ตีกระหนาบ :
(V) ;
press on two sides ;
Syn:โอบ, ล้อม, ประชิด ;
Def:ตีรุกเข้ามาทั้ง 2 ด้าน ;
Samp:ข้าศึกมีทีท่าว่าจะยอมแพ้เพราะถูกตีกระหนาบด้วยรถถังทั้งทางเข้าและทางออกของเมือง อัญชลี : (N) ; saluting by raising one's hand press together on the face or chest ; Syn:การไหว้ ; Def:การประนมมือ
กด 1 :
(V) ;
press ;
Related:push, push down, compress ;
Def:บังคับลง, ข่ม, ใช้กำลังให้ดันลง ;
Samp:ถ้ามีอะไรเกิดขึ้น จงกดปุ่มสัญญานนี้ กดปุ่ม :
(V) ;
press ;
Def:ออกแรงใช้ปลายนิ้วกดปุ่มลง ;
Samp:นักข่าวล้วงเทปเครื่องจิ๋ววางลงบนโต๊ะแล้วกดปุ่มสีแดงเริ่มต้นบันทึกเสียงสัมภาษณ์ กับ :
(PREP) ;
on ;
Related:at ;
Syn:ที่ ;
Samp:ทุกวันอาทิตย์ เขาจะอยู่บ้านและนั่งเล่นกับพื้นหญ้า คลึง :
(V) ;
press ;
Related:knead, rub, squeeze ;
Syn:กด, นวด ;
Def:ใช้ฝ่ามือกดสิ่งใดสิ่งหนึ่งแล้วผลักหรือหมุนไปมา เพื่อให้กลมหรือให้เรียบเป็นต้น ;
Samp:พ่อครัวคลึงก้อนแป้งที่อยู่ตรงหน้าอย่างชำนาญ เค้นคอ :
(V) ;
press ;
Related:force, compel, coerce ;
Syn:คาดคั้น ;
Def:บังคับเอา ;
Samp:เขามักจะกล่าวทีเล่นทีจริงเสมอในยามถูกใครเค้นคอเอาความจริงบางอย่าง ที่ตัวเองไม่อยากจะเปิดเผย บีบรัด :
(V) ;
press ;
Related:force, push ;
Syn:กดดัน, บีบ, บีบบังคับ ;
Def:ใช้อำนาจหรือวิธีการต่างๆ ให้ต้องทำในที่สุด ;
Samp:สมาชิกภาพของกลุ่มงูเห่าบีบรัดให้รัฐบาลชวนต้องปรับครม. ในเร็ววัน บีบรัด :
(V) ;
press ;
Related:force (someone to), compel (someone to), push, coerce ;
Syn:บีบ, บีบบังคับ ;
Ant:ปล่อย ;
Def:ใช้อำนาจหรือวิธีการต่างๆ ให้ต้องทำในที่สุด ;
Samp:สมาชิกภาพของกลุ่มงูเห่าบีบรัดให้รัฐบาลชวนต้องปรับครม. ในเร็ววัน สำนักพิมพ์ :
(N) ;
press ;
Syn:สถานที่พิมพ์ ;
Unit:แห่ง ใส่ :
(PREP) ;
on ;
Related:in ;
Samp:เขาเขียนข้อความใส่กระดาษชิ้นเล็กๆ ทับ 3 :
(V) ;
overlay ;
Related:put on the top, place on top of, press ;
Syn:บี้, บด, อัด, กด ;
Def:วางข้างบน, ซ้อนข้างบน, อาการที่ของหนักๆ โค่นหรือล้มลงพาดบนสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยแรง, อาการที่สิ่งที่มีล้อเคลื่อนไปด้วยกำลังเร็วแล้วปะทะกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งแล้วกดหรือบดลงไปโดยแรง ;
Samp:สมศรีนำก้อนหินสวยๆ มาทับกระดาษ กระหนาบ :
(V) ;
make pincer movement ;
Related:press on two sides, sandwich ;
Syn:ประชิด, ขนาบ ;
Def:ประชิดเข้าไปทั้ง 2 ข้าง ;
Samp:กองทัพตีกระหนาบ ขนาบ :
(V) ;
brace ;
Related:press on two sides, sandwich, compress on two opposite sides ;
Syn:ประชิด, ประกบ ;
Def:ประกบเข้าให้แน่น, ประชิดเข้าไปทั้ง 2 ข้าง, ติดชิดกันอยู่ทั้ง 2 ข้าง ;
Samp:ผมถูกขนาบอยู่ระหว่างคนอ้วนสองคน ข่ม :
(V) ;
oppress ;
Related:bear down on, force, bully, coerce, press ;
Def:แสดงกิริยาวาจาให้เห็นว่า เหนือกว่า หรือ ทำให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้สึกว่าด้อยกว่า ;
Samp:เจ้านายทำท่าข่มลูกน้องมาก จนลูกน้องไม่กล้าออกความเห็น ทวงถาม :
(V) ;
press the claim ;
Related:claim, ask for, press for payment ;
Syn:ทวงหนี้, เรียกเอา, เรียกร้อง, ทวงสิทธิ์, ทวง ;
Ant:ใช้คืน, ใช้หนี้ ;
Def:เรียกร้องให้ชำระหนี้ ;
Samp:เจ้าหนี้ทวงถามลูกหนี้เกี่ยวกับเรื่องเงินที่กู้ไป หมิ่น :
(ADV) ;
on the brink of ;
Related:on the verge of ;
Syn:หมิ่นเหม่ ;
Samp:แม่วางถาดไว้หมิ่นโต๊ะ จึงหล่นลงมาทับเท้า ข่มท้อง : (V) ; press the abdomen to facilitate delivery of an infant ; Def:ใช้มือกดท้องช่วยในการคลอดลูก ; Samp:หมอตำแยข่มท้องหญิงสาวเพื่อให้คลอดง่าย
ขาออก :
(N) ;
on the way out (of a room) ;
Related:out-going, outward bound, exit ;
Ant:ขาเข้า ;
Def:บริเวณซึ่งเป็นทางออกไปสู่ที่อื่น ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจอยู่บริเวณขาออก กำลังดักจับคนร้าย เข้าแฟ้ม :
(V) ;
on file ;
Def:จัดเก็บข้อมูลลงแฟ้มในหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ เป็นต้น ;
Samp:พนักงานบางคนยังเข้าแฟ้มไม่เป็นเลยก็มี ได้แต่ใช้คอมพิวเตอร์เหมือนพิมพ์ดีด คาที่ :
(ADV) ;
on the spot ;
Related:then and there ;
Def:ณ แห่งนั้น, ณ ที่นั้น ;
Samp:เขาถูกรถที่แล่นตามมาชนท้ายมอเตอร์ไซค์อย่างแรง ทำให้เพื่อนหัวน๊อกพื้นตายคาที่ ชิดขวา : (ADV) ; on the right hand side ; Ant:ชิดซ้าย ; Samp:ในอเมริกาต้องขับรถชิดขวา
เชื่อมตรง : (V) ; on line ; Def:การทำงานของหน่วยทำงานหนึ่งในขณะที่ถูกควบคุมจากคอมพิวเตอร์โดยตรง
โดยเฉลี่ย :
(ADV) ;
on the average ;
Syn:ถัวเฉลี่ย ;
Def:ที่แบ่งให้มีส่วนละเท่าๆ กัน ;
Samp:โดยเฉลี่ยคนชนบทเป็นโรคพยาธิร้อยละ 63 ตัวจริง :
(N) ;
on ground player ;
Ant:ตัวสำรอง ;
Def:นักกีฬาตัวจริงที่ทำการแข่งขัน ;
Samp:นักฟุตบอลที่เป็นตัวจริงกำลังฝึกซ้อมอยู่ในสนาม ตามกำหนด :
(ADV) ;
on schedule ;
Related:according to schedule, according to a fixed time ;
Def:อย่างเป็นไปตามลำดับที่ตั้งไว้ ;
Samp:คณะนักท่องเที่ยวออกเดินทางตามกำหนดของตารางเวลาที่ตั้งไว้พอดี ตามอัตภาพ :
(ADV) ;
on one's own ;
Related:properly, conventionally ;
Syn:พอเหมาะพอควร ;
Samp:คนในชนบทจำนวนมากยังสามารถมีความเป็นอยู่สุขสบายตามอัตภาพ ทแยงมุม : (ADV) ; on the bias ; Def:เฉียงจากมุมหนึ่งไปยังมุมตรงข้าม ; Samp:การตรวจต้นฝ้ายให้กระจายทั่วทั้งแปลงฝ้าย อาจปฏิบัติได้โดยเดินทแยงมุมจากมุมใดมุมหนึ่ง
ทางขวามือ :
(ADV) ;
on the right ;
Related:to the right ;
Syn:ด้านขวามือ, ด้านขวา ;
Ant:ทางซ้ายมือ ;
Samp:โรงเรียนของน้องอยู่ทางขวามือ ที่ไหนได้ :
(CONJ) ;
on the contrary ;
Syn:ตรงกันข้าม, อะไรได้, หาใช่เช่นนั้นไม่ ;
Def:เป็นคำใช้แสดงความประหลาดใจ ไม่พอใจ ปฏิเสธ หรือแย้ง ;
Samp:สามีคิดว่าภรรยาไม่รู้ ที่ไหนได้เธอรู้อยู่ตลอดเวลา แทงใจ : (ADV) ; on the same wave length ; Related:read another's thought, have the same thought ; Syn:ตรงใจ ; Samp:เธอพูดแทงใจเขาเหมือนมานั่งอยู่กลางใจ
นาบ :
(V) ;
press down ;
Related:iron, flat ;
Syn:ทาบ, ประคบ ;
Def:เอาสิ่งที่มีความร้อนรีดหรือกดลงไป ;
Samp:เขาจะนาบผมด้วยเตารีดร้อนๆ ทุกคนเลยต้องรีบห้ามกันใหญ่ นาบข้าว : (V) ; press rice plant down with stick ; Def:เอาไม้ยาวกดต้นข้าวให้ราบลงเพื่อเกี่ยว ; Samp:ชาวนาช่วยกันนาบข้าวในนาอย่างขะมักเขม้น
ในนามของ :
(ADV) ;
on behalf of ;
Samp:ผมโอนเงินเข้าบัญชีกระแสรายวันในนามของบริษัทล็อกซเล่ย์จำกัด(มหาชน) บีบขมับ : (V) ; press one's temple ; Def:เอาไม้คาบเข้าที่ขมับทั้ง 2 ข้าง แล้วผูกรวบรัดหัวท้ายไม้คาบนั้นเข้าด้วยกัน เป็นวิธีลงโทษในสมัยโบราณแบบหนึ่ง ; Samp:เขาบีบขมับแรงขึ้นเพื่อให้ชายผู้นั้นรับสารภาพ
เป็นเวลา :
(ADV) ;
on time ;
Related:according to schedule ;
Syn:ตรงเวลา ;
Def:ถูกต้องตามกำหนดช่วงเวลาที่วางไว้ ;
Samp:เด็กนักเรียนประจำต้องกินและนอนเป็นเวลาทุกวัน