คุณสมบัติที่ทำให้คนต้องการซื้อสินค้าและบริการนั้นๆ ; Samp:พรรคที่ได้รับความสนใจมากที่สุดย่อมไม่พ้นพรรคที่มีจุดขายทางเศรษฐกิจที่ชัดเจน ; Unit:จุด
จุดคุ้มทุน : (N) ; break even point ; Def:จุดที่ปริมาณขาย หรือ ยอดขาย ณ ระดับที่ไม่ทำให้มีกำไรหรือ ขาดทุน หรือจุดที่ยอดขายเท่ากับต้นทุนรวม หรือจุดที่กำไรเท่ากับศูนย์ ; Samp:การวิเคราะห์จุดคุ้มทุนเป็นการเปรียบเทียบ เพื่อที่จะหาจุดคุ้มทุนระหว่างรายได้ หรือกำไรกับต้นทุน
จุดชมวิว : (N) ; view point
จุดเดือด : (N) ; boiling point ; Def:อุณหภูมิขณะที่ความดันสูงสุดของไอของของเหลวเท่ากับความกดของบรรยากาศ ณ อุณหภูมินี้ของเหลวจะเปลี่ยนสถานะกลายเป็นไอได้ทั่วทั้งก้อน ; Samp:ไอที่เกิดจากของเหลวที่มีจุดเดือดต่ำกว่าอุณหภูมิของชั้นล่างยังคงลอยสูงขึ้นไป
จุดทศนิยม :
(N) ;
decimal point ;
Related:dot in a decimal number ;
Def:จุดที่ใส่หลังจำนวนเต็มและหน้าเศษตามวิธีทำเลขแบบทศนิยม ;
Samp:การพิมพ์เครื่องหมายหรือจุดทศนิยมไม่เป็นที่นิยมนำไปใช้ในงานธุรกิจ ;
Unit:จุด
จุดน้ำค้าง : (N) ; dew point ; Def:อุณหภูมิที่ไอน้ำในอากาศเกิดการอิ่มตัวและเริ่มควบแน่นเป็นหยดน้ำ
จุดพลิกผัน :
(N) ;
turning point ;
Def:จุดที่เปลี่ยนแปลงโดยฉับพลัน, จุดที่สถานการณ์เปลี่ยนแปลงโดยฉับพลัน ;
Samp:กรณีรัฐประหาร 2490 คือจุดพลิกผันเมื่อเขาผู้นี้อยู่ในตำแหน่งผบ. กรมทหารราบที่ 1
จุดเยือกแข็ง :
(N) ;
freezing point ;
Syn:จุดน้ำแข็ง ;
Ant:จุดเดือด ;
Def:อุณหภูมิที่เกิดภาวะสมดุลระหว่างของแข็งกับของเหลว ณ ความกดมาตรฐาน 1 บรรยากาศ, อุณหภูมิที่ของเหลวเปลี่ยนสถานะเป็นของแข็ง ณ ความกดมาตรฐาน 1 บรรยากาศ (อุณหภูมินี้เป็นอุณหภูมิเดียวกับจุดหลอมเหลวของสารเดียวกัน) ;
Samp:งานวิจัยนี้จะศึกษาผลของปัจจัยที่มีผลต่อคุณสมบัติต่างๆ ในช่วงต่ำกว่าจุดเยือกแข็ง (-10 ถึง -26oC) ที่มีความชื้นร้อยละ 45-75
จุดวิกฤติ : (N) ; critical point ; Syn:ขั้นวิกฤติ ; Def:ขั้นอันตรายที่อยู่ในระยะหัวเลี้ยวหัวต่ออาจเป็นไปในทางดีหรือทางร้ายก็ได้ ; Samp:สิทธิในการรับรู้ข้อมูลข่าวสารของคนไทยถึงจุดวิกฤติภายใต้การครอบงำของรัฐบาล ; Unit:จุด
จุดหลอมเหลว :
(N) ;
melting point ;
Def:อุณหภูมิที่เกิดภาวะสมดุลระหว่างของแข็งกับของเหลว ณ ความกดมาตรฐาน 1 บรรยากาศ, อุณหภูมิที่ของแข็งเปลี่ยนสถานะเป็นของเหลว ณ ความกดมาตรฐาน 1 บรรยากาศ, (อุณหภูมินี้เป็นอุณหภูมิเดียวกับจุดเยือกแข็งของสารเดียวกัน) ;
Samp:สารบริสุทธิ์เป็นสารเนื้อเดียวที่มีจุดเดือดและจุดหลอมเหลวคงที่
จุดหักเห :
(N) ;
turning point ;
Def:จุดที่เรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่ดำเนินมาเปลี่ยนทิศทางไป, โดยปริยายหมายถึง จุดที่เปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตแบบหนึ่งไปเป็นอีกแบบหนึ่ง ;
Samp:นักวิเคราะห์การเมืองมองว่า สิ่งนี้จะเป็นจุดหักเหและปรับเปลี่ยนคณะรัฐมนตรีของรัฐบาลชุดนี้
จุดเหี่ยวเฉา : (N) ; withering point ; Def:ขีดขั้นที่กำหนดปริมาณน้ำในดินน้อยที่สุดเท่าที่พืชจะสามารถนำไปเลี้ยงลำต้นได้โดยไม่เหี่ยวเฉา ถ้ามีปริมาณน้ำในดินน้อยกว่านั้นพืชจะเหี่ยวเฉาทันที
จุดอิ่มตัว :
(N) ;
saturation point ;
Def:ขีดขั้นที่อากาศสามารถรับไอน้ำไว้ได้เต็มที่ ณ อุณหภูมิใดอุณหภูมิหนึ่ง ถ้าได้รับเกินขีดนื้ ไอน้ำที่ได้รับมาจะควบแน่นเป็นหยดน้ำ ;
Samp:เมื่ออากาศถึงจุดอิ่มตัว ไอน้ำจะควบแน่นกลายเป็นหยดน้ำ
ตรงจุด :
(V) ;
direct to the point ;
Syn:ถูกจุด ;
Samp:รัฐบาลยังแก้ไขปัญหาไม่ตรงจุดนักทำให้เศรษฐกิจยังไม่ฟื้นตัว
ในบางกรณี :
(DET) ;
at some point ;
Syn:บางกรณี ;
Ant:ในทุกกรณี, ทุกกรณี ;
Samp:ในบางกรณี ภาษีนำเข้าของวัตถุที่ยังประกอบไม่เสร็จกลับมีอัตราสูงกว่าผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป
พูดนอกเรื่อง : (V) ; speak beside the point ; Related:get off the track (while talking), get sidetracked ; Syn:พูดนอกประเด็น ; Samp:ทำไมคุณชอบพูดนอกเรื่องอยู่เรื่อยเลยนะ?
พูดนอกเรื่อง : (V) ; speak beside the point ; Related:get off the track (while talking), get sidetracked ; Syn:พูดนอกประเด็น ; Samp:ทำไมคุณชอบพูดนอกเรื่องอยู่เรื่อยเลยนะ?
แพ้ทาง : (V) ; have a weak point or spot ; Def:สู้ไม่ได้เพราะจุดอ่อนของตนไปสอดคล้องกับจุดแข็งของฝ่ายตรงข้าม ; Samp:ทีมฟุตบอลตกรอบแรกเพราะแพ้ทางคู่ต่อสู้
มุมกลับ 2 :
(N) ;
another point of view ;
Related:reflection, aspect, idea, thought, notion ;
Syn:แง่คิด, ทัศนะ, ความคิดเห็น ;
Def:แง่คิดหรือทัศนะนัยหนึ่ง ;
Samp:ปัญหาเรื่องของการว่างงานยังเป็นเรื่องที่ถูกสะท้อนมุมกลับว่ารัฐบาลไม่จริงใจต่อการแก้ปัญหา
สาระสำคัญ : (N) ; main point
เสี้ยม :
(V) ;
sharpen ;
Related:point ;
Syn:เจียน, เหลา, ลับ ;
Def:ทำให้แหลม ;
Samp:พ่อครัวเสี้ยมหลาวจนแหลมเพื่อเสียบปลาก่อนนำไปย่าง
ปลาย :
(N) ;
tip ;
Related:point, tail ;
Def:ตอนยอด, ตอนที่สุด ;
Samp:อย่าใช้ปากกาขีดเขียนแผ่นดิสก์ แรงกดจากปลายปากกาที่เขียนลงบนแผ่นจะทำให้เนื้อดิสก์เป็นรอยได้
เปลาะ :
(CLAS) ;
unit ;
Related:point, problem ;
Syn:เรื่อง, ส่วน, ตอน ;
Def:ลักษณนามใช้กับคำนามที่เป็นเรื่องหรือกรณีหนึ่งๆ ;
Samp:อย่างน้อย เราก็แก้ปัญหาไปได้หลายเปลาะแล้ว