Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: press home, press, Press, home .

Thai-Eng Lexitron Dict : press home, 101 found, display 1-50
  1. กด 1 : (V) ; press ; Related:push, push down, compress ; Def:บังคับลง, ข่ม, ใช้กำลังให้ดันลง ; Samp:ถ้ามีอะไรเกิดขึ้น จงกดปุ่มสัญญานนี้
  2. กดปุ่ม : (V) ; press ; Def:ออกแรงใช้ปลายนิ้วกดปุ่มลง ; Samp:นักข่าวล้วงเทปเครื่องจิ๋ววางลงบนโต๊ะแล้วกดปุ่มสีแดงเริ่มต้นบันทึกเสียงสัมภาษณ์
  3. คลึง : (V) ; press ; Related:knead, rub, squeeze ; Syn:กด, นวด ; Def:ใช้ฝ่ามือกดสิ่งใดสิ่งหนึ่งแล้วผลักหรือหมุนไปมา เพื่อให้กลมหรือให้เรียบเป็นต้น ; Samp:พ่อครัวคลึงก้อนแป้งที่อยู่ตรงหน้าอย่างชำนาญ
  4. เค้น : (V) ; press ; Related:stress, squeeze, crush, choke, throttle, strangle ; Syn:บีบ, กด, รีด ; Def:บีบเน้นลงไปโดยแรง ; Samp:นายแพทย์เค้นหนองออกมาจากฝี
  5. เค้นคอ : (V) ; press ; Related:force, compel, coerce ; Syn:คาดคั้น ; Def:บังคับเอา ; Samp:เขามักจะกล่าวทีเล่นทีจริงเสมอในยามถูกใครเค้นคอเอาความจริงบางอย่าง ที่ตัวเองไม่อยากจะเปิดเผย
  6. บ้าน : (N) ; home ; Related:house, habitation ; Syn:บ้านเรือน, ที่อยู่อาศัย ; Def:โรงเรือนหรือสิ่งปลูกสร้างสำหรับใช้เป็นที่อยู่อาศัย ซึ่งมีเจ้าบ้านครอบครอง ; Samp:ประชากรไทยที่มีคอมพิวเตอร์ใช้ในบ้านเพิ่มจำนวนมากขึ้นทุกๆ วัน ; Unit:บ้าน, หลัง
  7. บ้านเรือน : (N) ; home ; Related:house, habitation ; Syn:ที่อยู่, บ้าน, ที่พัก, อาคารบ้านเรือน ; Def:บ้านที่อยู่อาศัย ; Samp:การบุกรุกพื้นที่เพื่อสร้างบ้านเรือนบริเวณเชิงดอย ทำให้สภาพแวดล้อมและสภาพนิเวศวิทยาเปลี่ยนไป ; Unit:หลัง, บ้าน
  8. บีบรัด : (V) ; press ; Related:force (someone to), compel (someone to), push, coerce ; Syn:บีบ, บีบบังคับ ; Ant:ปล่อย ; Def:ใช้อำนาจหรือวิธีการต่างๆ ให้ต้องทำในที่สุด ; Samp:สมาชิกภาพของกลุ่มงูเห่าบีบรัดให้รัฐบาลชวนต้องปรับครม. ในเร็ววัน
  9. บีบรัด : (V) ; press ; Related:force, push ; Syn:กดดัน, บีบ, บีบบังคับ ; Def:ใช้อำนาจหรือวิธีการต่างๆ ให้ต้องทำในที่สุด ; Samp:สมาชิกภาพของกลุ่มงูเห่าบีบรัดให้รัฐบาลชวนต้องปรับครม. ในเร็ววัน
  10. ยัดเยียด : (V) ; press ; Related:squeeze, force, indoctrinate, pressurize ; Syn:เยียดยัด ; Def:ขืนหรือแค่นให้โดยผู้รับไม่เต็มใจรับ ; Samp:เซลส์แมนพยายามยัดเยียดใส่หูเขาตลอดเวลาถึงความดีของสินค้า
  11. รีด : (V) ; press ; Related:compress, crush, squeeze, force down, mash, push ; Syn:บีบ, กด, เค้น ; Def:บีบด้วยอาการเค้น เพื่อทำให้ไหลออกมา เพื่อทำให้ยาวออกหรือเพื่อทำให้เรียบ ; Samp:เนื้อเมล็ดฝ้ายถูกอัดรีดให้เป็นแผ่นบางๆ ก่อนจะถูกนำเข้าเครื่องลดความชื้น
  12. โรงพิมพ์ : (N) ; press ; Related:publisher ; Syn:สำนักพิมพ์, สถานที่พิมพ์ ; Unit:โรง, แห่ง
  13. สำนักพิมพ์ : (N) ; press ; Syn:สถานที่พิมพ์ ; Unit:แห่ง
  14. หีบ 2 : (V) ; press ; Related:squeeze, crush, compress ; Syn:บีบ, คั้น, เค้น ; Def:บีบเค้นให้ส่วนที่ต้องการออกมา เช่น หีบอ้อย หีบฝ้าย
  15. ทวงถาม : (V) ; press the claim ; Related:claim, ask for, press for payment ; Syn:ทวงหนี้, เรียกเอา, เรียกร้อง, ทวงสิทธิ์, ทวง ; Ant:ใช้คืน, ใช้หนี้ ; Def:เรียกร้องให้ชำระหนี้ ; Samp:เจ้าหนี้ทวงถามลูกหนี้เกี่ยวกับเรื่องเงินที่กู้ไป
  16. ข่มท้อง : (V) ; press the abdomen to facilitate delivery of an infant ; Def:ใช้มือกดท้องช่วยในการคลอดลูก ; Samp:หมอตำแยข่มท้องหญิงสาวเพื่อให้คลอดง่าย
  17. เคหศาสตร์ : (N) ; home economics ; Syn:เคหเศรษฐศาสตร์, คหกรรมศาสตร์ ; Def:วิชาที่ว่าด้วยบ้านเรือน, ที่อยู่อาศัย ; Samp:คุณวิภาเรียนจบด้านเคหศาสตร์จากวิทยาลัยครูสวนดุสิต
  18. เคหเศรษฐศาสตร์ : (N) ; home economics ; Syn:เคหศาสตร์, คหกรรมศาสตร์ ; Def:วิชาที่ว่าด้วยบ้านเรือน, ที่อยู่อาศัย ; Samp:คุณดารณีเป็นอาจารย์สอนเคหเศรษฐศาสตร์อยู่ที่มหาวิทยาลัยแห่งหนึ่ง
  19. ดั้นด้น : (V) ; press one's way ; Related:make one's way through ; Syn:ตะเวน, สัญจร, โคจร, เดินทาง, แรมรอน, ท่องเที่ยว ; Samp:เขาดั้นด้นไปจนถึงทิวเขา
  20. ตีกระหนาบ : (V) ; press on two sides ; Syn:โอบ, ล้อม, ประชิด ; Def:ตีรุกเข้ามาทั้ง 2 ด้าน ; Samp:ข้าศึกมีทีท่าว่าจะยอมแพ้เพราะถูกตีกระหนาบด้วยรถถังทั้งทางเข้าและทางออกของเมือง
  21. นาบ : (V) ; press down ; Related:iron, flat ; Syn:ทาบ, ประคบ ; Def:เอาสิ่งที่มีความร้อนรีดหรือกดลงไป ; Samp:เขาจะนาบผมด้วยเตารีดร้อนๆ ทุกคนเลยต้องรีบห้ามกันใหญ่
  22. นาบข้าว : (V) ; press rice plant down with stick ; Def:เอาไม้ยาวกดต้นข้าวให้ราบลงเพื่อเกี่ยว ; Samp:ชาวนาช่วยกันนาบข้าวในนาอย่างขะมักเขม้น
  23. บีบขมับ : (V) ; press one's temple ; Def:เอาไม้คาบเข้าที่ขมับทั้ง 2 ข้าง แล้วผูกรวบรัดหัวท้ายไม้คาบนั้นเข้าด้วยกัน เป็นวิธีลงโทษในสมัยโบราณแบบหนึ่ง ; Samp:เขาบีบขมับแรงขึ้นเพื่อให้ชายผู้นั้นรับสารภาพ
  24. พนมมือ : (V) ; press the hands together at the chest or forehead in sign of respect ; Related:put (the palms of the hands together) in salute ; Syn:ประนมมือ, กระพุ่มมือ ; Def:ทำมือให้มีรูปเหมือนดอกบัวตูม ; Samp:เขานั่งคุกเข่าลงพร้อมกับพนมมือไหว้เพื่อรับศีลรับพรจากหลวงพี่
  25. เรือนหอ : (N) ; home for newly wedding couple ; Related:bridal house ; Def:เรือน ซึ่งปลูกสำหรับให้คู่บ่าวสาวที่แต่งงานกันแล้วอยู่ ; Samp:สมัยก่อนส่วนมากฝ่ายชายจะปลูกเรือนหอในที่ดินของฝ่ายหญิง ; Unit:หลัง
  26. ทางบ้าน : (N) ; folks at home ; Related:people at home ; Samp:เนื่องจากทางบ้านกำลังมีปัญหา ทำให้เด็กดูเหม่อลอยไม่ตั้งใจเรียน
  27. อยู่เหย้าเฝ้าเรือน : (V) ; be always at home ; Related:always stay at home and look after things ; Samp:ในสมัยโบราณผู้หญิงต้องอยู่กับเหย้าเฝ้ากับเรือน จึงมีโอกาสทอผ้ามากกว่าผู้ชาย
  28. ขึ้นแท่น : (V) ; sent to press ; Related:put in print ; Def:ยกแท่นพิมพ์ขึ้นเพื่อทำการพิมพ์ ; Samp:เขาขึ้นแท่นเตรียมไว้เพื่อจะพิมพ์ลายชุดใหม่เพิ่ม
  29. ขึ้นแป้น 1 : (V) ; be sent to press ; Related:put in print ; Syn:ขึ้นแท่น ; Def:ยกตัวพิมพ์ขึ้นแท่นพิมพ์เพื่อทำการพิมพ์
  30. ที่พักฟื้น : (N) ; convalescent home ; Def:สถานที่ที่ใช้พักผ่อนเพื่อให้ร่างกายแข็งแรงเป็นปกติ เมื่อหายเจ็บป่วย ; Samp:ในสมัยก่อนบางปูเป็นสถานที่ที่พักฟื้นของทหารที่ได้รับบาดเจ็บ
  31. แท่นพิมพ์ : (N) ; printing press ; Unit:แท่น
  32. บ้านแตก : (N) ; broken home ; Related:broken family ; Def:ครอบครัวซึ่งแตกแยกกัน ; Samp:ส่วนมากเด็กวัยรุ่นที่กระทำผิดก็มักมาจากบ้านแตก หรือพ่อแม่ประพฤติตนไม่เหมาะสม
  33. ประคบ : (V) ; massage with hot press ; Related:apply a compress, soften with a compress, message with a bag of heated medicinal herbs ; Syn:นาบ, กด, คลึง ; Samp:ถ้ามีตะคริวของกล้ามเนื้อให้ประคบด้วยความร้อนหรือนวดเฟ้นด้วยมือ
  34. รู้อยู่ : (ADJ) ; be always at home ; Syn:อยู่เหย้าเฝ้าเรือน
  35. สถานพักฟื้นคนชรา : (N) ; old folks' home ; Related:care center for the elderly, elders' residence, geriatric hospital
  36. สถานพักฟื้นคนชรา : (N) ; old folks' home ; Related:care center for the elderly, elders' residence, geriatric hospital
  37. สถานสงเคราะห์ : (N) ; foster home ; Def:สถานที่ซึ่งช่วยเหลือหรือรับอุปการะผู้ที่มีความเดือดร้อน ; Samp:โรงพยาบาลต้องแยกเด็กแรกเกิดที่ติดเชื้อไปให้สถานสงเคราะห์ดูแลต่อไป ; Unit:แห่ง, ที่
  38. สำนักพิมพ์ : (N) ; printing press ; Def:ที่ทำการของผู้ที่ทำหน้าที่เกี่ยวกับสิ่งพิมพ์ ; Samp:ผมฝึกฝนตัวเอง โดยการติดต่องานหางานพิมพ์เข้าโรงพิมพ์ในสำนักพิมพ์ใหม่ที่ผมไปทำงานอยู่ ; Unit:สำนักพิมพ์
  39. อยู่โยง : (V) ; stay at home ; Related:stay alone while the others are gone ; Def:อยู่เฝ้าที่แต่ผู้เดียว ผู้อื่นไปกันหมด ; Samp:ฉันต้องอยู่โยงเฝ้าบ้านอีกตามเคย
  40. อัญชลี : (N) ; saluting by raising one's hand press together on the face or chest ; Syn:การไหว้ ; Def:การประนมมือ
  41. บีบ : (V) ; oppress ; Related:press ; Syn:บังคับ, กดดัน, บีบบังคับ, บีบคั้น ; Def:ใช้อำนาจหรือวิธีการต่างๆ ให้ต้องทำในที่สุด ; Samp:เงื่อนไขของไอเอ็มเอฟบีบให้เกาหลีใต้เปิดตลาดภายในประเทศ
  42. บีบคั้น : (V) ; oppress ; Related:press ; Syn:บังคับ, กดดัน, บีบบังคับ, บีบ ; Def:ใช้อำนาจหรือวิธีการต่างๆ ให้ต้องทำในที่สุด ; Samp:ผู้ชุมนุมบีบคั้นให้รัฐบาลมีการกระจายอำนาจ
  43. พิมพ์ : (V) ; print ; Related:press ; Def:ใช้เครื่องจักรกดตัวหนังสือหรือภาพเป็นต้นให้ติดบนวัตถุ, ทำให้เป็นตัวหนังสือหรือรูปรอยอย่างใดๆ โดยการกดหรือการใช้พิมพ์หิน เครื่องกล วิธีเคมี หรือวิธีอื่นใดอันอาจให้เกิดเป็นสิ่งพิมพ์ขึ้นหลายสำเนา ; Samp:กระทรวงศึกษาธิการเปิดโอกาสให้สำนักพิมพ์สามารถพิมพ์หนังสือเรียนได้โดยเสรี
  44. โรงพิมพ์ : (N) ; printing house ; Related:press ; Samp:เมื่อยังเด็กเขาได้ประกอบภารกิจในโรงพิมพ์ ต่อมาจึงเปลี่ยนเป็นโรงสร้างจักรยาน ซึ่งให้บทเรียนในเรื่องจักรกลมาก ; Unit:โรง, แห่ง
  45. กดดัน : (V) ; force ; Related:press, compel, drive ; Syn:บีบคั้น, คาดคั้น ; Samp:นักศึกษาและฝ่ายค้านต่างตกลงที่จะร่วมมือกันกดดันรัฐบาลต่อไป
  46. คั้น : (V) ; squeeze ; Related:press, compress, pinch ; Def:บีบขยำโดยแรงเพื่อให้ของเหลวที่มีอยู่ออกมา ; Samp:เธอจะต้องขูดเนื้อมะพร้าวเสียก่อนแล้วจึงคั้นเอากะทิ
  47. คาดคั้น : (V) ; force ; Related:press, constrain, coerce, compel ; Syn:เค้น, บังคับ ; Def:แสดงกริยาวาจาเชิงเป็นการบังคับให้เป็นไปตามความประสงค์ ; Samp:ลุงคาดคั้นให้หลานชายพูดความจริง
  48. บ้านช่อง : (N) ; house ; Related:home, habitation, residence ; Syn:บ้านเรือน, บ้านช่องห้องหับ, บ้าน ; Def:บ้านที่อยู่อาศัย ; Samp:สมัยก่อนหน้าที่ของผู้หญิง คือ การเป็นแม่บ้านดูแลบ้านช่องและเลี้ยงดูบุตร แต่ในปัจจุบันมีแนวโน้มที่จะออกประกอบอาชีพนอกบ้านเพิ่มขึ้น ; Unit:หลัง
  49. เร่งรัด : (V) ; rush ; Related:press, quicken, speed up, accelerate ; Def:ขอให้กระทำหรือกระทำสิ่งต่างๆ โดยเร็ว ; Samp:การดำเนินงานพัฒนาชุมชนต้องค่อยเป็นค่อยไป จะเร่งรัดให้เสร็จโดยเร็วมิได้
  50. เร่งเร้า : (V) ; urge ; Related:press, impel, push, spur ; Def:พูดซ้ำแล้วซ้ำอีกเพื่อให้ทำตามโดยเร็ว ; Samp:ลูกชายเร่งเร้าให้พ่อแม่ส่งผู้ใหญ่ไปสู่ขอผู้หญิงให้
  51. [1-50] | 51-100

(0.1138 sec)