นาบ :
(V) ;
press down ;
Related:iron, flat ;
Syn:ทาบ, ประคบ ;
Def:เอาสิ่งที่มีความร้อนรีดหรือกดลงไป ;
Samp:เขาจะนาบผมด้วยเตารีดร้อนๆ ทุกคนเลยต้องรีบห้ามกันใหญ่ นาบข้าว : (V) ; press rice plant down with stick ; Def:เอาไม้ยาวกดต้นข้าวให้ราบลงเพื่อเกี่ยว ; Samp:ชาวนาช่วยกันนาบข้าวในนาอย่างขะมักเขม้น
กด 1 :
(V) ;
press ;
Related:push, push down, compress ;
Def:บังคับลง, ข่ม, ใช้กำลังให้ดันลง ;
Samp:ถ้ามีอะไรเกิดขึ้น จงกดปุ่มสัญญานนี้ กดปุ่ม :
(V) ;
press ;
Def:ออกแรงใช้ปลายนิ้วกดปุ่มลง ;
Samp:นักข่าวล้วงเทปเครื่องจิ๋ววางลงบนโต๊ะแล้วกดปุ่มสีแดงเริ่มต้นบันทึกเสียงสัมภาษณ์ ขนอ่อน :
(N) ;
down ;
Related:new hair, soft hair, sprouting hair ;
Syn:ขนอุย ;
Samp:ร่างกายมีขนอ่อนอยู่ทั่วไป ขนอุย :
(N) ;
down ;
Related:new hair, soft hair, sprouting hair ;
Syn:ขนอ่อน ;
Def:ขนอ่อนหรือขนเพิ่งแรกขึ้น ;
Samp:บางครั้งพ่อนกแม่นกจะถอนขนอุยหรือขนคลุมตัวมารองทำรังนุ่มขึ้น คลึง :
(V) ;
press ;
Related:knead, rub, squeeze ;
Syn:กด, นวด ;
Def:ใช้ฝ่ามือกดสิ่งใดสิ่งหนึ่งแล้วผลักหรือหมุนไปมา เพื่อให้กลมหรือให้เรียบเป็นต้น ;
Samp:พ่อครัวคลึงก้อนแป้งที่อยู่ตรงหน้าอย่างชำนาญ เค้นคอ :
(V) ;
press ;
Related:force, compel, coerce ;
Syn:คาดคั้น ;
Def:บังคับเอา ;
Samp:เขามักจะกล่าวทีเล่นทีจริงเสมอในยามถูกใครเค้นคอเอาความจริงบางอย่าง ที่ตัวเองไม่อยากจะเปิดเผย บีบรัด :
(V) ;
press ;
Related:force, push ;
Syn:กดดัน, บีบ, บีบบังคับ ;
Def:ใช้อำนาจหรือวิธีการต่างๆ ให้ต้องทำในที่สุด ;
Samp:สมาชิกภาพของกลุ่มงูเห่าบีบรัดให้รัฐบาลชวนต้องปรับครม. ในเร็ววัน บีบรัด :
(V) ;
press ;
Related:force (someone to), compel (someone to), push, coerce ;
Syn:บีบ, บีบบังคับ ;
Ant:ปล่อย ;
Def:ใช้อำนาจหรือวิธีการต่างๆ ให้ต้องทำในที่สุด ;
Samp:สมาชิกภาพของกลุ่มงูเห่าบีบรัดให้รัฐบาลชวนต้องปรับครม. ในเร็ววัน ลง :
(ADV) ;
down ;
Related:downward ;
Def:อาการที่ไปสู่เบื้องต่ำ ;
Samp:ถ้าเอามือเย็นๆ จุ่มลงไปในน้ำเย็น เราจะรู้สึกว่าน้ำอุ่น เพราะการรับรู้ของเรามีความคงที่ ลง :
(ADV) ;
down ;
Def:เป็นคำประกอบท้าย หมายความว่า มากกว่าเดิม ;
Samp:ราคาของเครื่องคอมพิวเตอร์รุ่นใหม่ๆ นั้นมีราคาถูกลง แต่กลับมีขีดความสามารถสูงขึ้น ลงมา :
(ADV) ;
down ;
Related:downward ;
Ant:ขึ้นไป ;
Samp:เมื่อกินข้าวเสร็จ ลุงก็ขนผ้าห่มลงมาจากเรือ เพื่อไปนอนบนฝั่งข้างกองไฟ สำนักพิมพ์ :
(N) ;
press ;
Syn:สถานที่พิมพ์ ;
Unit:แห่ง ข่ม :
(V) ;
oppress ;
Related:bear down on, force, bully, coerce, press ;
Def:แสดงกิริยาวาจาให้เห็นว่า เหนือกว่า หรือ ทำให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้สึกว่าด้อยกว่า ;
Samp:เจ้านายทำท่าข่มลูกน้องมาก จนลูกน้องไม่กล้าออกความเห็น นวด :
(V) ;
massage ;
Related:rub down, caress, stroke, press ;
Syn:บีบนวด ;
Def:ใช้มือบีบหรือกดเพื่อให้คลายจากความปวดเมื่อยหรือเมื่อยขบ ;
Samp:คุณยายไปนวดที่วัดโพธิ์เป็นประจำทุกวันอาทิตย์ เม้มปาก :
(V) ;
compress one's lips ;
Related:fold down one's lips, press one's lips together ;
Syn:ปิดปาก ;
Ant:อ้าปาก ;
Def:ม้วนริมฝีปากเข้าข้างใน ;
Samp:เขาขบกรามเม้มปากแน่น ทวงถาม :
(V) ;
press the claim ;
Related:claim, ask for, press for payment ;
Syn:ทวงหนี้, เรียกเอา, เรียกร้อง, ทวงสิทธิ์, ทวง ;
Ant:ใช้คืน, ใช้หนี้ ;
Def:เรียกร้องให้ชำระหนี้ ;
Samp:เจ้าหนี้ทวงถามลูกหนี้เกี่ยวกับเรื่องเงินที่กู้ไป ผอมโซ :
(ADJ) ;
down-at-heel ;
Related:emaciated, down-and-out, gaunt ;
Syn:ซูบผอม, ผ่ายผอม ;
Def:ผ่ายผอมเพราะอดอยาก ;
Samp:หล่อนเคยสลดใจเมื่อเห็นลูกหมาผอมโซตัวหนึ่งโดนรถทับตายอย่างน่าเวทนา ข่มท้อง : (V) ; press the abdomen to facilitate delivery of an infant ; Def:ใช้มือกดท้องช่วยในการคลอดลูก ; Samp:หมอตำแยข่มท้องหญิงสาวเพื่อให้คลอดง่าย
เงินดาวน์ :
(N) ;
down payment ;
Related:part payment, deposit ;
Def:เงินสดที่ชำระล่วงหน้าครั้งแรกก่อนที่จะผ่อนส่งเป็นงวดๆ ;
Samp:โฉมสมรวางเงินดาวน์บ้านใหม่ของเธอเมื่อวานนี้ ;
Unit:งวด ตีกระหนาบ :
(V) ;
press on two sides ;
Syn:โอบ, ล้อม, ประชิด ;
Def:ตีรุกเข้ามาทั้ง 2 ด้าน ;
Samp:ข้าศึกมีทีท่าว่าจะยอมแพ้เพราะถูกตีกระหนาบด้วยรถถังทั้งทางเข้าและทางออกของเมือง บีบขมับ : (V) ; press one's temple ; Def:เอาไม้คาบเข้าที่ขมับทั้ง 2 ข้าง แล้วผูกรวบรัดหัวท้ายไม้คาบนั้นเข้าด้วยกัน เป็นวิธีลงโทษในสมัยโบราณแบบหนึ่ง ; Samp:เขาบีบขมับแรงขึ้นเพื่อให้ชายผู้นั้นรับสารภาพ
พนมมือ :
(V) ;
press the hands together at the chest or forehead in sign of respect ;
Related:put (the palms of the hands together) in salute ;
Syn:ประนมมือ, กระพุ่มมือ ;
Def:ทำมือให้มีรูปเหมือนดอกบัวตูม ;
Samp:เขานั่งคุกเข่าลงพร้อมกับพนมมือไหว้เพื่อรับศีลรับพรจากหลวงพี่ ล่อง :
(ADJ) ;
down (train) ;
Related:southward ;
Def:อาการที่แล่นไปตามทางจากเหนือลงใต้ ;
Samp:ขบวนรถไฟขาล่องช้าไปสองชั่วโมง ดิ่ง :
(V) ;
fall down ;
Related:plummet, straight down ;
Syn:ตกลง, ตก ;
Samp:เกิดอุบัติเหตุเครื่องบินดิ่งลงสู่พื้นดิน ตะพายแล่ง : (ADV) ; from one shoulder down to the opposite hip ; Related:cut down across the chest, cut from one shoulder down across the breast ; Syn:สะพายแล่ง, เฉียงบ่า ; Def:ลักษณะที่ถูกฟันขาดเฉียงบ่า ; Samp:สมเด็จพระศรีสุริโยทัยถูกฟันขาดตะพายแล่ง
ตั้งภูมิลำเนา :
(V) ;
settle down ;
Related:take up residence (/one's abode), make a place (/one's home) and settle down there ;
Syn:ตั้งถิ่นฐาน, ตั้งบ้านเรือน ;
Samp:มีพวกเชื้อสายลาวตั้งภูมิลำเนาอยู่ในจังหวัดชลบุรีที่อำเภอพนัสนิคมและอำเภอพานทอง ถาโถม :
(V) ;
swoop (down) ;
Related:dash, rush in, sweep, pounce down ;
Syn:ถั่งโถม ;
Samp:คลื่นค่อยๆ สงบลง แต่แล้วก็พลันถาโถมขึ้นอีกครั้งแล้วครั้งเล่า โถบ :
(V) ;
swoop down ;
Related:pounce down upon, jump on ;
Syn:โถบถา, ถาโถบ, โถม ;
Def:พุ่งลงด้วยแรงกำลัง ทิ้งตัว :
(V) ;
sit down ;
Related:throw the body down ;
Ant:ลุกขึ้น ;
Samp:อินทร์ทิ้งตัวลงบนเก้าอี้โซฟา ทิ้งไพ่ :
(V) ;
lay down a card ;
Related:cast a card down ;
Ant:จั่วไพ่ ;
Def:ปล่อยไพ่ตัวที่ไม่ต้องการให้แก่มือล่าง ;
Samp:เขาทิ้งไพ่ตัวเก็งของเขา ปลง :
(V) ;
put something down ;
Related:lay down ;
Syn:เอาลง, ยกลง, วางลง ;
Samp:ฉันทิ้งร่างลงนั่งบนโขดหินเหยียดแขนขาตามสบายปลงย่ามที่คล้องไหล่วางไว้ข้างๆ ผุดลุกผุดนั่ง : (V) ; rise up and sit down many times ; Related:stand up and sit down repeatedly, be restless, get up and sit down, be fidgety ; Syn:เดี๋ยวลุกเดี๋ยวนั่ง ; Def:มีอาการลุกลนนั่งนิ่งไม่ได้นาน ; Samp:เขาผุดลุกผุดนั่งหลายครั้งในขณะรอผลสัมภาษณ์
ลงรายการ :
(V) ;
write down ;
Related:record, note, take down ;
Syn:บันทึกรายการ ;
Samp:ผู้จัดการหยิบสมุดอีกเล่มหนึ่งนำมาลงรายการ แล้วยื่นให้เลขาฯ วาง :
(V) ;
lay (down) ;
Related:put (down), place, set down, plant, deposit, leave ;
Ant:ยก ;
Def:ทำให้สิ่งใดพ้นจากมือหรือบ่าด้วยอาการกิริยาตามที่ต้องการ ;
Samp:มนุษย์จอมพลังสามารถยกข้าวสาร 100 กิโลกรัมวางไว้บนศีรษะได้อย่างน่าอัศจรรย์ วางระเบียบ :
(V) ;
lay down regulations ;
Related:lay down rules, institute regulations ;
Syn:จัดระเบียบ, กำหนดระเบียบ ;
Def:จัดไว้เป็นแนวทางให้ปฏิบัติ ;
Samp:รัฐมนตรีคลังวางระเบียบเศรษฐกิจใหม่หลังสงครามสิ้นสุด หลุนๆ :
(ADV V) ;
roll down ;
Related:slide down ;
Samp:สายน้ำอันเชี่ยวกรากพาร่างกลิ้งหลุนๆ ไปกระแทกกราบอีกด้าน ถล่ม :
(V) ;
fall down ;
Related:collapse, tumble down, fall in ;
Syn:ยุบ, พัง ;
Def:ยุบหรือทำให้ยุบทลายลง ;
Samp:โรงงานรอยัลพลาซ่าที่จังหวัดนครราชสีมาถล่มเมื่อเดือนสิงหาคม 2536 เพราะหนักบนแต่อ่อนแอที่ฐานราก ปัก :
(V) ;
stab down ;
Related:plunge down, put in thrust ;
Syn:ทิ่ม ;
Def:เอาหัวดิ่งลง ;
Samp:เครื่องร่อนเสียอาการทรงตัวมากจนแก้ไม่ทัน หัวปักลงมาชนพื้นดิน ปัก :
(V) ;
stab down ;
Related:plunge down, put in thrust ;
Syn:ทิ่ม ;
Def:เอาหัวดิ่งลง ;
Samp:เครื่องร่อนเสียอาการทรงตัวมากจนแก้ไม่ทัน หัวปักลงมาชนพื้นดิน ฟุบ :
(V) ;
fall down ;
Related:fall face down, collapse ;
Def:หมอบวุบลง, ยอบลงไป ;
Samp:หล่อนฟุบหน้าร้องไห้อยู่กับพื้น โดยไม่อยากรับรู้ความจริงที่แสนโหดร้าย