สิ่งตีพิมพ์ :
(N) ;
printed matter ;
Syn:สิ่งพิมพ์ ;
Samp:เราใช้กระดาษไปเป็นจำนวนมาก ทั้งในรูปของสิ่งตีพิมพ์และบรรจุภัณฑ์ สิ่งพิมพ์ :
(N) ;
printed matter ;
Syn:งานพิมพ์, เอกสาร ;
Def:เอกสารหรือวัตถุใดๆ ที่พิมพ์ขึ้นหลายสำเนาเป็นต้น ;
Samp:สื่อมวลชนที่มาในวันนี้จะได้รับสิ่งพิมพ์ที่รัฐบาลจัดทำขึ้นเป็นพิเศษ สื่อสิ่งพิมพ์ :
(N) ;
printed matter ;
Def:การทำให้ผู้คนเห็นหรือทราบข้อความ โดยผ่านทางสิ่งพิมพ์ ;
Samp:ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำได้สร้างผลกระทบต่อธุรกิจสื่อสิ่งพิมพ์อย่างมาก ตราสาร :
(N) ;
document ;
Related:instrument, printed matter ;
Def:หนังสือสำคัญซึ่งเป็นเอกสารแสดงสิทธิต่างๆ ;
Samp:กระทรวงการคลังมีอำนาจออกพันธบัตรหรือตราสารอื่นได้เป็นคราวๆ ;
Unit:ฉบับ เป็นไร :
(V) ;
matter ;
Related:do matter ;
Syn:เป็นอย่างไร ;
Def:มีเหตุการณ์อย่างไร ;
Samp:น้าล้ำเป็นไรไม่รู้ ไม่ยอมพูดกับจุ๋มมาตั้งแต่เมื่อวานแล้ว สสาร :
(N) ;
matter ;
Syn:สาร ;
Def:สิ่งที่มีมวลสาร ต้องการที่อยู่ และสัมผัสได้ เช่น ทองคำ แก้ว น้ำ เกลือ อากาศ สสารอาจประกอบด้วยสารเดียวล้วนหรือหลายสารก็ได้ ;
Samp:สสารทั้งหลายเปลี่ยนแปลงและเน่าเปื่อยได้เพราะอะตอม อีโหน่อีเหน่ :
(N) ;
matter ;
Related:affair, subject ;
Def:เรื่องราวที่เกิดขึ้น (มักใช้ในประโยคปฏิเสธ) ;
Samp:ความผิดพลาดที่ระบบกลไกของรถไฟอาจทำให้เกิดเหตุโศกนาฏกรรมขึ้นกับผู้โดยสารที่ไม่รู้อีโหน่อีเหน่ด้วย เรื่อง :
(N) ;
subject matter ;
Related:matter, story, affair, thing ;
Def:ภาวะหรือเนื้อหาของสิ่งซึ่งเนื่องกับข้อเท็จจริงหรือเหตุการณ์อย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ ;
Samp:ความเจ็บปวดในเรื่องความหิวกระหาย เป็นเรื่องที่ทำให้คนแสดงพฤติกรรมที่เข้าหา เรื่องเบาสมอง : (N) ; light matter ; Related:relaxed matter ; Ant:เรื่องหนักสมอง ; Samp:นอกจากเรื่องแปลกับบทกวีแล้ว หนังสือนี้ยังมีเรื่องเบาสมองแทรกอยู่ทั่วๆ ไปในเล่มด้วย ; Unit:เรื่อง
เรื่องสำคัญ : (N) ; important matter ; Related:significant matter, serious matter ; Def:เรื่องที่ต้องให้ความใส่ใจหรือสนใจเป็นพิเศษ ; Samp:เรื่องมาตรฐานเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องสนใจพัฒนากัน ; Unit:เรื่อง
วิชาการ : (N) ; academic matter ; Related:technical matter ; Def:การที่เกี่ยวกับวิชาความรู้โดยเฉพาะ ; Samp:ผมได้มีโอกาสไปร่วมประชุมวิชาการเรื่องการประยุกต์ใช้คอมพิวเตอร์ในงานวิศวกรรม
ชั่งแม่ง :
(V) ;
It doesn't matter ;
Related:never mind, no matter, don't worry ;
Syn:ช่างมัน ;
Ant:แยแส, ใส่ใจ ;
Def:ปล่อยไปโดยไม่สนใจ ;
Samp:ชั่งแม่งมัน มันทำยังไงก็ได้อย่างนั้นแหละ ชั่งหัวมัน :
(V) ;
It doesn't matter ;
Related:never mind, no matter, don't worry ;
Syn:ช่างมัน ;
Ant:แยแส, ใส่ใจ ;
Def:มันจะเป็นอย่างไรก็เป็นไป ;
Samp:ชั่งหัวมันเถอะ เราเสียเงินไปแค่นี้ไม่นานก็คงหาได้ อย่าไปเสียดายมัน ก็ตาม :
(ADV) ;
no matter ;
Related:whatever ;
Samp:จะอย่างไรก็ตาม ฉันยังยืนยันว่าจะไปเที่ยวกับเพื่อนให้ได้ ข้อใหญ่ใจความ :
(N) ;
important matter ;
Related:main point ;
Syn:เรื่องสำคัญ, ข้อสำคัญ ;
Def:ส่วนสำคัญหรือแก่นของเรื่อง ;
Samp:ข้อใหญ่ใจความของหนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับผีสางเทวดา โดยอรรถ :
(ADV) ;
according to the essence of a matter ;
Related:by the text ;
Syn:ตามเนื้อความ ต่อความยาวสาวความยืด : (V) ; bring up a side issue to complicate the matter ; Def:พูดกันไปพูดกันมาให้มากเรื่องเกินสมควร ; Samp:ฉันไม่ต้องการต่อความยาวสาวความยืดกับคนอย่างเธอ
ตามมารยาท :
(ADV) ;
as a matter of courtesy ;
Syn:โดยมารยาท ;
Def:อย่างที่ควรปฎิบัติซึ่งถือว่าเหมาะสม ดีงาม ;
Samp:เขาก็คงทำไปตามมารยาทอย่างนั้นเอง คงไม่ได้สนใจเธออย่างที่เธอคิดหรอก ท้องเรื่อง :
(N) ;
subject matter ;
Related:essence of the story ;
Syn:เนื้อเรื่อง ;
Def:เนื้อเรื่องที่ดำเนินไปตั้งแต่ต้นจนจบ ;
Samp:การเปิดม่าน ปิดม่าน และเปลี่ยนฉากตามท้องเรื่อง เป็นลักษณะการแสดงแบบละครตะวันตก ทำเป็นเล่น : (V) ; treat (a serious matter) as a trifle ; Related:trifle with ; Def:ไม่แสดงอาการว่าจะทำจริงจัง ; Samp:อย่าทำเป็นเล่นไปน่ะเรื่องนี้ตำรวจเขาเอาจริงนะ
เนื้อหาวิชา :
(N) ;
subject matter ;
Related:subject description ;
Def:สาระสำคัญของวิชา ;
Samp:อาจารย์กำหนดจุดมุ่งหมายและรายละเอียดของเนื้อหาวิชา เพื่อให้นักเรียนสามารถนความรู้ไปใช้ให้เกิดประโยชน์ได้ ปานใด :
(ADV) ;
no matter how much ;
Related:however much, whatever extent ;
Syn:เพียงใด ;
Samp:ไม่ว่าเจ้าพ่อชิคาโกจะโหดเหี้ยมปานใด แต่ความสุขุมรอบคอบก็มีติดตัวเช่นกัน พลความ :
(N) ;
unimportant matter ;
Related:minor matters, miscellaneous points, trivialities ;
Syn:รายละเอียดปลีกย่อย, เรื่องประกอบ, รายละเอียด, ข้อปลีกย่อย ;
Def:ข้อความที่ไม่มีสาระสำคัญ ;
Samp:ครูให้นักเรียนย่อเอาแต่หัวใจของเรื่อง เพื่อไม่ให้เสียเวลาจำข้อความที่เป็นพลความ เรื่องไร้สาระ :
(N) ;
trivial matter ;
Related:nonsense, foolishness ;
Syn:เรื่องไม่สำคัญ ;
Ant:เรื่องมีสาระ, เรื่องสำคัญ ;
Def:เรื่องที่ไม่สำคัญ ;
Samp:ผมว่าคนที่เขียนเรื่องไร้สาระอย่างนี้ คงเป็นคนที่มีจินตนาการค่อนข้างกว้างไปหน่อย ;
Unit:เรื่อง เรื่องส่วนตัว : (N) ; private matter ; Syn:เรื่องส่วนบุคคล, เรื่องเฉพาะบุคคล ; Def:เรื่องราวเฉพาะของบุคคลใดบุคคลหนึ่ง ; Samp:ถ้าคุณอยากเปิดเผยเรื่องส่วนตัว ควรรอให้ความสัมพันธ์ระหว่างคุณและเขามั่นคงพอสมควร
ไว้ธุระ : (V) ; leave the matter to ; Related:entrust with an assignment ; Syn:มอบธุระ ; Def:มอบงานให้ทำ, มอบหมายงาน ; Samp:เขาไว้ธุระให้กับเลขาของเขาเรียบร้อยแล้วก็ออกไปหาลูกค้า
สิ่งแปลกใหม่ : (N) ; new matter ; Related:แปล ; Syn:เรื่องแปลกใหม่
หัวใจสำคัญ :
(N) ;
heart (e.g. of the matter) ;
Related:basis ;
Samp:หัวใจสำคัญที่อยู่เบื้องหลังวิวัฒนาการของการสื่อสารก็คือคอมพิวเตอร์ หัวใจสำคัญ :
(N) ;
heart (e.g. of the matter) ;
Related:basis ;
Samp:หัวใจสำคัญที่อยู่เบื้องหลังวิวัฒนาการของการสื่อสารก็คือคอมพิวเตอร์ ตัวเรือน 2 :
(N) ;
body ;
Related:matter ;
Def:ที่รองรับเพชรพลอยและ หน้าปัทม์นาฬิกา ;
Samp:เขาออกแบบตัวเรือนนาฬิกาเอง ตัวเรือน 2 :
(N) ;
body ;
Related:matter ;
Def:ที่รองรับเพชรพลอยและ หน้าปัทม์นาฬิกา ;
Samp:เขาออกแบบตัวเรือนนาฬิกาเอง สิ่ง :
(N) ;
thing ;
Related:matter ;
Def:คำใช้แทนคำนามทั่วๆ ไป โดยไม่จำกัดว่าเป็นสิ่งมีชีวิตหรือไม่มีชีวิต ;
Samp:เมื่อสติปัญญาของคนเริ่มพัฒนามากขึ้นมนุษย์ก็เริ่มตั้งคำถามว่าสิ่งต่างๆ รอบตัวเขาเกิดขึ้นได้อย่างไร ตัวบท :
(N) ;
text ;
Related:clause, article, subject, matter, theme, topic ;
Syn:ทฤษฎี ;
Def:เนื้อหาสำคัญของเรื่องหนึ่งๆ, เนื้อหาหรือข้อความในตำรา ;
Samp:นักศึกษานิติศาสตร์ต้องศึกษาตัวบทของทั้งกฎหมายแพ่งและอาญาได้อย่างแม่นยำ ;
Unit:บท ตัวบท :
(N) ;
text ;
Related:clause, article, subject, matter, theme, topic ;
Syn:ทฤษฎี ;
Def:เนื้อหาสำคัญของเรื่องหนึ่งๆ, เนื้อหาหรือข้อความในตำรา ;
Samp:นักศึกษานิติศาสตร์ต้องศึกษาตัวบทของทั้งกฎหมายแพ่งและอาญาได้อย่างแม่นยำ ;
Unit:บท สิ่ง :
(N) ;
thing ;
Related:article, matter ;
Syn:ของ, สิ่งของ ;
Samp:ในภาคใต้นี้เงินมีส่วนสำคัญเพราะข้าวปลาอาหารเป็นสิ่งที่ต้องซื้อหาทั้งสิ้นไม่สามารถปลูกได้พอกินเช่นภาคอื่นๆ ;
Unit:อย่าง, อัน สิ่งของ :
(N) ;
thing ;
Related:article, matter ;
Syn:วัตถุ ;
Samp:กรมประชาสงเคราะห์รับบริจาคหนังสือ สิ่งของ ให้เด็กนักเรียนในชนบทที่ขาดแคลนอุปกรณ์การเรียน ;
Unit:ชิ้น, อัน แบบพิมพ์ :
(N) ;
form ;
Related:printed form ;
Syn:แบบฟอร์ม ;
Def:กระดาษพิมพ์ที่เป็นแบบสำหรับกรอกข้อความ หรือทำเครื่องหมายตามที่กำหนดหรือที่ต้องการ ;
Samp:นักศึกษาจะต้องไปขอแบบพิมพ์คำร้องเรื่องต่างๆ จากห้องธุรการ ;
Unit:ฉบับ, แผ่น, แบบ กามวิตก : (N) ; sensual thought ; Related:thought about sensual matter ; Def:ความรำพึงในกาม ; Samp:เขาเป็นโรคกามวิตก